The Office 603 / Офис 603: Office 603
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а потом еще по другой улице. Потом еще... my_fess 04.10.09 в 16:57 |
|
|
- У тебя много сильных сторон.
my_fess 04.10.09 в 13:18 |
||
|
Я считаю, что ты можешь хорошо принимать конструктивную критику. my_fess 04.10.09 в 13:19 |
||
|
Это... Этим я не отличаюсь. my_fess 04.10.09 в 13:20 |
||
|
Но есть причина, по которой я здесь. my_fess 04.10.09 в 13:20 |
||
|
Да, ты добрался до Уоллеса за моей спиной. my_fess 04.10.09 в 13:21 |
||
|
Нет, причина в том, что еще у тебя есть множество недостатков, Майкл. my_fess 04.10.09 в 13:22 |
||
|
Ладно, почему бы тебе не рассказать мне о них, Джим? my_fess 04.10.09 в 13:30 |
||
|
Почему бы тебе не приободрить меня? my_fess 04.10.09 в 13:31 |
||
|
Я считаю, что ты не можешь принимать жёсткие решения. my_fess 04.10.09 в 13:31 |
+1 | |
|
Обдумывать все варианты, my_fess 04.10.09 в 17:06 |
||
|
и потом излагать это решение подробно во всех деталях, my_fess 04.10.09 в 13:40 |
||
|
особенно, когда это - непопулярное решение. my_fess 04.10.09 в 13:32 |
||
|
Вот тебе жёсткое решение от меня: my_fess 04.10.09 в 13:34 |
||
|
Ты отстой. Ты отстой. Это достаточно детально для тебя? my_fess 04.10.09 в 13:39 |
||
|
может быть я здесь не просто так, my_fess 04.10.09 в 13:41 |
||
|
потому что у меня тоже, возможно, есть хорошие идеи. my_fess 04.10.09 в 13:41 |
||
|
Я сидел там и я научился многому, my_fess 04.10.09 в 13:42 |
||
|
и, возможно, я могу привнести что-то новое. my_fess 04.10.09 в 13:49 |
||
|
Ладно, спорщик, вот как мы поступим. my_fess 04.10.09 в 17:12 |
+2 | |
|
Почему бы тебе не пойти туда побыстрее и не рассказать им? my_fess 04.10.09 в 13:43 |
||
|
Сам напросился. my_fess 04.10.09 в 17:13 |
||
|
Хорошо бы это было ужасно. my_fess 04.10.09 в 17:13 |
||
|
Пожалуйста, обратите все сюда своё внимание. У меня для вас плохие новости. my_fess 04.10.09 в 13:50 |
||
|
Я собираюсь рассказать вам их прямо и честно. my_fess 04.10.09 в 13:52 |
||
|
Правда в том, что в этом году у нас не настолько много денег на повышение зарплат, my_fess 04.10.09 в 13:55 |
||
|
и суть в том, что некоторые получат повышение, а некоторые нет. my_fess 04.10.09 в 13:55 |
||
|
И наше решение заключается в том, my_fess 04.10.09 в 13:58 |
||
|
что мы повысим зарплаты только продавцам. my_fess 04.10.09 в 13:59 |
||
|
Подожди-ка. Серьёзно? my_fess 04.10.09 в 13:59 |
||
|
Cлушайте, вы умные люди, так что я просто говорю с вами на равных. my_fess 04.10.09 в 17:17 |
||
|
Я просто пытаюсь обращаться с вами как со взрослыми людьми. my_fess 04.10.09 в 14:00 |
||
|
Спаисбо тебе, Джим, что ты считаешь нас умными. my_fess 04.10.09 в 14:01 |
||
|
Но я не понимаю. my_fess 04.10.09 в 14:01 |
||
|
Если мы такие умные взрослые, тогда почему мы не получаем прибавки? my_fess 04.10.09 в 14:02 |
||
|
Отличный вопрос, гений. my_fess 04.10.09 в 14:03 |
||
|
Потому что Джим хочет дать прибавку его друзьям my_fess 04.10.09 в 14:11 |
||
|
и тем с кем он спит. my_fess 04.10.09 в 14:12 |
||
|
Полегче. Дело совсем не в этом. my_fess 04.10.09 в 14:15 |
||
|
- Настоящая причина - в деньгах, которые приносят продажи в наш офис.
my_fess 04.10.09 в 14:17 |
||
|
Джим дает прибавку только продавцам. my_fess 04.10.09 в 14:17 |
||
|
Что за чёрт? Почему ты ведешь себя как придурок? my_fess 04.10.09 в 14:18 |
||
|
Подожди, Келли. my_fess 04.10.09 в 14:18 |
||
|
Тебе должно помочь то, что Джим считает тебя умной. my_fess 04.10.09 в 14:20 |
||
|
Нет. Как это может помочь починить машину Райана? my_fess 04.10.09 в 14:21 |
||
|
Это просто смешно! Как он может так поступать с нами? my_fess 04.10.09 в 14:21 |
||
|
Дуайт, знаешь что? Ты получишь прибавку, так что... my_fess 04.10.09 в 14:22 |
||
|
А что насчёт всех них? my_fess 04.10.09 в 14:23 |
||
|
Разве это честно по отношению к ним? my_fess 04.10.09 в 14:23 |
||
|
- Точно. my_fess 04.10.09 в 14:23 |
