High School USA! / Средняя Школа США!: High.School.USA.S01E01.720p.HDTV.x264 EVOLVE

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Средняя Школа США! 1x01

lasosya 24.07.13 в 20:05

0

Эмбер, что ты делаешь?

lasosya 24.07.13 в 20:05

0

Я думала мы договорились одеться одинаково сегодня.

lasosya 24.07.13 в 20:06

0

Кассандра, о чем ты говоришь?

lasosya 24.07.13 в 20:06

0

Мы не договаривались. Можешь ты хоть иногда быть оригинальной?

lasosya 24.07.13 в 20:07

0

Моя оригинальность заключается в том, чтобы одеваться точно так же как кто-нибудь другой.

lasosya 24.07.13 в 20:07

0

- Никто так не делает.
- Простите, извините,

lasosya 24.07.13 в 20:08

0

- Прости.
- Эй, вы опоздали!

lasosya 24.07.13 в 20:08

0

Пунктуальность это вежливость, "Брэйнштейн"!

lasosya 24.07.13 в 20:09

0

- А теперь сядьте и замолчите.
- Успокойся, Брэд.

lasosya 24.07.13 в 20:09

0

И ты замолчи, толстячок. А ты... убери прочь свою вонючую сигарету.

lasosya 24.07.13 в 20:10

0

Она убьет тебя раньше... Ещё до меня.

lasosya 24.07.13 в 20:10

0

Так, все быстро успокоились,

lasosya 24.07.13 в 20:10

0

замолчали, пожалуйста.

lasosya 24.07.13 в 20:11

0

Не заставляйте меня быть плохим парнем. У меня это плохо получается.

lasosya 24.07.13 в 20:11

0

Не заставляйте меня свистеть в свисток.

lasosya 24.07.13 в 20:12

0

"Звук свистка".

lasosya 24.07.13 в 20:12

0

Отлично, так-то лучше.

lasosya 24.07.13 в 20:12

0

А сейчас нам предстоит поговорить о чем-то очень неприятном:

lasosya 24.07.13 в 20:13

0

Хулиганство. Кто же такой хулиган?

lasosya 24.07.13 в 20:14

0

Давайте разберем это. Ага?

lasosya 24.07.13 в 20:15

0

Хулиган это... "плохиш. Плохой. Он нам нравится?" Нет.

lasosya 24.07.13 в 20:16

0

"Нравится ли он нам ещё меньше - да. А "почему?" Потому что он...

lasosya 24.07.13 в 20:17

0

Хулиган.

lasosya 24.07.13 в 20:17

0

Мы не потерпим такое поведение.

lasosya 24.07.13 в 20:18

0

Такие ребята не приветствуются в Средней Школе Америки в наши дни,

lasosya 24.07.13 в 20:18

0

завтра и точно уж не в эту пятницу

lasosya 24.07.13 в 20:18

0

на наших " после школы будет лучше" школьных танцах. Да!

lasosya 24.07.13 в 20:19

0

Хулиганы отстой! Хулиганы отстой!

lasosya 24.07.13 в 20:20

0

Хулиганы отстой! Громче, не то я вас побью!

lasosya 24.07.13 в 20:20

0

Хулиганы отстой! Давайте же, громче!

lasosya 24.07.13 в 20:21

0

жду не дождусь, когда состарюсь

lasosya 24.07.13 в 20:21

0

и воспоминания меня покинут

lasosya 24.07.13 в 20:21

0

о нашей Средней Школе Америки

lasosya 24.07.13 в 20:21

0

это старые добрые деньки

lasosya 24.07.13 в 20:22

0

мой некролог о них расскажет вам

lasosya 24.07.13 в 20:22

0

все моё лучшее время я провел здесь, в Средней Школе Америки

lasosya 24.07.13 в 20:22

0

Специально для сайта addic7ed.com

lasosya 24.07.13 в 20:23

0

Черт возьми, это собрание было странным.

lasosya 24.07.13 в 20:24

0

Да, хорошо, что никто из нас не хулиган.

lasosya 24.07.13 в 20:24

0

А если все же кто и есть, Брэйнштейн,

lasosya 24.07.13 в 20:24

0

я выбью из него всё хулиганство.

lasosya 24.07.13 в 20:25

0

Определенно. Да и кто будет хулиганить, если

lasosya 24.07.13 в 20:26

0

точно знает, что его не пустят на школьные танцы в таком случае.

lasosya 24.07.13 в 20:26

0

Определенно. Жду не дождусь этих танцев.

lasosya 24.07.13 в 20:26

0

У Марш и меня двойное свидание с моими родителями.

lasosya 24.07.13 в 20:27

0

Хах, смешно, потому что у меня тоже двойное свидание с Марш и твоими родителями.

lasosya 24.07.13 в 20:27

0

Простите, девушки, но я не пойду ни с одной из вас.

lasosya 24.07.13 в 20:28

0

- Почему?! - Почему?!
- Ну, так как вы были

lasosya 24.07.13 в 20:28

0

слишком милы, чтобы не заметить этого,
я поправился на 3 фунта,

lasosya 24.07.13 в 20:30

0
Минутку...

Следующая страница →