Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c08-s2_Planeyard_Shoes

{{GM}}На полу рядом с самолетным сиденьем валяется большая куча старой обуви. Возможно, эта обувь выпала из багажа, а возможно была надета на находящихся в самолете в момент аварии.{{/GM}}

{{GM}}Копаться в куче обуви.{{/GM}}

{{GM}}Разбирая обувь, вы понимаете, что три пары обуви неполные. Левый синий тапочек, правая красная туфля на высоком каблуке и левый черный парадный ботинок.{{/GM}}

{{GM}}Осмотреть парадный ботинок.{{/GM}}

{{GM}}Парадный ботинок - чёрный на шнуровке с резиновой подошвой.{{/GM}}

{{GM}}Осмотреть туфлю на высоком каблуке.{{/GM}}

{{GM}}Туфля сношенная, итальянская, из промтоварного магазина. Проще говоря, обыкновенная.{{/GM}}

{{GM}}Осмотреть кед.{{/GM}}

{{GM}}Детский кед, от него исходит затхлый запах пота. К удивлению, когда вы прикасаетесь к нему, то получаете удар статического электричества. Должно быть, это именно то, что искал шаман.
Вы берёте кед.{{/GM}}

{{GM}}Оставить кучу обуви.{{/GM}}

{{GM}}Копаться в куче обуви.{{/GM}}

{{GM}}Вы не находите ничего интересного в куче обуви.{{/GM}}

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/163745

Переводчики: Catsize