Scenic Route / Живописный маршрут – анонсы

Ищем переводчиков

Товарищи помогайте с переводом субтитров, для многоголосой озвучки! http://notabenoid.com/book/42383
Живописный маршрут / Scenic Route (2013)
http://www.kinopoisk.ru/film/607993/
В центре истории — два приятеля, которые отправляются в поездку и застревают вдвоем в пустыне. Положение оказывается настолько отчаянным, что оба, понимая, что спасение может никогда не прийти, начинают чуть ли не воевать друг с другом, как физически, так и эмоционально.
Написал Panaebis 28 июля 2013, 08:08 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 июля 2013, владелец: Panaebis
Скачали:
1 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
16.58% КП = 1.1
Инструментарий