The Office 603 / Офис 603: Office 603
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не мог бы ты подписать мой отчет о расходах? my_fess 03.10.09 в 20:57 |
|
|
Нет и еще раз нет. my_fess 03.10.09 в 20:58 |
||
|
Отчеты о расходах - это рутина. Теперь за это отвечает Джим. my_fess 03.10.09 в 21:00 |
||
|
Я занимаюсь исключительно всеобъемлющими делами, грандиозными. my_fess 03.10.09 в 21:01 |
||
|
Подпиши это. my_fess 03.10.09 в 21:02 |
||
|
А где слово "пожалуйста"? Мы не животные. my_fess 03.10.09 в 21:02 |
||
|
Подпиши. my_fess 03.10.09 в 21:02 |
||
|
Неа. Нет, пока не услышу "пожалуйста". my_fess 03.10.09 в 21:03 |
||
|
Идиот. my_fess 03.10.09 в 21:03 |
||
|
У меня жалоба на Джима. my_fess 03.10.09 в 21:03 |
||
|
Это не всеобъемлющее дело. my_fess 03.10.09 в 21:04 |
||
|
Я хочу написать огромную, гигантскую, увесистую жалобу my_fess 03.10.09 в 21:07 |
||
|
о самом высоком парне в нашем офисе. my_fess 03.10.09 в 21:07 |
||
|
Джим не хочет подписывать мой отчет о расходах. my_fess 03.10.09 в 21:08 |
||
|
Это не... my_fess 03.10.09 в 21:08 |
||
|
- Это мелочь.
my_fess 03.10.09 в 21:10 |
||
|
- Ты пытаешься обмануть меня. Выходи, выходи, выходи. my_fess 03.10.09 в 21:11 |
||
|
Выходи, выходи. my_fess 03.10.09 в 21:12 |
||
|
Я бы хотел подать жалобу. my_fess 03.10.09 в 21:12 |
||
|
Печально слышать. my_fess 03.10.09 в 21:12 |
||
|
На кого? my_fess 03.10.09 в 21:13 |
||
|
На тебя! my_fess 03.10.09 в 21:13 |
||
|
Просто хочу, чтобы ты знал - я отношусь к жалобам очень серьезно. my_fess 03.10.09 в 21:13 |
||
|
Так... Когда это произошло? my_fess 03.10.09 в 21:14 |
||
|
- Минуту назад. my_fess 03.10.09 в 21:14 |
||
|
Что ты чувствуешь? my_fess 03.10.09 в 21:14 |
||
|
- Злость. my_fess 03.10.09 в 21:15 |
||
|
- Нет. my_fess 03.10.09 в 21:15 |
||
|
- Нет. my_fess 03.10.09 в 21:15 |
||
|
- Нет.
my_fess 03.10.09 в 21:16 |
||
|
Подожди-ка, прекрати писать. Это неправда. my_fess 03.10.09 в 21:17 |
||
|
Я перестану писать, если прекратишь плакать. my_fess 03.10.09 в 21:18 |
||
|
Я не пла... my_fess 03.10.09 в 21:18 |
||
|
Я заслужил это повышение, а не Джим. my_fess 03.10.09 в 21:18 |
||
|
Черт. my_fess 03.10.09 в 21:19 |
||
|
Мне хочется схватить его "удушающим треугольником", my_fess 04.10.09 в 14:29 |
||
|
прижать его к земле и давить, давить... my_fess 04.10.09 в 14:29 |
||
|
А потом перевернуть его и захватить "хамерлоком". my_fess 04.10.09 в 14:39 |
||
|
И он еле дышит, он задыхается. Каждый вздох - как последний. my_fess 04.10.09 в 14:44 |
||
|
И толпа безумствует. my_fess 04.10.09 в 14:44 |
||
|
И - бум! - я выхожу победителем! my_fess 04.10.09 в 14:49 |
||
|
Ага! my_fess 04.10.09 в 14:49 |
||
|
18 тысяч долларов и шанс на титул. my_fess 04.10.09 в 14:58 |
||
|
О да! my_fess 04.10.09 в 14:58 |
||
|
Дуайт, Джим хочет, чтобы ты вел себя потише. my_fess 03.10.09 в 21:20 |
||
|
Перевод: my_fess & fancy_dancing my_fess 03.10.09 в 21:23 |
||
|
Внимание, сейчас у вас будет время взбодриться, my_fess 03.10.09 в 21:24 |
||
|
потому что я хочу видеть вас всех в комнате совещаний через 5 минут. my_fess 03.10.09 в 21:25 |
||
|
И я бы предложил захватить с собой перекусить, потому что мы проведем там некоторое время. my_fess 03.10.09 в 21:26 |
||
|
- Майкл my_fess 03.10.09 в 21:28 |
