Готовый перевод Black Heard - Holly Black / Чорне Сердце - Холлі Блек: Глава 2

В підготовчій школі Валінгфорд в суботу вночі студенти до повного виснаження стараються виконати домашнє завдання, світ був бі простішим коли б мі могли повернутись в пятницю, коли вихідні

"Ти обманював мене," говорить Сем.

Він явно спостерігав весь цей час. я навіть не намагався його слухати. я мушу позбутися моєї зачіпки.

"Це не моє," говорю я. " я не знаю, що з цим робити"

"Так", я злажу, зістрибую з ящика і зі стуком приземляюсь. " Я знаю. я зараз не маю часу. Завтра, обіцяю"

"Скільки має пройти часу, щоб ти викинув пістолет в сміття?"

"Я справді хочу, щоб ти перестав говорити слово "пістолет"", - я говорю тихо, застрибую на своє власне ліжко і тягнусь за своїм лептопом. " Я нічого не можу зробити з цим зараз, якщо не хочу викинути це із вікна. я розберусь з цим завтра".

він стогне і повертається спиною до кімнати, натягує свої навушники. він дивиться сердито, але нічого більше.

"Чий?", - питається він в кінці, киваєчи в напрямок схованки.

"Одного хлопця. він впустив це".

дрож пробігла через мої плечі при згадуванні робітників памяті. Барон один з них. Він вжив свою силу, щоб я забув багато речей - що я є майстером трансфармації

"Що ти там робиш?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42265/162629

Переводчики: xrystych, atlantix