Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c07-s1_KobotaQuestionHub

Чем я могу быть полезна?

Мистер Делайла сегодня здесь?

Да, мистер Делайла за баром, там где он обычно ведет дела.

Вы упомянули о крестовом походе Койот. Что вы имели в виду?

Койот выросла в Королевских апартаментах, но смогла вырваться из той жизни. А вот её двоюродному брату не посчастливилось. Он приехал в город около года назад и попал в плохую компанию. Попробовал симчипы и стал зависимым от УР. Койот всё рвалась найти его, за несколько месяцев все чип-притоны обошла, работала одна как целая команда спасателей.

Разрешите вопрос... как вы начали заниматься всем этим?

Я бывшая бегущая. Теперь я обустроила для бегущих надежную гавань, в которой продается всё что нужно, тут можно собираться и спокойно вести дела.

Сегодня тут есть Джонсоны или посредники?

Кроме мистера Делайла вы можете поговорить с Ван Граасом. Обычно он где-то у сцены. Ван Граас чаще всего покупает "готовый товар", но иногда у него есть работа.

Мне пора идти.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/163691

Переводчики: casper_nn, parabashka