StarGate Universe / Звездные Врата: Вселенная: StarGate Universe 1x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, не мешайте, не мешайте!

kupriy 04.10.09 в 22:40

0

Так, отходим, отходим!

Rob 05.10.09 в 21:41

1

С дороги, всем отойти!

yesha 06.10.09 в 10:30

0

Сюда, сюда.

Rob 05.10.09 в 21:41

1

Быстрей, быстрей, быстрей!

steelart 07.10.09 в 17:50

1

Давай, давай, давай!

Pangolin 08.10.09 в 10:51

0

Давай, давай, давай!

Pangolin 08.10.09 в 10:51

0

Это Скотт, попридержите эвакуацию!

kupriy 05.10.09 в 08:14

0

Это Скотт, помедленнее с эвакуацией!

Rob 05.10.09 в 21:41

2

Это Скот, задержите транспортировку.

yesha 06.10.09 в 10:32

0
+2

Прибытие проходит слишком жестко!

kupriy 05.10.09 в 08:15

1

Нас прибывает слишком много!

yesha 06.10.09 в 10:35

0

Мы прибываем слишком быстро!

steelart 07.10.09 в 17:54

0

Полковник, прием!

Rob 05.10.09 в 21:42

3

Бог мой, где мы?

kupriy 04.10.09 в 22:42

1

Боже мой, где мы?

Rob 05.10.09 в 21:27

3

Уберите их от врат!

kupriy 04.10.09 в 22:42

4

Отойдите от врат!

Rob 05.10.09 в 22:08

1

Осторожно!

kupriy 04.10.09 в 22:42

1

Берегись!

geffy 07.10.09 в 18:08

0

Где мы?

kupriy 04.10.09 в 22:42

1

Почему мы не добрались до земли?

omich 05.10.09 в 08:04

1

Почему мы не перенеслись на Землю?

Rob 05.10.09 в 21:42

1

Сейчас не время объяснять!

kupriy 04.10.09 в 22:43

1

Нет времени объяснять!

Rob 05.10.09 в 21:43

3

По другую сторону!

omich 05.10.09 в 08:36

0

В сторону!

Rob 05.10.09 в 21:28

2

Что происходит?

kupriy 04.10.09 в 22:43

1

Это Скотт, прием!

Rob 05.10.09 в 21:28

3

Полковник, прием!

Rob 05.10.09 в 21:29

2

Нужен медик!

kupriy 04.10.09 в 22:43

0

Нужен врач!

steelart 07.10.09 в 17:57

1

Сюда!

kupriy 04.10.09 в 22:43

0

Можете пошевелить пальцами?

kupriy 04.10.09 в 22:43

1

Кажется, у меня рука сломана.

kupriy 04.10.09 в 22:44

0

Нет... Кажется рука сломана.

Rob 05.10.09 в 21:29

3

Хорошо, держите руку вот так, ...

kupriy 04.10.09 в 22:44

2

... а пока сделаем повязку, идет?

kupriy 04.10.09 в 22:45

1

... а я наложу вам повязку, хорошо?

Rob 05.10.09 в 21:45

2

Ах!

omich 05.10.09 в 08:36

0

Ааа!

Rob 05.10.09 в 21:44

1

Сохраняйте спокойствие, спокойнее.

kupriy 04.10.09 в 22:46

0

Освободите место, ...

kupriy 04.10.09 в 22:46

1

... могут еще прибывать!

kupriy 04.10.09 в 22:47

0

могут прибыть еще люди!

Rob 05.10.09 в 21:29

1

Уф!

yesha 05.10.09 в 17:08

0

В порядке?

kupriy 04.10.09 в 22:47

0

Да.

kupriy 04.10.09 в 22:47

0

Боже, отходи, ...

kupriy 05.10.09 в 08:18

0

О боже,
идем...

Rob 05.10.09 в 22:09

1

Отходи...

kupriy 05.10.09 в 08:18

0

Идем...

Rob 05.10.09 в 22:09

1

Где это мы, черт побери?

kupriy 04.10.09 в 22:47

0

Грир?

kupriy 05.10.09 в 08:18

0

Грир.

Rob 06.10.09 в 17:56

0

Где младший полковник?

kupriy 05.10.09 в 08:19

0

Где полковник Янг?

Rob 05.10.09 в 21:30

1

Он шел прямо за мной.

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Давай, давай, шевелись.

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Тише!

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Тишина!

kupriy 05.10.09 в 08:19

1

Спокойнее!

Rob 05.10.09 в 21:30

0

Простите ...

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Успокаиваемся!

kupriy 05.10.09 в 08:19

0

Дорогу, дорогу.

kupriy 05.10.09 в 08:20

0

Полковник...

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Полковник?

kupriy 04.10.09 в 22:48

0

Не двигаться.

kupriy 04.10.09 в 22:49

0

Где ... где мы?

kupriy 04.10.09 в 22:49

0

Не могу знать, сэр.

kupriy 04.10.09 в 22:49

0

- Ты ...
- Сэр...

kupriy 04.10.09 в 22:49

0

Ты за главного, ясно?

kupriy 04.10.09 в 22:50

1

Ты ...

kupriy 05.10.09 в 08:21

0

Сэр ...

kupriy 05.10.09 в 08:21

0
Минутку...

Следующая страница →