Shameless (UK) / Бесстыдники (UK) Сезон 6: Сезон 6, серия 14

Тебе надо быть более властным время от времени.

thebread 16.02.14 в 09:12

Свали... нахуй!

Shikare 01.02.14 в 22:59

Что происходит?

Shikare 01.02.14 в 22:59

Я пришел, чтобы извиниться.
Я делаю это для Мэнди.

Shikare 01.02.14 в 23:00

Я люблю её, и мы хотим двигаться дальше.

Snek 06.02.14 в 14:34

Ей нужна семья.

thebread 16.02.14 в 09:13

У нее есть семья.

thebread 16.02.14 в 09:13

Карен?
Следи за этим типом.

thebread 16.02.14 в 09:15

Я думал, что ты хотя бы улыбнешься мне,
после того, через что мы прошли.

thebread 16.02.14 в 09:16

Не испытывай судьбу.

Shikare 01.02.14 в 23:03

- Представь, что сделал бы Джейми, если бы узнал.
- Ну, он бы убил тебя.

thebread 16.02.14 в 09:17

Ну так ему следует быть быстрым.
Потому что, если он думает, что я позволю ему

thebread 16.02.14 в 09:18

отъебашить меня дважды, он
более тупой, чем я думал.

thebread 20.02.14 в 06:37

Три светлых пива, пинту Гиннеса (марка пива),

Shikare 01.02.14 в 23:26

апельсиновый сок и лёд,

Shikare 01.02.14 в 23:27

и водку с тоником для Веселящего Газа.

Shikare 01.02.14 в 23:24

Я хочу, чтобы ты построила несколько мостов.

Shikare 01.02.14 в 23:37

Между мной и твоим мужем.
Убеди его в том, что я имею в виду то, что я говорю,

Shikare 01.02.14 в 23:30

что я без ума от его сестры,
и что я стал другим человеком.

thebread 16.02.14 в 09:22

То, что он на самом деле вбил в меня понимание этого.

thebread 16.02.14 в 09:23

Ты тратишь своё время.

Shikare 01.02.14 в 23:32

Попытайся.

Shikare 01.02.14 в 23:04

И помни,

Shikare 01.02.14 в 23:05

я могу уйти от этого в любое время. А ты не можешь.

Shikare 01.02.14 в 23:06

Нет, но ты считаешь, что я хочу этого
или что мне это нужно.

thebread 16.02.14 в 09:25

Расскажи Джейми, что происходило между мной и тобой.

thebread 16.02.14 в 09:25

И посмотрим, кому он поверит.

thebread 16.02.14 в 09:26

Жене, с которой он хочет завести детей

thebread 16.02.14 в 09:26

или куску дерьма, что ошивается рядом с бюстом его сестры.

Shikare 01.02.14 в 23:11

С тебя 8 фунтов, Джо.

thebread 16.02.14 в 09:31

Оставь сдачу себе.

thebread 16.02.14 в 09:31

Нет, спасибо.

Shikare 01.02.14 в 23:09

Как вы знаете, я должна представить
отчет своему начальству

thebread 16.02.14 в 09:32

о возможности возвращения Стеллы и Лиама в родительский дом.

Shikare 01.02.14 в 23:35

Можем ли мы прочитать первыми? Убедиться в том, что ты не подставишь нас.

Snek 06.02.14 в 14:39

- Дэбби...
- Ну, она не заслуживает доверия, не так ли?

Shikare 01.02.14 в 23:13

Притворилась нашим другом в прошлый раз,

thebread 16.02.14 в 09:33

и спиздила детей, как только мы отвернулись.

thebread 16.02.14 в 09:36

-Достаточно.
-Не настолько, как ты думаешь.

thebread 16.02.14 в 09:38

Это не помогает, Дэбби.

Shikare 01.02.14 в 23:15

Я сделала то, что должна была сделать.
Мы не оставляем детей в доме,

thebread 16.02.14 в 09:39

в котором есть наркотики или
злоупотребляют алкаголем.

thebread 16.02.14 в 09:40

Это закончилось.Теперь все по другому.

thebread 16.02.14 в 09:41

Я изменился, увидел свет.

Shikare 01.02.14 в 23:16

Ну вы знаете. Слышали, как люди говорят, что

thebread 16.02.14 в 09:42

они умрут за своих сыновей и дочерей,
закроют их собой от пули?

thebread 16.02.14 в 09:43

Раньше я думал: "Ерунда. Ты всегда
сможешь завести еще детей."

thebread 16.02.14 в 09:44

Но...

Shikare 01.02.14 в 23:12

Теперь я понимаю.

Shikare 01.02.14 в 23:13

Потеря Лиама и Стэллы

thebread 16.02.14 в 09:45