Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c22-s1_TelestrianOffice--THE ESTATE

ОСОБНЯК

С пола машины Одинокой Звезды вы взираете на исчезающие вершины коридоров офисных зданий центра города, которые сменили серые скопления облаков над мостом I-90. Нейлоновые наручники охватывают ваши запястья и лодыжки, что вкупе с подсвистывающим радио Маккласки делает вашу поездку весьма неприятной.
Полчаса спустя машина достигает идеально гладкого участка дороги, и вашему взору предстает великолепный особняк, сочетающий в себе изящество старины и эльфийскую грацию.
Машина резко останавливается, и вас вытаскивают на дорогу, после чего Маккласки достаёт мерзкий нож и перерезает ваши путы. Оглянувшись, вы понимаете, что окружены отрядом зеленых "призраков" - спецназа из Тир Тайрнгира.
Вы массируете конечности, пытаясь вернуть их в строй, и готовитесь к встрече с самим Джеймсом Телестрианом III.

Библиотека Телестриана имеет своё очарование - ощущение величия и цели. Теперь вы не просто в окружении богатства. Вы наблюдаете за ходом истории.

Вам не уйти.

Направиться к улью под Всемирным Братством?

Поговорить с Джеймсом Телестрианом III

Принять участие в собрании совета Тира

Поговорить с Квотом для покупки припасов

Связаться с Арлекином, когда будете готовы уйти

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/180711

Переводчики: parabashka