Neil deGrasse Tyson 'rebukes' Richard Dawkins / Упрек: Упрек
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Последнее замечание Ричарду Докинзу, я быстро. glenngould 25.07.13 в 02:29 |
|
|
Я сидел на заднем ряду, пока вы говорили... glenngould 25.07.13 в 02:29 |
||
|
...и мог обозревать весь зал... glenngould 25.07.13 в 02:30 |
||
|
...пока слова выходили из ваших уст glenngould 25.07.13 в 02:33 |
||
|
...вы как всегда были красноречивы... glenngould 25.07.13 в 02:34 |
||
|
и достаточно ясно выражались. glenngould 25.07.13 в 02:35 |
||
|
Хочу лишь сказать... glenngould 25.07.13 в 02:36 |
||
|
ваши замечания были очень остры... Tahru 07.08.13 в 20:43 |
||
|
...я даже не мог вам возразить... Tahru 07.08.13 в 20:44 |
||
|
Это было больше, чем... Я... Tahru 07.08.13 в 20:45 |
||
|
Это была первая наша встреча и... Tahru 07.08.13 в 20:45 |
||
|
... я больше чувствовал, чем слышал ваши высказывания... Tahru 07.08.13 в 20:46 |
||
|
...и я хочу спросить... Tahru 07.08.13 в 20:46 |
||
|
...вопрос относится к тому, о чем говорил Франциско... Tahru 07.08.13 в 20:46 |
||
|
Вы - профессор, популяризатор науки... Tahru 07.08.13 в 20:47 |
||
|
...не профессор продвижения истины в массы... Tahru 07.08.13 в 20:48 |
||
|
...это ведь разного рода занятия... Tahru 07.08.13 в 20:49 |
||
|
Одно дело, когда вы печатаете правду... Tahru 07.08.13 в 20:57 |
||
|
...и, как вы говорите, люди либо покупают ваши книги, либо нет. Tahru 07.08.13 в 20:58 |
||
|
Но оставлять все в таком виде... Tahru 07.08.13 в 21:00 |
||
|
...еще не значит быть преподавателем/учителем. Tahru 07.08.13 в 21:01 |
||
|
Учитель - это человек... Tahru 07.08.13 в 21:01 |
||
|
...не только предоставляющий истину... Tahru 07.08.13 в 21:03 |
||
|
...но тот, кто убеждает в ее подлинности... Tahru 07.08.13 в 21:04 |
||
|
Убеждение - это не всегда "Вот факт, вы или идиот, или нет". Tahru 07.08.13 в 21:04 |
||
|
В общем понимании... Tahru 07.08.13 в 21:05 |
||
|
...есть факты, а есть еще и уверенность в этих фактах... Tahru 07.08.13 в 21:06 |
||
|
...а когда они существуют вместе... Tahru 07.08.13 в 21:07 |
||
|
...то создают единую структуру. Tahru 07.08.13 в 21:07 |
||
|
Я беспокоен тем, что ваша методика... Tahru 07.08.13 в 21:10 |
||
|
...и ораторские способности... Tahru 07.08.13 в 21:11 |
||
|
...могут не принести должной пользы... Tahru 07.08.13 в 21:11 |
||
|
...в то время как вы имеете... Tahru 07.08.13 в 21:12 |
||
|
...заметный авторитет. Tahru 07.08.13 в 21:13 |
||
|
Я с превеликим удовольствием принимаю ваш упрек... Tahru 07.08.13 в 21:14 |
||
|
...но есть один анекдот, доказывающий, что бывает и хуже. Tahru 07.08.13 в 21:17 |
||
|
Очень успешный редактор журнала "Современный ученный"... Tahru 07.08.13 в 21:18 |
||
|
...он, между прочим, вывел журнал на новый уровень... Tahru 07.08.13 в 21:19 |
||
|
...его спросили: "В чем суть вашей политики?". Tahru 07.08.13 в 21:21 |
||
|
Он ответил: "Наша политика в "Современном Ученом" такова: Tahru 07.08.13 в 21:21 |
||
|
Наука интересна, а если вы не согласны, можете идти на йух. glenngould 07.08.13 в 21:17 |
