Shameless (UK) / Бесстыдники (UK) Сезон 6: Сезон 6, серия 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что случилось? cherednichen 25.11.13 в 02:39 |
|
|
Это...херня. tregnas 26.11.13 в 11:13 |
||
|
Я хренов инвалид. tregnas 26.11.13 в 11:14 |
||
|
Шшш! Не говори так. tregnas 26.11.13 в 11:15 |
||
|
Посмотри на меня! cherednichen 25.11.13 в 02:41 |
||
|
Я не могу... cherednichen 25.11.13 в 02:38 |
||
|
Я и говорить-то не могу. tregnas 26.11.13 в 11:16 |
||
|
А что.. tregnas 26.11.13 в 11:16 |
||
|
А что если я не поправлюсь? tregnas 26.11.13 в 11:16 |
||
|
Ты поправишься. tregnas 26.11.13 в 11:17 |
||
|
Ты не можешь знать. tregnas 26.11.13 в 11:17 |
||
|
Еще как могу, потому что я тебя вылечу. tregnas 26.11.13 в 11:20 |
||
|
Я справлюсь. tregnas 26.11.13 в 11:20 |
||
|
Тебе только нужно довериться мне, хорошо? tregnas 26.11.13 в 11:20 |
||
|
Пиво кончилось. tregnas 26.11.13 в 11:22 |
||
|
И что? Поменяй бочку. tregnas 26.11.13 в 11:23 |
||
|
А ты не можешь? tregnas 26.11.13 в 11:23 |
||
|
Всё хорошо? tregnas 26.11.13 в 11:23 |
||
|
Нормально. tregnas 26.11.13 в 11:23 |
||
|
Не хочешь выбраться куда-нибудь сегодня? tregnas 26.11.13 в 11:24 |
||
|
Для меня было бы неплохо выбраться отсюда, tregnas 26.11.13 в 11:24 |
||
|
сходить на танцы, поболтать. tregnas 26.11.13 в 11:25 |
||
|
Да, я спрошу у Джо. tregnas 26.11.13 в 11:28 |
||
|
Зачем? Ему-то что? tregnas 26.11.13 в 11:28 |
||
|
Возможно, он что-нибудь запланировал. darial 27.11.13 в 10:26 |
||
|
Тогда я состарюсь, пока дождусь. darial 27.11.13 в 10:26 |
+1 | |
|
И как это понимать? tregnas 26.11.13 в 11:30 |
||
|
Ты не должна делать только то, что Джо скажет. tregnas 26.11.13 в 11:33 |
||
|
Знаю, Карен. tregnas 26.11.13 в 11:33 |
||
|
Я просто говорю... tregnas 26.11.13 в 11:33 |
||
|
Можешь не волноваться. tregnas 26.11.13 в 11:34 |
||
|
Иен...можешь присмотреть за баром на минутку? tregnas 26.11.13 в 11:34 |
||
|
Конечно. tregnas 26.11.13 в 11:34 |
||
|
Я не могу дышать. Сердце у меня...как долбаная трещотка. tregnas 26.11.13 в 11:35 |
||
|
Я умру? tregnas 26.11.13 в 11:36 |
||
|
А можешь попробовать? tregnas 26.11.13 в 11:37 |
||
|
Тогда мы сможем отказаться от матча, tregnas 26.11.13 в 11:37 |
||
|
вместо исключения игрока в самом начале. tregnas 26.11.13 в 11:38 |
||
|
Что за хуйня? tregnas 26.11.13 в 11:38 |
||
|
Ну же! Десять минут до начала. tregnas 26.11.13 в 11:39 |
||
|
Да, хорошо, судья. tregnas 26.11.13 в 11:39 |
||
|
Если ты ищешь Джейми... tregnas 26.11.13 в 11:40 |
||
|
Я здесь не для того, чтобы увидеть его. tregnas 26.11.13 в 11:40 |
||
|
Что ж, мы уже начинаем. tregnas 26.11.13 в 11:40 |
||
|
Можешь идти, когда я закончу. tregnas 26.11.13 в 11:41 |
||
|
Ты любишь, чтобы все было по-твоему, крутой парень! tregnas 26.11.13 в 11:42 |
||
|
Да какая разница, Карен? tregnas 26.11.13 в 11:42 |
||
|
Я знаю, что ты делаешь, tregnas 26.11.13 в 11:45 |
||
|
и это надо прекратить. Сейчас же. tregnas 26.11.13 в 11:45 |
||
|
Неинтересно. tregnas 26.11.13 в 11:46 |
