Готовый перевод The Reactive Manifesto / Реактивный Манифест: Reactive Applications

Реактивные приложения

Мериам-Вебстер дает определение слову реактивный как "быстро отвечающее на входной сигнал" другими словами его компоненты "активны" и всегда готовы получать события. Это определение подчеркивает сущность реактивных приложений, фокусируясь на системых которые:

реагируют на события

событийно-ориентированная природа включает соответствующие качетства

реагирует на нагрузку

фокусируется скорее на масштабируемость, чем на производительность для одного пользователя

реагирует на ошибки

построение устойчивых систем с возможностью восстановления на всех уровнях

реагирует на пользователя

сочетает вышеперечисленные черты для взаимодействия с пользователем

Все эти черты являются основопологающими характеристиками реактивного приложения. В то время как существуют зависимости между ними эти черты не являются связями, как в стандартном приложении со множеством слоёв. Вместо этого они описывают дизайн свойств которые применяются ко всему стеку технологий

Реактивные черты

Далее мы более глубоко рассмотрим каждое из перечисленных качеств и рассмотрим связи между ними.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42381/163320

Переводчики: 2heoh