Shameless (UK) / Бесстыдники (UK) Сезон 6: Сезон 6, серия 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да всё будет в поряде.

Lastlost 23.07.13 в 21:58

0

Не будет всё в поряде. Ты не можешь просто
зарывать голову в песок.

Lastlost 23.07.13 в 21:59

0

Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Lastlost 23.07.13 в 21:59

0

Приложи больше усилий. Для начала.

Lastlost 23.07.13 в 21:59

0

(Френк) Дебби, Дебби!

Lastlost 23.07.13 в 22:00

0

Пожалуйста!

Lastlost 23.07.13 в 22:01

0

Ну же, пожалуйста! Всего пятёрку!

Lastlost 23.07.13 в 22:02

0

- Ну, последний раз, обещаю.
- Это всегда "Последний раз, обещаю."

Lastlost 23.07.13 в 22:02

0

Ну же, я вношу свой вклад
в кредитный кризис.

Lastlost 23.07.13 в 22:03

0

Ты мне всё ещё должен
десятку со вторника.

Lastlost 23.07.13 в 22:03

0

Знаешь, как говорится? "Единственный, кто будет ближе к тебе в беде,

Lastlost 23.07.13 в 22:07

0

чем твой друг, это тот, кому ты ссудил денег".

Lastlost 23.07.13 в 22:07

0

- Не говори ерунды.
- Да, но ты ж моя дочура.

Lastlost 23.07.13 в 22:08

0

- Ты мне гораздо ближе,
чем все мои друзья.

Lastlost 23.07.13 в 22:08

0

У тебя нет друзей, пап.

Lastlost 23.07.13 в 22:08

0

Этот клоун тебя преследует?

Lastlost 23.07.13 в 22:09

0

Ничего такого, с чем я сама не справлюсь.

Lastlost 23.07.13 в 22:09

0

Меня на это сподвиг мой приятель.

Lastlost 24.08.13 в 21:16

1

Он исчез.

A312 10.08.13 в 00:05

0

И это помогло мне осознать, что нужно ловить момент,
пока ты еще можешь.

A312 10.08.13 в 00:07

0

Ну знаете, идти к этому.

Lastlost 24.08.13 в 21:13

2

И когда ты смотришь фильм, ну, это увлекает тебя, да?

gja822 03.08.13 в 09:16

0

Так что я подумал, "я это попробую".

gja822 03.08.13 в 09:16

0

В смысле, узнать что-то новое. Разве это не круто?

lavasix 22.08.13 в 09:47

0

Спасибо, Мики.

A312 04.08.13 в 22:43

0

Приятно знать, что это не из-за того, что ты считаешь Уилла Смита смертельно привлекательным, да, Клэр?

Lastlost 24.08.13 в 21:18

2
+1

- Что ты об этом думаешь?
- Ошеломительно!

A312 04.08.13 в 22:45

0

Я ради этого пропустил тренировку по футбику.

Lastlost 24.08.13 в 21:20

0

Эй, Карен!

A312 04.08.13 в 22:46

0

Как насчёт стриптизёрши для вечеринки?
Могли бы им зарядить цену повыше.

Lastlost 24.08.13 в 21:22

0

Не так плохо... Для тебя.

A312 04.08.13 в 22:47

0

Неплохой ход.

galsus 05.08.13 в 09:13

0

Ахх.

A312 04.08.13 в 22:47

0

- Ты в порядке, парень?
- Что ты натворил?

A312 04.08.13 в 22:49

0

- А, моя рука!
- Черт!

A312 04.08.13 в 22:51

0

Господи Иисусе!

A312 04.08.13 в 22:51

0

- Это - ребенок!
- Избавься от него.

galsus 05.08.13 в 09:14

0

Что?!

A312 04.08.13 в 22:52

0

Это не моё!

A312 04.08.13 в 22:52

0

- Мы должны вызвать полицию.
- Да ни за что.

A312 04.08.13 в 22:53

0

Они нас прикроют.
Избавься от этого. Ты покажись врачу.

Lastlost 24.08.13 в 21:27

0

А ты.... принимайся за работу!

Lastlost 24.08.13 в 21:27

0

- Домашняя работа?
- Это часть моего задания.

galsus 05.08.13 в 09:26

0

Задание? Очень умно.

galsus 05.08.13 в 09:24

0

Я просто хочу что-то своё!

galsus 05.08.13 в 09:24

0

Почему ты всегда издеваешься?

galsus 05.08.13 в 09:23

0

- Я не издеваюсь, сынок.
- Нет, у тебя ведь есть Батя!

Lastlost 24.08.13 в 21:30

0

У Джейми "Жокей".
У Шейна Келли.

galsus 05.08.13 в 09:20

0

У Мэнди есть Кэти. А что есть у меня?

galsus 05.08.13 в 09:20

0

Несколько пар говнодавов и розовая машина.

Lastlost 24.08.13 в 21:32

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →