Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c01-s1_SamBattle04

Эй! $(l.name)!

Давай быстрее. Мы по колено в дерьме.

Я подумал, что ты должен знать - те ящики, которые я собирал, они для торговца оружием. Он сказал, что в них аптечки и гранаты.

Заткнись и продолжай стрелять!

Слушай, я могу тебе помочь! Те ящики, что я собирал, они для торговца оружием. В них должны быть аптечки и гранаты.

В чем дело, Сэм? Мы тут вообще-то малость заняты.

Я никогда не говорил тебе, что в ящиках. Если верить моему другу, торговцу оружием, то там должны быть аптечки и гранаты. Это так, к сведению.

Хорошо, что ты рассказал об этом. Где они?

Я знал, что ты мне понравишься, приятель. Где подарочки, которые ты принес?

Грузчик разбросал ящики по всей территории. Кто-то должен найти ящики и посмотреть, что в них.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/163400

Переводчики: Bertiog, Catsize, Jazzis