Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c12-s2_MercyMental--HALLS OF DISREPAIR

ВЕТХИЙ ХОЛЛ

Вы продвигаетесь вглубь больницы - внутри такое же запустение, как снаружи. Нет и следа больничной чистоты. Облупившаяся краска, треснувший пол и висящие провода не способствуют психическому выздоровлению.
В современном мире психиатрическая больница "Милосердие" - скорее возврат в варварские времена, когда психушки были тюрьмами и камерами пыток. Доктор Холмс тратит деньги явно не на больницу.
Вы двигаетесь дальше. Холмс не мог убежать далеко...

Не... не подходи...

Кто открыл камеры? Они нас всех убьют!

На хирургической тележке лежит ключ от ворот.

Во втором ящике неподписанный тривид-диск.

Старый телевизор настроен на мертвый канал.

Запах гниющего мяса невыносим. Видимо, останки принадлежали нескольким металюдям.

Непременно входите. Вы показали себя подобающим образцом. Для подобных вам у меня множество опытов.

Найти доктора Холмса

Вы умерли.

Вы готовы к встрече с доктором Холмсом?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/180700

Переводчики: parabashka