Tanzträume / Пина. Танцующие мечты: Пина. Танцующие мечты

← →
Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кинопрокатная компания:
CINEART

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:04

0

Пина.Танцующие мечты

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:04

0

Молодые юноши и девушки исполняют танец "Kontakthof" в постановке Пины Бауш

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:19

0

Подростки танцуют "Kontaktof", идя по пятам Пины Бауш

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:22

0

Итак, внимание!
Заведите одну руку за спину вашему партнёру,

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:25

0

а другую расположите на уровне его затылка.

tiny_kangaroo 16.07.13 в 15:26

0

Держите её более расслабленно.
Внимание.

afe 21.10.14 в 18:29

0

Раз, два, три...

tiny_kangaroo 30.07.13 в 13:29

0

Затем девушка делает следующий шаг

tiny_kangaroo 30.07.13 в 13:31

0

навстречу юноше.
Раз, два..Да, вот так.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 13:32

0

Одну руку кладём сюда, другую -сюда.
Двигайтесь одновременно.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 15:21

0

Следи за взглядом, Джо. Без взгляда все твои старания напрасны.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 15:35

0

Взгляд, Джо, взгляд. В нём вся прелесть.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 15:37

0

Не спеши поднимать голову.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 15:40

0

Да, вот так хорошо.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:12

0

?? Стой, не так, ты сбиваешься.Ты не чувствуешь ритм

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:14

0

Ты же знаешь,что от тебя потребуется много-много усилий.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:15

0

Ты же понимаешь, что тебе придётся стараться изо дня в день.

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:17

0

Путь будет тернистым.
??

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:18

0

готова ли ты стараться снова и снова?

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:20

0

Я не уверенна, что у меня получится.
Это..

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:20

0

Мне не так-то просто раскрепоститься.
Я совсем не знаю, как это делать...

tiny_kangaroo 30.07.13 в 16:23

0

Ты смотришь в одну точку.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:52

0

Слишком явно.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:53

0

Нужно сосредоточиться на одной точке, но смотреть на всех.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:55

0

Нужно найти баланс.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:56

0

Не слишком явно, не утыкайся в одну точку.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:56

0

Когда я танцевала эту часть,
мне некогда было даже дух перевести.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 15:59

0

Там было холодно.
Я замёрзла.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:02

0

У меня аж мурашки по коже побежали.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:04

0

Оказывается просто ходить вперёд-назад невероятно тяжело.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:05

0

Снова корпус твоего тела слишком склонён назад.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:07

0

Тебе надо выгнуть тело вперёд.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:07

0

??Для меня, техника танца - тёмный лес.
До этого я вообще всерьёз не занималась танцами.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:09

0

Даже основ классического танца не знаю.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:10

0

Ничего отдалёно похожего даже.
Но сейчас я осознано это делаю,

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:12

0

Просто для того, чтобы доказать что-то важное
самой себе,

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:13

0

?Бросить себе вызов, проверить себя на прочность.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:13

0

Я всегда считала, что танцы - не мой конёк.
Но недавно

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:15

0

я посмотрела фильм "Билли Эллиот".

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:17

0

В конце герой стал знаменитым. И тогда я подумала:
"А способна ли я на такое?"

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:19

0

Потом я пришла сюда.
К своему счастью я убедилась в том,

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:19

0

что идея прийти сюда оказалась гениальной.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:22

0

Мой учитель посоветовал мне принять участие

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:22

0

он знал о моём увлечении театром,
знал, что я и сама люблю играть.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:23

0

??В этом проекте я вижу шанс для развития своего будущего.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:28

0

Стоит один раз посмотреть на всё это изнутри,
и уже не хочется останавливаться.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:30

0

Затягивает.
Каждую субботу я прихожу сюда,

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:32

0

и с каждым разом мне нравится всё больше и больше.
Я говорю себе:

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:32

0

"Как мне повезло, что я здесь!"

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:33

0

Не двигай головой.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:33

0

Теперь поворачиваемся и
идём навстречу друг другу.

tiny_kangaroo 04.03.14 в 16:35

0
Минутку...

Следующая страница →