Готовый перевод The Best Of The Attraction Institute / Лучшее Attraction Institute: Where the women is won and lost

Где женщина, выйграна и потеряна.

Знаешь ли ты точный момент, когда ты потеряешь ее?

Можешь ли ты определить с точностью до секунды, когда ее лучезарная улыбка превратится в гримасу и ты уйдешь с пустыми руками?

Я могу.

Нет, это не тогда, когда ты сначала сделал неловкий зрительный контакт.
Нет, это не тогда, когда ты нервно идешь через бар.
Нет, это не тогда, когда ты спотыкаешься в своем открытии беседы.
Нет, это не тогда, когда ты спрашиваешь теже самые, вежливые вопросы, которые последние парни спрашивали ее.

Она потеряна за ДОЛГО до этого.

Она потеряна, кода ты просыпаешься утром и сразу следуешь за той же самой рутиной, которой следовал в течении последних 5 лет, потому что ты слишком застрял в своей голове, чтобы заметить, насколько несчастен ты на самом деле.

Она потеряна, кода ты позволил высокомерному парню в своем офисе поставить(подавить) тебя, не постояв за себя, потому что у тебя просто не хватает духа (смелости).

Она потеряна, кода ты перестал пытаться быть лучше, чем был вчера и начал фокусироваться на избежании худшего завтра.

Она потеряна, кода ты не делаешь то, что действительно любишь, потому что ты слишком боишься того, что другие люди подумают о тебе.

Она потеряна, кода ты откладываешь свои мечты и страсти, что бы следовать жизненному плану продиктованному твоим отцом.

Она потеряна, кода ты прекращаешь спрашивать "Что я дествительно хочу делать?" и начинаешь справивать "Что я должен делать?".

Она потеряна, кода ты позволяешь возможности проходить мимо тебя, потому что это легче чем высовывать свою шею.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42213/162332

Переводчики: kit22