Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c08-s1_Planeyard--THE SOUTH SEATTLE DOCKS

ЮЖНЫЕ ДОКИ СИЭТЛА

Оставив позади Союз Белошвеек, вы направляетесь в доки. Возможно, Потрошитель ошибся с последней жертвой, оставив какие-нибудь улики. Есть только один способ это выяснить.
Юг Сиэтла, образец типичного промышленного района: песок, грязь и серость. Дождь только всё ухудшает. Слои грязи смешались с потрепанными деревянными поддонами, многократно использовавшимися вместо мебели для поденщиков. Мусор собирается в канавы на разрушенной улице. "Плохая репутация" - второе имя этого района.
Ваше место назначения - склад Национального Совета по Транспортной Безопасности, расположенный на небольшой полосе доков в конце набережной. Несмотря на присутствие весьма недружелюбных аборигенов, вы дошли до ворот без происшествий.

Эй, это моё!

Стоять!

Какой у тебя большой ствол.

Это стандартная модель, мадам.

Проваливай отсюда!

Попасть на склад НСТБ

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/180693

Переводчики: parabashka