Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c07-s1_Seamstress_SamBunk

Пропитанное запахом алкоголя белье было раскидано на койке. Обследуя простынь, подушку и одеяло, вы находите старую, потрепанную фотографию.

{{GM}}Рассмотреть фотографию.{{/GM}}

На фото белокурый мальчик и девочка примерно 14 лет, сидящие на причале у края озера. Кажется, они близнецы.
Мальчик рукой крепко обнимает девочку за плечо и кривляется на камеру. Девочка же, целуя его в щеку, строит ему рога над головой.

{{GM}}Перевернуть фото.{{/GM}}

Женской рукой написаны слова:
Сэм и Джессика
Озеро Самамиш, Стейт Парк
Лето, 2040

{{GM}}Убрать фотографию в карман.{{/GM}}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/163698

Переводчики: bagbir, WarfareNoise