Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c21-s0_PikePlaceConcert--TOWARDS BROTHERHOOD

НА ВСТРЕЧУ С БРАТСТВОМ

Около часа занял переезд из Пустошей Редмонда через мост, мимо набережной Сиэтла ко Всемирному Братству. Кирпичное здание было в предаварийном состоянии, но, при этом, причудливый фасад мигал неоновыми вывесками, сверкал стеклянными раздвижными дверями. Через окна были видны счастливые, с идиотскими улыбками последователи Братства, одетые в бежевые пижамы и тапочки.
У входной двери стоит зазывала. Слышны неумелые попытки завлечь любопытных войти и сделать первые шаги навстречу Братству. Рынок Пайк Плейс обычно пуст в это время, но из машины вы выходите под крики возбужденной толпы.

Присоединяйтесь к нам и измените мир!

Мария Меркурия!

Это она?

Она сыграет "Кто рыдает"?

Вы видели её в подземном мире 93?

Изучить Всемирное Братство

брат

сестра

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/180708

Переводчики: parabashka, RedSkotina