Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c25-s3_Hive-1--THE HUNT BEGINS

ОХОТА НАЧИНАЕТСЯ

Ваше возвращение во Всемирное Братство вовсе не мирное. Команда врывается через заднюю дверь, что нашла Койот, и быстро превращает в зону боевых действий свой путь к комнате, где вы в последний раз видели Джессику и впервые увидели жука.
Вы стоите вместе, слушая чирикающие звуки, доносящиеся издалека. Арлекин пялится во тьму, немелодично барабаня пальцами по мечу на бедре. Затем поворачивается, прижимает устройство Эгиды к губам и целует его.
Вы даете отмашку, и охота начинается.

Все назад к возвышению!

Слава возвышенным!

Слава возвышенным!

Остановить церемонию

Вы умерли.

Куча сломанных тел. Кости выглядят... искривленными, а их челюсти застыли в ужасе.

Изображена карта ОПКС. Чикаго в списке объектов.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/180712

Переводчики: parabashka