Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: berlin_campaign

Вколоть инъекцию адреналина

Придаёт адреналина. Игрок получает +1 ОД и +2 урона всех типов на 3 хода.

Вколоть усиленный адреналин

Сжимает адреналиновые гланды, накачивая тело адреналином и норадреналином. Игрок получает +1 ОД на 3 хода.

Точный выстрел

Одна цель. Одна пуля. Повышает точность на 15%.

Двойной взмах

Атака клинком двумя руками, задевающая цели поблизости.

Обезоруживание

При критическом ударе вынуждает противника бросить оружие. -15% шанс попадания.

Смертельный выстрел

Одна цель. Одна пуля. Повышает точность на 20%.

Двойное касание

Две атаки по одной цели за один ход. Увеличен шанс критического удара.

Опустошение

Вращение клинка для увеличения внутреннего урона. -2 урона в упор, дополнительно +5 урона кровотечения.

Выстрел в голову

Одна цель. -10% шанс попадания. Увеличен шанс критического урона.

Нервный снаряд

Наносит слабый урон, расслабляя цель и повышая шанс попадания по ней.

Удар сплеча

Простой удар сплеча ручными клинками.

Извержение огня

Две атаки за раз, повышающие шанс критического удара. Расходует 5 пуль.

Очередь

5 атак за раз, наносящих половину обычного урона. -10% шанс попадания. Расходует 10 пуль.

Электрошок

Одна цель. При попадании бьёт врага электричеством и наносит ОД урон.

Цепной выстрел

Три пули. Три цели.

Один выстрел

Одна пуля. Одна цель.

Разрез

Простая рукопашная атака. Добавляет +1 ОЗ к урону оружия.

Выпад

Дополнительно наносит -3 ОЗ. Игнорирует ОД урон оружия. -15% шанс попадания.

ДогСтим

Применить стимулятор на цели.

Лечение

Вылечить цели.

Алнур

Сконцентрированный декер и точный стрелок благодаря неиссякаемому запасу "Гипера".

Наёмники: Декер

Везунчик

Уличный самурай, покрытый татуировками. Мастерски владеет клинками, гранатами и оружием.

Наёмники: Уличный самурай

Никси

Опытный пилот дронов и мастер винтовок, предпочитающий избегать гущи боя.

Наёмники: Риггер

Окано

Магически улучшенный ронин, владеющий мечом и обожающий хорошие костюмы-тройки.

Наёмники: Адепт

Паммело

Слепой шаман орла и повелительница шипованного кулака.

Наёмники: Шаман ближнего боя

Одран

Новый мирный житель

Дитрих

Бывший панк-рокер среднего возраста и шаман Убийцы драконов.

Айгер

Отлично обученный бывший спецназовец. Мастерски владеет снайперской винтовкой.

Глори

Уличный самурай, использующий клинки в ближнем бою, и врач на поле боя.

Моника

Лидер команды, отличный декер и один из лучших бегущих в изменчивом государстве.

Блиц

Отличный декер, всегда готовый поумничать.

Команда: Декер

Отличный декер, частично риггер и всегда готов сострить.

Команда: Декер / Риггер

Команда: Шаман

Команда: Специалист по оружию

Команда: Боевой медик

Данте

Свой человек, нравится вам это или нет.

Команда: Пёс

Встретиться с незнакомцем в кафе

Вернуть данные в телефон-автомат Шоквеленрайтер

Решить, что делать с данными Ацтехнолоджи

Найти кого-нибудь, кто сможет расшифровать данные Ацтехнолоджи

Встретиться с Гунари насчёт пропавшего груза

Сообщить Амзелю о вашей встрече с фрау Мюллер

Взять у Амзеля карту памяти

Изучить свой рабочий компьютер

Встретиться с Сэмюэлем Бекенбауэром насчёт работы

Вернуться к Алтугу

Встретиться с Алтугом Буракгази

Сообщить Люку Дурру о том, что его задание выполнено

Обыскать комнату Грина Винтерса

Вернуться в Крейцбазар

Найти Грина Винтерса

Встретиться с человеком на верхнем этаже

Вернуть Зильке её вещи

Больше узнать о проекте Атлас

Шоквеленрайтер: данные проекта

Шоквеленрайтер: визуальные записи

Шоквеленрайтер: формула препарата

Решить, что делать с гулями

Извлечь информацию Алисы

Собрать ¥50000 оплаты для Алисы

Убить Тритемия

Вернуть деталь терминала Парсона

Найти импульсный передатчик

Уничтожить духов в квартирах третьего этажа.

Скажите металюдям, покинувшим свой дом, что они могут возвращаться обратно

Убить Ульриха

Встретиться с фрау Мюллер

>>>План реагирования угрозы безопасности: Квебек Шесть.
>>>Операции с Матрицей закрыты.
>>>Ожидание команды реагирования.

{{CC}}Декинг: 2{{/CC}} {{GM}}Перезагрузить дверь операций с Матрицей.{{/GM}}

Эй, Моника, сможешь это взломать?

{{GM}}Отойти от терминала.{{/GM}}

>>>Операции с Матрицей открыты.

{{GM}}В уголке её рта проскальзывает ухмылка.{{/GM}}

Отойди.

И да, $(l.name)... Хочу спросить. На экране твоего трида всё чисто прямо по курсу?

{{GM}}Моника даже не утруждает себя подключением к терминалу, а её кибердек остается висеть за плечом. Её пальцы мелькают над виртуальной клавиатурой терминала, и, спустя миг, весёлый свист издаётся из его колонок.{{/GM}}

Есть, двери открыты. Идём.

Земли особняка бесшумны, слышен лишь слабый свист ветра. Ваша команда собирается возле бокового входа в старый замок, скрываясь в тени.

Ночь спокойна.

Вы знаете, что это ненадолго.

Вам это знакомо: приятная иллюзия, которая исчезнет, когда раздастся первый выстрел.

Так, народ, слушайте.

{{GM}}Моника Шефер. Вы знаете её очень давно. Вы видели, как она получала свой первый датаджек. Теперь она лидер команды и очень сильный декер.{{/GM}}

Времени в обрез. Входим в особняк, проникаем в подвал, вскрываем хранилище, извлекаем данные и сваливаем.

На всё про всё 10 минут.

Пытаешься успеть домой на 'Змей говорит', любимая?

{{GM}}Дитрих. Шаман. Ветеран команды.

Он улыбается ей, татуировки на его лице причудливо изгибаются в лунном свете.{{/GM}}

{{GM}}В глазах Моники мелькает лукавство.{{/GM}}

Возможно.

Сколько раз я тебе говорил? Нельзя верить тому, что говорит дракон.

У тебя мозги сгниют от этого тридео-мусора.

{{GM}}Она усмехается.{{/GM}}

Это познавательно.

Короче говоря, работёнка проще простого. Система безопасности простейшая. Несколько автоматических пушек, без брони.

Если всё пройдёт гладко, они вообще не узнают, что мы тут были.

Как в старые добрые времена, а?

По моему опыту, "работёнок проще простого" не бывает.

Я прикрываю тебя, все как всегда.

Работа по мне. Отработаем свои деньги.

{{GM}}Моника снова улыбается, на этот раз немного задумчиво. Лунный свет освещает ее лицо под причудливым углом.{{/GM}}

Да. Как в старые добрые времена.

Проще простого или нет - мы должны быть начеку.

{{GM}}Глори. Смертельно опасный уличный самурай. Её голос холоден и беспристрастен, движения спокойны.{{/GM}}

Мудрые слова. Я согласна с $(l.name).

{{GM}}Глори. Смертельно опасный уличный самурай. Её голос холоден и беспристрастен, движения спокойны.{{/GM}}

Может это всего лишь частная система безопасности, пули не станут слабей от этого факта.

Я могу залатать вас, если придется... но лучше до этого не доводить.

Расслабьтесь. Мы же профессионалы, помните?

{{GM}}Моника вскидывает руку и говорит через вмонтированный в запястье коммлинк. На экране мерцает затемненное лицо.{{/GM}}

Айгер, ты на позиции?

{{GM}}Коммлинк потрескивает, ответ звучит низко и мягко... мягче, чем можно ожидать от тролля.{{/GM}}

Подтверждаю. Линии сигнализации перерезаны, у меня отличный угол обстрела на служебный вход особняка.

Когда будете покидать здание, путь будет чист.

Отлично. Спасибо, Айгер.

Просто делаю свою работу. Айгер, конец связи.

{{GM}}Коммлинк гаснет. Моника опускает руку и подмигивает вам.{{/GM}}

Видишь? Мы профессионалы.

Ладно, хватит болтовни. Нашему клиенту нужны данные - заберем данные. Быстро, тихо... и быстро.

Ты сказала "быстро" дважды.

{{GM}}Она усмехается.{{/GM}}

'Змей говорит' сегодня ночью.

Глори поднимает бровь. Слегка.

Я же говорила...

Это познавательно.

{{GM}}Моника снова улыбается, на этот раз немного задумчиво. Лунный свет освещает ее лицо под причудливым углом.{{/GM}}

Как в старые времена, а $(l.name)?

Не хочу портить вам настроение, но лучше бы мы держались настороже.

{{GM}}Глори. Смертельно опасный уличный самурай. Её голос холоден и беспристрастен, движения спокойны.{{/GM}}

Так, народ, послушайте.

{{GM}}Моника Шефер. Вы знаете её очень давно. Вы видели, как она получала свой первый датаджек. Теперь она лидер команды и очень сильный декер. Ваши навыки декинга может и хороши, но их не сравнить с тем, что умеет она.

Бег с Моникой, это как мастер-класс по взлому ЛЬДА.{{/GM}}

Ваза выглядит очень старой и ценной. Снаружи она покрыта декоративными завитками, выполненными из ляписа и позолоты, а внутри красиво переливается всеми цветами, словно морская ракушка. В глубине души вам очень хотелось бы забрать эту вещь.

Вы замечаете, что стекло выглядит ужасно хрупким...

{{GM}}Разбить стекло.{{/GM}} Так, ваза, ты идешь со мной.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Может, вернусь за тобой позже.

Когда вы замахиваетесь, Дитрих ловит руку. Его грубая рука сжимает ваше запястье.

Не очень разумно, кляйнер. У нас есть задача, а перетаскивание огромной вазы в нее не входит.

{{GM}}Дитрих скалится в усмешке.{{/GM}}

Разве что она, каким-то образом, входила в твои планы. Может, у тебя есть какая-то вазо-ориентированная стратегия, о которой я не знаю?

Понятно. Чтобы получить деньги, нужно сделать работу.

Эта ваза будет приятным бонусом. Пока она останется здесь, но я вернусь.

Мы могли бы так отвлечь охрану, пока Моника проникает в хранилище данных.

Именно так.

{{GM}}Дитрих кивает в сторону Моники и Глори и хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Ну что, пойдем? Не будем задерживать остальных.

Ну конечно. А мы задержим охрану, пока ты вытащишь ее из здания.

{{GM}}Дитрих кивает в сторону Моники и Глори и хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Ну что, пойдем? Не будем задерживать остальных.

{{GM}}Дитриха разбирает смех.{{/GM}}

Отличный план, $(l.name). Полностью поддерживаю.

Но нам уже пора. Не будем заставлять остальных ждать.

Не очень разумно, кляйне. У нас есть задача, а перетаскивание огромной вазы в неё не входит.

Ваза выглядит ничуть не менее заманчиво, чем в прошлый раз... и забирать ее все такая же плохая затея.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Ты будешь моей, ваза. Это лишь вопрос времени.

{{GM}}Дитрих взглянул на дверь, затем повернулся к Монике.{{/GM}}

Это чертовски большое хранилище, либхен.

Больше, чем на схеме.

На схеме нет даты. Сведения нашего заказчика могли устареть.

Но вот это в инструкции указано ясно. Данные должны быть прямо за этой дверью.

{{GM}}Моника проводит рукой по волосам, обнажая черную пластиковую оболочку датаджека.{{/GM}}

Короткая прогулка по Матрице, немного усилий, и эта штука откроется.

Скоро вернусь.

Крохотный динамик в коммлинке Моники взрывается статическим треском.

Это Айгер. Я всё ещё на позиции у особняка.

Стоп, Моника… кто главный, пока ты в сети?

Моника закатывает глаза. Дитрих пристально смотрит на дверь хранилища.

Глори выглядит равнодушной и отстраненной. Похоже, она всегда так выглядит.

Мы уже это проходили, Айгер.

Ты больше не в KSK. Субординация и прочая ерунда - идёт оно всё в тень.

Мне не "нужны" нормы и правила, чтобы управлять командой. В изменчивом государстве те же принципы.

Избавь меня от этих лекций, пожалуйста.

Твоя политика не имеет с этим ничего общего.

Придется тебе к этому привыкнуть, дорогая Айгер.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Слушай, это простой вопрос. Многолетний опыт подсказывает мне, что это важно.

Айгер права, Моника. У тебя должен быть заместитель... на всякий случай.

Соглашусь с Дитрихом. Если кому-нибудь придётся взять ответственность, так оно и будет.

У нас нет на это времени, Айгер. Мы делаем свою работу.

{{CC}}Декинг: 2{{/CC}}Может, я попробую взломать дверь? Пора показать свои силы.

Мгновение Моника смотрит на вас, явно раздраженно. Потом в ее глазах снова мелькает этот блеск.

Она улыбается вам, когда говорит через коммлинк.

Ну хорошо. Поступим так, как говорит Айгер.

Пока я в сети, за всё отвечает $(l.name).

Возможно, так и работает ваше таинственное изменчивое государство... но на поле боя это может привести к смерти.

Давай, Моника. Назначь кого-нибудь главным, и давай продолжим задание.

Некоторое время Моника смотрит на экран на своем запястье в явном раздражении. Потом в ее глазах снова мелькает блеск.

Она улыбается вам, когда говорит через коммлинк.

Ну хорошо. Поступим так, как говорит Айгер.

Пока я в сети, за всё отвечает $(l.name).

Никто тебя не спрашивал, новичок.

Давай, Моника. Назначь кого-нибудь главным, и мы продолжим задание.

{{GM}}Моника улыбается, но отрицательно качает головой.{{/GM}}

Без обид, $(l.name), но это моя команда. И пока я буду заниматься сетью.

Тогда тебе нужен помощник.

Давай, Моника. Назначь кого-нибудь главным, и мы продолжим задание.

{{GM}}Некоторое время Моника смотрит на экран на своем запястье в явном раздражении. Потом в ее глазах снова мелькает блеск.

Она улыбается вам, когда говорит через коммлинк.{{/GM}}

{{GM}}На мгновение наступает тишина. Затем из потрескивающего коммлинка вновь раздаётся голос Айгер.{{/GM}}

$(l.name)? Мне не послышалось?

Ты ставишь за главного "новичка"?

Я не новичок, Айгер, и ты это знаешь.

Мне казалось, что ты профессионал, Айгер. Ставить под сомнение приказы начальства перед командой - это не совсем профессионально, тебе не кажется?

Слушай, Айгер. Ты просила решение, ты его получила.

{{GM}}Моника прерывает ваш спор, все еще улыбаясь.{{/GM}}

Ты слышала, что я сказала, Айгер.

...Это смешно.

Понимаю, Моника, для тебя это всего лишь шутка. Но говорю тебе...

Айгер.

{{GM}}Тон Моники становится деловым. Очевидно, она услышала достаточно.{{/GM}}

Решение принято. Ты получила свой ответ.

Принято.

{{GM}}Айгер не говорит больше ни слова, ее изображение на коммлинке мерцает, а затем исчезает.{{/GM}}

Прости за это. Айгер может быть... упрямой. Последствия долгой военной карьеры.

Но она знает, что делает и хочет как лучше.

Разумное беспокойство. Она же меня едва знает.

Пока она выполняет приказы, то может думать, что хочет.

Без проблем. Я угощу ее пивом, и мы обговорим все после дела.

{{GM}}Моника хмурится.{{/GM}}

Между беспокойством и неповиновением есть черта.

Дай мне знать, если она ее преступит.

Хорошо. Но не стоит сознательно ей препятствовать.

Навыки и опыт Айгер бесценны в этой команде.

А еще она убивает все на своем пути.

{{GM}}Моника кивает.{{/GM}}

И это тоже.

Хорошо, $(l.man). Навыки и опыт Айгер бесценны в этой команде.

Будет лучше, если она на твоей стороне.

Ладно, хватит болтать. Закончим дело.

{{GM}}Моника поворачивается к двери, кибердек уже в ее руках. Она оборачивается к вам и улыбается.{{/GM}}

Увидимся на другой стороне.

Затем она нажимает кнопку, погружая свое сознание в киберпространство, а ее пальцы выбивают ритмичное стаккато, подвластное лишь опытным декерам.

Это смешно.

Хватит болтать, новичок. "Живо".

Моника кивает вам. Улыбка исчезает с ее лица.

Слушай, Моника. Я знаю, что для тебя это шутка. Но говорю тебе...

Внезапно спина Моники дико изгибается, а голова запрокидывается назад, заглушая ужасные крики. Мышечные спазмы разрывают ее лицо, а челюсти смыкаются намертво, выпуская потоки крови через зубы. Вы опускаетесь вниз, чтобы осмотреть кусочек розовой плоти, упавший на пол.

Кончик ее языка.

В комнате разворачивается движение.

Глори рвётся к Монике, мгновенно вырывая провод из её датаджека. Дитрих прыгает вперед, чтобы охватить павшего декера команды медвежьей хваткой, сдерживая конвульсии, разрушающие её тело.

Пока в вашей голове всё ещё отдаются звоном нечеловеческие крики Моники, вы лишь слегка догадываетесь о закрывшейся за вами двери.

{{GM}}Помочь Глори вытащить датаджек Моники.{{/GM}}

{{GM}}Разбить кибердек Моники.{{/GM}}

{{GM}}Помочь Дитриху удержать Монику.{{/GM}}

Пока Глори держит голову Моники, вы хватаете кабель, соединяющий её датаджек с кибердеком. Не колеблясь ни секунды, вы сильным рывком вырываете кабель. Из датаджека Моники поднимается облачко синего маслянистого дыма.

Воздух заполняют запахи обугленного мяса и озона. Вам раньше приходилось наблюдать биологическую обратную связь, но ничего подобного вы не видели.

Вдруг Моника открывает глаза. Её лицо сотрясают конвульсии, между губ сочится кровь.

Взгляд сосредоточен, она беззвучно шевелит губами, силясь что-то сказать.

Поговори со мной, Моника. Что ты пытаешься сказать?

Только держись, Моника, хорошо? Мы вытащим тебя отсюда.

{{CC}}Биотехнологии: 3{{/CC}} {{GM}}Оценить повреждения и подумать, чем тут можно помочь.{{/GM}}

С большим усилием, медленно и мучительно, Моника размыкает челюсти. Заполнившая ее рот кровь струей течёт по груди.

Она издает хриплый, гортанный звук, похожий на слово. Удовлетворённая, Моника закрывает глаза, собирая последние силы.

Фееа... Ффааее...

{{GM}}С трудом, Моника снова открывает глаза и встречается с вами взглядом. В ее взгляде вы видите боль и страх... и что-то еще. Надежду?{{/GM}}

Ффайееершвииннг.

Вдруг, её голова снова начинает трястись в спазмах. Она что-то мычит. Потом её голова опускается на грудь и заваливается набок.

Глаза смотрят в одну точку: компьютерный терминал. Его встроенный экран мерцает мягким светом.

Моника снова пытается заговорить, но слышен лишь протяжный, задыхающийся хрип.

Она прекращает бороться, ее лицо выражает смирение.

Черты ее лица сглаживаются, расслабляются, и она умирает.

Побереги дыхание.

{{GM}}Голос Глори звучит напряжённо.{{/GM}}

Она перенесла инсульт. Паршиво. Она умрёт раньше, чем мы донесем её до фургона.

Проклятье! Что за чертовщина с ней там случилась?

Мы можем хоть чем-то ей помочь?

Я знаю, что нужно делать.

{{GM}}Дитрих наклоняется к Монике так близко, что почти касается её носом. Он говорит мягко, почти шёпотом.{{/GM}}

Либхен. Это Дитрих. Скажи мне, кто это с тобой сделал.

Оглядев Монику опытным взглядом, вы ясно понимаете, что произошло с Моникой. Но принять то, что случилось от этого не легче.

Ваша подруга перенесла обширный инсульт.

Вы знакомы с литературой, посвященной повреждениям мозга после противодействия сетевому вторжению. Черный ЛЕД.

Обычно - потеря памяти и психические расстройства. Реже - внутримозговое кровоизлияние.

Исходя из симптомов, у Моники сильнейшее кровоизлияние в мозг. Это чудо, что она до сих пор жива. Вы с ужасом осознаете, что ничем не можете ей помочь.

Мы ничего не можем сделать.

Ты сможешь, Моника. Договори то, что хотела сказать.

Глори мрачно кивает. Очевидно, она пришла к такому же выводу.

Этот кибердек может выдержать взрыв бомбы. Вы не смогли бы и вскрыть корпус, не то что его повредить.

Пока вы безуспешно возитесь с ним, Глори выдергивает кабель из головы Моники. Из датаджека Моники поднимается облачко синего маслянистого дыма.

Пока Дитрих держит трясущиеся тело Моники, вы обхватываете её голову обеими руками, стараясь удерживать неподвижно. Глори хватает кабель, ведущий к датаджеку Моники, своей кибернетической рукой и выдергивает его.

$(l.name).

{{GM}}Незнакомец улыбается и поднимает бокал в честь приветствия.{{/GM}}

Я рад, что вы пришли.

У меня к вам деловое предложение - небольшое поручение, которое я хочу вам поручить.

Оплата хорошая, и если вы оправдаете ожидания клиента, нас ждет взаимное сотрудничество.

Что за поручение?

Кто вас нанял?

Не интересно. Извините.

О, проще простого. Можете мне поверить. Но боюсь, я не могу сказать больше без вашего согласия.

Это не мои правила, дружище. Их диктует мои клиенты.

Конечно, у меня найдётся немного времени.

К чёрту всё это, мне нужно знать, что это за дело.

Отлично.

Мои клиенты хотят доставить посылку. Возьмите этот КПК и выбросьте его в мусорную урну возле статуи в самой северной точке Крейцбазара.

Вот и всё. Я же говорил, это просто. Под этой урной вы найдёте записку с инструкцией об оплате.

Боюсь, мне нечего вам сказать.

Справедливо.

Почему нет?

Тогда мне придётся отказаться от предложения.

Разумеется.

{{GM}}Незнакомец широко вам улыбается и пожимает плечами.{{/GM}}

Потому что я не знаю.

Мне предложили кругленькую сумму от неизвестных лиц за аудиенцию с вами и произнесение этого предложения слово в слово по сценарию.

Честно? Меня не волнует, примете вы предложение или нет. Моя работа закончена, и мне заплатят.

Ах. Какая жалость. Вам же хуже.

Удачного дня, $(l.name).

Мне всё равно, дружище. Вас хотели нанять мои клиенты, а не я.

Но могу сказать... вы совершаете ошибку.

Ну, если подумать...

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Нет. Я так не думаю.

Мудрое решение.

Наша сделка заключена. Когда наши клиенты захотят снова с вами связаться, они это сделают.

А до этого момента оставьте меня наедине с напитком.

Опустив взгляд, вы видите пару ярких глаз на грязной морде, уставившихся на вас.

Данте. Преданный пёс Моники.

Заглядывая в эти огромные карие глаза, вы ощущаете в них сознание и грусть.

На подсознательном уровне он чувствует, что его хозяйка погибла.

Данте слабо скулит и чешет своей головой по вашей ноге.

{{GM}}Взять его с собой.{{/GM}}

{{GM}}Сказать ему сидеть на месте.{{/GM}}

Садись!

Замри!

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

Он садится.

Кажется, он не знает эту команду.

Данте, кажется, подавлен. Он время от времени смотрит на вас, но не пытается привлечь ваше внимание.

{{GM}}Извиниться перед Данте.{{/GM}}

{{GM}}Продолжить игнорировать его.{{/GM}}

Он озадаченно смотрит на вас.

{{GM}}Продолжить извиняться.{{/GM}}

{{GM}}Похлопать его по головке.{{/GM}}

{{GM}}Сдаться.{{/GM}}

Он машет хвостом.

Во дворе стоят человек и гном, обоим чуть более двадцати.

Видимо, они не заметили вашего появления.

Её давно нет, Мира.

Я начинаю волноваться... а ты?

Она - моя подруга, Хеймерих. Конечно, я волнуюсь.

Но она может о себе позаботиться.

На улице, конечно. Но против ацци? Я...

Я даже не знаю.

С ней всё будет в порядке.

{{GM}}Храбрые слова, но тон говорит совершенно о другом. Совершенно очевидно, что она невероятно волнуется.{{/GM}}

Я просто не знаю, что делать, Мира.

И я по-прежнему считаю, что не стоило связываться с ацци.

А что ещё нам было делать? Это их заведение сияет как чёртова новогодняя ёлка.

У них энергии больше, чем им нужно.

Нам нужна эта энергия, Хеймер. Наши солнечные панели - хлам.

Если мы не можем поддержать свет после пары облачных дней, то как мы переживем зиму?

Я знаю, Мира. Я знаю. Но почему мы не могли купить дополнительные панели? Не настолько же они дорогие.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Ну да, конечно. Пока Дэнни не потратила нашу последнюю пригоршню нюйен на фальшивые пропуска.

{{GM}}Она выпрямилась. Делает уверенное лицо.{{/GM}}

С ней все в порядке. Она придет совсем скоро.

Просто подождем.

Кто-то потратил достаточную сумму денег на этот запорный люк, его не так просто будет открыть.

{{GM}}Подойти поближе.{{/GM}}

{{GM}}Оставить его в покое.{{/GM}}

Внимательно присмотревшись, вы замечаете, что он закрыт на маг-замок. Довольно сложная модель.

Без нужного пропуска вы не сможете попасть внутрь.

{{GM}}Вставить свою пропуск.{{/GM}}

{{GM}}Отойти.{{/GM}}

Индикатор магнитного замка меняет свой цвет с красного на зелёный. Немного "подумав", люк отъехал в сторону, открыв лестницу, ведущую к техническому туннелю внизу.

Люк по-прежнему неприступен.

Спустя миг вы заметили разворачивающуюся перед вами сцену.

Юная эльфийка, одетая в ту же потрепанную одежду, что и дети из кафе. Дэнни. Загнана в угол, и ей некуда бежать.

К ней приближается пара охранных ботов Ацтехнолоджи, готовых лишить её жизни.

Дроны низкого уровня, но с оружием, а руки Дэнни пусты.

Она в беде и знает это. Её лицо охвачено отчаянием.

{{GM}}Спустя миг сенсоры дронов сообщают им о вашем присутствии. Они одновременно разворачиваются к вам.{{/GM}}

ОБНАРУЖЕНЫ НАРУШИТЕЛИ. ОБНАРУЖЕНО ОРУЖИЕ.

РАЗРЕШЕН ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ.

{{GM}}Не в силах выдержать напряжение, Дэнни падает на пол. Она выражает свою панику диким криком.{{/GM}}

БЕРЕГИСЬ!

{{GM}}Она с опаской смотрит на вас.{{/GM}}

Да? Что вам надо?

Мне совершенно случайно довелось услышать ваш разговор. Решили выступить против Ацтехнолоджи?

Детишки, вас убьют.

Вам нужна помощь? Кажется, ваша подруга в опасности.

Мы не собираемся не против кого выступать.

{{GM}}Её телодвижения говорят обратное.{{/GM}}

Мы по-вашему похожи на бегущих в тени?

Мы просто импровизировали. Пытались остаться в игре.

{{GM}}Он многозначительно подмигивает Мире.{{/GM}}

Единственным доступным способом.

Слушай, мы просто пытаемся свести концы с концами.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Это место очень важно для нас. Мы здесь живем и работаем. Это всё, что у нас есть.

Если магазин закроется, всего этого не будет. Мы окажемся на улице, без денег, на смертельном морозе.

У нас просто нет другого выбора.

{{GM}}Прежде чем заговорить, он рассматривает вас.{{/GM}}

Слушай... ты явно профессионал. Мы работаем в магазине сойкофе. Мы понятия не имеем, что делаем.

Мира любит всё приукрасить...

Хеймер!

...Но она понятия не имеет, как разобраться с охраной корпорации. И ещё меньше ей известно о подключении к силовым кабелям.

Пока это всё, что мы можем рассказать.

{{GM}}Он смотрит на Миру и качает головой.{{/GM}}

Прости, Мира, но я не могу быть таким оптимистом. И, честно говоря, ты тоже.

Дэнни требуется помощь, хочешь ты это признавать или нет.

{{GM}}Её уверенность рассыпается, и Мира тут же грустнеет.{{/GM}}

Да. Я знаю.

Так ты можешь нам помочь? Нам нужна эта энергия, и мы хотим вернуть Дэнни.

Не думаю, что мы сможем её вернуть без твоей помощи.

Что плохо ацци, хорошо для меня. Я вам помогу.

Я не работаю задаром. Если у вас нет денег, сегодня не ваш день.

Вы переоценили свои силы. Если вы не позволите мне помочь, нехватка энергии будет наименьшей из ваших проблем.

{{GM}}Она повернулась к вам.{{/GM}}

Вы знали, что у нас не было денег!

Так какого чёрта вы издевались над нами, если всё равно не собирались помогать?

{{GM}}Он кивнул.{{/GM}}

Это было довольно-таки грубо, приятель.

Вы нам не нужны. Мы можем позаботиться о себе сами.

Дэнни вернется с минуты на минуту. Вот увидите.

Хеймерих собрался что-то сказать, но передумал.

Слышь, свали с нашего района. Уходи. И не смей возвращаться!

{{GM}}Он кивнул.{{/GM}}

Это было довольно-таки грубо, леди.

Послушайте, леди. Мы просто стараемся держать наше дело на плаву.

{{GM}}Её голос стал жёстче.{{/GM}}

С нами всё будет в порядке. Нам не нужен незнакомец, лезущий не в своё дело.

Просто уходите, хорошо? Хорошего дня.

Мира. Посмотри на него. Он профессионал. Он может нам помочь.

{{GM}}Он сделал шаг вам навстречу, растопырив руки.{{/GM}}

Пожалуйста, приятель. Нам нужна твоя помощь. Она просто не хочет признать это.

Скажи ей, чтобы она попросила меня о помощи. Вежливо.

Ох, слава богу. И спасибо тебе.

{{GM}}Он поворачивается к Мире.{{/GM}}

Дай $(l.him) запасной пропуск, который купила Дэнни. $+(l.he) всё исправит.

Вы видите недоверие в её глазах, но после небольшой заминки, она начинает копаться в своей сумке.

Потом она достаёт тонкий пропуск и протягивает его вам.

Вот, благодаря этому ты попадешь в технический туннель. Дэнни спустилась туда около получаса назад.

Она сказала, что вернётся через десять минут.

Найди её для нас, хорошо? Пожалуйста, приведи её живой и здоровой.

{{GM}}Она повернулась к вам.{{/GM}}

Да идите вы! Вы нам не нужны. Мы даже не хотим вас знать! Ко всему прочему, вы ещё можете быть шпионом Ацтехнолоджи!

Мира, это даже не...

Нет. Хеймер. Мы можем о себе позаботиться. С Дэнни все будет в порядке.

А вы проваливайте и не возвращайтесь!

{{GM}}Мира уставилась на вас, её глаза полны недоверия. Но затем, что-то изменилось, и её маска дала трещину. Её лицо потеряло невозмутимость и уверенность.{{/GM}}

Да. Я знаю.

Я волнуюсь за Дэнни.

{{GM}}Она открывает сумку и через секунду достает тонкий пропуск.{{/GM}}

Вот, это позволит тебе попасть в технический туннель. Дэнни спустилась туда полчаса назад.

Когда уходила, она сказала, что вернётся через десять минут.

Мира. Посмотри на неё. Она профессионал. Она может нам помочь.

{{GM}}Он сделал шаг вам навстречу, растопырив руки.{{/GM}}

Пожалуйста, мадам. Нам нужна ваша помощь. Она просто не хочет признать это.

Пожалуйста. Пожалуйста, убедитесь, что с Дэнни всё в порядке.

Я сказала "уходи", и я это и имела в виду.

Проваливай.

Дэнни посмотрела на вас. Когда она перестала сверлить вас взглядом, то положила свои руки на бедра и улыбнулась.

Спасибо за спасение. Не каждый осмелиться пронести оружие на территорию ацци... Все знают, что они первыми стреляют, если видят оружие.

Такой риск не оправдан.

Жизнь в тенях - это всегда риск.

Бояться было нечего. Эти дроны - просто отстой.

Хеймерих и Мира послали меня. Они волнуются за тебя.

Да, ну, содержание соевой кофейни нравится мне намного больше.

Но даже в этом случае не обойдётся без риска: всегда есть шанс, что пьянь разобьёт тебе окно или банда попытается вытрясти с тебя деньги за защиту. С этим я могу справиться, но вот это...

{{GM}}Она посмотрела вниз и со всей силы пнула дрона, затем медленно покачала головой.{{/GM}}

Хорошо, что тебе удалось их прикончить. Кстати, замечательно стреляешь... я признательна за оказанную помощь.

Может быть, эти дроны и не пристрелили бы меня, но не хотела бы я провести следующую неделю в камере задержания ацци. Я слышала разные истории.

Если они тебя поймают, то лучше провести остаток своей убогой жизни в мольбе о том, чтобы тебя пристрелили.

Ха, Хеймерих вечно обо всём волнуется. Думаю, это цена за то, что он мой отец.

{{GM}}Она улыбнулась.{{/GM}}

Мира же верит в меня, наверное.

Как бы то ни было, спасибо. Должна признать... я переоценила свои силы. Совсем чуть-чуть.

Дроны бы не пристрелили меня. Я ведь не была вооружена, но не хотелось бы провести следующую неделю в камере задержания ацци... Я слышала разные истории.

Они правдивы, дорогуша.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Мудрый совет. Если соберешься снова так сглупить, возьми оружие. Пусть лучше тебя пристрелят, чем схватят.

Поверю тебе на слово. Я не собиралась привыкать к этому.

{{GM}}Она с улыбкой хлопает по турбинному водопроводу.{{/GM}}

И мне не нужно было бы. Кран подключен и готов к работе.

Впечатляюще. Хеймерих не зря был уверен, что ты с этим справишься.

Так и есть. Ты схватываешь всё на лету, если от этого зависит твоя жизнь.

{{GM}}Проверить турбинный водопровод.{{/GM}}

{{GM}}Блиц наклоняется, чтобы изучить её работу.{{/GM}}

Да... соединение довольно крепкое. Отличная пайка проводов.

Думаю, можно идти.

{{GM}}Он выпрямляется. Мельком смотрит на вас.{{/GM}}

Знаешь, начальник... мы могли бы использовать эту конструкцию в свою пользу.

Я с легкостью запущу отсюда скачок напряжения.

Мы можем перегрузить энергосистему ацци. Система перезагрузится без отключения генераторов, так что повреждений не будет, но вызванный переполох позволит нам попасть в здание.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Хотя, конечно, решать тебе. Просто хотел предложить.

{{GM}}Дэнни удивлённо моргает глазами.{{/GM}}

Эй. Подождите! В таком случае они отследят это место!

Ацтехнолоджи найдут это место и придут к нам!

Мы только что спасли тебе жизнь. За тобой должок.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Расскажи это тому, кого это волнует.

{{GM}}Перезагрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Я не хочу, чтобы нас там поймали. Ставки слишком высоки.

Мы можем заплатить за это.

Ну да, конечно, вы спасли мне жизнь. Но это может убить нас всех!

Меня, Миру, Хеймериха... он же должен заботиться о своей сестрёнке! Что будет с ней, если нас заметут ацци?

{{GM}}Уйти.{{/GM}}Ты права. Я не могу просить тебя об этом. Можешь сказать своим друзьям, что всё будет хорошо.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Не мои проблемы.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Нужды большинства важнее нужд меньшинства. Мне жаль, но мне придётся сделать это.

Нет. Ты не можешь.

Нет ничего, что будет равноценно такому поступку. Прошу, передумай, пожалуйста?

Ты права. Такая нервотрёпка никому не нужна. Я найду другой путь внутрь

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Извини. Нам это необходимо.

{{GM}}Она выдыхает с облегчением.{{/GM}}

Спасибо.

Ты знаешь, некоторые люди говорят, что бегущие - жестокие преступники... наемники, живущие только ради денег.

Как хорошо, что это не всегда так.

Я сваливаю отсюда... Я слишком долго пробыла в этом туннеле и к тому же ты говоришь, что другие волнуются. Но, если тебе что-то понадобится, приходи в магазин!

Мы всегда будем рады тебе.

{{GM}}Свет в техническом туннеле начал мерцать, затем вспыхнул. Включилось аварийное освещение, мир окрасился красным. Дэнни с ужасом смотрит на вас.{{/GM}}

Ты... ты монстр! Теперь ацци убьют нас всех!

Нет, если убьём их первыми.

Ага. Наверное, вам с друзьями уже пора бежать.

Извини, Дэнни. Ничего личного.

{{GM}}Она кричит на вас. По её щекам потекли слезы.{{/GM}}

Иди к чёрту!

Я надеюсь, что ты будешь гореть в аду!

{{GM}}Айгер наклоняется, чтобы изучить её работу.{{/GM}}

Довольно крепкое соединение. По мне, так здесь всё нормально.

Думаю, можно идти.

{{GM}}Она выпрямляется. Бросает на вас взгляд.{{/GM}}

Ты знаешь, $(l.name)... мы можем использовать эту ситуацию как преимущество.

В теории, мы можем произвести скачок напряжения отсюда. Перегрузить всю энергосистему ацци.

Без вывода из строя запасных генераторов, это не нанесет непоправимого урона, но перебой в питании откроет нам путь в здание.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Возможно, это шанс, который нам нужен.

Работа Дэнни на уровне любителя, но достаточна неплоха. Соединение выглядит крепким, а вся работа аккуратной.

В теории, перераспределение этой энергии может обеспечить электроэнергией сойкофейню на годы.

Изучив работу Дэнни, вы замечаете, что этот узел вы можете использовать в личных целях.

Без особых технических навыков, можно произвести скачок напряжения отсюда. В теории, вы могли бы перегрузить всю энергосистему Ацтехнолоджи.

Без вывода из строя запасных генераторов, подобный скачок не нанесет непоправимого ущерба. Но без этой энергии защита Ацтехнолоджи ослабнет, а это заметно упростит вам работу.

К несчастью, ацци выследят, откуда был произведен скачок - это только вопрос времени. Как только это случится, они сокрушат Дэнни и её друзей.

У меня к тебе предложение. Что-то, что навредит Ацтехнолоджи.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Сейчас всё должно быть в порядке. На твоём месте, я бы сматывалась отсюда... твои друзья ждут.

{{GM}}Она выглядит растерянной.{{/GM}}

Как? Что произошло?

Благодаря твоему узлу мы отключили энергосистему ацци. В обмен я куплю вам пару новых солнечных панелей.

Если бы не я - ты бы погибла. За тобой должок.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Скажи это тому, кого это волнует.

С солнечными батареями вам даже не нужен будет этот узел. Вы сможете демонтировать его до того, как они вас найдут.

Ну да, конечно, вы спасли мне жизнь. Но это может убить на всех!

Меня, Миру, Хеймериха... он же должен заботиться о своей сестрёнке! Ей всего три годика! Что будет с ней, если нас заметут ацци?

Ты права. Я не могу так поступить. Можешь сказать своим друзьям, что всё будет хорошо.

Нет. Это слишком рискованно.

Мне жаль, но тебе нужно найти другой способ избавиться от ацци.

{{GM}}Перегрузить энергосистему Ацтехнолоджи.{{/GM}} Извини. Мне это необходимо.

{{GM}}Свет в техническом туннеле начал мерцать, затем вспыхнул. Включилось аварийное освещение, мир окрасился красным. Дэнни с ужасом смотрит на вас.{{/GM}}

Что это было? Что, чёрт тебя подери, это было?

То, ради чего я здесь.

{{GM}}Она кричит на вас. Её слезы оставляют дорожки на щеках.{{/GM}}

Иди к чёрту! Ацци поймут, что это наших рук дело! Они убьют всех!

Надеюсь, ты будешь гореть в аду!

Да, спасибо еще раз. Я не забуду этого... никто из нас не забудет.

Если ты когда-нибудь окажешься в городе и захочешь чашечку сойкофе, загляни в наш магазин! Мы будем рады тебе.

Истории правдивы.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Ты просто не представляешь, насколько тебе повезло. Если бы они тебя поймали, ты бы провела остаток своей никчёмной жизни, мечтая, чтобы тебя пристрелили.

Это правда.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Лучше застрелиться, чем позволить ацци поймать себя.

Вы подошли, чтобы проверить силовой узел Дэнни. Тот узел, в который вы обещали не лезть. Направить скачок напряжения в энергосистему Ацтехнолоджи будет так же просто, как соединить пару проводов.

{{GM}}Дэнни посмотрела на вас с улыбкой.{{/GM}}

Вот он наш герой.

Спасибо тебе огромное. Спасибо за то, что привел её обратно к нам.

Да. Спасибо. Также спасибо тебе за то, что помог сбросить с хвоста ацци.

Если бы Дэнни поймали...

Это было бы скверно.

{{GM}}Она подошла к Дэнни, взяла за руку и крепко обняла.{{/GM}}

Гораздо хуже, чем просто "скверно", детка. Гораздо.

{{GM}}Она посмотрела на Миру. Крепко сжала её руку.{{/GM}}

Как бы то ни было. Спасибо ещё раз за спасение. Мы все в долгу перед тобой.

Если нужно будет что-то - дай знать. Мы всё сделаем для тебя.

Спасибо огромное, мадам Спасибо за то, что привела её обратно к нам.

{{GM}}Мира перевела свой взгляд на вас, в её глазах можно увидеть отчаяние.{{/GM}}

Ты нашел Дэнни? Где она?

Её нет. Она не должна была идти туда.

Погибла. Дрон-охранник подстрелил её.

Мне жаль, Мира. Её больше нет.

{{GM}}Его голос дрожит от горя.{{/GM}}

Мне так жаль, Мира.

Нет. Ты лжешь! Ты наверняка лжешь!

Дэнни не может быть мертва!

Я знал, что это произойдёт. Я знал это.

Я говорил, что нечего ей было туда соваться.

Заткнись, Хеймер! Заткнись!

{{GM}}Она направляется к запорному люку.{{/GM}}

Другие охранные дроны рано или поздно туда прибудут. Хочешь, чтобы и тебя пристрелили?

Учись на ошибках своей подруги. Не ходи туда.

{{CC}}Харизма: 4{{/CC}} Мы сделали всё возможное, Мира. Но когда мы пришли, было уже слишком поздно.

{{GM}}Мира смотрит на вас, на её лицо пылает горе.{{/GM}}

Проваливай отсюда! ПРОЧЬ!

И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ!

Мы понимаем.

Мира, оставайся здесь. Я не хочу, чтобы и тебя пристрелили.

Она падает на колени, рыдая.

{{GM}}Дэнни приближается к вам, её щеки залиты слезами. Она показывает на вас нежным пальчиком.{{/GM}}

Вот $(l.he)!

Чёртова бездушная скотина!

{{GM}}Если Дэнни и Мира явно в ярости, Хеймерих выглядит просто уставшим. Он покачивает головой.{{/GM}}

Зачем так делать? Ты знаешь, что мы не можем сражаться с ацци.

Ты знаешь, что они с нами сделают.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Простите, что пришлось увлечь вас ещё глубже, чем сейчас. Но, возможно, я могу отплатить вам.

{{CC}}Поведение: Улица{{/CC}} Цель оправдывает средства. И вы это знаете так же хорошо, как и я.

Простите, на кону более важные вещи, чем ваше кафе.

Когда ацци придут за вами, вы можете успеть сбежать. Но и задерживаться здесь не стоит.

Слушай начальник... если хочешь, я могу наладить ситуацию детишек изнутри здания.

Если я пошаманю с журналами ацци, они не смогут отследить скачок напряжения к этому месту.

А ты можешь?

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Ну конечно! Проще простого. Я постоянно это делал в Дрогенкиппе.

{{GM}}Он вопросительно поднимает бровь.{{/GM}}Только попроси, начальник. Серьёзно.

Если ты можешь, то это избавит их от проблем...

Конечно. Почему бы и нет? Мы сделаем так, чтобы вы были не причем.

Мы бегущие в тени, а не благотворительная организация. Я и пальцем не пошевелю, пока нам не заплатят.

Прости, но мы не можем тратить на это время. Ставки этого бега слишком высоки.

{{GM}}Дэнни поднимает руку и вклинивается в разговор.{{/GM}}

Подожди! Махинаций с журналами будет недостаточно!

Они могут не узнать, откуда появился скачок, но у них останутся вопросы.

Она права! Если они начнут всюду совать свой нос, то нас могут за это вздёрнуть.

{{GM}}На её лице появляется задумчивое выражение.{{/GM}}

Но если вы заложите фальшивые улики того, что в системе был скачок... это может сработать.

Да. Сделайте это, и всё будет в порядке.

{{GM}}Блиц пожимает плечами.{{/GM}}

Ну ладно. Конечно, я так и собирался сделать. Я типа... ну знаешь.

Думал, что не надо это объяснять.

{{GM}}Хеймерих кивает.{{/GM}}

Ладно. Сделайте это, и мы всё простим. Мы в расчёте.

Но в ином случае пострадает множество невинных людей.

{{GM}}Он пристально смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Если вы не хотите, чтобы наша кровь была на ваших руках, сделайте это. Вы меня слышите?

Ради Бога, прошу, сделайте это.

Проходит долгая пауза.

Наконец, слово берёт Хеймерих.

Я правильно полагаю, что вы собираетесь вломиться в вон то здание Ацтехнолоджи?

В смысле, это должен быть ваш следующий ход. Это единственный разумный вариант.

Верно. Но мы должны поспешить, прежде чем они восстановят электроснабжение.

Да. И мы разнесём это место.

Да. А что ты хочешь?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Хорошо. Вы можете кое-что для нас сделать. Единственный верный поступок.

Вы должны подменить журналы слежения ацци.

{{GM}}Мира яростно поддакивает.{{/GM}}

Да, именно так. И помимо этого, добавьте фальшивые улики того, что скачок пришёл из системы, а не от нашего узла.

Сделайте это, и мы вас простим. Мы в расчёте.

Но в ином случае пострадает множество невинных людей.

Обычный бред бегущих. Я знала, что вам нельзя доверять.

Проваливайте отсюда к чёрту. Не хочу больше никогда видеть ваши рожи на своей собственности.

Заткнись, Хеймер! Заткнись!

{{GM}}Она приближается к вам, её лицо распирает от гнева и ярости.{{/GM}}

Вы перегрузили энергосистему, верно? Вы позволили Дэнни умереть, а потом безответственно подставили нас!

{{GM}}Если Мира явно в ярости, Хеймерих выглядит просто уставшим. Он покачивает головой.{{/GM}}

Зачем так делать? Ты знаешь, что мы не можем сражаться с ацци.

Ты знаешь, что они с нами сделают.

{{GM}}По-прежнему сверкая слезами, Мира влезает в разговор.{{/GM}}

Подожди! Махинаций с журналами будет недостаточно. Они могут не узнать, откуда появился скачок, но у них останутся вопросы.

Да. Да, она права... Если они начнут всюду совать свой нос, то нас могут за это вздёрнуть.

Но если вы заложите фальшивые улики того, что в системе был скачок... это может сработать.

Да. Сделайте это, и всё будет в порядке.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Да. Да, это пойдёт.

И помимо этого, добавьте фальшивые улики того, что скачок пришёл из системы, а не от нашего узла.

Обычный бред бегущих. Я знала, что вам нельзя доверять. Ни наше дело, ни жизнь Дэнни.

{{GM}}Внезапно она меняет настроение и начинает плакать.{{/GM}}

Проваливайте отсюда к чёрту. Не хочу больше никогда видеть ваши рожи на своей собственности.

Внезапно передумали? Решили нам помочь?

Потому что в ином случаем мы не хотим иметь с вами ничего общего.

Предложение всё ещё в силе, начальник. Когда мы попадём в здание, подменить журналы слежения не будет проблематично.

Просто скажи, и я этим займусь.

Давай, $(l.man). Помоги нам.

Подмены журналов будет недостаточно. Они могут не узнать, откуда появился скачок, но у них останутся вопросы.

Но если вы добавите фальшивые улики того, что скачок пришёл из системы, это... может сработать. Да, сделайте это, и всё будет в порядке.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Да, именно так. И помимо этого, добавьте фальшивые улики того, что скачок пришёл из системы, а не от нашего узла.

Строгая девушка в униформе капитана охраны Ацтехнолоджи делает шаг вперёд.

С её плеча свисает штурмовая винтовка, и она частично снимает её при вашем приближении.

Это охраняемая зона, $(l.sir). Покажите ваш пропуск или уходите.

Нет проблем, леди. Я просто прогуливаюсь.

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}} Вот мой пропуск.

Послушайте, я потерял мой пропуск. Может, мы как-нибудь... договоримся?

Прогуливайтесь в другом месте.

{{GM}}Она снимает с плеча винтовку, но пока не поднимает ствол. Это предупреждение, но не смертельная угроза.{{/GM}}

Сейчас же.

Нет пропуска, нет прохода. Если вы потеряли пропуск, отправляйтесь в корпорацию.

{{GM}}Она показывает направление винтовкой.{{/GM}}

А теперь уходите.

Стоять! Ни с места.

Очистить местность. Я не буду повторять.

Уже ухожу, леди.

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}}

{{GM}}Капитан охраны снимает винтовку с предохранителя. Её лицо мрачно.{{/GM}}

Либо вы абсолютно тупы, либо хотите умереть.

В любом случае, сейчас вы совершили самую крупную ошибку в вашей скоро заканчивающейся жизни.

К чёрту. У меня всё равно пуль больше, чем времени.

Вы стоите между мной и деньгами, леди. И это плохое место.

Леди... связь с центром потеряна. Так должно происходить при отключении энергии?

Нет, не должно.

{{GM}}Она хмурится.{{/GM}}

Но насколько мне известно, это был скачок напряжения. Так что, возможно, это могло что-то испортить... какие-то службы выше.

И в этот момент язык её тела изменяется. Внезапно осознав ваше присутствие, она поворачивается к вам.

Эй, ты! Стоять на месте!

Покинуть местность, или мы устраним вас силой!

Не стреляйте, я ухожу!

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}} Если я не устраню вас раньше.

Открыть огонь!

Спецодежда техника МТС покрыта потом и сажей. Её лицо сильно нахмурено.

Она мельком глядит на вас и возвращается к работе.

Если вы не пришли помочь с этой панелью, тогда оставьте меня в покое.

Иначе я вызову охрану, и они этим займутся.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Вообще-то, думаю, я смогу вам помочь... Кажется, ваша проблема исходит откуда-то сверху. Видите эти разъёмы?

{{GM}}Отойти.{{/GM}} И незачем так сердиться. Я ухожу.

{{GM}}Попросить Блица взглянуть на панель.{{/GM}}

{{GM}}Попросить декера взглянуть на панель.{{/GM}}

Эй... да, это верно!

{{GM}}Она смотрит на вас. Она перестала хмуриться, но и счастливее не стала.{{/GM}}

Слушайте. Я ценю помощь, но должна сделать это сама. Я уже отстаю, и корпорация поджарит мою задницу, если я не сделаю это до обеда.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Знаете, если вы настолько отстали, то всегда можете заняться другой работой... оставьте мне панель. Меня это не затруднит.

{{CC}}Сила: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Позвольте задать вам вопрос. Вы цените свои коленные чашечки?

Ну ладно, удачи.

{{GM}}На её лице появляется озадаченная гримаса.{{/GM}}

Я тебя даже не знаю, приятель. Так какого чёрта мне оставлять тебя наедине с панелью, за которую я отвечаю?

{{CC}}¥300{{/CC}} {{GM}}Подкупить её.{{/GM}} Ну, в таком случае вы можете получить 300 нюйен "премии".

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Когда Ацтехнолоджи делали что-нибудь для вас, кроме как заставляли работать до полусмерти? Оставьте мне панель и сможете уйти сегодня с работы пораньше... Я даже подкину немного деньжат на расходы.

Хм, неважно... Кажется, у меня дома остался невыключенным три-вид.

Она перестает хмуриться и просто смотрит в никуда.

Спустя секунду она осмысливает то, что вы сказали. На её губах расползается лукавая улыбка.

Знаете что? Я заслуживаю премию.

{{GM}}Она снимает КПК с пояса и проводит по нему вашим кредстиком. После завершения передачи она отходит от панели.{{/GM}}

А теперь я иду напиваться. В стельку.

Вы приводите неотразимые аргументы. Эта работа - полный отстой с тех пор, как они уволили моего помощника.

К чёрту всё. Панель ваша. Я иду искать паб.

{{GM}}Она не выглядит радостной.{{/GM}}

Спасибо за моё потраченное время.

{{GM}}Не говоря больше ни слова, она возвращается к работе, игнорируя вас.{{/GM}}

{{GM}}Она глотает ком в горле, затем отходит от панели.{{/GM}}

Я обожаю свои коленные чашечки.

Знаете что... я заберусь в свой фургон и увезу их далёко-далёко отсюда.

Неплохо.

Блиц быстро показывает ей проблему, два несовпадающих разъёма.

Ваш декер быстро показывает ей проблему, два несовпадающих разъёма.

{{GM}}В этот раз она даже не смотрит.{{/GM}}

Серьёзно. У меня плотный график.

Оставьте меня в покое, или я позову охрану.

{{GM}}Она касается коммлинка на воротнике. Вы слышите помехи.{{/GM}}

Охрана! У южных ворот нарушители!

Панель в ужасном состоянии.

Замок крышки сломан, а раскрытые провода вываливаются отовсюду.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Перегрузить управление двери зоны погрузки.{{/GM}}

{{GM}}Попросить декера перегрузить управление двери зоны погрузки.{{/GM}}

Охранник Ацтехнолоджи и техник МТС горячо спорят друг с другом.

Похоже, они совершенно вас не замечают.

...Итак, объясни-ка мне вот что: ты копаешься в своём терминале и затем, внезапно, всё магически вырубается и катится к чёрту, прихватив всю систему связи за собой.

А ты говоришь, что ничего не делала?

Слушай, приятель. Ты - охранник. Я - техник.

В последний раз тебе говорю, это НЕ. МОЯ. ВИНА.

Может быть, но это ты ковырялась в терминале.

{{GM}}Она эмоционально махает руками.{{/GM}}

Я даже не работала с энергосистемой, тупоголовый! Как я могла что-либо СДЕЛАТЬ с сетью?

ЭТО СОВЕРШЕННО РАЗНЫЕ ВЕЩИ!

Мне не нравится ваш тон, леди.

А МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ТВОЕ ЛИЦО, ИДИОТ!

Спор накаляется. Через пару секунд, они уже орут друг на друга.

{{GM}}Охранник замечает вас, затем направляет на вас свою винтовку. Он на взводе.{{/GM}}

НАРУШИТЕЛЬ! ПОКАЖИ МНЕ СВОЙ ПРОПУСК! СЕЙЧАС ЖЕ!

Он остался дома.

{{GM}}Атаковать.{{/GM}} Мы могли разрешить ситуацию более лёгким способом.

{{GM}}Без промедления он поворачивает голову и орёт в свой передатчик.{{/GM}}

ЗАПРАШИВАЮ ПОДДЕРЖКУ! НАРУШИТЕЛИ НА МОЕМ ПОСТУ!

Это старая, древняя телефонная будка. Телефон звонит.

{{GM}}Поднять трубку.{{/GM}}

{{GM}}Передать список спонсоров Гуманистов.{{/GM}}

{{GM}}Передать данные проекта АГ Хеми.{{/GM}}

{{GM}}Передать данные по проекту Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Монотонный высокий голос почти сразу начинает произносить свою речь.{{/GM}}

Связного Шоквеленрайтера этого района больше нет. $(l.name) считается следующим связным.

Это единственная защищенная линия связи с этим районом. Пожалуйста, внимательно выслушайте следующие инструкции, если поддерживаете нас.

{{GM}}Продолжать слушать.{{/GM}}

Кто такой Шоквеленрайтер?

Кажется, вы ошиблись в выборе.

Мы установили телефонные будки в стратегических точках по всему городу. Внутри каждой вы можете найти запрос определённой информации.

Если вы сможете найти копию этой информации, возвращайтесь сюда и отправьте её через порт под приемником. Мы удалённо проверим достоверность информации и сами выложим достоверную версию в Матрицу.

Мы хотим сделать информацию доступной для всех. Однако вы получите вознаграждение за найденную информацию, возвращённую в это место.

Ответа не последовало.

{{GM}}Повесить трубку.{{/GM}}

Я попробую.

У меня и так хватает проблем.

В трубке по-прежнему тишина.

Шоквеленрайтер сражается за свободу и доступность информации в Берлине. Переменчивое государство способно на многое, но информация остаётся под контролем.

Корпорации держат всю доступную информацию под секретом, заглушая несогласие, неблагоразумие и правду.

Мы поставили цель освободить информацию, чтобы любой мог получить к ней доступ, чтобы переменчивое государство управлялось правдой.

Мы - просто коллектив единомышленников, работающих ради одной цели.

Мы можем сообщить вам только одно. Сами решайте, как поступить с этой информацией.

Автомат принимает загруженные данные, и спустя пару секунд из слота для монет вылетает заверенный кредстик.

На старом LCD дисплее телефона видна надпись: ">>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<<"

Вы открываете данные проекта Ацтехнолоджи на своём КПК, и крошечное окошко экрана заполняется незнакомыми словами и символами.

Вы можете с легкостью передать данные исследования кровавых магов, просто запустив загрузку.

{{GM}}Да.{{/GM}}

{{GM}}Отложить передатчик и уйти.{{/GM}}

Это старая, заброшенная телефонная будка.

Прекрасная работа, $(l.name). Они не подняли тревогу... надеюсь, ты сможешь пройти всё здание, не попавшись на глаза.

Если вдруг поднимется тревога, я сообщу время прибытия их подкрепления. Надеюсь, этого не произойдёт.

Я пометил лифт на твоем КПК. На твоём месте, я начал бы свой путь оттуда... это наиболее оптимальный путь к твоей цели.

Удачи.

Впечатляет, $(l.name). Тебе удалось пробраться в комплекс незамеченным... По коммлинку никто не говорит о нарушении безопасности.

Твой саботаж энергосистем ацци привёл в хаос всё здание. Даже если тебя обнаружат, не стоит ожидать сильного сопротивления.

Знаешь, $(l.name)... когда я просил войти в здание по-тихому, я не имел в виду "начать кровавую перестрелку на улице возле здания".

{{GM}}Он невероятно грустно вздыхает.{{/GM}}

Ну ладно. Мы раскрыли себя... выложись на полную.

Раз на скрытность теперь можно не рассчитывать, тогда поспеши для выполнения цели.

Я отметил лифт на твоём КПК. Доберись до него. Он отвезёт тебя в нужное место.

Они потревожили команду Странствующего рыцаря, о которой мы говорили?

Всё здание в состоянии полной боевой готовности, $(l.name). Боюсь, команда быстрого реагирования уже в пути.

Я загрузил наиболее точное время прибытия в твой КПК. Удачи тебе и твоей команде... она вам понадобится.

Ещё нет. Разрушение энергосистемы предотвратило отправку сигнала, но я не знаю, как долго это продлится.

Если сработает тревога, я отправлю тебе время прибытия подкрепления.

Куда вы хотите отправиться?

{{GM}}Собрать команду и отправиться в отель Котельная на поиски Грина Винтерса.{{/GM}}

{{GM}}Собрать команду и отправиться в ОТК Интернэшнл, чтобы испортить систему связи Странствующего рыцаря и подготовиться к бегу против Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Собрать команду и отправиться в Шаттеннест для проникновения в политклуб Гуманистов.{{/GM}}

{{GM}}Собрать команду и отправиться к убежищу Ацтехнолоджи в Берлине, чтобы провести диверсию проекта "Родство".{{/GM}}

{{GM}}Собрать команду и отправиться в фармацевтический комплекс для "подчистки хвостов" испорченного бега вашего клиента.{{/GM}}

{{GM}}Собрать команду и отправиться в АГ Хеми Европа для получения прототипа МК-6.{{/GM}}

{{GM}}Отправиться на станцию Гезундбруннен на поиски пропавшего груза Гунари.{{/GM}}

{{GM}}Отправиться в "Кроличью нору" на станцию метро Альтстадт для получения данных Алисы.{{/GM}}

{{GM}}Остаться здесь.{{/GM}}

Вы отправляетесь в отель "Котельная". Продолжить?

Вы отправляетесь в офисы ОТК Интернэшнл. Продолжить?

Вы отправляетесь в Шаттеннест. Продолжить?

Вы отправляетесь в берлинский филиал Ацтехнолоджи. Продолжить?

Вы отправляетесь в лабораторный комплекс "Фарма". Продолжить?

Вы отправляетесь на объект АГ Хеми Европа. Продолжить?

Вы отправляетесь на станцию Гезундбруннен. Продолжить?

Ваш коммлинк звенит.

Пока устанавливается связь, слышится серия щелчков. Спустя миг Пол Амзель начинает разговор.

Хорошо, $(l.name). Прямо перед тобой здание Ацтехнолоджи.

Как ты видишь, возле каждой двери тяжёлая охрана. Это служащие Ацтехнолоджи.

Они опасны, это несомненно, но ты справишься с ними без проблем.

К сожалению, ацци также наняли Странствующего рыцаря для защиты здания.

Вот их тебе стоит опасаться.

Скажу другими словами, тебе не стоит в этот раз высовываться. Попади внутрь и покинь здание как можно быстрее и тише.

Странствующий рыцарь руководит командой быстрого реагирования, а с ними не стоит шутить. Уж поверь мне.

Если придётся пошуметь, то выложись на полную. Потому что тебе всё равно придётся в этом случае сравнять здание с землёй.

Но я настоятельно рекомендую скрытный подход, а не нападение в лоб.

Спасибо за подсказку.

Меня не волнует Странствующий рыцарь. Пусть приходят.

Мы не начнём стрельбу, если ситуацию можно решить переговорами.

Да не за что. На твоём месте я бы попробовал найти альтернативный способ попасть в здание... что-то незаметное.

Если они запросят подкрепление, ты окажешься в сложной ситуации.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Решать тебе, $(l.name). Но я хотя бы порекомендую поискать альтернативный способ попасть в здание... что-то незаметное.

Если они запросят подкрепление, ты окажешься в сложной ситуации.

Мудрое решение. Я бы начал с поиска альтернативного способа попасть в здание... чего-то незаметного.

Если они запросят подкрепление, ты окажешься в сложной ситуации.

Судя по звукам, лифт ещё работает. Хоть что-то приятное.

Обёртки конфет и использованные шприцы разбросаны по всему полу, а поручни подозрительно липкие.

Видимо, чистота не особо заботит персонал отеля.

{{GM}}Подвал: клуб{{/GM}}

{{GM}}Первый этаж: отель{{/GM}}

{{GM}}Второй этаж: только для персонала{{/GM}}

{{GM}}Третий этаж: отель{{/GM}}

{{GM}}Четвёртый этаж: отель{{/GM}}

{{GM}}Верхний этаж: пентхаус{{/GM}}

{{GM}}Остаться на этом этаже.{{/GM}}

Панель лифта ждёт вашего выбора.

Боковым зрением вы улавливаете мигание лампочки на консоли двери возле вас.

{{GM}}Прерваться и изучить консоль.{{/GM}}

{{GM}}Не обращать на неё внимания.{{/GM}}

{{CC}}Интеллект: 4{{/CC}} {{GM}}Понять значение мигающей лампочки.{{/GM}}

От предательского шипения волосы на вашем затылке встали дыбом. Гидравлика.

По ту сторону двери кто-то есть, и он только что нажал кнопку "открыть".

{{GM}}Приготовиться встретить того, кто по другую сторону двери.{{/GM}}

{{CC}}Проворство: 4{{/CC}} {{GM}}Ускользнуть из вида.{{/GM}}

Шипя, двери открываются. Свет из смежной комнаты заполняет коридор.

Перед вами стоит взъерошенный молодой человек в лабораторном халате. Его глаза слипаются, волосы растрёпаны, а лёгкая щетина украшает лицо и шею.

Его глаза широко раскрываются, и он ненадолго задумывается. Он явно не ожидал вас увидеть.

Ого, я не ожидал увидеть здесь кого-нибудь так поздно.

{{GM}}Рвануться к боковой двери.{{/GM}} Вот вам и тихий подход...

{{GM}}Убить его.{{/GM}}

{{CC}}Сила: 4{{/CC}} {{GM}}Вырубить его.{{/GM}}

{{CC}}Заклинание: снаряд маны{{/CC}} {{GM}}Ударить его снарядом маны.{{/GM}}

{{CC}}Харизма: 4{{/CC}} Всё никак не закончишь работу, верно? Я здесь уже последние восемнадцать часов. А ты?

{{CC}}Заклинание: снаряд оглушения{{/CC}} {{GM}}Вырубить его снарядом оглушения.{{/GM}}

{{GM}}Служащий с удивлением смотрит на вас.{{/GM}}

Кто... кто вы? Как вы здесь оказались?

Вы практически слышите, как в его голове крутятся шестерёнки, пока он обдумывает ситуацию.

Мгновенно тяжёлое замешательство на его лице сменяется чистой животной паникой. Он смотрит на панель тревоги возле двери.

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Не в то время и не в том месте, приятель.

{{CC}}Сила: 4{{/CC}}{{GM}}Вырубить его.{{/GM}}

Пока вы разворачиваетесь, чтобы убежать, вы замечаете, как его рука бьёт по панели тревоги.

Дверь наглухо закрывается, сопровождаемая пронзающей слух сиреной.

Служащий даже не успевает пошевелиться, когда вы надвигаетесь на него.

Спустя пару секунд шумной борьбы его труп лежит у ваших ног.

Вы замираете, сдерживая дыхание и ожидая вопля тревоги. Досчитав до десяти, вы медленно выдыхаете.

Служащий широко раскрывает рот, и тихий приглушенный стон исходит из его глотки, когда ваш кулак попадает по его переносице. Вы чувствуете перелом слабых косточек и слышите звук хрустящего хряща, а его голова разворачивается, будто закреплённая на шарнире.

Служащий бесцеремонно валится на пол. Вы считаете, что он отключился надолго.

Тебе пора отдохнуть, приятель. Это тебе не помешает.

Отточенными движениями вы взываете к потоку энергии астрального плана, заставляя её принять форму вашей воли. Спустя секунду смертоносный снаряд чистой энергии образуется в воздухе и обрушивается на грудь служащего.

Он умирает, ещё не успев упасть на пол.

Оглядывая изувеченное тело служащего, вы поражаетесь тонкости своей работы.

Если бы вы ничего не знали, то могли бы поклясться, что он просто уснул. Ваша магия прошла сквозь тело служащего, не оставив и следа, нанеся урон его сущности и не повредив его плоть.

Не в то время, не в том месте. И на старуху бывает проруха.

Я словно уже много дней не видел солнце.

{{GM}}Служащий потирает глаза и трясёт головой.{{/GM}}

Но я наконец закончил задание! Пора сваливать с работы.

{{GM}}Он даже не смотрит на вас, направляясь к двери. Судя по его телодвижениям, вы понимаете, что он уже почти спит.{{/GM}}

Спокойной ночи.

Спокойной ночи, приятель.

Отточенными движениями вы взываете к потоку энергии астрального плана, заставляя её принять форму вашей воли. Спустя секунду блестящий снаряд образуется в воздухе и обрушивается на служащего, лишая его сознания и обрушивая на пол.

Взглянув на тело служащего, вы понимаете, что он без сознания, но не пострадал.

Вы ускользаете из вида, когда дверь открывается.

Взъерошенный молодой человек входит в коридор и отворачивается от вас. Он уходит, зевая.

Повинуясь инстинктам, вы исчезаете из виду.

Спустя мгновение дверь с шипением открывается. Взъерошенный молодо человек вяло входит в коридор и отворачивается от вас. Он уходит, зевая.

В коридоре стоит уборщица - усталая женщина среднего возраста. Она пялится на вас, вытаращив глаза от удивления.

Вы тут же замечаете, что панель тревоги находится на стене прямо за ней. Одним движением руки она может сильно усложнить вашу задачу.

Ох, простите!

Вы меня испугали.

{{GM}}Явно прилагая усилия, она заставляет себя улыбнуться, пытаясь сохранить самообладание.{{/GM}}

Решили немного задержаться на работе?

Как и вы. Не могли бы вы открыть мне дверь?

И не говорите. Они нам недостаточно платят для этого.

Вы знаете, какова ситуация при крайних сроках. Сейчас мы здесь практически живём.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Простите, но мы не можем позволить вам поднять тревогу.

{{GM}}Глаза уборщицы расширяются от удивления.{{/GM}}

Но вы же знаете, что я не могу это сделать! После последнего собрания насчёт охраны на прошлой неделе? Они меня уволят!

{{GM}}Она мотает головой в сторону биометрического сканера отпечатков на дверном проёме.{{/GM}}

Если хотите пройти в эту дверь, придётся сделать это, как и все остальные.

Ах да, простите. Наверное, слишком много работы... В последнее время я слишком часто остаюсь после работы.

Да ладно, помогите. К тому же, кто узнает? Я никому не скажу.

Слушайте, мне только что пришлось выйти за кофе, но бумажник остался на столе. Мне не хочется, чтобы управление заметило, что я выхожу, вхожу и снова выхожу в течение пяти минут... не могли бы вы оказать мне услугу и открыть дверь? Я вернусь буквально через тридцать секунд.

{{GM}}Уборщица отрицательно качает головой, сузив свои напряжённые глаза.{{/GM}}

Отличная попытка, но нет. У меня дома двое детей.

Я не буду рисковать своей работой ради вашей лени. На всё уйдёт всего пара секунд... Если бы вы перестали спорить и сделали это, то уже бы вернулись.

Слушайте, простите... мой пропуск остался на столе. Вы не могли бы меня впустить?

{{GM}}Уборщица тяжело вздыхает и скрещивает руки на груди.{{/GM}}

Ладно, но только в этот раз. Забудете что-нибудь ещё, выкручивайтесь сами.

Обязательно, спасибо!

{{GM}}Она переводит взгляд на ваших напарников, затем снова на вас.{{/GM}}

Кстати, а это кто такие? Они не похожи на сотрудников.

Это сторонние тестировщики. Нужно избавиться от пары глюков, и нам это не под силу.

Срочники. Мы приняли их на срочную работу над завтрашним патчем.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Это, хм... к чёрту всё. Мне это надоело.

Старые друзья по школе. Мы все вместе ходили в университет Рейна, и они проезжали мимо, поэтому мне захотелось привести их показать своё место работы.

Серьёзно? Впервые об этом слышу.

{{GM}}Уборщица покачивает плечами, расслабляя тело. Судя по её лицу, можно понять, что она уже думает о чём-то другом.{{/GM}}

Ладно, наверное, вам лучше знать.

Да, это забавно... но разве им можно здесь находиться? Учитывая срочный проект, крупную речь об усилении внутренней безопасности и всё такое?

{{GM}}Она ненадолго замолкает, затем пристально смотрит вам в глаза с серьёзным выражением лица.{{/GM}}

Серьёзно, они должны уйти. Если вы приведёте их сюда, управление будет в ярости, а вы знаете, насколько они чувствительны в последнее время.

Слушайте, всё будет в порядке. Даже если управление разозлится, все шишки свалятся на меня, а увольнять они меня всё равно не собираются. Просто отойдите и пропустите нас внутрь.

Чем меньше управление знает, тем ему лучше.

Я не могу попросить их уйти - они проехали огромный путь. Просто дайте нам пять минут поболтать, а затем мы оставим вас в покое.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Я не могу больше тратить время. Вам стоило просто пропустить нас.

{{GM}}Она закатывает глаза.{{/GM}}

Ну ладно, ладно Я вас не видела. Давайте уже, делайте что хотите. Но если вас поймают, выкручивайтесь сами, ясно?

Ну мы вроде так и договорились? Пошли, народ, давайте оставим эту милую даму в покое.

Ага, ясно. Но можно было бы и помягче.

Да, ясно. Спасибо, мне это очень приятно, как и всем остальным.

{{GM}}Уборщица смущённо краснеет.{{/GM}}

Так, хватит, вы мне надоели.

{{GM}}Мгновенно её рука бьёт по панели в стене. Воздух пронзает оглушительный рёв сигнала тревоги.{{/GM}}

Можете обсудить мою "мягкость" с охраной. Уверена, они с радостью вас выслушают.

Вы об этом пожалеете.

{{GM}}Она переводит взгляд на вашего напарника, затем снова на вас.{{/GM}}

Кстати, а это кто?

Сторонний тестировщик. Нужно избавиться от пары глюков, и нам это не под силу.

Срочник, прибывший доделать срочную работу к завтрашнему патчу.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} К чёрту всё. Мне это надоело.

Старый друг из школы. Мы вместе ходили в университет Рейна.

Да, это забавно... но разве сегодня - подходящий момент? Учитывая срочный проект, крупную речь об усилении внутренней безопасности и всё такое?

{{GM}}Она ненадолго замолкает, затем пристально смотрит вам в глаза с серьёзным выражением лица.{{/GM}}

Серьёзно, вашему другу стоит уйти. Иначе управление будет в ярости, а вы знаете, насколько они чувствительны в последнее время.

Просто дайте нам пять минут поболтать, а затем мы оставим вас в покое. Хорошо?

Ну мы вроде так и договорились? Пошли, оставим эту милую даму в покое.

{{GM}}Уборщица смущённо кашляет.{{/GM}}

Ну, некоторым платят лучше остальных. Хотите поменять своё рабочее место на моё ведро?

{{GM}}Она пытается выдавить улыбку.{{/GM}}

Шутка, просто шутка. Я не могу делать вашу работу, и я видела, как живут программисты. Вы бы не узнали швабру, даже если бы ей ударили вас по лицу.

Нет, они бы не узнали. Эй, не могли бы вы открыть мне дверь?

Да кому вы говорите! Мне пришлось буквально шагать по ним!

{{GM}}Она покачивает головой.{{/GM}}

Под такими столами вряд ли удобно спать. Как матери, мне хочется укрыть их одеялами, но я не думаю, что управлению это понравится.

Нет, они бы не узнали. А теперь, если вы меня пропустите, мне нужно вернуться к работе...

{{GM}}Глаза уборщицы расширяются от ужаса, когда она понимает суть происходящего, а рот открывается в беззвучном крике.

В панике она оборачивается и бьёт по панели на стене. Спустя миг воздух пронзает оглушительный рёв сигнала тревоги.{{/GM}}

На лице уборщицы появляется замешательство, когда она переводит глаза с вас на ваших напарников и на дверь, через которую вы их пропустили.

Вы внезапно понимаете, насколько не к месту выглядите в этом здании, и нахмуренные брови уборщицы говорят о том, что она пришла к такому же выводу.

А вообще, вы кто? И как вы попали в это здание?

Я - старый друг руководителя разработки. Мы жили в одной комнате в общаге университета Берлина.

Я из ночной смены. Захотелось попить сойкофе.

{{CC}}Поведение: Корпорация{{/CC}} Я новенький... они перевели меня в качестве тестировщика проекта Арес.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} К чёрту всё это, у меня жёсткий график.

Ну-ну.

{{GM}}Она явно не поверила.{{/GM}}

Мы были лучшими друзьями. Честно! Если мне удастся вернуться и повидать его, он мигом разрешит эту ситуацию.

Слушайте, сколько мне будет стоить, чтобы вы отошли от этой панели? Я могу заплатить.

...Нет. Простите. Мне стыдно это признавать, но я здесь недавно, и мне захотелось покурить. Теперь я не могу вернуться. Вы не могли бы открыть мне дверь?

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} К чёрту всё это. Вам стоило просто пропустить нас.

Да ладно вам. Вы знаете, что я не могу это сделать.

{{GM}}Уборщица ненадолго замолкает, обдумывая услышанное.{{/GM}}

Ну, я не знаю. Я не должна это делать, но если вы здесь недавно...

{{GM}}Она скрипит зубами.{{/GM}}

Ненавижу такие ситуации.

Ну-ну.

{{GM}}Она явно не поверила.{{/GM}}

Так... и где он? Сойкофе?

Это... хороший вопрос.

Я его уже выпил по пути обратно в офис.

По пути обратно мне встретился бездомный. Несмотря на мою усталость, ему он был нужен больше.

Ага. Эм... слушайте. Если вам нравится торчать здесь, то мне кажется, что охрана с радостью поговорит с вами.

{{GM}}Она начинает поворачиваться к панели на стене.{{/GM}}

Нет, подождите! Не делайте этого!

Запустите тревогу, и вам конец.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Это была ошибка.

{{GM}}Несмотря на убедительность ваших аргументов, они не доходят до цели.

Уборщица бьёт по панели всей ладонью, и воздух пронзает оглушительный рёв сигнала тревоги.{{/GM}}

{{GM}}Уборщица замирает. Её глаза широко раскрыты от ужаса, она поднимает руки вверх.{{/GM}}

Слушайте, не надо меня убивать, ладно? У меня дети. Идите, куда хотите.

{{GM}}Она похожа на оленя, попавшего в свет фар приближающегося грузовика. Несмотря на яркий свет галогенных ламп помещения, вы видите слёзы на её глазах.{{/GM}}

Умоляю?

Спасибо вам за сотрудничество.

Мне не платят за ваше убийство, так что если вы не будете глупить, с вами всё будет в порядке. Просто заткнитесь и сидите в углу, ясно?

Я стараюсь без необходимости никому не вредить. Просто уйдите и забудьте, что видели меня, и я обещаю, что всё будет хорошо.

Она кивает. По её щекам стремительно скатываются слёзы. Всё её тело говорит о том, что она окаменела от ужаса.

Вы уже видели подобное: она больше не причинит вам проблем.

Серьёзно? Вы типа решили очень крупно отдохнуть во время срочного проекта? Или выпить чашечку обжигающе горячего сойкофе?

Дамочка, я работаю уже 72 часа. Если мне захочется потратить двадцать минут для наслаждения сойкофе и глотка воздуха, я это сделаю.

Какое вам до этого дело? Вы же уборщица! Хватит задавать кучу вопросов и впустите меня!

Я люблю обжигающе горячий.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} К чёрту всё это, у меня нет на это времени.

{{GM}}Уборщица медленно всё обдумывает.{{/GM}}

Да, наверное, это так.

{{GM}}Она слабо улыбается.{{/GM}}

Простите меня. Я тоже в последнее время мало сплю. Я буквально разрываюсь между работой здесь и детьми дома.

{{GM}}Уборщица медленно всё обдумывает.{{/GM}}

Моя мама была такой же.

{{GM}}Она слабо улыбается.{{/GM}}

Простите меня. Я тоже в последнее время мало сплю. Я буквально разрываюсь между работой здесь и детьми дома.

Я не хочу устраивать допрос с пристрастием, но они так настаивали на безопасности, что мне придётся. "Всё делают свою работу", и всё такое.

Поэтому мне придётся спросить: почему вы до сих пор в уличной одежде? Вы знаете, насколько серьёзно они относятся здесь к дресс-коду, особенно если вы работаете в серверных.

Ну, понимаете, там был грузовик, и он разбрызгал всю грязную воду из канала, и меня облили.

Ну, я не люблю дресс-код. Я предпочитаю свой стиль.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Одежда осталась в столе. Мне захотелось снова почувствовать себя нормальным человеком, хотя бы на двадцать минут... лишь на это время можно стянуть рабочую форму. Вы ведь меня понимаете?

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Мне это надоело.

Вас всех? Вы типа все шли друг за другом по обочине?

Типа того. Ну вам ведь бы не понравилось, если бы мы развели здесь грязь? Если хотите, мы можем.

Слушайте, уже поздно. У нас работа, и вы нам мешаете. Просто откройте эту чёртову дверь и впустите нас на нашу работу, ладно?

Более или менее... мы ждали сигнала светофора. Слушайте, вы же не хотите, чтобы мы надели грязную рабочую одежду? Если хотите, мы можем.

{{GM}}Уборщица устало вздыхает. Её позу легко понять: ей официально надоел этот разговор.{{/GM}}

Нет, конечно нет.

{{GM}}Она призадумывается, взвешивая варианты, а затем расслабляет плечи. Видимо, она приняла решение.{{/GM}}Хорошо. Можете войти, я не сообщу про вас охране.

{{GM}}Она пригласительно машет в сторону двери.{{/GM}}

Но только в этот раз, ясно? Не хочу, чтобы это вошло в привычку.

Спасибо. Вы сильно нам помогли.

{{CC}}Кивнуть ей.{{/GM}} Спасибо.

Спасибо! Кстати, как вас зовут? Я с радостью расскажу управлению, как сильно вы нам помогли.

Вас обоих? Вы шли друг за другом по обочине?

Да, ненавижу это.

{{GM}}Она покачивает головой.{{/GM}}

Честно, я так потеряла не одну пару хороших брюк...

{{GM}}Уборщица слабо улыбается.{{/GM}}

Да, я вас понимаю. Я много раз приходила домой, чувствуя себя недочеловеком. Полный отстой.

Не стоит винить вас в желании глотнуть свежего воздуха, особенно учитывая ваше текущее положение.

{{GM}}Она замолкает, обдумывая услышанное, и вы видите, что она расслабляется, наконец избавившись от подозрительности.{{/GM}}

Хорошо, можете войти. Я не сообщу о вас охране или управлению, если вы не скажете, что я открыла вам дверь.

{{GM}}Она приветливо вам улыбается.{{/GM}}

Мы ведь в одной лодке, верно?

Понятия не имею.

Да, разумеется. Мы все вместе.

Огромное спасибо! Я этого не забуду.

О! Добро пожаловать на борт... по тому, что я слышала о тестировании качества, вам не позавидуешь. Парни в серверной вам обрадуются, это точно.

Я не сомневаюсь, что мы окажем неизгладимое впечатление.

Без шуток.

Спасибо! Мне приятно быть здесь... ситуация сейчас тяжёлая, и так приятно иметь работу.

{{GM}}Она указывает вам на дверь.{{/GM}}

Ладно, заходите внутрь и идите прямо к Мэнди за стойкой. Она заведёт на вас учётную запись, чтобы вы могли входить и выходить.

{{GM}}Уборщица приветливо вам улыбается.{{/GM}}

{{GM}}Кивнуть ей.{{/GM}} Спасибо.

О! Я Джесси. Джесси Сандерс.

{{GM}}Она кланяется вам.{{/GM}}

Приятно познакомиться! Уверена, мы ещё встретимся.

{{GM}}Она хмуро кивает.{{/GM}}

И не говорите. Мой муж без работы уже больше года. Он заботится о детях, это уже что-то, но денег не хватает.

На лице уборщицы появляется замешательство, когда она переводит глаза с вас на ваших напарников и на дверь, которую вы только что открыли.

Вы внезапно понимаете, насколько не к месту выглядите в этом здании, и нахмуренные брови уборщицы говорят о том, что она пришла к такому же выводу.

На лице уборщицы появляется замешательство, когда она оглядывает вас.

Вы внезапно понимаете, насколько не к месту выглядите в этом здании, и нахмуренные брови уборщицы говорят о том, что она пришла к такому же выводу.

В стене маленькая вентиляция. Вы в неё не поместитесь, в отличие от дрона.

{{GM}}Отправить дрона в вентиляцию.{{/GM}}

{{GM}}Игнорировать её.{{/GM}}

ВНИМАНИЕ! ДОСТУПНО ТОЛЬКО АВТОРИЗОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.

ПО НЕАВТОРИЗОВАННЫМ ЛИЧНОСТЯМ БУДЕТ ОТКРЫТ ОГОНЬ.

Оружие дронов начинает нацеливаться на вас.

{{GM}}Напасть на дронов.{{/GM}}

{{GM}}Отойти.{{/GM}}

ОБНАРУЖЕН 2 УРОВЕНЬ ДОПУСКА: ПРОХОДИТЕ.

{{GM}}Глаза Блица расширяются, когда он видит дрона, которого вы несёте. Кажется, он волнуется.{{/GM}}

Эй, начальник... как дела?

Этот дрон был в хранилище отеля. Он твой?

Знаешь что, забирай своего дрона. Держи.

Эм. Да, начальник. Это мой.

Я не хотел об этом говорить, так как изначально это я предложил вам ограбить хранилище.

Что он там делал?

Ты бы сэкономил мне кучу времени, если бы сразу это сказал.

Это мой личный дрон. Приятно иметь козырь в рукаве, когда отправляешься в одиночный бег, понимаешь?

Ластер забрала его у меня, когда захватила Шварце Херцен. С тех пор я надеялся его вернуть.

Честно говоря, начальник... мне неприятно видеть её в таком раздолбанном состоянии. Видимо, Ластер попросила парочку громил поработать битами с моей крошкой.

Но вы, кажется, смогли её завести. Как вам это удалось?

Малиит починила твоего дрона. Но она говорит, что он подчиняется только тебе.

{{GM}}Ложь{{/GM}} Я хорошо владею гаечным ключом. Но эта чёртова штуковина не подчиняется моим командам.

Ясно. Так... я могу получить его обратно?

Конечно. Мне он всё равно не нужен.

Не, думаю, я его оставлю.

Да, я написал для неё специальный скрипт. Теперь она слушается только меня.

Так... я могу получить её обратно?

Я, эм, забудьте.

Честно, начальник, я просто рад, что она снова работает. Кстати, как вам это удалось?

{{GM}}Блиц смотрит на вас. На столе позади него разбросаны окурки, и с его стороны свисает провод датаджека из портативного терминала.{{/GM}}

Здорово, начальник. Что-нибудь нужно?

Видимо, Блиц обосновался в кафе Джезве. Он подключен к портативному терминалу, развалившись в дымке яблочного табака. Он чувствует себя весьма непринуждённо.

{{GM}}Он лениво поворачивает голову в вашу сторону. Не говоря ни слова, он вздыхает и отключается от терминала.{{/GM}}

Здорово, начальник. Что-нибудь нужно?

Просто проверяю. Ты в порядке?

Мне нужен тот, кто сможет прочесть данные, добытые в Ацтехнолоджи. Есть идеи?

Раз уж ты так устроился, у меня к тебе пара вопросов.

Не хочешь поделиться мыслями относительно последнего бега?

Ещё увидимся, Блиц.

{{GM}}Он улыбается ещё шире.{{/GM}}

Отлично, начальник. У меня всё зашибись.

Приятно иногда успокоиться и расслабиться. Не надо волноваться о "той угрозе" или "этой угрозе", подкрадывающейся ко мне и пытающейся воткнуть нож между рёбер.

{{GM}}Он с ухмылкой бьёт по столу.{{/GM}}

Приятная перемена, начальник, честно говоря.

Никто не в безопасности... пока в деле замешаны банды. Не расслабляйся.

Хорошо. Тогда ты можешь сосредоточиться на завершении текущей работы.

Приятно слышать. Мы рады, что ты в нашей команде.

{{GM}}Он улыбается ещё шире и бьёт себя по груди. Вы видите очертания пистолета-пулемёта через кожу его куртки.{{/GM}}

Вы меня недооцениваете, начальник. Я никогда не расслабляюсь. Даже здесь.

$(l.name). Да ладно.

{{GM}}Он размашисто указывает на себя.{{/GM}}

Блиц всегда сосредоточен на сто процентов.

Ну разумеется.

{{GM}}Он размашисто указывает на себя.{{/GM}}

Почему бы этому не радоваться?

Нет, начальник... прости. Я же новенький, помните?

Я советую обращаться с ними как с любыми банковскими данными. Просто забросьте их в Тени и отправьте на распродажу... так поступаю я.

У нас есть заботы поважнее, чем поиски лингвиста.

{{GM}}Блиц задумчиво бросает взгляд на терминал на столе, затем со смирением отворачивается.{{/GM}}

Ну ладно. Но давайте покороче, ладно, начальник? У меня дела.

Как долго ты в Дрогенкиппе?

Ты - бывший член наркобанды. Почему мы должны тебе верить?

Думаю, это подождёт. Можешь возвращаться к своим делам.

Я оказался здесь после анархической революции в 39-ом году. Тогда я был ещё подростком... слишком юным, чтобы знать себе цену. Сколько денег я мог заработать, работая в тенях.

{{GM}}Он трясёт головой, сохраняя задумчивое выражение.{{/GM}}

И поэтому, будучи юным и тупым, я попал в банду. Так всё и было.

А почему бы и нет, начальник? В смысле... взгляните на меня!

{{GM}}Он изо всех сил старается показать победную улыбку.{{/GM}}

Я надежный парень.

Докажи. Расскажи о банде, в которой ты работал.

Забудь. Продолжай заниматься своими делами.

Ну, я мало чего знаю, начальник... Я не был среди лидеров банды или типа того.

И я не совсем уверен, зачем вам это надо.

Считай это испытанием. Мне нужно знать, насколько ты верен.

Неважно, зачем мне это надо. Просто скажи.

Если подумать, то не надо. Оставляю тебя в покое.

{{GM}}Он закатывает глаза.{{/GM}}

Если это требуется, чтобы вы мне поверили, ладно.

Всё ради вас, начальник.

Ладно. С чего начать?

Когда я впервые попал в Дрогенкиппе, то потратил некоторое время на разведку обстановки. Шварце Херцен были ещё маленькой бандой, уличного уровня, но я догадывался, что они займут высокое положение.

Я немного безвозмездно поработал декером для их лидера, маленького толстого гнома по имени Дитер.

Совсем скоро я стал частью их семьи.

Для наркобанды Шварце были достойными парнями. Я заработал с ними кучу денег... сам помог захватить им отель. Мы провели там много хороших лет.

Затем Дитера убили в перестрелке, и наша маленькая счастливая семья распалась.

Это произошло, когда на отель напали?

Прими мои соболезнования.

{{GM}}Блиц глубоко вздыхает. Переминается с одной ноги на другую.{{/GM}}

Не совсем.

Шварце Херцен держали под собой Дрогенкиппе, но смена лидера была для меня неприятной.

Когда Дитер склеил ласты, командование принял его помощник. Она была той ещё штучкой... звала себя "Леони Ластер". От неё несло пороком за милю, и она не была предрасположена ко мне.

Это даже странно.

Она на тебя напала?

Я знаю! Что во мне плохого?

Возможно, она опасалась моей дружбы с Дитером, пока он не схлопотал пулю.

Или она просто завидовала моему крепкому телосложению. Кто знает?

Вообще-то, она преследовала меня. Решительно.

Спустя двадцать четыре часа после смерти Дитера за мою голову назначили награду. А затем захватили отель.

И вот что вам нужно знать про Шварце Херцен.

Они были отличной бандой. Влиятельной бандой. Я помог им стать такими.

Затем произошла смена управления, и всё пошло к чёрту.

{{GM}}Блиц раскачивается на ногах, держа руки в карманах.{{/GM}}

Вот и всё. Конец истории. Хотите ещё о чём-то поговорить?

{{CC}}Интеллект: 2{{/CC}} Подожди. Это не всё. В этой истории довольно большие пробелы.

Больше ничего, спасибо. Можешь возвращаться к тому, что ты делал.

Да ладно, босс. Это старая история... вы не хотите поговорить о будущем? О предстоящих бегах, деньгах, которые мы заработаем...

Блиц. Расскажи мне, что произошло между моментом, когда Ластер назначила цена за твою голову, и нападением на отель.

Хорошо, начальник. Ладно. Если это вас обрадует.

Я был в тяжёлой ситуации, верно? Члены Шварце Херцен, верные Ластер, охотились за мной, а все остальные не стали бы рисковать ради меня шеей.

Находясь в опасности, нужно защищаться количеством. Когда оно обращается против тебя, нужно импровизировать, чтобы остаться в живых.

Что ты сделал?

{{GM}}Блиц потирает пластик своего датаджека.{{/GM}}

То, что пришлось. Ластер объявила мне войну, поэтому я принял ответные меры. И выиграл.

Без единой пули.

Это не ответ.

{{GM}}Блиц вздыхает.{{/GM}}

Вы не успокоитесь, пока я всё не расскажу, верно?

Хорошо. Ладно. Я взломал компьютер Ластер и отправил всю её информацию конкурирующей организации. Помните Фрэнка из отеля? Он был моим связным.

Они напали на Шварце Херцен и сделали это по-крупному. Затем они захватили отель.

И, эм... они забрали меня.

Должен признать, что этот план немного подвёл.

Так тебе и надо за подставу собственной банде. Ты - предатель, Блиц.

Ты сделал то, что пришлось. На твоём месте мне пришлось бы поступить так же.

Эй, полегче. Остынь, начальник. Вспомните, изначально это они предали меня.

Я сделал единственное, что помогло бы мне выжить.

Да. Продолжай убеждать себя в этом.

Неважно, что сделали они. Твой поступок всё равно неверен.

Мне не нравится твой поступок, но, наверное, я тебя понимаю.

Если вы продолжите в том же духе, то я вернусь к терминалу.

{{GM}}Жестом руки он показывает, что вы можете идти.{{/GM}}

Уходи, начальник. Я тут занят.

{{GM}}Блиц с облегчением вздыхает.{{/GM}}

Спасибо, начальник. Я знал, что вы поймёте.

А теперь, если вы не против, я вернусь к своим делам.

{{GM}}Он лениво салютует вам.{{/GM}}

Мы ещё поговорим, не сомневайтесь. И ещё, начальник... я рад быть частью команды.

Немедленно. Не знаю почему... возможно, она опасалась моей дружбы с Дитером, пока он не схлопотал пулю.

Или она просто завидовала моему крепкому телосложению. Кто знает?

{{GM}}Он поднимает руку.{{/GM}}

Приберегите свою симпатию. Дитер ни чёрта для меня не значил... он и вся остальная банда были лишь частью постоянно меняющегося потока.

Учитывая то, что произошло потом, лучше бы я никогда не встречал этого крохотного жиртреста.

Когда Дитер склеил ласты, командование принял его помощник. Она была той ещё штучкой... звала себя "Леони Ластер". От неё несло пороком за милю, и она не была предрасположена ко мне.

Верное решение.

{{GM}}Он поворачивается к терминалу.{{/GM}}

Берегите себя, начальник.

С радостью.

{{GM}}Он поворачивается к терминалу.{{/GM}}

Берегите себя, начальник.

Спасибо.

{{GM}}Он поворачивается к терминалу.{{/GM}}

Берегите себя, начальник.

Кхм. Ну, начальник... я тут в принципе не причём.

Но вы вытащили меня из этого отеля, и за это я вам искренне признателен.

В том здании были такие потрясные игрушки. На такое было интересно взглянуть.

Заметь, я вовсе не одобряю то, как их использовали. Но игрушки всё равно потрясные.

Ну да ладно. Работу мы выполнили, Торвальд мёртв. Но по мне, лучше бы мы с этим малость подождали.

Мы могли хотя бы потрясти с него нюйен, прежде чем пришить.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Ну что ж. Се ля ви.

Я рад, что нам удалось заполучить Болевызыватель... это потрясающая штука. Жаль, что нам пришлось убить столько народа, чтобы получить его. А отпускать Торвальда... не думаю, что это верное решение, начальник.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Ну и ладно. Се ля ви.

Ну и ладно. Работа выполнена, Торвальд мёртв, нам заплатили.

Я могу смело заявить, что хорошие парни выиграли.

{{GM}}Он в восхищении сверкает глазами.{{/GM}}

МК-6 был невероятным образцом инженерии, начальник. Никогда не видел ничего подобного. А если учесть, что он подчиняется риггеру... блин. Возможности развития этой технологии ошеломляют.

Как жаль, что нам пришлось убить эту штуку. В смысле, да, я понимаю... наверное, троллю было очень неприятно, что в него всё это установили.

Но это всё равно было прекрасное создание.

Я рад, что мы его сохранили целым. В смысле, мне жаль, что в тролля всё это установили, и всё такое... но как шедевр киберинженерии - это было прекрасное творение.

Было бы жаль его уничтожать.

Ну, я... никогда не думал, что окажусь в здании Ацтехнолоджи.

В Матрице оно выглядит совсем по-другому, чем в реальном мире. Больше мне нечего сказать.

По правде говоря, начальник, всё это слишком сказывается на нервах.

Я рад, что мы выбрались оттуда. И я ещё более рад, что теперь это здание - груда полыхающих камней.

Никогда не был поклонником политических партий, тем более кучи нахалов вроде Гуманистов.

Я не понимаю, как идиот вроде Шталя мог собрать столько последователей.

С другой стороны, теперь он мёртв! Так что это хорошо.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Не знаю, босс. Если вы хотите чего-то более проникновенного, поговорите с остальными.

Жаль, что этот ублюдок ускользнул, ну да ладно. Мы сделали то, зачем пришли.

Не. Мы уже обсудили все темы, начальник.

{{GM}}Блиц тушит сигарету при вашем появлении.{{/GM}}

$(l.name). Я надеялся тебя увидеть.

Вы уже нашли нам новый бег? А то у меня туго с деньгами.

Не волнуйся, с работой у нас всё в порядке. Амзель трудится не покладая рук.

В подобные времена ты беспокоишься о деньгах? Да что с тобой вообще, Блиц?

Почему у тебя туго с деньгами? Учитывая количество нашей работы, ты должен кататься в нюйенах.

Когда у меня появится бег, я об этом скажу. А пока не доставай меня.

Ну слава Господи. И спасибо, начальник.

Спасибо и Полу, если подумать.

Так, хм... у тебя какой-то вопрос? Или это был светский визит?

Просто проверяю тебя. Не считая вопрос с деньгами, ты в порядке?

Почему у тебя туго с деньгами? Учитывая количество нашей работы, ты должен кататься в нюйенах.

Мне пора идти. Поговорим позже.

Неплохо, начальник... совсем неплохо. Здесь довольно уютно.

Наверное, это и так очевидно, но приятно, что мои навыки ценит не наркозависимый психопат.

Бандитская жизнь уже в прошлом.

Ну что тут скажешь, начальник?{{GM}}Он мельком пытается изобразить неубедительную улыбку, но тут же передумывает. На его лице снова появляется тревожное выражение.{{/GM}}

Люблю пошиковать.

О каком шике идёт речь? Даже если ты соришь деньгами направо и налево, у тебя должно было остаться хоть немного денег...

Да уж, прямого ответа от тебя не дождёшься. У тебя талант к уклонению от вопроса, Блиц.

Ну, дорогом.

По правде говоря, я в долгах.

В долгах? Кому?

{{GM}}Он медлит перед ответом. Подумав, он говорит с небольшим раздражением.{{/GM}}

Без обид, но это слишком личное, начальник. Мои долги вас не касаются.

Если какой-то букмекер отправит сюда своих громил в поисках тебя, это станет моим делом. Так что говори. Сейчас же.

Ты пришёл ко мне, умоляя взять к себе, а теперь говоришь, что это не моё дело? Нет, Блиц. Рассказывай, почему тебе нужны деньги.

Мне об этом судить.

{{GM}}Блиц раздражённо качает головой.{{/GM}}

Хорошо. Ладно.

Во-первых, вам не стоит беспокоиться, что за мной кто-то придёт. Я задолжал куче старых связных. Если я не заплачу, то потеряю их, а в такой работе глупо сжигать мосты.

Во-вторых? Отвечу заранее, эти долги за оказанные услуги. Я был в сложном положении, мне была нужна помощь, и я раздал много долговых расписок, чтобы получить её.

В-третьих, и главное: мои проблемы включают девушку.

Я расскажу, если вы попросите, но мы слишком сильно погружаемся в территорию "личных чувств". Так что если не хотите слушать сопли про мою бывшую, то прекратите этот разговор.

Поэтому вам решать, начальник. Вы точно хотите это услышать?

Или мы сохраним профессиональные отношения?

Ты слишком поглощен этим. В нашей работе это может привести к смерти. Так что выкладывай, и мы со всем разберёмся.

Это и есть профессиональные отношения. И меньше всего я хочу слышать про твои любовные похождения.

Продолжай. Говори. Мне интересно.

{{GM}}На миг Блиц встретился с вами глазами, затем отвернулся и вздохнул.{{/GM}}

Ну ладно. С чего начать?

Я встретил Эмили в Дрогенкиппе. Она была первым человеком, который был мне более дорог, чем я сам.

Я с ума от неё сходил, начальник. По этот самый день это единственный человек, который может превзойти меня по навыкам. И что обиднее, она даже не была наёмным декером.

Она была хороша во всём. Я люблю иногда быть риггером, но Эмили... она могла сделать всё, что задумала.

Судя по всему, она - отличная девушка.

Ты любил её. Понятно. Переходи к части, в которой ты увяз в долгах.

Ладно, это была ошибка. Я извиняюсь... давай сохраним профессиональные отношения.

Так и было. Она просто... всё исправляла.

Несмотря на мою глупость, на глубину моих проблем, она всё могла исправить.

Я не высокого мнения о большинстве людей, начальник. Меня не волнует эмоциональная привязанность.

Любовь в наше время имеет совершенно другое значение, поэтому я не использую его в отношении к Эмили. Скажем просто, что она была дорога мне.

А затем я потерял её.

Я не знал, что произошло... всё произошло внезапно. Однажды она просто... пропала.

Вместе с большей частью моей декерской экипировки.

Единственным объяснением была написанная от руки записка на старой бумаге.

"Оставь меня в покое".

И всё. Мы были вместе годами, и это всё, что она мне оставила. Ну, и этот разбитый кибердек.

Я буквально вышел из себя. Мы иногда ссорились по пустякам, но у нас никогда не было серьёзных разрывов.

Я не мог догадаться, что привело её в такое состояние.

В основном, мне было больно. Поэтому я искал её, в реальном мире и Матрице. И когда не нашёл, начал задействовать свои связи.

И вот тогда я стал увязать в долгах.

Так ты... нашёл её?

Мне этого хватит. Не хочу больше слышать про твои любовные похождения.

Нет. Она исчезла, $(l.name).

Бесследно.

Я искал повсюду. Я совал нос всюду, где только можно. Как и мои связи.

{{GM}}Он грустно качает головой.{{/GM}}

Она пропала, начальник. Сейчас я с этим смирился. Но я всё ещё должен отплатить по долгам.

Меня удивляет, что ты так легко сдался. Должно быть место, где ты не искал.

Мне жаль тебя, приятель. Но ты прав... лучше оставить прошлое в прошлом. Расплатись по долгам и забудь об этом.

{{GM}}Он моргает.{{/GM}}

Не знаю, $(l.name)... Я действительно посмотрел везде, заплатив крупную цену...

Если она так для тебя важна, ты должен попробовать.

Да, наверное, так и есть.

{{GM}}Он трясёт головой.{{/GM}}

Чёрт. Я думал, что покончил с этим. Но всё верно... не найдя концы, я никогда с этим не смирюсь.

Спасибо за разговор, начальник. Я дам знать, как всё продвигается.

Ну разумеется, Блиц. Удачи.

Прошу, не надо.

Да... всё верно. Конечно.

Спасибо за разговор, начальник.

Хорошо, начальник. Конечно.

Я знаю, что вы уже догадываетесь, но я потерял её. Однажды она просто исчезла.

С большей частью моей декерской экипировки.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Ну я же предупреждал. А теперь будьте добры свалить отсюда, ладно?

Дайте мне спокойно покурить.

Ну, меньше всего мне хочется говорить об этом, так что мы в расчёте.

{{GM}}Он криво вам ухмыляется.{{/GM}}

А теперь будьте добры свалить отсюда, ладно?

Дайте мне спокойно покурить.

И вы надоедливо настойчивы.

Если вы должны знать, то я в долгах. Дальше этого деньги не имеют значения.

Ну так.

Вы хотите поговорить о чём-то ещё?

Я рад, что мы сохранили его целым. В смысле, мне жаль, что в тролля столько всего установили, и всё такое... но как шедевр киберинженерии он был совершенен. Было бы жаль его уничтожать.

{{GM}}Он немного упал духом.{{/GM}}

Хорошо. Да... хорошо. Просто... давайте побыстрее, хорошо?

Одного взгляда на лицо Блица достаточно, чтобы понять, что его что-то гложет. Он стоит над столом, играя кофейной ложечкой.

Хой, $(l.name).

Чё надо?

Есть продвижения в поисках?

Как дела, Блиц?

Мне ничего не нужно, Блиц.

Да, вообще-то.

У меня продвижения. Я впервые за год нашёл крепкую ниточку.

Я думал, что смотрел везде. Мы с моими связными осмотрели все старые укрытия Эм, и в реальном мире, и в Матрице.

Но мне и в голову не приходило искать подсказки в собственном кибердеке.

Теперь это кажется очевидно, но тогда я не додумался. В смысле, она ведь бежала от меня, верно? Так зачем ей оставлять хлебные крошки, чтобы я их нашёл?

Неважно, я немного прибрался по дому и кое-что обнаружил. В утро исчезновения Эмили с моего кибердека также исчезла кое-какая информация.

Она отлично умеет заметать следы, но я умею видеть знаки. Она забрала файл и сбежала, конец истории.

О каких данных идёт речь?

Как грубо.

Меня шокирует, что ты не додумался до этого.

Без понятия, начальник. Я в шутку забрал его, когда мы с Эмили торчали в Матрице.

Файл так сильно зашифрован, что мне так и не удалось его открыть.

Я взял его лишь наперекор ей... она сказала, что охрана будет слишком серьёзной, что меня из-за него убьют.

Но я всё равно пробрался внутрь и утащил его.

Вы бы видели меня, начальник... это было прекрасно. Не думаю, что мне когда-нибудь ещё удавалось так превосходно всё провернуть.

Блиц. Откуда ты взял эти данные?

База данных корпорации. Ну, типа, ничего особенного.

Какая именно корпорация, Блиц?

Ох, ну вы знаете. Ничего важного.

{{GM}}Блиц продолжает вам улыбаться несколько секунд, но потом отводит взгляд.{{/GM}}

Я, эмм... я позаимствовал этот файл у Ацтехнолоджи.

{{GM}}Лёгкий румянец появляется на щеках Блица. Он переминается с ноги на ногу.{{/GM}}

Если подумать, это была плохая идея.

Да неужели?

Ты сумасшедший, Блиц.

Не надо связываться с ацци, Блиц. Все знают это.

Ну да, наверное.

Эмили это тоже не понравилось. Наша единственная размолвка произошла как раз из-за этого файла.

Неважно. Что было, то прошло. В итоге мы помирились и посмеялись над этой ситуацией... ну или я так думал.

По правде говоря, я забыл об этом, пока не понял, что данные пропали.

Хорошо. Значит, любовь всей твоей жизни забрала твой зашифрованный файл и покинула тебя. И что ты будешь делать?

Ты знаешь, что нельзя спустить это на тормозах.

Мой совет? Забудь об этом, Блиц.

Даже не знаю, начальник. Всё это заставило меня многое переосмыслить.

Что если... что если она забрала файл, чтобы защитить ацци? Что если она заодно с ними?

Должен признать, это меня обеспокоило. Я даже более разбит, чем раньше.

{{GM}}Он встречает ваш взгляд, и вы видите грызущее его беспокойство.{{/GM}}

Я не знаю, что делать. Но я готов выслушать предложения.

Если она хакнула твой дек, ты не можешь так просто дать ей уйти. На кону твоя репутация.

Я лидер команды, а не твоя нянька. Соберись, и перестань ныть о своих бывших.

Ты уже знаешь план действий. Я предлагаю тебе вернуться в Матрицу и найти её.

Твоя бывшая оказала тебе услугу. Если ацци не пришли за тобой до сих пор, значит, они и не собираются. Так что забудь об этом.

Вы правы. Она за это заплатит... Если я это так оставлю, никогда себе не прощу.

{{GM}}Его лицо вспыхнуло.{{/GM}}

Поверить не могу, что она сделала это со мной. Что всё, что мы пережили вместе, было ложью.

Тогда удачи. Расскажешь потом как прошло.

Мне нужно идти. До скорого.

Сделаю, начальник. Непременно.

Да. До скорого.

Я собран, начальник. Не стоит так об этом беспокоиться.

{{GM}}Он с негодованием смотрит на вас, но только мгновенье. Самообладание покидает его, и он вздыхает.{{/GM}}

Хотя, может, вы и правы. Нужно забыть это, выкинуть из головы. Я просто надеюсь, что ошибаюсь насчёт всего этого.

Вот и хорошо. Будем считать вопрос решенным.

Да. Так и есть.

{{GM}}Блиц отворачивается.{{/GM}}

До скорого.

{{GM}}Блиц отворачивается.{{/GM}}

До скорого, начальник.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Кого я обманываю? Вы правы... Я не смогу перестать думать об этом, пока не найду её. Я должен попытаться.

Спасибо, начальник. Вы мне очень помогли.

Возможно, вы правы. Я должен выкинуть это из головы.

{{GM}}Он тряхнул головой{{/GM}}

Я просто надеюсь, что ошибаюсь насчёт всего этого.

Хорошо, что мы разобрались. Давай поговорим о чём-нибудь ещё.

Да. Я знаю. Этот случай заставил меня многое переосмыслить.

Что если... что если она похитила файл, чтобы защитить ацци? Что если она заодно с ними?

Может и так, но мне всё же не занимать обаятельности и интеллекта. А это чего-то да стоит.

И не говорите. Хуже всего то, что я даже не знаю, что за данные она украла.

Файл был зашифрован так, что мне бы ни в жизнь его не открыть.

Да, начальник. И я. Тоже.

{{GM}}Он тряхнул головой.{{/GM}}

Должен сказать, это-то и сбивает с толку.

Хуже всего из этой неразберихи то, что я даже не знаю, что за данные она украла.

Файл был зашифрован так, что мне бы ни в жизнь его не открыть.

{{GM}}Блиц смотрит мимо вас во время разговора, избегая прямого взгляда.{{/GM}}

Ну, это... ничего. Нормально.

А в чём дело?

Да как-то ты неважно выглядишь.

Какая разница?

Если это влияет на твоё качество работы, разница есть.

О, начальник, я вас умоляю.

Я всегда выкладываюсь на все сто. "Особенно" во время бега.

В любом случае, приятно, что мы смогли оставить заботы о прошлом позади.

Ну. Вообще-то, начальник... Я бы не сказал, что это правда.

И, если уж быть совсем откровенным, то, что вы сейчас сказали, - полная чушь.

Я это... Я решил ещё раз расследовать исчезновение Эмили.

И прежде чем вы разозлитесь, вы должны знать, что я кое-что нарыл.

Хорошо. Колись. Что ты нашёл?

Ну, это, я делал уборку, и кое-что обнаружил.

В то утро, когда исчезла Эмили, с моего кибердека пропала некая информация.

Она чертовски хорошо замела следы, но я заметил.

Она умыкнула данные и сбежала, вот так-то.

Всё ещё ворошишь прошлое?

Нет, босс... конечно нет. Прошлое для меня ничего не значит.

{{GM}}Он колеблется мгновение, затем продолжает.{{/GM}}

Вот девчонка, что с ним связана... Она другое дело. Похоже, я в беде, начальник.

Ну хорошо. Что за беда?

Ну, когда Эмили ушла от меня, она прихватила кучу железа для декинга. Вот.

Я делал уборку и кое-что обнаружил. Кроме всего прочего, она хакнула мой старый кибердек.

Она чертовски хорошо замела следы, но я заметил. Перед тем как свалить, она стащила у меня файл.

{{GM}}Заслышав ваше приближение, Блиц затушил сигарету. Он коротко кивнул вам.{{/GM}}

$(l.name). Я бы предложил вам закурить, но это была последняя.

Как там "Дело Эмили"? Удалось что-нибудь раскопать?

Всё ещё выглядишь расстроенным, Блиц. Позволь угадаю... ты не внял моему совету.

Позже поговорим.

Да... э, вроде того. В основном догадки, честно говоря.

Ну, и в чём же дело? Она работает с ацци, или как?

Хорошо, продолжай.

Давай поговорим об этом позже.

Нет... Не думаю. Но у меня есть новая зацепка.

После нашего разговора я отправился шерстить все хабы Матрицы Ацтехнолоджи, какие только смог найти. Не глубоко, не волнуйтесь... Не хотел поднимать тревоги. Но у меня была догадка, что если я пошарюсь там достаточно долго, то обязательно найду что-нибудь, что приведёт меня к Эмили.

...и, конечно, у меня получилось.

Реальное сообщение от нее, собственной персоной.

Она тебе написала?

Ого. Честно говоря, мне и в голову не приходило, что ты что-нибудь накопаешь.

Отлично.

Однозначно. Отправила мне записку. Хотите услышать, что в ней?

{{GM}}Он продолжает, не ожидая ответа.{{/GM}}

Вот, слушайте. В записке говорится, я цитирую:

"Отвали, Блиц. Я же тебе говорила ОСТАВИТЬ МЕНЯ В ПОКОЕ.

Ты проявил восхитительную выдержку весь прошлый год. Пожалуйста, не сдавайся сейчас.

Вернусь когда смогу. Если смогу. А пока, держись от меня подальше. Для нашего же блага".

Ну... я нашёл её. И она не хочет иметь со мной ничего общего. Опять.

Без объяснений. Без извинений. Просто словесное поглаживание головы.

Я проявил "восхитительную выдержку"? Серьёзно? У неё это звучит, как будто я малыш или вроде того.

Ну и? Ты отвалил, как она просила в записке?

Чёрта с два! Я не собирался этого так оставлять! Как она вообще посмела обокрасть меня, а потом вести себя так, как будто это моя вина?

Как и всякий хороший декер на моём месте, я попытался отследить сообщение.

И как, удачно?

Блиц, ты идиот.

Кажется, ты употребил слово "пытался".

Нет.

Она хороша, $(l.name). Лучше, чем я всегда думал о ней. Я не смог отследить эту чертову записку.

Хотя, я мог бы продолжить поиски. Я хочу сказать, что если она меня заметила, значит, я был близок.

И, прежде чем вы возразите... Я был более сдержан на этот раз. Я могу быть ловким, если нужно.

Никто не заметил, что я делал, и я нашёл ещё одну зацепку.

Стесняюсь спросить.

Ничего. Я вам все равно расскажу.

Я обнаружил связь Эмили с Сейдер-Крупп.

И... ты думаешь, что она работает на Сейдер-Крупп? Что она украла у тебя зашифрованные данные, чтобы передать им?

Ну... может. Я не знаю. Это сбивает с толку.

Мне также удалось отследить фрагменты сообщений, связывающие её с Шоквеленрайтер.

Возможно, она была кротом Сейдер-Крупп. И она подобралась достаточно близко ко мне, чтобы... Не знаю, чтобы извлечь пользу из моего знания декинга?

Может, когда она отговаривала меня от воровства этих данных, она использовала обратный психологический эффект. Получается... она таким образом заставляла меня хотеть украсть эти данные.

{{GM}}Он хмурится и качает головой.{{/GM}}

Но, опять же, может, она работает на Шоквеленрайтер и водит за нос ацци и Сейдер-Крупп.

Если это так, то, возможно, она была со мной, потому что действительно хотела этого.

Он на мгновение задумывается. Затем вдруг воспаряет духом, выпячивает грудь и решительно кивает.

В любом случае, я должен постараться найти ее. Я хочу сказать, что она затеяла опасную игру, если связалась с Сейдер-Крупп или Шоквеленрайтер.

Возможно, она завязла в этом по уши... и ей очень нужна помощь! Я хочу сказать, почему бы ещё ей оставлять для меня такое загадочное сообщение?

Думаю, ты должен найти ее. Она определённо завязла в этом по уши... Что если ей нужна твоя помощь?

Эм, Блиц... Это сообщение какое угодно, но не загадочное. Она хочет, чтобы ты держался от неё подальше. Как можно дальше.

Карты в руки, Блиц. В любом случае, ты все равно будешь делать что захочешь.

Вы правы, конечно. Вы абсолютно правы.

Кроме того, не похоже, что она может вот так просто позвонить мне и попросить о помощи. Думаю, её коммуникации постоянно отслеживают!

Держу пари, весь прошлый год она прождала, пока я приду и спасу её!

{{GM}}Блиц хлопает в ладоши и потирает их в предвкушении.{{/GM}}

На старт, начальник! Вы сейчас кое-что увидите.

Когда моя выдающаяся личность и легендарные способности собираются вместе, весь мир стоит, разинув рот!

{{CC}}Декинг: 5{{/CC}}Я помогу тебе. Если это так же серьёзно как звучит, то тебе определённо понадобится помощь.

Не сомневаюсь, что так и будет, Блиц. Интересно, что из этого выйдет.

С другой стороны, может, тебе не стоит этого делать. Записка Эмили была достаточно однозначна на этот счёт.

Я конечно ценю это, начальник... Но нет. Это то, что я должен сделать сам.

Кроме того, я ведь лучший, помните?

Я уже знаю точку входа: это тот же узел данных Ацтехнолоджи, из которого я украл информацию в первый раз.

Я знаю, что смогу обойти их защиту, и моя интуиция подсказывает мне, что я найду Эмили там.

Вам не придётся долго ждать. Я уже знаю точку входа: это тот же узел данных Ацтехнолоджи, из которого я украл информацию в первый раз.

Я знаю, что смогу обойти их защиту, и моя интуиция подсказывает мне, что я найду Эмили там.

Спасибо за поддержку, начальник. Конечно же я знал, что поступаю правильно, но вы помогли развеять мои возможные сомнения.

{{GM}}Он кивает вам с выражением наивысшего доверия на лице.{{/GM}}

А теперь, если простите меня, одна девица в беде ждёт своего спасителя.

Да, так она сказала... Но готов поспорить, что она имела в виду не это. Думаю, она просто не хотела меня беспокоить. Или она сказала так под давлением!

Я хочу сказать, вы должны согласиться, что это, по крайней мере, стоит проверить.

Блиц. Послушай меня. Это плохая идея, и ничего хорошего из этого не выйдет.

Забудь мои слова. Ты должен найти её. Она точно нуждается в твоей помощи.

Вы слишком беспокоитесь, начальник! Я лучший, помните? Да и что плохого случится, если копнуть поглубже? Я хочу сказать, Эмили очень нужна моя помощь!

Если так ты себя вёл, когда вы с Эмили были вместе, то я понимаю, почему она тебя бросила.

{{GM}}Он удивлённо отшатывается от вас.{{/GM}}

Ого. Это было довольно грубо, начальник.

Но в то же время верно. Ты постоянно игнорируешь людей вокруг, потому что считаешь себя лучшим. Я пытаюсь тебе сказать... что ты не лучший.

Но я...

Блиц. ПОСЛУШАЙ МЕНЯ. Прояви самоконтроль и забудь об этом.

{{GM}}Блиц вянет на глазах. Он смотрит себе под ноги.{{/GM}}

Да... да. Думаю, вы правы.

Хорошо, босс. Я забуду об этом.

Да.

{{GM}}Он взволнованно кивает. Если он и уловил пренебрежительные нотки в вашем голосе, то ничем этого не выдает.{{/GM}}

Да, вы абсолютно правы. Так и есть. Мне и карты в руки, чтобы спасти мою любимую женщину.

Эй! А мог бы идиот раскопать за день ещё одну зацепку?

Нет? Не думаю. Так что засуньте свои обвинения знаете куда...

Хорошо. Уел. Что это за ещё одна зацепка?

Я обнаружил связь Эмили с Сейдер-Крупп.

{{GM}}Он мрачно кивает.{{/GM}}

Она хороша, $(l.name). Лучше, чем я всегда думал о ней. Я не смог отследить эту чёртову записку.

Хотя, я мог бы продолжить поиски. Я хочу сказать, что если она меня заметила, значит, я был близок.

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

Ох уж мне эти недоверчивые! Поверьте, начальник... когда работает Блиц, всегда следует ожидать результатов.

{{GM}}Улыбка Блица увяла. Он опустил глаза.{{/GM}}

Ну, я могу... Я могу сказать, что было в той записке от нее, если хотите.

{{GM}}Он продолжает, не ожидая ответа.{{/GM}}

Там говорится, я цитирую:

{{GM}}Его лицо проясняется.{{/GM}}

Эй, спасибо, начальник! Всегда приятно получать признание за свою работу.

Я всегда собран, начальник. Остёр как топор.

Но, вообще... вы правы. Я продолжал искать Эмили. И кое-что нашёл.

{{GM}}Блиц явно напряжен как никогда. Стол перед ним усеян окурками, в его руках огромная кружка сойкофе.

Он смотрит на вас с вымученной ухмылкой.{{/GM}}

Привет, начальник! Что... ну... чем могу помочь?

Особо ничем, "Лукас". У меня есть кое-что для тебя.

Поговорим позже.

Правда? И что же...

{{GM}}Он выпрямляется, и его глаза расширяются.{{/GM}}

Постойте. Откуда вам известно это имя?

У меня в ящике было сообщение. Адресовано тебе.

Думаю, тебе стоит самому прочитать его. Оно скопировано на мой КПК.

Очевидно, твоя подружка считает меня почтальоном.

{{GM}}Он шумно сглотнул.{{/GM}}

От... от кого было это сообщение?

Эмили.

Взгляни.

{{GM}}Блиц уставился на вас непонимающе.{{/GM}}

Постойте. Что?

Вы получили сообщение от Эмили?

Для тебя.

Ага.

Похоже на то.

{{GM}}Он моргает.{{/GM}}

Хорошо. Ну. Давайте послушаем!

Она говорит, что с ней всё в порядке. Также она говорит, что, я цитирую: "гордится, что ты не идиот". Ещё она говорит, что выйдет на связь, как только сможет.

{{GM}}Чем дальше вы читаете, тем шире становится улыбка Блица. Когда вы заканчиваете, он кивает.{{/GM}}

Ладно, начальник. Думаю, вы были правы.

{{GM}}Он хватает вашу руку с КПК и притягивает её к себе, склоняясь над экраном. Через несколько секунд он поднимает к вам улыбающееся лицо.{{/GM}}

Ну, вы были правы.

Ну конечно. Как всегда.

Похоже на то.

{{GM}}Он хмыкает.{{/GM}}

Очень постараюсь запомнить это.

Теперь ты готов забыть об этом и сосредоточиться на работе? Даю подсказку: правильный ответ "да".

Да, босс. Больше никакого копания, никаких вылазок.

Когда Эмили будет готова вернуться, она вернётся. Да будет так.

Хорошо.

Ладно. Приятно слышать, что с Эмили всё в порядке.

{{GM}}Блиц выглядит мрачным. Его рабочий стол усеян окурками. А мешки под глазами говорят, что он до сих пор не спал.{{/GM}}

$(l.name).

Выглядишь неважно.

Да. Видок у меня потрёпанный.

Итак... Смею предположить, попытка спасения прошла не очень удачно.

Давай, приводи себя в порядок. Нас ждёт работа.

Да, неудачно.

Оказалось, она не нуждалась в спасении. По крайней мере, до моего появления.

Я и правда не хотел бы обсуждать это, начальник. Вот сокращенная версия: натворил я делов.

Это с твоим-то уровнем мирового класса? Как такое вообще могло произойти?

Не знаю, начальник. Вообще не понимаю.

Ломанул узел данных, как и прошлый раз. Как и в прошлый раз, всё прошло легко.

...по крайней мере, поначалу. Должно быть, ацци за прошедший год усилили безопасность.

Да неужели?

Вот уж это не должно было стать сюрпризом.

{{GM}}Он качает головой с несчастным лицом {{/GM}}

Всё шло так хорошо! Но, похоже, я где-то лажанулся... и вот, в мгновение ока, сработала тревога. А потом на меня попер со всех сторон чёрный ЛЕД.

Думал, мне конец.

Как же ты смылся?

Ну, я не вижу дыма из твоих ушей. Похоже, тебе удалось смыться.

Ну. Э. Меня нашла Эмили. И, эта...

{{GM}}Он отворачивается.{{/GM}}

Она спасла меня.

Я был бы рад увидеть её, если бы мне не было так стыдно.

Да и она была не особо счастлива.

Ну, ты наконец встретил свою потерянную любовь. Уже что-то, верно?

Звучит не очень. Но она ведь тоже выбралась?

Ну да. Типа того.

Вообще-то, нет. Дела хреновы, начальник.

Очень, очень хреновы.

Последний раз, когда я видел Эмили, за ней гнался чёрный ЛЕД. Он напал на её след.

А потом она просто исчезла, должно быть, отключилась. И выглядела она очень, очень разозленной... "в ярости": эта фраза тут больше подходит.

Вот и вся история. Она пропала, $(l.name).

{{GM}}Он смотрит в чашку с сойкофе в своих руках.{{/GM}}

И я не знаю, услышу ли я когда-нибудь о ней снова.

Эй, но ведь она отключилась. Значит, она всё ещё жива... так ведь?

Мне жаль, Блиц. Тяжело это слышать. Но ты ведь не знаешь... она ещё может вернуться.

Не раскисай! Это не тот Блиц, которого я знаю! Она вернётся к тебе, надо просто ждать.

Ну да. Конечно.

На столе Блица весело защебетал терминал. Блиц вздрогнул от неожиданности и поспешно включил экран, чтобы прочитать сообщение.

Пока он читает, вы видите, как надежда на его лице вспыхивает и угасает.

Теперь он выглядит ещё более несчастным, чем прежде.

Приятель, что происходит?

Полагаю, плохие новости.

Это от Эмили?

Он смотрит на вас покрасневшими глазами, затем отводит взгляд.

Всё также молча, он поворачивает экран терминала так, чтобы вы могли прочитать сообщение.

>>>>>Поздравляю, осёл.

>>>>>Ты одним махом сорвал пятилетнюю операцию и поставил жизнь Эмили под угрозу.

>>>>>Благодаря тебе нам предстоит жаркая работёнка по спасению жизни твоей бывшей.

>>>>>Не вздумай искать её снова... она уезжает очень, очень далеко.

>>>>>И ещё, она больше не хочет говорить с тобой.

>>>>>Идиот.

>>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<

Он закрыл терминал, а затем обхватил голову руками.

Ну, по крайней мере, теперь тебе известно, что она работает на Шоквеленрайтер.

...всё пропало.

Ой.

{{GM}}Он отвечает отстраненно.{{/GM}}

Это почему-то не утешает.

Да. Наверное, нет.

Начальник, хочу спросить... вы подозревали, что что-то наподобие этого произойдет? Когда позволили влезть во все это, вы знали, что я где-нибудь лоханусь?

Честно? Да, на этот счёт у меня была большая уверенность.

Крушение этого поезда было видно за милю.

Нет, конечно нет. Откуда бы мне знать?

Тогда почему... почему вы позволили мне в это ввязаться?

Я думал, что мы друзья!

Так и есть. Но тебе нужно было выучить урок смирения.

Я не твой друг, Блиц. Я твой босс. Не моя работа ограждать тебя от бардака в твоей личной жизни.

Прости, Блиц. Мне хотелось увидеть конец этого восхитительного спектакля.

Какой-то урок. Благодаря вам, я больше никогда не увижу любовь всей моей жизни!

Не благодаря мне, Блиц. Благодаря тебе. Ты бы сделал это вне зависимости от моего одобрения.

Это... это правда.

{{GM}}Он повесил голову.{{/GM}}

У меня всегда всё шло вкривь и вкось.

И теперь, когда ты признал это, ты можешь попытаться измениться.

Да. Наверное, да.

Возможно, для нас с Эмили слишком поздно. Но я всё ещё могу стать тем, кем хотела меня видеть Эмили.

Хороший план. Засим тебя оставлю.

Хорошо, начальник. Вы добились своего.

Мне надо кое о чём поразмыслить.

Это... это правда.

{{GM}}Он повесил голову.{{/GM}}

Я сам наломал дров, так ведь?

Ага. И теперь, когда ты признал это, ты можешь попытаться измениться.

Восхитительного? Восхитительного?

Да пошли вы, начальник. Серьёзно, я уже не уверен, что хочу быть в вашей команде.

Ну серьёзно, это исключительно твоя вина, Блиц. Ты бы сделал это вне зависимости от моего одобрения.

Давай, уходи, если тебе так хочется. Но знай, это твоя вина, не моя.

Начальник, да что такое с вами, чёрт побери? Я думал, мы друзья!

Не знаю. Наверное... наверное, я сейчас на взводе.

Честно, Блиц, думаю, это пойдёт тебе на пользу. Тебе нужен был урок смирения.

Факт в том, что ты сам втянул себя в этот бардак. Прекрати искать виноватых и обрати внимание на свои действия.

Обязательно.

{{GM}}Он колеблется немного, перед тем как продолжить.{{/GM}}

Эй, начальник... разве вы не хотите знать, что стало с Эмили? В конце концов, это вы решили её искать.

Это была твоя идея, Блиц. Ладно, давай послушаем.

Не-а! Я с тобой позже поговорю.

Это была чёртова катастрофа!

{{GM}}Он бьёт кулаком по столу, так, что окурки подлетают.{{/GM}}

Всё навернулось, начальник! Всё пошло не так!

{{GM}}Когда вы приближаетесь, Блиц улыбается вам.{{/GM}}

Здорово, начальник. Как дела?

Позже поговорим, Блиц.

ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЯ ДРОНОМ ВКЛЮЧЕН:
Пожалуйста, введите команду.

{{GM}}Показать текущие процессы.{{/GM}}

{{GM}}Показать статус автоматической системы безопасности.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Перегрузка энергосистем безопасности дронов.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Приказать дронам атаковать сотрудников охраны.{{/GM}}

{{GM}}Выйти из системы.{{/GM}}

ТЕКУЩИЕ ПРОЦЕССЫ:
OHWMcmV137.exe *128 - Процесс диагностики ПО
csrss.exe - Программа запуска сервера
rundll128.exe - Системный процесс

{{GM}}Вернуться в предыдущее меню.{{/GM}}

ТЕКУЩИЙ СТАТУС СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
Активный режим тревоги
Множество нарушений системы безопасности

Новая программа принята.

Ошибка, высокий уровень энергии дрона, требуется перегрузка.

Новая программа принята, целеуказание принято, поиск целей.

ИНТЕРФЕЙС УПРАВЛЕНИЯ СЕРВЕРОМ АКТИВЕН:
Пожалуйста, введите команду

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Приказать дронам стрелять в серверы.{{/GM}}

ТЕКУЩИЕ ПРОЦЕССЫ:
OHWMcmV137.exe *128 - Процесс диагностики ПО
csrss.exe - Программа запуска сервера
rundll128.exe - Системный процесс

ТЕКУЩИЙ СТАТУС СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
Пассивный режим
Нарушения отсутствуют

Изменение целей дрона: Включено
Данные цели: Приняты
Атакую новую цель

{{GM}}Охранник направляется к вам. Его оружие болтается на плече.{{/GM}}

Никак не ожидал здесь встретить ребят Странствующего Рыцаря. Патрулируете?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Да, меня только что перевели из главного управления. Приказали прогуляться по периметру, ознакомиться с планом здания.

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Да, центр хочет детально оценить периметр. Меня послали этим заняться.

Меня послали проверить, как у тебя дела. Ну, ээ... как служба, солдат?

{{GM}}Он коротко взмахивает рукой.{{/GM}}

Тогда не буду отвлекать.

Это... странно.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Им должно быть известно, что я на посту. Не в их правилах удваивать патрули.

{{GM}}Пожать плечами.{{/GM}} Слушай, это не я решаю. Я лишь выполняю приказы.

{{GM}}Он улыбается.{{/GM}}

Я тебя понимаю.

Ладно, наслаждайся патрулированием. Особо ни на что не рассчитывай... сегодня ночью всё тихо.

Мне ли не знать.

{{GM}}Глаза охранника сужаются. Он взводит оружие.{{/GM}}

Дай-ка мне взглянуть на твой пропуск. Доставай медленно, без резких движений.

Ну... Я... Это... Мне его ещё не выдали.

{{GM}}Он снимает оружие с плеча.{{/GM}}

{{CC}}Проворство: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Выстрелить первым.{{/GM}}

{{GM}}Подготовиться к бою.{{/GM}}

{{GM}}Охранник лифта направляется к вам. Его оружие болтается на плече.{{/GM}}

Никак не ожидал здесь встретить ребят Странствующего Рыцаря... хотя сейчас, с этой ситуацией с перегрузкой энергосистем, вообще непонятно, что случилось.

Вам сказали, что происходит?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}}Боюсь, не смогу тебе помочь. Мне мало что сказали... Сказали только, что удваивают патрули, и что нужно быть здесь.

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Немного... только то, что центр хочет детально оценить периметр. Думаю, их обеспокоило отключение электроэнергии.

Да, думаю, это логично. Осторожность не повредит.

И я о том же.

И не только их. Не нравится мне быть одному в здании, освещенном как гирлянда.

{{GM}}Он встряхивает головой.{{/GM}}

Ладно. В любом случае, удачи в патрулировании. Что понадобится - кричи.

Конечно.

Эти шкафчики забиты униформой службы безопасности Странствующего Рыцаря.

{{GM}}Облачиться в униформу.{{/GM}}

{{GM}}Переодеться в униформу всей командой.{{/GM}}

Вы быстро выбрали униформу Странствующего Рыцаря своего размера и облачились в нее.

Ваша команда принялась мрачно натягивать сложную и неудобную униформу.

{{GM}}Охранник лифта направляется к вам. Его оружие болтается на плече.{{/GM}}

Я ничего не слышал о том, чтобы в этот сектор перенаправлялся Странствующий Рыцарь.

{{GM}}Он замирает на мгновение, прислушиваясь к себе.{{/GM}}

С другой стороны, с этим светопреставлением, никто не знает, что за чертовщина тут творится. Последние полчаса Центр молчал.

Что вы здесь делаете?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Это всё из-за перегрузки. Центр приказал мне зачистить весь сектор. Было что-нибудь необычное за последнее время?

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Да, пару минут у меня всё было точно так же. Но центр сообщил, что хочет детально оценить периметр.

Немного.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Если честно, то вообще ничего. Такое роскошное здание следовало оборудовать системой аварийного освещения получше.

Понимаю. Нарушитель может быть где угодно.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. И не говорите.

Ладно, удачи с зачисткой. Если что-то пойдет не так - дайте знать... в конце концов, это ведь мой участок.

Непременно, друг.

Странно. Они как-то объяснили этот запрос?

А они хоть когда-нибудь объясняют?

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

Нет. Никогда.

Ладно, удачи. Если что-то пойдет не так - дайте знать... в конце концов, это ведь мой участок.

Непременно, друг. И будь осторожен... нарушитель может быть где угодно.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. И не говорите.

{{GM}}Охранник лифта направляется к вам. Его оружие болтается на плече.{{/GM}}

Я ничего не слышал о том, чтобы в этот сектор перенаправлялся Странствующий Рыцарь. Что вы здесь делаете?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Ну, меня только что перевели из главного управления. Сказали прогуляться по периметру, ознакомиться с планом здания.

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Меня тоже только что назначили. Центр хочет детально оценить периметр.

{{GM}}Он подмигивает.{{/GM}}

Ладно, приятной прогулки. И привыкай... обходить периметр, по крайней мере, ещё пару месяцев.

{{GM}}Охранник вешает оружие на плечо.{{/GM}}

Что бы вы сейчас ни сделали, вы привлекли их внимание. Отряд быстрого реагирования Странствующего Рыцаря уже в пути.

Удачи. Она вам понадобится.

Пусть приходят. Мы их всех покрошим.

Отлично, Просто великолепно.

Что бы вы сейчас ни сделали, вы привлекли их внимание... Отряд быстрого реагирования Странствующего Рыцаря уже в пути.

Однако, из-за перегрузки энергосистемы, не думаю, что они знают, где вы. Но они нас найдут - это вопрос времени.

Тогда у нас нет выбора, нужно двигаться дальше. Увидимся на том свете.

При вашем приближении экран терминала оживает.

Окно приветствия ожидает ввода пароля.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Взломать терминала и просканировать его содержимое.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего декера взломать терминал и просканировать содержимое.{{/GM}}

>>>СЛУЖБЫ СКЛАДА АЦТЕХНОЛОДЖИ<<<

Чтобы начать, нажмите любую клавишу.....................................

{{GM}}Активировать терминал.{{/GM}}

Терминал ожил. Быстрое сканирование содержимого не выявило ничего ценного, однако одно сообщение привлекло ваше внимание.

>>От: Майер, Фатима Джей
>>Кому: Ланж, Катя

Катя,

Меня сильно беспокоит этот новый проект.

Я не знаю, что они делают там внизу... по крайней мере, не знаю всех деталей. Но я очень напугана некоторыми последними складскими запросами.

Когда мы решили подписать соглашение с Ацтехнолоджи, мы все это обговаривали. Мы знали репутацию компании, и я сказала, что смогу справиться с любой задачей. Но это...

Я уже не знаю, Катя. Последний заказ пересек черту.

Зачем исследовательской команде понадобилась груда кляпов, смирительных рубашек и пятьсот литров соляной кислоты?

Ну и ну. Мне пора бежать... только что пришло сообщение через коммлинк. Похоже, Центр хочет меня зачем-то видеть.

Пересечемся вечером у тебя. Поговорим об этом за бутылочкой вина... Мне она не помешает.

-Ф

Что-то подсказывает мне, что она уже никогда не насладится той бутылочкой вина.

Это только догадка, начальник... но мне кажется, что она уже никогда не насладится той бутылкой вина.

Дурында. Бьюсь об заклад, что она уже никогда не насладится той бутылкой вина.

Все же я сомневаюсь, что она когда-нибудь насладится той бутылкой вина.

СТОЯТЬ! Это ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА!

{{GM}}Охранник направляет на вас своё оружие, его голос взволнован.{{/GM}}

Покажите мне ваш пропуск! НЕМЕДЛЕННО!

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} У нас нет пропусков компании. Нас послала диспетчерская Странствующего Рыцаря проверить статус патча.

Мы оставили наши пропуска в другой комнате. Если позволите, мы вернёмся и принесём их.

{{GM}}Напасть.{{/GM}}

Диспетчерская?

{{GM}}Охранник выглядит озадаченным и немного напуганным.{{/GM}}

Послушайте, это мой первый день... к тому же, капитан ничего такого не говорил...

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Сынок, не наша работа обсуждать приказы диспетчерской. Они говорят прыгать - мы прыгаем.

Ну так что, может, ты отойдешь с пути? Мы должны вставить джек в консоль позади тебя и проверить, готов ли патч.

{{CC}}Поведение: Безопасность{{/CC}} Сынок, не наша работа обсуждать приказы диспетчерской. Они говорят прыгать - мы прыгаем.

Ну так что, может, ты отойдешь с пути? Нам работать нужно.

Да... да, конечно.

Идите и делайте что должны.

Но не покидайте этой комнаты, я буду следить за вами.

Да... да, конечно.

{{GM}}Он отходит в сторону.{{/GM}}

Они говорят прыгать - мы прыгаем.

{{GM}}Он отходит ещё дальше.{{/GM}}

{{GM}}Охранник приходит в полнейший восторг.{{/GM}}

Работа, наконец-то. НАРУШИТЕЛИ НА МОЁМ УЧАСТКЕ!

{{GM}}Он передёргивает затвор и начинает стрелять.{{/GM}}

Обеспокоенный человек в дорогом костюме расхаживает взад-вперёд по комнате. Он встречается с вами взглядом, и вы видите страх в его глазах.

{{GM}}Ваше появление его удивило, но не встревожило.{{/GM}}

О, привет... Я ни разу не видел персонал Странствующего Рыцаря, расхаживающий в этой части здания. Что происходит?

У нас с вами есть общие друзья. У них для вас сообщение.

Просто делаю обход. Сегодня ночью усилены патрули.

{{GM}}Он смотрит с облегчением.{{/GM}}

А, хорошо... ладно, не буду мешать. Я чувствую себя в большей безопасности, когда вы рядом.

Такая работа.

Что?..

Кто вы такие? Как вы сюда попали?

Не так громко, и, возможно, я сохраню вам жизнь.

Друзей? Каких ещё друзей?

О чём вы вообще?

{{GM}}Прошептать ему на ухо.{{/GM}} "Мы рады, как продвигается проект Винсент".

Никаких. И кстати, ляпнете кому-нибудь о том, что здесь произошло - вы труп.

Директор отшатнулся от вас, как будто вы его ударили. Его лицо стало белым как полотно.

Наши друзья просили меня доставить сообщение вам лично. Сюда, в ваш офис. Думаю, что вы всё правильно понимаете.

Д-да, к-конечно.

{{GM}}Его лицо искажает гримаса ужаса.{{/GM}}

П-пожалуйста... скажите нашим "друзьям", что я услышал их; чётко и ясно. И скажите им, что я уже звоню.

Звоните? Куда это вы звоните?

Непременно передам.

{{GM}}Он встряхнул головой.{{/GM}}

Тупица. Ты даже не представляешь, что тебя просто используют.

Я сделаю всё, что вы скажете! Пожалуйста, пощадите!

Сядь и заткнись. Позовешь на помощь - и я убью тебя.

{{GM}}Его глаза расширились.{{/GM}}

Д-да, $(l.sir)! Я... я знаю, кто вас послал. Пожалуйста, передайте своим хозяевам, что я никому не скажу о вашем визите!

Ну... Да! Очень хорошо! Тогда я исчезаю.

{{GM}}Вы уже собрались уходить, когда Блиц приблизился и зашептал.{{/GM}}

Э... начальник? Что это, чёрт побери, такое было?

Без понятия.

{{GM}}Вы уже собрались уходить, когда Айгер приблизилась и зашептала.{{/GM}}

Вы вообще поняли, о чём идёт речь?

Понятия не имею.

{{GM}}Вы уже собрались уходить, когда Дитрих приблизился и зашептал.{{/GM}}

Э... начальник? Что это, чёрт побери, такое было?

{{GM}}Вы уже собрались уходить, когда Глори приблизилась и зашептала.{{/GM}}

Что это, чёрт побери, такое было?

{{GM}}Ваш коммлинк щелкнул статикой. И секундой позже в ваше ухо заговорил звучный голос Люка Дурра.{{/GM}}

И снова привет, $(l.name). У меня для вас прекрасная возможность.

Вы на заводе Ацтехнолоджи, так ведь? Так вот, на этом заводе также обитает директор; маленький человек, который по глупости считает себя вне нашей досягаемости.

Но, как вам прекрасно известно, для нас "не существует" недосягаемых. Мы бы хотели, чтобы вы доставили ему сообщение, чтобы он это понял.

Если это не помешает моим планам.

О каком сообщении идет речь?

Что сделал этот человек?

Задача очень проста, не представляю, как это может помешать. Всё, что от тебя требуется - это прошептать ему на ушко следующую фразу.

"Мы рады, как продвигается проект Винсент".

Если ты захочешь подчеркнуть тот факт, что он получает это сообщение в месте, которое он считает самым безопасным, мы не станем останавливать тебя.

И это всё, что нужно сделать. Работа простая, но важная.

Я уже отметил текущее положение твоей цели в твоём КПК. Мы очень верим в тебя, $(l.name)... пожалуйста, не разочаруй нас.

О звуковом сообщении. Это достаточно просто; всё, что от тебя требуется - это прошептать ему на ушко следующую фразу.

"Мы рады, как продвигается проект Винсент".

Если ты захочешь подчеркнуть тот факт, что он получает это сообщение в месте, которое он считает самым безопасным, мы не станем останавливать тебя.

Детали не важны. Всё, что от тебя требуется - это прошептать ему на ушко следующую фразу.

"Мы рады, как продвигается проект Винсент".

Если ты захочешь подчеркнуть тот факт, что он получает это сообщение в месте, которое он считает самым безопасным, мы не станем останавливать тебя.

Учёный разворачивается к вам спиной и уходит. Он явно не подозревает о вашем присутствии.

{{GM}}Оставаться незаметным.{{/GM}}

{{CC}}Заклинание: Снаряд маны{{/CC}} {{GM}}Убить его снарядом маны.{{/GM}}

{{GM}}Назвать этот бой "односторонним" было бы приуменьшением. Через секунду корпораб лежал мертвым на полу.{{/GM}}

Вы хватаете корпораба за плечо и бьёте его головой об стену. Слышится громкий треск, и обмякшее тело сползает на пол.

Вы посылаете снаряд сверкающей энергии в тело корпораба.

Жизнь покидает его в одно мгновение.

Вы посылаете снаряд сверкающей энергии в тело корпораба.

Он валится как подкошенный.

Индивидуальный джек-порт, подходящий для входа в Матрицу объекта.

{{GM}}Попросить декера подключиться к джек-порту.{{/GM}}

Это учреждение находится под усиленной охраной.

Пожалуйста, избегайте запретных зон и всегда носите свой пропуск.

$(l.name). Боюсь, у меня плохие новости... Группа быстрого реагирования уже в пути.

Они накроют вашу позицию - это только вопрос времени.

Вы уже не успеете вовремя вернуться к лифту, но я нашёл для вас ещё одну точку выхода.

Возле генераторов есть служебная дверь. Я отмечу её на вашем КПК. Когда будете готовы эвакуироваться - это будет лучший вариант.

Ожидайте сильного сопротивления, $(l.name). Удачи.

Отличная работа, $(l.name). Не наблюдаю никакой активности в коммуникационной сети, говорящей о том, что Странствующий Рыцарь знает о вашем присутствии.

Кроме того, созданные вами перебои с электричеством, вызывают постоянные проблемы как в Странствующем Рыцаре, так и в Ацтехнолоджи.

Я нашёл для вас новую точку выхода. Служебная дверь, удобно расположенная рядом с генераторами. Я отмечу её расположение на вашем КПК.

Продолжайте работу, $(l.name). Я свяжусь с вами, если что-нибудь поменяется.

Отличная работа, $(l.name). Не наблюдаю никакой активности в коммуникационной сети, говорящей о том, что Странствующий Рыцарь знает о вашем присутствии.

Чем дальше, тем лучше, $(l.name). Созданные вами перебои с электричеством, вызывают постоянные проблемы как в Странствующем Рыцаре, так и в Ацтехнолоджи.

К сожалению, ваше присутствие не осталось незамеченным. Пока они были слишком дезорганизованы, чтобы что-либо предпринять, но не расслабляйтесь: они придут за вами.

Время вышло, $(l.name). Подкрепление уже здесь.

ДОСТУП ТОЛЬКО ОМНИКРОН

Проникновение без разрешения приведет к НЕМЕДЛЕННОМУ УНИЧТОЖЕНИЮ.

Ладно, похоже, теперь придется действовать по-плохому.

Улица

Наемник

Лицо

Господи. Это было страшно.

Что это были за ублюдки? Они стреляли во всех! Я провёл весь бой, прячась в мусорном контейнере!

В любом случае, спасибо, что прогнали их, приятель... Я ваш должник.

{{GM}}Он кусает губу. На его лице написано беспокойство.{{/GM}}

Думаю, все мы в долгу.

Это было сумасшествие, $(l.freund). Пули летают, люди падают как мухи... сумасшествие.

Старине Зааку пришлось применить свою магию на нескольких. Видишь лужу вон там?

{{GM}}Он лениво указывает на грязно-жёлтое пятно на брусчатке, затем медленно кивает вам.{{/GM}}

Да, это был один из них. Нападавший по имени "слизь".

Хм. Хорошая работа, я полагаю.

Что-то это не выглядит как лужа крови. Больше похоже на то, что кто-то разлил свое пойло.

Придёт тот день, когда ты покажешь мне свою "могучую магию".

{{GM}}Заак кланяется размашисто.{{/GM}}

Спасибо, друг. Спасибо.

Итак, что старина Заак может тебе предложить?

{{GM}}Он закатывает свои выпученные глаза.{{/GM}}

Ага, конечно. Так её видишь ты. Если бы у тебя было Зрение, она бы выглядела по-другому.

В любом случае, что старина Заак может тебе предложить?

{{GM}}Он расплывается в улыбке.{{/GM}}

Придёт тот день, $(l.freund). Несомненно.

Но сегодня ты по другому поводу. Что старина Заак может тебе предложить?

{{GM}}Этот эльф явно знавал лучшие дни. Его кожа выглядит обветренной и истощенной, словно бы кто-то слишком сильно натянул её на скелет. Не от хорошей жизни и исполосованы его руки, с обернутыми грязными бинтами костяшками пальцев.

Но, несмотря на все это, эльф выглядит довольно жизнерадостным. Взгляд его сверкающих и широко раскрытых глаз устремлен на вас, он улыбается, демонстрируя ряд невероятно белых зубов. Когда он заговаривает, его голос оказывается удивительно глубоким.{{/GM}}

Приветствую, $(l.freund). Ты здесь за магическими штучками? Потому что Заак Флэш...

{{GM}}Драматическим жестом он указывает на себя.{{/GM}}

...как раз ими торгует.

Да, меня бы это заинтересовало.

Магия? Ты уличный маг?

Нет, спасибо, приятель. Просто прохожу мимо.

{{GM}}Заак наклоняет голову и криво усмехается.{{/GM}}

Ладно, тогда я мог бы помочь.

{{GM}}Он закручивает прядь длинных, густых волос, об один из своих паукообразных пальцев. На его перепачканном лице играет все та же, напоминающая перламутровый полумесяц, улыбка.{{/GM}}

Ну так не заставляй меня ждать. Что у тебя есть?

Интересуют боевые стимуляторы. Мне нужно преимущество в бою, а не наркота. Есть что-нибудь такое?

А, впрочем, забудь.

О, всего понемногу. Для тебя у меня есть и дзен, и гипер, и нитро, и новакокс. Достану, что хочешь.

{{GM}}Заак наклоняется к вам и понижает голос до заговорщического шепота.{{/GM}}

У меня даже есть особое варево по собственному рецепту, но если ты не любитель круто заторчать, то не советую.

Итак. Хочешь провернуть небольшую сделку?

Покажи, что у тебя есть.

{{CC}}Формула: Джаз{{/CC}} У меня есть формула боевого стимулятора. Можешь изготовить что-нибудь подобное?

Что за особое варево?

Ты говорил, что знаешь магию. Ты уличный маг?

Что случилось, почему у тебя бинты на руках?

Не, что-то расхотелось.

О, ты же знаешь, я свой. Я могу помочь тебе улететь прямо сейчас.

{{GM}}Флэш ухмыляется ещё шире. Настолько, что его ухмылка становится пугающей, к тому же, есть что-то зловещее в оскале его неестественно белых зубов.{{/GM}}

Товар что надо, приятель. Фирменная смесь, разрабатывается и поставляется вашим покорным слугой. Фармацевтическая категория камикадзе, разбавленная в остатках спирта из Тира, и смешанная с моей секретной смесью трав и специй.

{{GM}}Он достает из своих грязных джинсов маленьких пакет, полных радужных фиолетовых гранул.{{/GM}}

Хочешь кайфануть? Купи новакокса и устрой себе вечеринку. Но если ты хочешь "полетать", то покупай флэш.

{{GM}}Заак издает хриплый, лающий смех.{{/GM}}

Уличный маг? Я? По-твоему, я на него похож?

{{GM}}Он качает головой, впрочем, всё также улыбаясь. Он достаёт из заднего кармана мешочек с таблетками и трясёт им перед вашими глазами.{{/GM}}

Нет, дружище, я не "уличный маг". Магия у меня в крови и вот в этих мешочках, но ты не застанешь Заака за книгой заклинаний.

Ну, раз так, давай поговорим о магии в твоих мешочках. Что у тебя есть?

Любопытно. Поговорим о чем-нибудь другом.

Ну ладно, друг мой. О чём ещё нам поговорить? Может, ты хочешь что-нибудь купить?

{{GM}}Заак фыркает, коротко хохотнув. Он машет перед вами своими забинтованными руками.{{/GM}}

О, это? Ничего особенного, дружище, ничего особенного. Столкнулся с духом, ещё в Амстердаме. Ну знаешь, мы эльфы, очень духовные люди.

{{CC}}Раса: Эльф{{/CC}} Да брось. На самом деле, в эльфах не больше магии, чем в любой другой расе. Я-то знаю.

Да, знаю, есть такой слух.

Ты дрался с духом голыми руками?

{{GM}}Заак коротко и отрывисто смеётся.{{/GM}}

Ох, да ладно! Не отрекайся от себя!

Отдайся своей внутренней силе! В тебе есть магия, как во мне! Прими это!

{{GM}}Его выпученные глаза загораются от волнения.{{/GM}}

И слухи верны! Да, чёрт возьми, это правда, чаммер.

Эльфы - ну знаешь, мой народ - духовные создания. Магия у нас в крови, швыряемся мы заклинаниями или нет.

Говорю тебе, я разговаривал с духами всю жизнь и это не имеет ничего общего с молитвами тотемам или изучением книг заклинаний.

{{GM}}Флэш понижает свой голос до заговорщического шепота.{{/GM}}

Строго между нами, моя магия сильнее, чем у любого наемного мага корпораций. Взять хоть этих подлых крыс и ублюдков из Ацтехнолоджи. Они используют заклинания весь день и всю ночь напролет, так? "Огонь", "Молния", они кидаются ими как конфетами.

Да-а-а...

Ага, всё именно так. Слушай, не хочу тебя прерывать, но у меня есть дела. У тебя есть товар на продажу или нет?

Ага. Слушай, мне пора бежать. Увидимся позже, Заак.

Ну а я просто занимаюсь своим делом, а не бросаюсь заклинаниями. Я вбираю в себя энергию и храню.

Представляешь, какая мощь во мне скрыта?

Не думаю, что это так работает, Заак.

Ладно, хватит. Поговорим о деле. Что у тебя есть?

Ого, это круто, Заак. Ладно, мне пора. Продолжай копить энергию!

Поверь мне, дружище. Я владею тайным знанием.

{{GM}}Он крутит головой из стороны в сторону, давая вам хорошо рассмотреть свои вздернутые вверх уши.{{/GM}}

Как я уже говорил, это у меня в крови.

{{CC}}Биотехнологии: 3{{/CC}} {{GM}}Осмотреть его уши.{{/GM}}

Ладно, ладно, Заак, я тебе верю. Теперь мы можем поговорить о деле?

Как интересно. Ну, мне пора бежать. Береги себя, Заак.

Шрамы тонкие, но вашему наметанному глазу они заметны так, будто бы обведены красной краской. Похоже, что уши Заака были отрезаны хирургическим путем, сложены особым образом, а затем пришиты обратно.

Вывод очевиден: Заак Флэш - не эльф, а человек, который прошел дешёвую операцию, чтобы быть похожим на эльфа. Вы слышали о лжеэльфах раньше, но в Германии вы встречаете такого впервые.

...Ладно, всё бывает в первый раз. Так что, Заак: как там твоя магия, после операции?

Заак, за последние годы отопластика ушла далеко вперед. Ты мог бы подправить свои уши. Хирургические шрамы трудно не заметить, знаешь ли.

Не мог бы "волшебный эльф" помочь мне с покупками? А, притворяла?

{{GM}}Улыбка мгновенно исчезает. Капля пота расчерчивает дорожку по его щеке.{{/GM}}

Слушай, ты ведь не расскажешь об этом, правда? "Волшебный эльф" - моя фишка, я так привлекаю покупателей.

Так. А что ты дашь мне, чтобы сохранить свой маленький секрет?

Нет проблем, приятель. Твоя тайна останется тайной.

Я тебя понял. Секунду, подожди секунду.

{{GM}}Он шарит в карманах грязной куртки и роется вокруг. Наконец он вытаскивает маленький пузырек и грязный кредстик.{{/GM}}

Вот. Немного флэша и налички. Наслаждайся.

Ну что, мы закончили? Или нет?

{{GM}}Он отшатывается, как будто пораженный.{{/GM}}

Ты... Ты не собираешься разводить меня на деньги? Вымогать у меня нитро? Ничего такого?

Но это же бред.

Всё нормально, Заак. Можешь обо мне не беспокоиться.

Ну, раз ты так говоришь...

Ну... Спасибо, друг! Огромное спасибо!

{{GM}}Он шарит в карманах своей грязной куртки и вытаскивает оттуда пузырёк.{{/GM}}

Вот. Доза флэша за счёт заведения.

А сейчас, могу я сделать для тебя что-то ещё?

{{GM}}Улыбка мгновенно исчезает. Капля пота расчерчивает дорожку по его щеке.{{/GM}}

Ага. Это можно. Слушай, ты ведь не расскажешь об этом, правда? Друг?

Ну, я бизнесмен, а ты, я полагаю, клиент. Кто я такой, чтобы сказать нет?

{{GM}}Заак взмахивает рукой в преувеличенно широком жесте.{{/GM}}

Тогда до скорого, мой чаммер.

Я сказал "дрался"?

{{GM}}Заак подмигивает вам, его улыбка стягивается в наглую самодовольную улыбку. Вы замечаете, что его ресницы, похоже, посыпаны блестками.{{/GM}}

Не, дружище. Заак Флэш - ловелас, а не боец. Мы праздновали, когда я с ним столкнулся. В тех обстоятельствах, сложно было не пораниться.

Ясно. Так что ты говорил об эльфах?

Звучит как бред сивой кобылы.

На этой ноте я с тобой прощаюсь. Береги себя, Заак.

{{GM}}Улыбка пропадает с лица Заака.{{/GM}}

Ты называешь меня лжецом? Говоришь мне это в лицо?

Говорю, что вижу. Так что, ты толкнешь мне товар?

Предпочитаешь, когда это говорят за спиной?

Просто фигура речи. Мне вовсе не хотелось тебя обижать. Продолжай, пожалуйста.

{{GM}}Спустя мгновение, Заак снова улыбается своей подозрительно белозубой улыбкой.{{/GM}}

Я просто не могу на тебя злиться. Ладно, чаммер, проехали.

Так о чём это я? Ах да, духи.

{{GM}}Заак пожимает плечами, затем медленно поднимает правую руку и махает пальцами.{{/GM}}

Покеда.

Ну что ж, у меня есть немного гипера... нитро и камикадзе тоже где-то тут. Но если ты хочешь реально кайфануть, значит, тебе нужен флэш.

Флэш? В первый раз слышу.

Хотя, если подумать, лучше не надо. Я и так слишком полагаюсь на стимуляторы в последнее время.

О. С возвращением.

Рад тебя видеть... чем старина Заак может тебе помочь?

С возвращением, $(l.freund). Что Заак может тебе предложить?

$(l.name). Рад видеть, что ты в порядке после атаки.

Не всем моим так повезло.

Вы в порядке, герр Меттбах?

Нет. Сегодня я потерял племянницу. Но, чёрт побери, намного лучше напавших на нас.

Эти сукины дети напали не на ту общину.

Я лично уложил шестерых. И когда я узнаю, кто они такие... где они жили...

{{GM}}Он поворачивает голову и сплёвывает.{{/GM}}

... ничто не спасет тех людей.

{{GM}}Он встряхивает головой и вновь обращает на вас внимание.{{/GM}}

Но вы ведь пришли сюда не затем, чтобы выслушать мои гневные речи. Бьюсь об заклад, вы здесь за небольшим воздаянием.

Так чем я могу помочь вам получить его?

$(l.name). Мне приятно знать, что вы всё ещё сражаетесь за правое дело.

Просто скажите, что вам нужно, и мои ребята достанут это для вас.

Глава цыганской общины перед вами выглядит довольно внушительно: огромного роста, крепкий, широкогрудый, даже несмотря на то, что старику уже за шестьдесят.

Его голос глубокий и звучный, а дыхание отдаёт тяжёлым запахом табака.

Тэ явэн бахталэ.

Вы здесь за товаром? Если так, приветствую вас в "оружии и боеприпасах Меттбаха". Нет, так идите своей дорогой.

Мне нужно оружие, деньги у меня есть. Показывайте свой товар.

Я здесь за товаром. Не расскажете мне о нём?

Мне пришло ваше сообщение о пропавшем грузе. Чем могу помочь?

Дело с Ребенгейстер улажено. Они больше не будут воровать наши грузы.

На самом деле, мне хотелось бы задать вам несколько вопросов.

Я пойду.

Не обращайте внимания, я так, мимоходом.

У нас тут оружие со всей Европы... Арес, Ческа, Фичетти, всё, что угодно. Если пушку можно достать на этом континенте, значит её можно купить в "оружии Меттбаха".

Впечатляющая организация. Поговорим о деле.

Я не веду дел с поставщиками, о которых ничего не знаю. Расскажите мне об "оружии Меттбаха".

И я не обсуждаю дела семьи с клиентами, тем более с незнакомцами. Ничего личного, но мой ответ - нет.

Понятно?

Понимаю, герр Меттбах.

Вы всегда грубите клиентам?

Я ухожу. Ничего личного.

Вы выказываете мне уважение. Это хорошо.

{{GM}}Меттбах одобрительно кивает.{{/GM}}

Итак, если вы не собрались закупаться где-то ещё, может, мы вернемся к делу, а?

Покажите мне свой стандартный товар.

Не сегодня. Я ухожу.

{{GM}}Лицо Меттбаха приобретает пунцовый оттенок. Его серо-голубые глаза превращаются в щелочки.{{/GM}}

Семья Меттбахов любит своих клиентов, но раз они ничего не покупают, значит, они нам не клиенты, чёрт возьми! Не так ли?

{{GM}}На его лице играют желваки, Меттбах, похоже, в ярости.{{/GM}}

Можете не отвечать на этот вопрос. Всё, что от вас требуется, это сделать выбор: вы извинитесь и купите что-нибудь, наконец? Или уберёте свою задницу с этой улицы, чтобы я вас не видел?

По мне, тут только один правильной выбор. Но эй, у нас свободный город, можете делать, что хотите.

Я куплю что-нибудь, если вас это успокоит.

{{CC}}Поведение: Улицы{{/CC}} Мои извинения, герр Меттбах... У меня и в мыслях не было проявлять неуважение. Позвольте мне доказать свою искренность покупкой.

Не кипятитесь, я ухожу.

Может быть. Хотя, деньги... я приму такие извинения.

Забудем про эту чепуху и вернёмся к делу.

{{GM}}Секунду Меттбах обдумывает ваши извинения. Наконец он с ворчанием кивает.{{/GM}}

Уже лучше.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Ага. Банда из соседней общины украла груз на границе Крейцбазара, залезла в наш карман.

Я бы воспользовался вашими услугами, чтобы прекратить подобное в будущем.

Ваша покойная Моника обеспечивала шифрование и контроль информации Крейцбазара.

Теперь, когда её не стало, у торговцев бесконечные проблемы. Напрашивается вывод: банда перехватывает наши сообщения.

Что это за сообщения?

Транспортные накладные. Счёта. Документы подобного рода.

Группа, обладающая этой информацией, может организовать засаду; и это то, что делает эта банда. Несколько грузовиков с товаром уже угнано по пути в Крейцбазар.

Я разместил следящее устройство в последней партии груза - контейнеры с оружием и медикаментами. Конечно же, он был похищен, и я отследил его до самого Гезундбруннена. Если вы там никогда не были... это община, выстроенная в старой станции метрополитена и нескольких бункерах.

По слухам, там спряталась новая банда, называющаяся "Ребенгейстер". Подозреваю, она связана с похищениями.

Итак. От вас требуется поехать в Гезундбруннен, найти Ребенгейстер, и вернуть наши вещи.

Могу предложить вам 500 нюйен за работу... и если разыщете груз оружия, я также смогу предложить вам на продажу оборудование получше.

Можете мне ещё что-нибудь рассказать про эту банду Ребенгейстер?

Как мне добраться до Гезундбруннена?

Я с этим разберусь.

Посмотрю, что смогу сделать. Ничего не обещаю.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Боюсь, немного. Из того, что я слышал... Ребенгейстер коварны. Они имеют репутацию тех, кто сначала поднимают бурю, а потом исчезают без следа. На вашем бы месте я был бы поосторожнее в Гезундбруннене.

Просто садитесь в подземку. Линия всё ещё работает, но в Гезундбруннене сходит уже не так много народа.

Тамошний рынок раньше был что-то вроде туристической достопримечательности... но, думаю, теперь для них настали тяжелые времена.

Хорошо. Мой ассортимент уже давно не пополнялся.

И вот ещё что, $(l.name)... Вот что вы должны ясно понимать. Если хотите, возьмите с собой напарника, но только одного. Если вы вспугнёте бандитов, они могут попортить товар. Лучше действовать тихо.

Также лучше действовать быстро, пока след не остыл.

Мне подходит. Просто помните: если вы сможете вернуть груз, я смогу выложить на прилавок пару хороших стволов. Такое оборудование вам очень пригодится.

Боюсь, след уже остыл. У меня было следящее устройство в контейнере с грузом, но сигнал пропал на выезде из города. Думаю, они нашли и уничтожили устройство.

Может, в следующий раз... Но не думаю, что нам снова так повезет. Здесь, в Крейцбазаре, у нас теперь есть дела поважнее.

{{GM}}Легкая улыбка блуждает по лицу обычно неразговорчивого продавца.{{/GM}}

Да, я уже знаю. Груз вернулся как раз перед вашим приходом... я едва успел заметить тех, кто доставил его.

Как вам удалось это провернуть?

Мне удалось договориться с их лидером, и они согласились вернуть оружие.

Дело сделано. Только это имеет значение.

И вы добились этого путем... дипломатии? Любопытно.

Это... Ну, это не то, чего я хотел. Но может это и к лучшему.

И правда. Хорошо, хорошо.

{{GM}}Легкая улыбка блуждает по лицу обычно неразговорчивого продавца.{{/GM}}

Да, и мои люди уже забрали груз, именно там, где вы сказали. Хорошая работа.

Как вам удалось это провернуть?

Скажем так: эти ублюдки получили то, что заслужили, за свои шутки с Крейцбазаром.

Дела пошли немного э-э... грязно... но работа сделана.

{{GM}}Он холодно улыбается.{{/GM}}

Хорошо. Это хорошо.

Вот ваша обещанная плата. И если вам понадобится новое оружие... благодаря вам у меня появились новые товары на выбор.

Не желаете взглянуть?

Да, посмотрим, что там у вас.

Благодарю. Может, в другой раз.

{{GM}}Глава цыганской общины одобрительно вам кивает.{{/GM}}

До встречи, $(l.name).

{{GM}}Он холодно улыбается.{{/GM}}

Хорошо. Иногда немного грязи... необходимо.

{{GM}}Он приподнимает бровь.{{/GM}}

В самом деле? Хорошие новости.

А груз оружия вам удалось изъять?

Они согласились прекратить воровать наши грузы, но то, что уже украдено, возвращать отказались.

Фе!

{{GM}}Он сплёвывает.{{/GM}}

И вы им это позволили?

Ребенгейстер воровали, чтобы поддержать свою общину в трудное время. На их месте мой выбор был бы таким же. Мне бы не хотелось из-за пары стволов развязывать войну с соседом.

Точно, и это не обсуждается.

Вам легко говорить, это ведь не ваш груз украден.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Но... Впрочем, что сделано, то сделано. Очень хорошо. Не буду обсуждать ваше решение.

Тогда, вот ваша оплата. По крайней мере, приятно знать, что грузы будут в безопасности.

До встречи, $(l.name).

Купите что-нибудь и тогда можете задавать вопросы.

{{GM}}Уголок его рта дергается вверх.{{/GM}}

Купите достаточно много, и кто знает? Возможно, я даже отвечу на парочку.

Ну так что? Уйдете по своим веселым делам или купите что-нибудь из пушек?

Тогда я, наверное, куплю что-нибудь.

Сейчас мне ничего не нужно. Я пойду, дела.

{{GM}}Меттбах кивает.{{/GM}}

Очень хорошо.

{{GM}}Выражение лица Меттбаха ожесточается. После некоторой паузы, он коротко кивает вам.{{/GM}}

Хорошо, гаджо. Но если придёте ещё раз: вы придёте с деньгами и за покупками, понятно?

{{GM}}Он отмахивается, прогоняя вас этим жестом.{{/GM}}

Уходите. Жа девлеса.

{{GM}}Выражение лица Меттбаха ожесточается. После некоторой паузы, он коротко кивает вам.{{/GM}}

Хорошо, гадже. Но если придёте ещё раз: вы придёте с деньгами и за покупками, понятно?

{{GM}}Он отмахивается, прогоняя вас этим жестом.{{/GM}}

Уходите. Жа девлеса.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Отлично. Тогда до встречи.

Тэ явэн бахталэ, $(l.race).

Пришли провернуть пару сделок? Если так - добро пожаловать в "Пушки и патроны Меттбаха". А нет - так проходите мимо.

Рад вас снова видеть. Нужно оружие? Или, может быть, боеприпасы?

$(l.name). С возвращением.

У меня для вас новости.

Пока вас не было, я заглядывал в поместье Харфелд.

Что бы ни замышляла Фаэрвинг, оно огромного масштаба и хорошо обеспечено. Я обнаружил денежный поток, идущий от холдинговых компаний по всему миру, на офшорный счёт с липовым адресом.

Откуда свежеотмытые денежки текут прямо в поместье Харфелд.

Подожди-ка. Зачем дракону инвесторы? Бессмыслица какая-то.

Это плохо.

О каких суммах идет речь?

Сомнительно, что слугам Фаэрвинг известно, куда идут их деньги. Это типично для драконьих заговоров; раскрой теневой поток денег и, скорее всего, на другом его конце обнаружишь дракона.

Скрытность для дракона - вторая натура.

Но Фаэрвинг была другой. Она не плела интриг, не строила заговоров. Она действовала.

Хорошо, у дракона есть деньги. Это было и так понятно... Поместье Харфелд утопает в богатстве.

Да. И посмотрите, куда это её завело.

Когда Фаэрвинг напала на человечество - это был акт высокомерия. Она напала, потому что считала, что наш вид не представляет для неё угрозы.

Предположить, что она повторит свою ошибку, будет высокомерием уже с нашей стороны.

Я продолжу копать, пока вы с командой будете в вашем следующем беге.

Если повезёт, к вашему возвращению у меня будет больше информации.

Отлично, Пол.

И ещё одно, $(l.name). Малиит удалось восстановить один из DVD Грина Винтерса.

Если хотите узнать, что на нём, то он в плеере.

Только один?

Посмотрю.

Может позже. Мне нужно подготовиться к предстоящему бегу.

С другими она ещё работает. Большинство сильно повреждено и вытащить из них что-то - тяжёлая работа.

Она мне сказала, что сообщит, когда и если будет что показать.

Спасибо, Пол.

Очень хорошо. Малиит всё ещё работает с другими DVD из коробки... большинство сильно повреждено и вытащить из них что-то - тяжёлая работа.

Она мне сказала, что сообщит, когда и если будет что показать.

Как вам угодно. Малиит продолжит работу с другими DVD... Она сообщит, когда и если будет что показать.

Верно. Но, по крайней мере, эта информация поможет установить источник этих денег.

Да, плохо. Но это не меняет того, что мы должны сделать... нам всё ещё нужно найти Воклера, насколько бы ни были велики планы дракона.

Не назову точной цифры. Но речь идёт о "куче" денег... наверняка о миллионах.

В чём бы ни состоял план Фаэрвинг, у неё есть доступ ко всем ресурсам для его осуществления.

{{GM}}При вашем приближении Амзель поворачивается в вашу сторону, не отрывая взгляд от экрана компьютера.{{/GM}}

$(l.name). Фрау Мюллер уже в пути, но перед отправлением на место встречи, я хотел кое-что...

{{GM}}Посмотрев на вас, он замолкает.{{/GM}}

{{GM}}Под влиянием выражения вашего лица голос Амзеля становится глухим.{{/GM}}

Это может подождать. Что произошло?

Были проблемы в подземке. Кто-то устроил засаду.

Ничего особенного. Напала кучка идиотов, которые не знали, с кем связались. Их больше нет.

Плохие новости, друг мой... кто-то устроил на нас охоту. Они организовали засаду в подземке.

{{GM}}Амзель коротко кивает.{{/GM}}

Сказать по правде, я подозревал, что что-то подобное должно было случиться.

Хорошо, что вам удалось выбраться из передряги в целости.

{{GM}}Отдать зашифрованный КПК.{{/GM}} Это выронил один из нападавших.

{{GM}}Амзель берет у вас КПК и изучает его.{{/GM}}

Да, я мог бы извлечь из него информацию. Дай мне немного времени.

Он подключает КПК к своему компьютеру и принимается за работу. Через несколько мгновений он испускает разочарованный вздох.

Ну, $(l.name), я мог бы восстановить файл... но, к сожалению, это и всё, что я смогу вытянуть из этой железки.

Честно говоря, как и любой другой.

На КПК должно быть была запущена какая-то защитная программа. Как только я получил доступ, КПК превратился в "кирпич".

{{GM}}Амзель отключает бесполезный КПК и бросает его на пол. КПК катится к остальным на металлическом полу.{{/GM}}

Что тебе удалось вытащить из него?

Целый файл? Отличная работа, Пол.

Чёрт. У нас и так неприятности... мы не можем позволить себе терять те немногие зацепки, что у нас есть.

Файл коммлинка. Аудио полностью, а вот видео, похоже, только одного из собеседников.

Так, что тут у нас...{{GM}}Он открывает файл, и ужасно знакомое лицо появляется на экране.{{/GM}}

Бахмайер.

{{GM}}Голос из колонок Амзеля разливается, заполняя комнату.{{/GM}}

Это Одран. Какова ситуация?

{{GM}}Изображение Бахмайера искажается, однако его голос звучит молодо и энергично.{{/GM}}

Цель найдена, сэр. Вы были правы... мы засекли $(l.him) в подземке, как вы и говорили. Вероятно, направляется на задание.

Согласно вашим инструкциям мы попытаемся схватить $(l.him) на обратном пути. В этом случае $+(l.he) будет в худшем положении.

Если повезёт, с ранениями и без патронов. Ну да там видно будет.

Молодец. Действуйте по инструкции.

Будет сделано. Коссманн сейчас готовит место для засады.

Постараемся быстро управиться.

{{GM}}Орк с ужасным лицом кивает.{{/GM}}

Отправьте мне сообщение через коммлинк, когда работа будет сделана.

Конец связи.

Экран потухает.

Амзель поворачивается к вам.

Хорошо. Объявился наш друг со шрамами.

$(l.name)... Я подозреваю, что предсказания Грина Винтерса начинают сбываться. Я верю, что за всем этим стоит Фаэрвинг.

{{GM}}Несмотря на бесстрастное лицо Амзеля, вы видите гложущее его беспокойство.{{/GM}}

Будьте осторожны. Вы и остальная команда.

Вы вышли невредимыми из этого нападения, но в следующий раз вам может так не повезти.

По крайней мере, нам стало известно имя этого орка. Одран.

Не стоит переживать. Мы справились с одной атакой, справимся и со следующей.

Не волнуйся, Пол. Я буду сохранять осторожность.

И не только имя. Как я и говорил во время вашего прихода, я тоже добился некоторых результатов.

В ваше отсутствие я обнаружил новые улики. И, как ни странно, новые улики касаются нашего друга со шрамами.

Вы должно быть помните, что я обещал покопать по поводу трансплантированной кожи Одрана. Так вот, я покопал, и плодотворно.

Один из моих контактов вне Берлина занимается бумажной работой для частных клиник по всей Германии. Это тупая, скучная работа, но она имеет свои плюсы.

{{GM}}Амзель открывает файл на своём компьютере. На экране появляется медицинский отчет.{{/GM}}

Как оказалось, кожа нашему другу со шрамами была пересажена в легальном госпитале.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}}{{GM}}Изучить отчёт.{{/GM}}

Наконец-то хорошая новость. Что говорится в отчёте?

Что имеем в результате?

Вы пробегаетесь по отчёту понимающим взглядом.

Несколько деталей бросаются вам в глаза.

Во-первых, в отчёте почти нет идентифицирующей информации. Очевидно, Одрана доставили без каких-либо документов, и они не смогли обнаружить его в своей медицинской базе.

Его имя указано как "Макс Мастерманн" - местный эквивалент "Неизвестный".

Во-вторых, его раны очень подробно описаны. Прогноз был довольно неутешительным на момент поступления. У Одрана были ожоги третьей степени на более чем шестидесяти процентах поверхности тела.

Он также получил массивную закрытую травму. Два его ребра были сломаны, тазовые кости раздроблены.

И помимо этих ужасных ран он страдал от радиоактивного поражения. В отчёте говорится, что его тело поглотило более 5000 миллизивертов ионизирующего излучения.

Без соответствующего лечения он бы наверняка умер.

И наконец, ваше внимание привлекает дата трансплантации. Одрана доставили в госпиталь 25 сентября 2039 года. Дежурная сестра оценила его возраст в 25 лет.

{{GM}}Амзель изучает ваше лицо, когда вы отходите от компьютера.{{/GM}}

Что думаете? Не молчите... Я бы хотел слышать всё, что вам приходит на ум.

Одран мог какое-то время провести в SOX. Радиационное заражение не могло появиться само по себе.

Ну, такие ожоги можно получить от огня дракона. Но, если Фаэрвинг поджарила Одрана, то почему он теперь работает на неё?

В госпитале не смогли идентифицировать Одрана. Или кто-то почистил его историю, или он жил полностью вне системы.

Согласен. 5000 миллизивертов - огромная доза.

Наверное, грелся в лучах незащищенного реактора. Иначе не знаю, где он мог нахвататься радиации, кроме как провести какое-то время в SOX.

Итак, подведём итоги: Одран, вероятно, был в SOX.

Вероятно, он даже жил там как член культа дракона Фаэрвинг.

И он охотится за вами.

{{GM}}Амзель замолкает, перед тем как продолжить.{{/GM}}

Думаю, это ещё больше подчеркивает факт: нужно найти Воклера и сделать это быстро.

Поддерживаю.

К чёрту! Я завалю этого "Одрана".

Подожди, это ещё почему?

Хорошо. Вот ещё одна причина собрать вознаграждение для Алисы как можно скорее.

{{GM}}На запястье Пола раздаётся жужжащий звук. Он поднимает руку, чтобы взглянуть на свой КПК.{{/GM}}

...к счастью, фрау Мюллер уже прибыла.

Удачно провести встречу, $(l.name). Помни... это крайне важно. Нам очень нужны эти деньги.

Уже иду.

Мы должны найти Воклера и сделать это быстро.

Это ещё одна причина собрать вознаграждение для Алисы как можно скорее.

Если Одран попадет в ваше перекрестье до нашей атаки на Фаэрвинг, обязательно устраните его. Но не думаю, что вам выпадет шанс.

Более вероятно, что он будет посылать на вас своих людей снова и снова, пока один из них не совершит удачный выстрел.

Мы должны следовать плану, чтобы атаковать поместье Харфелд. Устранить Фаэрвинг и её ручную собачонку - это единственный способ гарантировать прекращение дальнейших нападений.

Но прежде чем мы сделаем это, крайне важно найти Воклера.

Тогда это ещё одна причина собрать вознаграждение для Алисы как можно скорее.

Люди Фаэрвинг покушались на вашу жизнь, $(l.name). Из этого сообщения очевидно, что Одран послал их за вами.

Дадим им ещё время, и они повторят попытку. И в следующий раз им может повезти.

Мы должны действовать, пока это не произошло. Но прежде чем рискнуть вернуться в поместье Харфелд, мы должны разыскать Воклера.

Ну хорошо, Одран получил большую дозу радиации, возможно, проведя какое-то время в SOX.

Что ещё?

Не думаю, что Одран работает на Фаэрвинг.

Думаю, он служит ей.

На втором DVD Грина Винтерса отмечается, что в SOX есть культ поклонения Фаэрвинг. "Последователи Очищающего Огня".

Думаю, Одран - член этого культа.

А какая разница?

Плохие новости. Нет никого опаснее фанатиков.

По опыту знаю, что фанатик не предаст своих богов... даже если лояльность дорого ему обойдётся.

Итак... возможно, Одран - служитель драконьего культа. Это соответствует имеющейся у нас информации.

У вас есть ещё какие-либо догадки по этому поводу?

Читаешь мои мысли. Наёмника можно подкупить или убедить; пешку можно освободить. Но солдаты Фаэрвинг смотрят на неё как на богиню, их ничто не сможет остановить, кроме её убийства... возможно, даже это не остановит.

Конечно. Если Одран был обитателем SOX - глоупанком - отсутствие идентификационной информации это объясняет.

{{GM}}Амзель поправляет очки.{{/GM}}

В любом случае - это наша рабочая теория.

Значит... так или иначе, официальная информация об Одране отсутствует, либо в результате его жизни вне системы, либо в результате удаления этой информации.

Есть что-то добавить?

Ну, идентификационной информации о нашем друге крайне мало... его имя указано как "Макс Мастерманн", местный эквивалент "Неизвестный".

Но его повреждения описаны очень подробно.

У Одрана были обширные ранения. У него было сломано два ребра и раздроблен таз, также имел ожоги третьей степени на более шестидесяти процентах поверхности тела.

И помимо этих ужасных ран он страдал от радиоактивного поражения. Его тело поглотило более 5000 миллизивертов ионизирующего излучения... летальная доза без соответствующего лечения.

На этом информация иссякает. Нам известно, что он лечился и был выписан, но последующее остаётся загадкой.

{{GM}}Он замолкает в ожидании вашей реакции.{{/GM}}

Какие мысли? Не молчите... Я бы хотел слышать всё, что вам приходит на ум.

Отчёты содержат мало идентификационной информации. Имя нашего друга "Макс Мастерманн", местный эквивалент "Неизвестный".

Но его повреждения описаны очень подробно.

Ваша самоуверенность вызывает тревогу, однако ожидаема.

Только надеюсь, что это не приведёт к уничтожению вашей команды.

С нами всё будет в порядке. Вы сказали, что появилась новая информация. О чём идёт речь?

Ну. Как я и сказал при вашем появлении, в ваше отсутствие мне открылись новые улики.

И по чистой случайности улики касаются нашего друга со шрамами.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Хорошо. Я меньшего и не ожидал.

{{GM}}Амзель поправляет свои очки и выпрямляется.{{/GM}}

Итак, $(l.name)... перейдём к другим насущным вопросам.

Как я и сказал при вашем появлении, в ваше отсутствие мне открылись новые улики.

И по чистой случайности улики касаются нашего друга со шрамами.

{{GM}}Он раздраженно встряхивает головой.{{/GM}}

Ваше отношение раздражает, $(l.name). Это - серьёзно. И я бы хотел, чтобы вы так же к этому относились.

Ты прав. Извини, Пол... пожалуйста, продолжай.

Возможно, взламывать следующий найденный нами КПК я отдам Блицу. Старики плохо уживаются с компьютерами.

Просто пытаюсь разрядить обстановку. Продолжай, я слушаю.

Хорошо.

Перед поломкой КПК мне удалось извлечь файл. Аудио присутствует полностью, а вот видео - только одного из собеседников.

{{GM}}Он открывает файл, и ужасно знакомое лицо появляется на экране.{{/GM}}

{{GM}}Он смотрит на вас с осуждением.{{/GM}}

Это было бы ошибкой. Но это ваш выбор.

Теперь, вы всё же послушаете, что мне удалось извлечь из КПК, или нет?

Ну давай.

Да, не можем. Но, как я и сказал, я скопировал файл, так что не всё потеряно.

Выглядит как обычный файл... аудио присутствует полностью, а вот видео - только одного из собеседников.

{{GM}}Он открывает файл, и ужасно знакомое лицо появляется на экране.{{/GM}}

Понятно. А эти... идиоты... имели при себе что-нибудь полезное? Какую-либо идентифицирующую их информацию?

{{GM}}Отдать зашифрованный КПК.{{/GM}} Один из них обронил это.

При вашем приближении команда умолкает.

Амзель переключает внимание на вас. Он выглядит взволнованно.

$(l.name). У меня новая информация.

И боюсь, новости неутешительные.

Так ты и сказал по коммлинку. Продолжай, мы слушаем.

Давай без вступлений, говори, что нашёл.

Ну это очевидно. Иначе зачем собирать всю команду.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Это то, что должны послушать все.

Ладно, давай, мы слушаем.

Два года назад, по дороге в хранилище в Дрездене, пропал груз крайне летального радиоактивного био-оружия. Оружие было помечено как "Х-15".

Я отследил след пропавшего груза. Он был доставлен в поместье Харфелд.

Это... ужасно.

Так и есть. Мне приходилось раньше слышать об этом оружии. Во времена моей службы, мы называли его "Смерть".

Я никогда не сталкивалась с его действием, но наслушалась достаточно ужасных историй, чтобы понять, что мне не хочется.

Слышанные тобой истории - правда. Эта... "Смерть"... крайне опасная субстанция.

{{GM}}Он указывает на открытый документ на экране компьютера.{{/GM}}

Я это прочёл.

История со "Смертью" по сей день остается живым напоминанием в биотехнологических кругах.

Технология моноклонирования антител в настоящее время строго регулируется, и это вещество - одна из причин тому.

В чем состоит действие этого вещества?

{{GM}}Амзель прочищает горло и читает с экрана.{{/GM}}

"Смерть" убивает, разрушая мышечную ткань реципиента, путем радиоактивного распада.

"Каждое антитело "Смерти" связано с радиоактивным изотопом Висмут-212. При попадании в организм, антитела связываются с поверхностью мышечной ткани. Затем зараженную ткань убивает альфа-излучение.

"Процесс повторяется до тех пор, пока реципиент не увядает и не умирает".

Господи Иисусе.

{{GM}}Айгер хмуро кивает.{{/GM}}

Я слышала, что Рок сбросили в паре пограничных боев в 41-ом. Увидев вблизи, что он делает с людьми, ОПКС наложило на него односторонний запрет.

Если и это не доказывает тебе, насколько он опасен, то это бесполезно.

Хорошо. Ну, не решаюсь спросить, но... зачем эта хрень могла понадобиться дракону?

Явно ни для чего хорошего.

Это и без слов ясно.

Такое развитие событий беспокоит меня, $(l.name). Сильно беспокоит.

Итак, у дракона имеется био-оружие. Хорошо, будем знать. Но это никаким образом не меняет наших дальнейших планов.

Если дракон накапливает запасы био-вооружения, у нас ещё большие проблемы, чем мы думали.

Я пытаюсь представить всю картину происходящего, и мне всё это не нравится.

Здесь я должен согласиться с $(l.name). Это увлекательно... даже пугающе. Однако это знание мало что меняет.

Я хочу сказать, это конечно повышает ставки, в случае если Фаэрвинг удастся осуществить свой план... каким бы он ни был.

Но мы собираемся остановить её до того, как она его осуществит.

Таков был наш план. И насколько я могу судить, он таким и остаётся.

Соглашусь с Дитрихом. Мы должны сосредоточиться на насущных проблемах.

Как бы велики не были планы дракона, факт - она охотится на нас. Мы не должны распылять наше внимание на что-либо другое.

{{GM}}Амзель медлит с ответом. Наконец он кивает.{{/GM}}

Да... я согласен. Время идет, мы должны двигаться дальше.

Это означает, что мы должны продолжать собирать плату для Алисы.

Оставляю этот вопрос на ваше попечение, $(l.name).

Когда необходимая сумма будет собрана, а вы будете готовы отправиться в Кроличью Нору, дайте знать. После этого мы обсудим наши дальнейшие действия.

{{GM}}Айгер кивает.{{/GM}}

Хорошо. Если понадоблюсь, я пойду готовиться к следующему бегу.

Сразу за тобой, любовь моя.

{{GM}}Дитрих мельком оглядывается на Глори. Если это и произвело на неё впечатление, она этого не показывает.{{/GM}}

Давай уже, Глори, пойдём.

Тогда мы так и не пообщались о фрау Мюллер. Как прошла встреча?

{{GM}}Наступает тишина, которую нарушает Дитрих.{{/GM}}

Ну, по-моему, это ничего не меняет.

Хорошо. Ну, не решаюсь спросить, но... зачем эта хрень могла понадобиться дракону?

Ничего нового, $(l.name), и времени ждать больше нет.

Деньги для Алисы собраны, мы должны получить эту информацию. Езжайте в Кроличью нору и скорее возвращайтесь... мы должны найти Воклера до того, как Фаэрвинг найдет нас.

$(l.name). Как всегда, работа выше всех похвал... могу добавить, что план шёл как по маслу.

Я уже пропатчил систему коммлинка Странствующего рыцаря. Если или когда они вызовут отряд быстрого реагирования, я буду знать об этом.

Как только закончите снаряжаться, рекомендую вам направиться прямо в квартал Джевьюл.

Квартал Джевьюл?

Я так понимаю, там находится завод ацци?

Понятно.

Коммерческий район, поделенный несколькими конкурирующими корпорациями. Ацтехнолоджи контролирует большую часть района, включая главные производственные здания.

Там вы найдёте завод - цель вашего задания.

Учитывая уровень безопасности Ацтехнолоджи, в этом беге не стоит рассчитывать на медэвакуацию; уверен, её не будет.

Это значит, что если кто-либо из вас на момент завершения операции останется в здании, он будет похоронен под обломками, когда здание рухнет. Естественно, этого нельзя допустить.

Я бы посоветовал как следует запастись медикаментами в Крейцбазаре перед уходом.

Никаких раненых в этом беге. Ясно.

Учтено. Я куплю у Эзкибеля аптечки и контракты СММС.

И ещё кое-что, $(l.name). Фрау Мюллер прислала мне письмо, пока вы были в беге на ОТК.

В нём говорится, что когда вы доберётесь до подвала, там будет служебная дверь. Эта дверь открывается системой распознавания голоса.

По-видимому, фрау Мюллер тайно записала ваш с ней разговор. Она говорит, что добавила образец вашего голоса в базу данных Ацтехнолоджи.

Что это мне даёт?

Хорошо, продолжай.

Наш клиент хочет быть уверен, что вы сможете открыть эту дверь. Остальная команда, тем не менее, не сможет этого сделать.

Я бы порекомендовал сгруппироваться, когда вы достигнете этой двери. Только вы сможете открыть её, и неизвестно, что вас будет за ней ждать.

Фрау Мюллер вам не сказала?

Я не в восторге от вновь открывающихся деталей. Она должна была сказать мне об этом раньше.

К сожалению, нет. С момента вашей встречи, её письма были... странными.

Честно говоря, я даже не уверен, что она знает. Но она чётко дала понять: чтобы попасть к генераторам, вам нужно пройти через эту дверь.

Теперь идите, $(l.name). Нужно ковать железо, пока горячо.

Поддерживаю. Наша "фрау Мюллер" определенно не владеет информацией.

Это значит, что мы попали между молотом и наковальней. Мы отчаянно нуждаемся в её деньгах, к тому же, мы уже вовлечены в это, атаковав ОТК.

Несмотря на непрофессионализм фрау Мюллер, мы должны продолжать работу.

Это значит, что эту дверь придется пройти.

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Верно. Ацци контролируют большую часть квартала, а их научная лаборатория находится в его сердце.

Как только вы прибудете на место, я постараюсь держать вас в курсе всех передвижений Странствующего Рыцаря. Вашей работой будет незаметно проникнуть в лабораторию... не имея глаз на месте, я вряд ли смогу вам чем-то помочь.

С возвращением, $(l.name). Как прошла встреча с фрау Мюллер?

Работа принята. Есть идеи, как её провернуть?

Мы отказались от работы. В этой игре слишком много неизвестных.

Да, есть несколько. Фрау Мюллер обеспечила нас подробной информацией о лаборатории. Я проверил информацию - похоже на правду.

Основываясь на этих данных, я сформулировал то, что я думаю, будет эффективной стратегией по разрушению здания.

В соответствии с информацией фрау Мюллер, лаборатория удивительно хорошо охраняется.

Что бы ни представлял собой проект "Родство", ацци не поскупились на охрану.

Лаборатория патрулируется собственной службой охраны Ацтехнолоджи. Сами по себе они могут представлять проблему, но я не сомневаюсь, что вы сможете прорваться силой.

К сожалению, они будут не одни. Ацтехнолоджи заключили один из самых дорогих контрактов со Странствующим Рыцарем. Это дополнительная линия обороны.

Это плохо.

Мне приходилось раньше иметь дело со Странствующим Рыцарем. Ничего страшного.

Значит, штурм через парадный вход тогда отменяется.

Да, так и есть.

Странствующий Рыцарь слишком опасен для лобовой атаки. Но если нам удастся получить доступ к их коммлинку, мы сможем уменьшить степень опасности.

Я прошелся по старым контактам, и мне удалось получить адрес маленькой фирмы-разработчика программного обеспечения. ОТК Интернэшнл.

Они пишут обновления для системы коммлинка Странствующего Рыцаря. И их защита не в пример слабее, чем в Ацтехнолоджи.

Мой контакт сказал мне, что ОТК делает резервную копию каждого обновления ПО, с целью обеспечения безопасности данных.

У меня следующее предложение: вы нападаете на офис ОТК Интернэшнл и выводите из строя их компьютеры. Тем временем, я заменю резервную копию их следующего обновления своей подправленной версией.

Когда выйдет следующее обновление ОТК, наша подправленная версия установится Странствующему Рыцарю.

Когда вы нападёте на Ацтехнолоджи, я смогу отслеживать перемещения Странствующего Рыцаря с помощью их коммлинка. Это сделает бег намного более приятным.

{{GM}}Он лезет в карман и достает оттуда корпоративный пропуск с вашим лицом.{{/GM}}

Это позволит вам попасть в здание офиса ОТК Интернэшнл.

Мой контакт обеспечил меня только одной картой, так что вам придётся провести остальную команду черным ходом.

Отлично, звучит как план.

Я предпочитаю просто напасть на Ацтехнолоджи. Я в состоянии справиться со всем, что попадется на моём пути.

Мне это начинает не нравиться.

Очень хорошо. Офис ОТК здесь недалеко... когда будете готовы, воспользуйтесь подземкой.

Нет, $(l.name). Не получится.

Даже если случится чудо, и вам удастся пройти через охрану Ацтехнолоджи и отряд быстрого реагирования Странствующего Рыцаря, ваш шанс выжить будет всё ещё близок к нулю.

Ацтехнолоджи хорошо известны тем, что практикуют магию крови.

У вас будет больше шансов на успех, если вы пойдете тихо. И чтобы избежать нежелательного внимания лучше всего, если вы последуете моему совету и сначала нападёте на ОТК.

{{GM}}Амзель пожимает плечами.{{/GM}}

Вы лидер команды, это ваше право. Вы можете исполнять другие контракты вместо этого, если желаете. Но помните... эта работа хорошо оплачивается, а мы нуждаемся в деньгах.

Если передумаете, можете добраться до офиса ОТК Интернэшнл с помощью подземки.

Вам никогда не приходилось сталкиваться с их отрядом быстрого реагирования.

Благодарите бога, $(l.name).

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Можно и так сказать.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Решение за вами. Я оставлю файл в вашем компьютере на случай, если передумаете.

{{GM}}Он кивает при вашем приближении.{{/GM}}

$(l.name). Встречались с фрау Мюллер?

Да, только что со встречи.

Хорошо. Детали обсудим чуть позже. Но сначала подробно расскажите об этой засаде.

Если предположить, что атака не случайна, она может значительно ухудшить наше положение.

Для начала, не могли бы вы описать ваших нападавших?

Они выглядели как отряд охраны той организации, где мы попали в ловушку... с которым мы столкнулись после смерти Моники.

$(l.name).

{{GM}}Амзель глядит на вас сквозь стекла своих потрепанных очков. Его глаза налиты кровью, выражение лица мрачнее некуда.{{/GM}}

Получили информацию по Грину Винтерсу?

Да, был разговор с Алтугом, он дал мне эту карту памяти.

Пока нет.

Посмотрим, что его агенту удалось узнать.

{{GM}}Амзель вставляет карту памяти в разъём компьютерного терминала.{{/GM}}

Амзель вводит через меню командной строки ряд команд, и на экране всплывает стена янтарного текста.

Его глаза лихорадочно пролетают строку за строкой, отдельные слова он повторяет вслух.

Агент Буракгази проследил за Грином Винтерсом до отеля в "Дрогенкиппе", этот район - просто выгребная яма.

Отель называется Котельная. Это отремонтированный завод в самом сердце Дрогенкиппе.

Похоже, Винтерс скрывается именно там.

В последнее время там проходят… разборки за территорию между двумя местными бандами.

Из-за опасных условий, агент отказался проследовать за Винтерсом в отель, но он подтверждает, что объект всё ещё внутри.

И чего мы ждем?

{{GM}}Одним легким движением Айгер закидывает свою винтовку на плечо.{{/GM}}

Собираемся, народ. Мы идём в рейд на отель.

Наступает пауза. Глори, Дитрих и Пол переглядываются между собой.

Подожди немного, Айгер.

{{GM}}Амзель поднимается со стула, вставая во весь рост. Но, даже так, ему приходится вытягивать шею, чтобы заглянуть ей в глаза.{{/GM}}

Ты отличный солдат, никто не ставит под сомнение твои умения и навыки. Не меньшего уважения заслуживает твоя верность команде.

И всё же, мы считаем, что $(l.name) - лидер команды.

{{GM}}Прежде чем ответить, Айгер долго молчит. Когда она заговаривает, её голос звучит вяло и безжизненно.{{/GM}}

Как так.

Не воспринимай это решение как упрёк себе. Моника считала, что твои способности неоценимы для команды.

...но все мы знаем, что ей было неудобно назначать главным солдата.

{{GM}}Айгер говорит сквозь зубы. Её голос размерен, но выражение лица выражает крайнюю злость.{{/GM}}

Это немыслимо.

Вы назначаете за главного новичка.

Опять.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Люди, вы что, вообще не учитесь на своих ошибках?

Благодаря $(l.name) мы до сих пор живы, Айгер.

Если бы не $(l.name), мы бы не собрались вместе. Не выбрались бы оттуда.

...сделали из него золотого мальчика.

{{GM}}Её голос звучит устало. Смиренно. Но, прежде всего, разочарованно.{{/GM}}

Это всё ваше дурацкое изменчивое государство, да? Так оно работает?

{{GM}}Дитрих протягивает руку и кладёт ей на плечо.{{/GM}}

В которое верила Моника.

{{GM}}Её голос напряжён. На мгновение она теряет над собой контроль, и её лицо искажает горе.{{/GM}}

Да, и вот к чему это её привело.

{{GM}}Айгер выпрямляется во весь рост.{{/GM}}

Позвольте дать вам совет. В этой профессии есть лишь две важные вещи: задача и выживание. Всё остальное несущественно.

В мире бегущих в тени нет места для вашей идиотской политики.

{{GM}}Дитрих сдержанно улыбается.{{/GM}}

Что тут сказать? Мы немцы.

Вся наша история - история чётких политических взглядов

{{GM}}Айгер вздыхает. В её голосе снова слышится смирение.{{/GM}}

К чёрту. Закончим с этим.

У меня есть и опыт и способности, чтобы руководить командой.

Моника назначила $(l.name) лидером ради шутки.

Если вы предпочитаете отдать руководство $(l.name), я смирюсь с этим.

Но я хочу услышать это лично, от каждого.

Все уже давно высказались. Ты просто не слушала.

Да ладно, Айгер. Сколько можно.

Я ничего против тебя не имею, Айгер. Я поступлю так, как решит группа.

Эта пустая трата времени. Нам уже пора искать Грина Винтерса.

ТЕБЯ это не касается.

{{GM}}Она тыкает своим армированным пальцем вам в грудь. Сильно.{{/GM}}

В тот момент, когда она поднимает руку, Данте издает низкое рычание, его уши прижимаются к голове.

Айгер рефлекторно отходит на полшага назад.

Думаю, мы услышали ответ Данте.

Что до меня... Я бы там погиб, если бы не $(l.name). Можешь не верить, но это правда.

По мне, так этого достаточно, чтобы на какое-то время принять $(l.hisher) лидерство.

{{GM}}Голос Глори необычайно нежный.{{/GM}}

Я доверялась решениям Моники. Так что доверюсь и решениям $(l.name).

Дискуссия окончена, Айгер.

{{GM}}Амзель говорит тихо, но его тон непреклонен.{{/GM}}

$(l.name) займёт место Моники как лидер этой команды.

Смерть Моники должна быть отмщена. Я за этим прослежу.

Никто не спрашивал, хотим ли мы в это ввязываться. Но что бы ни случилось сегодня ночью, я проведу нас через это.

Я сделаю всё возможное, чтобы сохранить эту команду и традиции Моники. Это включает и твой совет, Айгер.

Бежать в тенях просто: сделать работу, выжить, получить плату. Я планирую руководить так, чтобы в конце туннеля мы увидели деньги, а не свет.

Отлично. Эй, Айгер, не сгоняешь за сойкофе?

{{GM}}Он кивает. В его глазах блестит угроза.{{/GM}}

Это случится скоро, $(l.name). Кто-то за это заплатит и заплатит дорого.

Глори кивает, соглашаясь.

Айгер переводит взгляд с Дитриха на Глори, на Амзеля, наконец вниз, на Данте. Затем она вздыхает.

Глори и Дитрих согласно кивают.

Данте трётся головой о вашу ногу.

Ну хорошо. Ладно.

{{GM}}Она раздражённо качает головой. Судя по голосу, ей тяжело смириться с поражением.{{/GM}}

Похоже, нас ведёт новичок. Опять.

Пора двигаться. Мы должны сосредоточиться на поисках Грина Винтерса.

Позже об этом поговорим, Айгер. Сейчас у нас есть дела поважнее.

Действительно. Я отправил информацию Алтуга на компьютерный терминал в соседней комнате.

Это был личный компьютер Моники, $(l.name). Теперь он твой. Моника хранила там досье и различные заметки. Рекомендую изучить их, когда у тебя будет время.

{{GM}}Амзель отворачивается обратно к компьютеру.{{/GM}}

Удачной охоты. С нетерпением жду вашего возвращения.

Не советую добираться до Дрогенкиппе на авто... дороги небезопасны.

В любом случае, через метро будет быстрее.

Спасибо за совет, Айгер. Значит метро.

Когда мне захочется узнать твоё мнение, я спрошу.

Айгер кивает и отворачивается, чтобы проверить снаряжение. Остальная часть группы расходится.

Айгер тяжело вздыхает, но не отвечает.

Она отворачивается от вас и начинает проверять снаряжение.

{{GM}}Дитрих наклоняется к вам и шепчет на ухо.{{/GM}}

Она права, дружище. Водить машину в Берлине - это, как правило, не лучшая идея.

...кстати, не оскорбляй своего товарища по команде - особенно в присутствии остальной группы.

Просто небольшой совет.

{{GM}}Каменное выражение лица Айгер не меняется, но она едва заметно кивает.{{/GM}}

Да. Хорошо.

Я отправил информацию Алтуга на компьютерный терминал в соседней комнате.

Это был личный компьютер Моники, $(l.name). Теперь он твой. Моника хранила там досье и различные заметки. Рекомендую изучить их, когда у тебя будет время.

Глори и Дитрих согласно кивают.

{{GM}}Айгер слабо кивает.{{/GM}}

Как великодушно.

{{GM}}Айгер переводит взгляд с Дитриха на Глори, на Амзеля, наконец вниз, на Данте. Затем она вздыхает.{{/GM}}

Я не согласна с этим решением. Но я буду его соблюдать.

{{GM}}Она снова кивает, на этот раз более решительно.{{/GM}}

Значит, $(l.name) - лидер. Разговор окончен.

{{GM}}Айгер хмурится.{{/GM}}

Лучше не напрашивайся.

{{GM}}Айгер переводит взгляд с Дитриха на Глори, на Амзеля, наконец вниз, на Данте. {{/GM}}

...сделали из неё девочку номер один.

{{GM}}Её голос звучит устало. Смиренно. Но, прежде всего, разочарованно.{{/GM}}

Это всё ваше дурацкое изменчивое государство, да? Так оно работает?

Тогда, прошу вас, продолжайте работать. Нам необходимо найти этого человека.

$(l.name). Вам, наверное, уже пора готовиться к налёту на Котельную... время не ждёт.

$(l.name). Приветствую.

{{GM}}Амзель смотрит на вас сквозь очки в проволочной оправе. В этом человеке чувствуется какое-то благородство; с его посеребренными волосами и в твидовом пиджаке, он больше похож на профессора истории искусств, чем на преступного посредника.{{/GM}}

Могу ли я чем-то помочь?

В лаборатории Ацтехнолоджи мне попался ценный файл, но мне не удаётся его прочитать. Есть идеи?

К тебе от меня должен был прийти человек по имени Куорин. Он заправляет делами соседней общины. Они сейчас переживают не лучшие времена, я хочу, чтобы ты им помог продовольствием.

Мне нужен твой пароль, чтобы перевести деньги на кредстик Алисы.

Я собираюсь отправиться на встречу с Алисой, Пол. Скажи мне пароль.

Мне хотелось бы узнать о других членах команды.

У меня есть вопрос насчёт Крейцбазара.

Мне ничего от вас не нужно. Извините за беспокойство.

О? Позвольте взглянуть.

{{GM}}Амзель просматривает файлы на вашем КПК. Через некоторое время он оборачивается к вам с приподнятой бровью.{{/GM}}

Эти файлы... я не могу прочитать их, но у меня есть некоторые подозрения. Я думаю, что вы вышли из лаборатории с очень важной информацией, которую фрау Мюллер хотела уничтожить.

Я очень вам советую удалить эти файлы, $(l.name). Судя по тому, что говорила нам фрау Мюллер, эта информация опасна.

Но если всё же хотите знать, о чем там говорится, можете попытаться это выяснить у лавочника магических товаров Элжернона.

Я уверен, что он сможет их перевести.

А, Куорин. Из Ребенгейстер. Да, действительно я недавно получил от него письмо. Если вы этого хотите, я обговорю с Сэмюэлем увеличение поставок продовольствия в Гезундбруннен.

Но, я слышал о пропавшем грузе Гунари.

Если мы помогаем Куорину, то я полагаю, что наши... недопонимания... с Ребенгейстер улажены?

Да, и я надеюсь, что сегодня мы также приобрели новых союзников. Сегодня Гезундбруннен в тяжёлом положении, а завтра это может быть Крейцбазар.

Да, Ребенгейстер не должны больше нас волновать. Немного еды - это небольшая плата за безопасность наших грузов.

Мудрое решение, $(l.name). Уверен, Моника бы гордилась.

Очень хорошо, я сделаю необходимые приготовления. Я рад, что вам удалось изъять груз Гунари без лишнего насилия.

Отличная работа.

Могу ли я ещё чем-то вам помочь?

Правда.

{{GM}}Амзель сделал глубокий вдох. Внезапно он стал выглядеть так, словно с его плеч свалился тяжёлый груз.{{GM}}

Да. Очень хорошо. В самом деле, отлично.

Мы долго этого ждали, $(l.name).

И не говори.

Даже не говори мне, как долго мы этого ждали, старик. Мне приходилось из кожи вон лезть, чтобы заработать эти деньги.

Да, это было... слишком долго.

{{GM}}Амзель повернулся к своему компьютеру, чтобы открыть файл.{{/GM}}

Всё в порядке, $(l.name). Но перед переводом денег вы должны кое-что узнать.

Во-первых, это необратимая операция. Как только деньги попадут на кредстик, получить доступ к деньгам сможет только Алиса.

Как только команда будет в деле, деньги попросту исчезнут.

Других планов на эти деньги у нас всё равно нет. Продолжай.

Ты уверен, что мы можем доверять Алисе?

Подожди. Мне это не нравится.

Во-вторых, как только вы отправитесь в Кроличью Нору с деньгами, время пошло. Уверен, что вы понимаете, что я хочу сказать.

Давай, объясни конкретно.

Да-да, понятно. Это достаточно очевидно, Пол.

Мы бросаем все другие дела и лезем прямо в Кроличью Нору.

Я имею в виду, что получение информации от Алисы будет вашей единственной целью. Ничего лишнего, никакой случайной работы.

Я же буду занят отменой всех оставшихся контрактов и улаживанием дел с недовольными клиентами.

Это логично. Что-нибудь ещё?

Хорошо, продолжай. У меня мало времени.

Разве это не немного... преждевременно? Мы ведь даже не знаем, что раздобыла Алиса.

Только то, что вы должны быть точно уверены, перед тем как решитесь на это.

Нужно поспешить. Великий дракон хочет нашей смерти, и с этим не стоит шутить. Но если вы не готовы действовать, не стоит возвращаться в Кроличью Нору. Если у вас есть какие-то сомнения, я настоятельно рекомендую вам подождать.

Я всё понимаю. Я не боюсь действовать.

Если всё хорошенько обдумать, мы к этому пока не готовы.

{{GM}}Он вздыхает с облегчением.{{/GM}}

Отлично. Пароль "VOLKLINGEN".

Как только вы направитесь в Кроличью нору с деньгами для Алисы, я отменю оставшиеся контракты на работу.

Понятно.

Да, Пол, я знаю. Ты мне это уже говорил.

Должен сказать, $(l.name)... это для меня как гора с плеч.

Когда Моника взяла вас в команду, я поначалу был в вас не уверен. Я бы, естественно, никому об этом не сказал... но я постоянно наблюдал за вами.

Теперь-то я вижу, что не стоило сомневаться в её выборе. Она выбрала отличного преемника.

А теперь, пожалуйста, езжайте за информацией к Алисе.

{{GM}}Он кладёт руку вам на плечо.{{/GM}}

Мы на шаг ближе к выживанию в этой неразберихе.

Знаете, $(l.name)... я не имею ни малейшего понятия, почему Моника считала вас другом. Вы грубы, снисходительны и высокомерны.

Но ваш опыт в тенях не имеет себе равных. И вот за это, думаю, я и благодарен.

А теперь, пожалуйста, $(l.name). Езжайте за информацией, за которую мы заплатили, и оставьте ваше мнение при себе.

Зная положение Воклера, мы будем на шаг ближе к выживанию в этой неразберихе.

Это ваш выбор, $(l.name). Но помните, время поджимает. Агенты Фаэрвинг могут быть уже на подходе.

Готовьтесь, но быстро. От этого зависят наши жизни.

Дайте знать, когда будете готовы перевести средства. Засим я вас оставляю.

И никто из нас. Но вы должны быть точно уверены в том, что делаете, перед тем как решитесь на это.

Нужно поспешить. Великий дракон хочет нашей смерти, и с этим не стоит шутить. Но если вы не готовы действовать, не стоит возвращаться в Кроличью Нору. Если у вас есть какие-то сомнения, я настоятельно рекомендую вам подождать.

Пан или пропал, $(l.name). Я уверен, что Алиса обеспечит нас нужной информацией. Учитывая, что на нас охотится Фаэрвинг, думаю, не будет преувеличением сказать, что ставка здесь - наши жизни.

Когда у нас будет информация о местонахождении Воклера, мы должны быть готовы нанести удар. Все другие ваши обязательства отходят на второй план.

Очень хорошо, думаю, ты прав. Что-нибудь ещё?

Продолжай, старик. Я не могу торчать тут весь день.

Хорошо. Только помните: как только вы пойдёте навестить Алису, её информация будет вашей единственной целью. Ничего лишнего, никакой случайной работы.

Я же буду занят отменой всех оставшихся контрактов и улаживанием дел с недовольными клиентами.

Точно. Как только вы пойдёте навестить Алису, её информация будет вашей единственной целью. Ничего лишнего, никакой случайной работы.

Я же буду занят отменой всех оставшихся контрактов и улаживанием дел с недовольными клиентами.

Уверен. Поверьте мне, её репутация в теневом обществе стоит для неё намного больше пятидесяти тысяч нюйен.

Она достанет обещанную информацию.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Кроме того, какой у нас выбор? Мы не можем бежать, да и деньги нам не помогут, если мы будем мертвы.

Думаю это правда. Хорошо, продолжай... что там было во-вторых?

Да, что ж. Мне это не обязано нравиться.

Мне тоже, но у нас нет выбора. Алиса подчеркнула, что оплата должна быть проведена через кредстик... на этот счёт у нас чёткие инструкции.

Мы нуждаемся в этой информации. Всё остальное вторично.

Хорошо. Продолжай. Что там было во-вторых?

Мне всё ещё это не нравится.

Это ваше право. Но это единственный путь.

{{GM}}Он задумывается на секунду и продолжает.{{/GM}}

Двигаться вперёд. Как только вы отправитесь в Кроличью нору, время пошло. Уверен, что вы понимаете, что я хочу сказать.

{{GM}}Амзель немного сердится, но сохраняет хладнокровие.{{/GM}}

Да. Конечно. Вы собрали плату для Алисы с выдающейся рациональностью, несмотря на ваши очевидные социопат... ээ проблемы.

Но я с нетерпением ожидаю окончания этого печального эпизода.

И перед тем, как вы отправитесь на встречу с Алисой, вы кое-что должны узнать.

Слушайте внимательно, $(l.name). Это важно.

{{GM}}Он кладет руку вам на плечо.{{/GM}}

Ладно, друг мой. Теперь ожидание окончено.

{{GM}}Амзель протягивает руку, чтобы открыть файл на своём компьютере.{{/GM}}

Хорошо. Есть несколько вещей, которые вы должны знать, прежде чем отправитесь на встречу к Алисе.

{{GM}}Амзель вскидывает бровь.{{/GM}}

Вы точно уверены? Повторяю, я отменю все незавершенные контракты, как только вы отправитесь в Кроличью Нору.

Да. Мы готовы. Положитесь на меня.

Хотя, если подумать, нет.

Хорошо. Возвращайтесь, когда будете готовы.

Если у вас есть вопросы по поводу товарищей по команде, проверьте компьютер... Я знаю, что Моника писала досье на каждого.

{{GM}}В голосе Амзеля слышна грусть.{{/GM}}

Вот уж кто бы рассказал об их умениях во всех подробностях.

Райский уголок, да? Что вы хотели узнать о нашем районе?

Мне нужно закупиться кое-чем перед работой.

Хотелось бы услышать ваше мнение о некоторых других жителях Крейцбазара.

Где я могу продать данные, найденные во время бега?

Не берите в голову. Узнаю обо всём самостоятельно.

Вам повезло, в Крейцбазаре множество людей, которые могли бы вам в этом помочь. Некоторые даже с хорошей репутацией.

Что именно вы ищете?

Оружие. Много оружия. Хорошего, если это возможно.

Технику. Деки, риги, дроны... подобные вещи.

Киберимпланты. Здесь есть приличный киберхирург?

Магию. В округе есть торговец талисманами?

Медикаменты. Нужна пара боевых стимуляторов.

Кофеин. Где я могу найти чашечку хорошего сойкофе?

Ничего. Осмотрюсь, когда будет на это время.

Тогда вам к Меттбаху. Старик Гунари - суровый человек, но пока вы не оскорбляете его народ, он предлагает товары по честной цене.

Ищите цыганский караван в восточной части района.

Я могу помочь чем-то ещё?

Вниз по дороге есть маленький магазинчик, можете попробовать... проверьте "Рай Данных" в западный части района.

Владелец помог мне с рабочими местами, семь-восемь лет назад, у неё есть связи, и она весьма осмотрительна.

Связи и осмотрительность - это хорошо. Я обязательно загляну.

Отлично. Хотите узнать что-то ещё?

Если под "приличный" вы подразумеваете "компетентный", то да. За углом вы найдете клинику "Триаж". Владелец довольно известен в кругах киберхирургии, доктор Эзкибель. Он может вам помочь.

Если он знает, что делает, то мне этого достаточно. Всё прочее - не мое дело.

Похоже, вы не очень любите этого доктора Эзкибеля.

Очень хорошо.

{{GM}}Амзель кивает вам.{{/GM}}

Правда, очень хорошо. Полагаю, это самое правильное отношение к тем, кто обслуживает наше общество.

Это так очевидно? Да, полагаю, что так.

У меня много друзей за границей, $(l.name). И истории, которые доходят до меня из его родной Испании, рассказывают об этом человеке мало хорошего.

И всё же, есть разница между делами человека и его работой.

Судя по всему, Эзкибель отличный хирург. Так что до тех пор, пока ваши с ним дела ограничиваются хирургией, всё должно быть хорошо.

Расскажите мне, что вы слышали от своих друзей в Испании.

Медицинская этика и уличная хирургия редко идут рука об руку. Пока он делает свою работу, а я получаю то, за что плачу, меня не особо заботят его домашние дела.

Нет, я так не думаю. Я уже сказала слишком много, и не мне судить делового человека.

В итоге не так важно, что я о нём думаю... когда доходит дело до поставщиков, у нас нет выбора. Если тебе требуется "хром", Эзкибель - твой единственный выбор.

Думаю, это мудро.

Да. Так случилось, что Крейцбазар осчастливил своим присутствием прекрасный торговец талисманами.

Ищите на востоке этого района, магазин с черными занавесками и без названия. Владелец - прекрасный человек, очень много сделавший для блага нашей общины, а его ассистентка - очаровательная девушка.

Прекрасный человек, очаровательная ассистентка, чёрные занавески. Запомню.

А имя у владельца есть?

Ещё что-то-то нужно?

Он эльф, зовут Элжернон.

Имя ассистентки я не слышал. Она очаровательная юная девушка, но... как бы это выразиться?

Она немного странная, я полагаю. У неё своеобразные манеры и очень необычные глаза. Вы и сами сможете убедиться.

{{GM}}Амзель устало вздыхает.{{/GM}}

Да, да. Есть один парень. Он называет себя "Заак Флэш", он человек улицы, до мозга костей. Если вы ищете наркотики, то вам следует поговорить с ним... он достанет, что вам нужно, если вы готовы его терпеть.

Обычно его можно найти у входа в метро, на северо-западе.

Вам повезло, снаружи есть отличный магазин сойкофе. Если вы хотите выпить кружечку-другую, то хозяин, господин Алтуг Буракгази, продает настоящий кофе со своей родины, Турции.

Подобная роскошь - редкость, даже в Берлине. Стоящая вещь, если вы можете себе её позволить.

Хорошо. Вам нужно что-то ещё или?..

{{GM}}Амзель окидывает взглядом бумаги на своём столе, потом смотрит вам в глаза. Он слишком вежлив, чтобы сказать, что вы тратите его время, но не нужно быть гением, чтобы это понять.{{/GM}}

Не могли бы вы рассказать о других местных?

Нет, можете возвращаться к своим делам. Спасибо, Пол.

{{GM}}Амзель снова возвращается к бумагам, разбросанным на столе.{{/GM}}

Ау фидерзейн.

Хорошо. С чего бы начать?

Сэмюэль Бекенбауэр - хороший человек. Может, он немного ксенофоб, но он отстаивает права расы гоблиноидов, орков и троллей, этого можно было ожидать, не так ли? Их притесняют и унижают больше, чем любых других металюдей.

Важно то, что он лидер и благодетель, то, что он помогает людям.

В магазине сойкофе вы найдете Яна Голдшмидта. Я говорю найдёте, потому что, он, кажется, сидит там безвылазно. Каждый раз, когда я туда захожу, он там, потягивает сойкофе.

Кроме этого, мне о нём нечего сказать. Весёлый мешок жира. Быть может, если вы с ним поговорите, то узнаете больше.

У вас ко мне ещё вопросы или я могу вернуться к работе?

Проверьте BBS Теней на своём компьютере. Моника... она использовала его для продажи ценной информации.

$(l.name). Чем могу помочь?

Нападение... это было ужасно, $(l.name). Столько смертей.

{{GM}}Она трясёт головой.{{/GM}}

Я не убивала с тех пор, как перестала бегать в тенях. Не убивала до сегодняшнего дня.

Но вы ведь здесь не за тем, чтобы выслушивать мои жалобы.

{{GM}}Она принуждённо улыбается.{{/GM}}

Что я могу вам предложить? Только скажите, и я достану.

Гномиха, торговка техническими товарами, расплывается в явно отработанной улыбке. Её миндалевидные глаза блестят в свете десятка трид-экранов вокруг. Она говорит по-немецки, с тяжелым, отрывистым акцентом.

Добро пожаловать в Рай Данных. Могу ли я чем-то помочь?

Я ищу то, что может воспроизводить DVD/RW.

Мне нужна техника, и у меня мало времени. Покажите, что у вас есть.

{{CC}}Предмет: Сломанный дрон{{/CC}} Мной, ээ... "приобретен" этот дрон. Ты можешь заставить его снова работать?

Дрон уже отремонтирован?

Я вижу, это магазин разной экзотики. Какого рода технику вы поставляете?

Да просто смотрю, не обращайте внимания.

Неужели? Это старая техника... очень старая вообще-то. Минутку, схожу посмотрю.

{{GM}}Она поворачивается и начинает рыться в корзине со старыми компонентами в дальнем углу прилавка.{{/GM}}

О, да. Вот он!

{{GM}}Гномиха вынимает из корзины среднего размера экран.{{/GM}}

Этот дисплей достаточно старый, чтобы подходить по разъемам к DVD-плееру. RCA, знаете ли! Винтаж.

А вот самого плеера... у меня нет.

Можете попытать счастья на свалке. Там живет старьёвщик; грубый, примитивный человек.

Если кто в Крейцбазаре вам и поможет найти DVD-плеер, то только он. Он почти наверняка захочет за плеер ободрать вас как липку.

{{GM}}Она глубоко вздыхает и улыбается вам.{{/GM}}

Ну да вы ведь сюда не поболтать пришли. Может, заключим сделку? Я могу отдать вам дисплей за... скажем... 200 нюйен.

Пол Амзель попросил записать это на его счёт.

О! Отлично. Тогда я запакую его и отправлю прямиком герру Амзелю.

Удачи в поисках DVD-плеера! Всего наилучшего.

Да, возможно. Однако это займет немного времени.

Обожаю работать со старыми дронами корпорации. Не буду давать гарантий, но если не получится, то ничего платить не надо.

Отдаю его в ваши руки.

Думаю, я его пока попридержу.

Начну его чинить прямо сейчас. Заходите позже.

Подобные вещи требуют времени. Дело продвигается. Зайдите чуть позже.

Починила! Закончила как раз перед вашим появлением. Хотя возникли некоторые сложности.

Сложности? Но ты ведь сказала, что починила его.

В чём дело?

По крайней мере, тебе ещё не заплачено.

Он действительно отремонтирован. Но тот, кто его сконструировал, отрегулировал его по-своему.

На этом дроне стоит изменённая прошивка ИИОС. Кто-то прописал в загрузчике дрона конфигурацию, которая разрешает дрону выполнять команды только от определенного пользователя.

Это что-то вроде компьютерного вируса, и от него не избавиться, если не пересадить ему мозги из такого же дрона.

Предвидя ваш вопрос, скажу, что уже пыталась навести справки. Проблема в том, что это ворованный дрон корпорации. Списанная модель ворованного дрона.

Запчастей для него в округе не достать. Так что если вам неизвестен владелец, запрограммировавший дрона, других вариантов использовать его, кроме как для подпорки двери, у вас нет.

Дрек. Ладно, поищу его владельца. Спасибо.

Спасибо за потраченное время, Малиит.

Да никаких проблем. Было весело.

Эй! Я хорошо поработала. Эта проблема вообще не в моей компетенции.

Всё и вся. Нужен новый дек? Возможно, программы? Я твой гид.

{{GM}}Она постукивает по пластику своего датаджека накрашенным ногтем.{{/GM}}

Или, быть может, ты риггер, как и я? Возможно, тебя заинтересует пара новеньких дронов?

Звучит волшебно. Посмотрим, что у вас есть.

И снова добро пожаловать! Чем могу помочь?

$(l.name). Спаситель нашего народа.

Чем могу помочь, $(l.freund)?

$(l.name). Прошу прощения... у меня сейчас нет времени.

Несколько моих волонтёров пропало без вести, и пока есть хоть какие-то шансы на спасение, я должен помогать с поисками. По крайней мере, сможем найти их тела.

$(l.name)! Как же отрадно видеть, что вы живы!

{{GM}}Лицо Сэмюэля омрачается.{{/GM}}

К сожалению, немногим так повезло.

Что произошло?

Ваша подруга Силки... боюсь, она была из тех, кому не повезло.

Это случилось на улице. Она и ещё один волонтер пытались увести одного из наших трудных гостей в убежище.

Нападавшие... они начали стрелять.

{{GM}}Он сжимает ваше плечо, в его глазах стоят слезы.{{/GM}}

Она получила пять ранений, $(l.name). Доктор Эзкибель сказал, что она не почувствовала боли.

А теперь, прошу прощения, я должен идти.

Мне нужно присутствовать на кремации.

А чего вы хотели? Наши люди проводят большую часть времени на улицах, пытаясь уговорить малоимущих воспользоваться нашими услугами.

{{GM}}В его глазах стоят слёзы.{{/GM}}

Нападавшие стреляли во всех без разбора. Это была резня.

$(l.name)! Как же отрадно видеть, что вы живы!

{{GM}}Сэмюэль сжимает вас в своих огромных объятиях.{{/GM}}

Вы должны знать, что ваше великодушие спасло десятки жизней.

Когда пришли нападавшие, мы все укрылись в городском центре имени $(l.name). Его крепкие стены и прочные ворота спасли всех нас.

Если бы наши люди в это время находились на улице... если бы они были в нашем старом здании, которое было обстреляно во время нападения... никто бы не выжил.

Мы у вас в долгу, $(l.name). Теперь ещё больше, чем раньше.

Может, вы и не считаете себя героем, но для жителей Крейцбазара, вы отныне будете им всегда.

{{GM}}Сэмюэль трясёт головой.{{/GM}}

Не сейчас, $(l.name).

У меня есть... неприятное дело, которым я должен заняться.

Заслышав шаги, орк поворачивается к вам. Несмотря на суровый вид, в его глазах доброжелательность.

Приветствую, друг $(l.race).

Есть ли что-то, чем я могу вам помочь?

Мне удалось узнать, что задумали Гуманисты. Детали вы найдёте в этом планшете.

Говорят, вы хотите предложить работу.

Я хочу поговорить о работе.

Мне хотелось бы поговорить о вашей организации.

Мне пришлось подслушать ваш диалог. Я правильно понимаю, что вы занимаетесь некоей благотворительностью?

Как дела у Александра?

Как дела у Зильке?

Нет, ничего, просто прохожу мимо.

{{GM}}Бекенбауэр бросает взгляд на записи на планшете, затем мрачно кивает.{{/GM}}

Это так похоже на Гуманистов. Ужасно и мерзко.

Согласно информации на планшете, все ячейки Гуманистов в Берлине получили подобные посылки. Они планируют пустить газ завтра утром.

{{GM}}Он глубоко вздыхает, затем кивает.{{/GM}}

Думаю, у изменчивого государства найдётся что на это ответить.

Шталь перешел все границы. Его высокомерие его погубит.

Попомните мои слова. В ближайшие часы Клуб Гуманистов получит такую взбучку, что Ночь Гнева покажется мирным митингом.

Вы оказали мне большую услугу, $(l.name). Всем нам.

Я перечислю вашу оплату на счёт Амзеля.

Приятно иметь с вами дело.

Шталь перешел все границы. Его высокомерие его погубит.

К слову, его погибель - моих рук дело. Фолькера Шталя больше нет в живых.

Это... это просто отличные новости. Мне не стыдно признавать, что я хотел его смерти.

Он заслужил свою участь.

А теперь я собираюсь проследить, чтобы остатки его извращенной организации постигла та же участь.

Попомните мои слова. В ближайшие часы Клуб Гуманистов получит такую взбучку, что Ночь Гнева покажется мирным митингом.

Да... это так. Спасибо, что так быстро зашли.

{{GM}}Он вдыхает полной грудью, затем медленно выдыхает и смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Скажите, что вы знаете про политклуб Гуманистов?

Немного. Я не слежу за политикой.

Это группа ненавистников металюдей.

Они чудовища.

Гуманисты могут называть свой клуб политическим, но их цели никак не связаны с политикой.

Истинная цель организации - распространять страх и ненависть к расам металюдей. Кровавые речи Гуманистов спровоцировали Ночь Гнева.

Ночь Гнева?

Продолжайте.

Всемирный расовый бунт, произошедший в феврале 2039 года. На тысячи неповинных металюдей напали, избили и убили.

Женщин и детей загнали в склады "для защиты", а затем сожгли живьём, сжигая дотла здания.

Таковы цели Гуманистов. Это программа действий, продвигаемая их лидерами.

Они не успокоятся, пока все металюди - и повсюду - не будут истреблены с лица Земли.

Объясните, как это касается меня.

Если вы хотите выступить против Гуманистов, это вам дорого обойдётся.

Отвратительно. И эта ваша работа связана с Гуманистами?

Да. Герр Амзель сообщил мне о ваших навыках ведения дел. Не беспокойтесь, оплата будет достойная.

А теперь мы можем обсудить детали работы?..

Продолжайте.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Вчера я услышал разговор своего помощника по коммлинку. Он кричал в явном восторге.

Я расспросил его, и он всё мне рассказал. От его слов кровь застыла в моих жилах.

Что он сказал?

Переходите сразу к делу, Сэм.

Давайте угадаю, к чему всё идёт. Гуманисты что-то планируют. Какое-то нападение.

Его брат Так работает на контрабандистов в Шаттеннесте.

По-видимому, они приняли контракт от Фолькера Шталя. Шталь - жестокий идеолог и лидер берлинского отдела Гуманистов.

Груз, который доставляют контрабандисты, включает огромное количество невероятно опасного химического реагента.

Это сильно меня беспокоит. Что бы Шталь не задумал, это вряд ли хорошо для нас.

Да. Конечно. Простите мою спешку, я не привык работать с людьми вашего рода работы.

Короче говоря, берлинский отдел Гуманистов что-то планирует. Что-то, включающее большой груз невероятно опасного химического реагента.

Их лидер, Фолькер Шталь, - жестокий идеолог. Ясно, что, какими бы ни были его намерения, это нехорошо для нас.

Я прошу вас проникнуть к контрабандистам, провозящим груз.

Когда вы окажетесь у Гуманистов, то узнаете их планы относительно химикатов и помешаете им.

Не будет проще украсть груз? Зачем вообще позволять ему попасть к Гуманистам?

{{CC}}Раса: Не-человек{{/CC}} Почему вы думаете, что они заговорят со мной? Я человек не более, чем вы.

Давайте обсудим компенсацию. Сколько платят за дело?

{{GM}}Он отрицательно качает головой.{{/GM}}

Нет. Остановка груза не остановит Гуманистов. Они просто купят ещё.

Для стаи огрызающихся нацистов они невероятно хорошо обеспечены.

Многие контрабандисты - металюди. Если вы путешествуете с ними, то Гуманисты пустят вас к себе. Остальное зависит от вас.

Если они впустят меня через парадное, то остальное для меня - не проблема.

Зачем Гуманистам сотрудничать с металюдьми?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Хорошо. По вашей репутации в Крейцбазаре я могу точно сказать, что вы лучше всего подходите для этой работы.

Возможно, потому что это лучший доступный вариант. Шталь - простой прагматик, он работает с металюдьми, если так может достичь цели.

Когда он заканчивает с ними, то избавляется от них и занимается дальше своими делами.

Я связался с сестринскими организациями по всему Берлину и собрал пожертвования. Вместе мы собрали 22000 нюйен в качестве оплаты.

Надеюсь, этого будет достаточно?

{{CC}}Поведение: Общество{{/CC}} Я знаю, сколько денег некоммерческие организации оставляют себе. Вместе вы можете наскрести намного больше, и вы это знаете.

Сделаю. Я в деле.

Мы ещё об этом поговорим.

{{GM}}Он с огорчением вздыхает.{{/GM}}

Вы ошибаетесь насчёт моей организации. Я ничего себе не оставляю... ничего.

Но я попробую что-нибудь сделать. Я могу попросить об услуге и добавить сверху ещё пять тысяч.

Так и сделайте. А пока, я в деле.

Я подумаю.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Превосходно. Я рад.

Я подготовлюсь к вашей встрече с контрабандистами. Их лидер - эльф, называющий себя Максим. Отправляйтесь по метро до Шаттеннеста, там он будет вас ждать.

Желаю удачи, $(l.name) и удачной охоты.

Знайте, что вы стараетесь во благо всех металюдей Берлина. Ваши заслуги не будут забыты.

Приступайте. И как можно скорее.

Нутро подсказывает, что если мы скоро не начнём, это сделают Гуманисты.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Я так полагаю. Берлинское отделение Гуманистов приготовилось к получению большого груза невероятно опасного химического реагента.

Их лидер, Фолькер Шталь, - жестокий идеолог. Ясно, что его намерения не принесут нам ничего хорошего.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Самый крупный и хорошо спонсированный. Инициаторы Ночи Гнева и враги всех моих моральных принципов.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Такое я могу сказать о немногих... но лидер Гуманистов этого заслуживает.

Они превращают молодежь в плюющихся желчью ненавистников.

Их кровавые речи привели к Ночи Гнева.

Так вы уже передумали? Поможете мне?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да, конечно, продолжайте.

Вы принимаете пожертвования?

Мне хотелось бы поговорить о политике вашей организации.

Давайте поговорим на другую тему.

{{GM}}Он качает головой из стороны в сторону.{{/GM}}

Нет, $(l.name). Никаких пожертвований. Уже нет.

С потерями после нападения я решил закрыть двери благотворительности. Возможно, когда-нибудь они откроются снова... но сейчас время скорби.

Спасибо, но нет. Мы собрали достаточно в этом году, и вы уже достаточно нам помогли.

Знайте, что вы положительно повлияли на жизни многих обитателей Крейцбазара, $(l.name). Гордитесь этим фактом.

Рабочая программа имела ошеломительный успех! На данный момент передо мной осталась лишь одна цель.

Я разговаривал с герром Буракгази относительно здания в Крейцбазаре. Его конструкция намного современнее и крепче, чем наше старое убежище... наши люди будут там в безопасности. К тому же, дополнительное пространство откроет новые возможности для нашей организации.

И ещё кое-что, $(l.name)... если мы сделаем это, я хочу назвать здание в вашу честь. Всё-таки, вы наш единственный благодетель.

Мы можем купить его за 500 нюйен. Мы будем весьма рады любому пожертвованию.

Да, конечно. Последнее пожертвование сильно приблизило нас к покупке здания.

С вашим последним пожертвованием у нас $(story.Haven_Global_SamuelDonations) нюйен из нужных 500. Если вы можете пожертвовать ещё, мы будем весьма благодарны.

Новая библиотека великолепна, $(l.name). Вы творите чудеса для этой организации.

Наша следующая цель - купить набор тродовых сетей для новой программы обучения. Я возлагаю надежды на этот план, $(l.name)... при помощи этих устройств мы сможем обучить работе наименее опытных членов нашего общества гораздо быстрее, чем они обучатся сами.

Мы можем купить их за 400 нюйен. Мы будем весьма рады любому пожертвованию.

Да, конечно. Последнее пожертвование сильно приблизило нас к покупке тродовых сетей.

С вашим последним пожертвованием у нас $(story.Haven_Global_SamuelDonations) нюйен из нужных 400. Если вы можете пожертвовать ещё, мы будем весьма благодарны.

Да, $(l.freund), теперь мы снова открыты для пожертвований.

Благодаря вашей добровольной помощи убежище полностью укомплектовано одеялами и обогревателями, и у нас достаточно риса, соли и ячменя, чтобы пережить зиму. Но обеспечение физических потребностей Крейцбазара - лишь часть уравнения... мы также должны заботиться о психическом состоянии.

Наша следующая цель - полностью заполнить библиотеку.

Мы можем купить её за 350 нюйен. Мы будем весьма рады любому пожертвованию.

Да, конечно. Последнее пожертвование сильно приблизило нас к заполнению полок книгами.

С вашим последним пожертвованием у нас $(story.Haven_Global_SamuelDonations) нюйен из нужных 350. Если вы можете пожертвовать ещё, мы будем весьма благодарны.

Да, конечно! По правде говоря, мы в них отчаянно нуждаемся... люди, в большинстве своем, склонны заботиться о себе, нежели о тех, кому повезло меньше.

Конечно же, эти категории не связаны. Но с уровнем бедности повышается и уровень преступности. Помогая нуждающимся, вы помогаете всем.

Как бы то ни было, у нашего приюта есть базовые потребности, которые нужно покрывать. Стены приюта не изолированы, а новые одеяла поддерживали бы здоровье и комфорт наших гостей. В идеале, мы также хотели бы приобрести несколько отопительных приборов.

За 250 нюйен мы смогли бы сделать покупку. В любом случае, мы были бы признательны за любое пожертвование.

{{CC}}¥$(story.Haven_Global_SamuelGoal){{/CC}} Берите сколько нужно. Никаких проблем.

{{CC}}¥100{{/CC}} Возьмите 100 нюйен. У меня есть лишние деньги, а вы используете их во благо.

{{CC}}¥50{{/CC}} Подброшу 50 нюйен.

{{CC}}¥10{{/CC}} Вот, возьмите 10 нюйен.

Простите, кажется, мне тоже не хватает денег.

{{GM}}Глаза Сэмюэля расширяются от удивления.{{/GM}}

Это... невероятно щедро. Спасибо, $(l.freund).

Да без проблем, Сэм. Используйте их во благо.

{{GM}}Сэмюэль принимает ваше пожертвование с улыбкой.{{/GM}}

Прекрасное пожертвование... этого хватит на много хороших дел. Спасибо.

Не за что, Сэм. Не стоит благодарности.

{{GM}}Сэмюэль кивает в знак признательности.{{/GM}}

Спасибо вам, $(l.freund). Для нас это очень много значит.

Никаких проблем. Всегда приятно внести свой вклад в благое дело.

{{GM}}Сэмюэль с благодарностью принимает ваше пожертвование.{{/GM}}

Спасибо вам, $(l.name). С миру по нитке...

Хотелось бы мне отдать больше, но, увы, с деньгами туго.

Даже не знаю, что сказать, $(l.name). Благодаря этому пожертвованию мы достигли нашей цели.

Я сейчас же поговорю с Буракгази и оплачу нужную сумму. Городской центр имени $(l.name) станет памятником вашей щедрости и заботы.

И снова спасибо. Вас послал сам Бог бедным Крейцбазара, и я уж постараюсь, чтобы они об этом узнали.

Городской центр имени $(s.name). Неплохое название.

Хорошо, что вы рады. Вы это заслужили.

С этим пожертвованием у нас ¥$(story.Haven_Global_SamuelDonations) из нужных ¥500.

{{CC}}¥100{{/CC}} Возьмите ещё 100 нюйен. Тени были благосклонны ко мне в последнее время.

{{CC}}¥50{{/CC}} О, мои карманы глубже, чем мне казалось. Вот ещё 50 нюйен.

{{CC}}¥10{{/CC}} Вот, я могу отдать ещё немного. Возьмите ещё 10 нюйен.

Простите, боюсь, больше я дать пока не могу.

Очень хорошо, друг мой. Ещё раз спасибо за помощь!

Если на своём пути вы увидите нуждающихся, будьте добры, направьте их к нам. Мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы сделать их жизнь лучше.

Я едва могу в это поверить. С этим пожертвованием мы достигли нашей предпоследней цели.

Я отправлю волонтера в Рай Данных, чтобы приобрести оборудование для симсенса. А пока, я объявлю счастливую новость нашим постояльцам.

Ещё раз, спасибо вам, $(l.name). Вы себе даже не представляете, как много вы значите для людей, которым я служу.

Мне было приятно, Сэмюэль. Помочь хоть чем-то.

{{GM}}Он кивает вам.{{/GM}}

Вы настоящий друг Крейцбазара.

С этим пожертвованием у нас ¥$(story.Haven_Global_SamuelDonations) из нужных ¥400.

Изумительно. Поистине чудесно.

С этим пожертвованием мы достигли нашей второй цели. Мы используем эти деньги, чтобы организовать библиотеку литературы, философии, поэзии, технических руководств.

Ещё раз спасибо вам за помощь, $(l.name). Вы принесли огромные перемены в наше сообщество.

Для меня счастье помогать вам, Сэм.

Крейцбазару нужны такие люди как вы, $(l.freund).

С этим пожертвованием у нас ¥$(story.Haven_Global_SamuelDonations) из нужных ¥350.

С этим пожертвованием мы достигли нашей первой цели. Спасибо огромное за вашу сердечную поддержку!

Я потрачу эти деньги на покупку одеял и обогревателей для приюта.

Всегда пожалуйста.

Прошу, не умаляйте вашего вклада. Вы проявили участие, в то время как большинство просто прошло бы мимо.

Это что-то да значит. Это дорогого стоит.

С этим пожертвованием у нас ¥$(story.Haven_Global_SamuelDonations) из нужных ¥250.

Распространенная проблема.

{{GM}}Он грустно улыбается вам.{{/GM}}

Но всё равно, я ценю ваше намерение.

Конечно же, $(l.freund). Ваше последнее пожертвование сделало нас на шаг ближе к приобретению одеял и еды, в которых так нуждаются жители Крейцбазара.

С вашим последним пожертвованием, мы имеем $(story.Haven_Global_SamuelDonations) нюйен из нужных для нашей цели 250. Мы будем благодарны за любые пожертвования.

В настоящий момент нет, друг. Я всё ещё трачу деньги вашего последнего пожертвования на доброе дело.

Дайте нам немного времени, и мы озвучим новую цель. А пока потратьте ваши нюйены на себя... вы это заслужили.

Да? Что бы вы хотели обсудить?

Вы сказали, что работаете с "пятнадцатью разношёрстными орками и троллями". Означает ли это, что другим расам не рады в вашей организации?

Пока не о чем, Сэмюэль. Поговорим о чем-нибудь другом.

Это довольно узкий взгляд на то, что мы делаем. Да, это правда, все мои помощники принадлежат к расе гоблиноидов. Также верно и то, что прежде они были ворами, преступниками, бездельниками.

Но не потому, что они плохи. Всё потому, что ненавидящее нас, гоблиноидов, общество, боялось нас, притесняло, отказывало в достойной работе.

Я нанимаю только гоблиноидов, потому что общество поставило меня перед такой необходимостью. Орки и тролли Крейцбазара заслуживают рабочие места, где к ним бы относились достойно и с уважением.

Как я уже говорил, наши услуги доступны всем; мы не отвернёмся от обездоленного, независимо от его метатипа. У наших дверей мы приветствуем даже людей, самую привилегированную расу. Разве не это самое главное?

И всё же вы выделяете людей. Допускаются "даже" люди?

{{CC}}Раса: орк/тролль{{/CC}} Я уважаю ваши цели. Это правда, дать нашему виду чувство собственного достоинства важно. Но вы идёте по неверному пути.

Пожалуйста, $(l.freund).

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Не ищите в моих словах того, чего в них нет.

Как вы, чёрт возьми, можете задавать такие вопросу Сэмюэлю? А что ВЫ сделали для Крейцбазара?

Нет. У нас есть дела поважнее, чем спорить об этом.

{{GM}}Он кивает в вашу сторону.{{/GM}}

Я уверен, что $(l.hisher) сердце на месте.

А теперь, пожалуйста, друг мой. Есть много дел, которые требуют моего внимания.

Вам нужно что-то ещё или мы прощаемся?

Тогда продолжайте, я слушаю.

Очень хорошо, как пожелаете. О чём вы бы хотели поговорить?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Это немного, но мы делаем всё, что можем.

Например? Расскажите подробней.

{{GM}}Он прочищает горло и начинает считать по пальцам.{{/GM}}

За последние несколько лет, я открыл приют для бездомных, где можно поспать, благотворительную столовую, где можно утолить голод, и библиотеку, чтобы жители Крейцбазара могут познавать себя.

Признаю, это немного. Но это только начало.

Это очень хорошее начало, Сэмюэль. Не будьте так строги к себе.

Один человек, пусть даже очень решительный, может не всё. Всему есть предел.

Это верно.

{{GM}}Он указывает на орка неподалеку.{{/GM}}

Но, к счастью, те, кому я помог за все эти годы, теперь помогают и мне.

Сейчас со мной работает разношерстная команда: пятнадцать орков и троллей со всего Крейцбазара. Они помогают мне по части питания, с библиотечными полками и с сотней других вещей, необходимых общественной организации каждый день.

Эти замечательные волонтеры - живое доказательство того, что наши деяния имеют значение. Они вдохновляют меня продолжать дальше.

Она так и просияла, услышав похвалу. По её движениям и выражению лица ясно, что она просто боготворит Бекенбауэра.

Итак, у вас есть ещё вопросы?.. Если нет, пожелаю вам хорошего дня.

Не хочу показаться самолюбивым или грубым, но у меня много насущных дел, которыми нужно заняться.

"Пятнадцать разношёрстных орков и троллей?" Значит ли это, что другим расам не рады в вашей организации?

Мне уже пора идти по делам.

Абсолютно верно. Позвольте спросить кое-что ещё.

Нет. Есть более важные вещи, чем препираться из-за этого.

{{GM}}Он кивает в вашу сторону.{{/GM}}

Уверен, что в глубине души $(l.he) добрый человек.

В любом случае, наш приют отчаянно нуждается в удовлетворении некоторых первоочередных потребностей. Стены нашего приюта дырявые, и покупка одеял была бы хорошим началом на пути к здоровью и комфорту наших постояльцев. В идеале мы также хотели бы купить несколько обогревателей.

Имея ещё ¥250, мы смогли бы всё это приобрести. Конечно же, я не ожидаю от вас, в общем-то чужака в нашей общине, пожертвования всей суммы. Мы будем благодарны любой помощи.

Очень хорошо. Ау фидерзейн, ждём в любое время. Мы высоко ценим вашу помощь.

Он... осваивается. С трудом.

{{GM}}Сэмюэль встряхивает головой.{{/GM}}

Ваш друг Дитрих дал нам шанс, отправив сюда своего племянника. Я сделаю всё, чтобы оправдать оказанное мне доверие.

Да, она упоминала, что это вы послали её сюда.

Не знаю, как вы уговорили ее, $(l.name), но что бы вы не сказали, это подействовало. Зильке вдохновлена и полна решимости.

Пристрастие к крэму нелегко побороть. Но она справится, я в этом уверен.

Добрый день, сестра $(l.race).

Могу ли я быть вам полезен?

Добрый день, $(l.race).

Могу ли я быть вам полезен?

О... приветствую, человек.

Как видите, я сейчас общаюсь с моей помощницей.

Волонтер сохраняет молчание, но весь её облик выдает неприкрытую враждебность.

Сэмюэль бросает на неё косой взгляд, и кажется, что она его понимает. Огонь в её глазах немного утихает.

Однако, мы не хотим показаться неучтивыми.

Могу ли я быть вам полезен?

Наш великий меценат вернулся! Могу ли я быть вам полезен, $(l.name)?

Выполним любой ваш каприз.

С возвращением, $(l.freund)! Новый рабочий центр вовсю работает, а купленные на ваши пожертвования тродовые сети пользуются популярностью.

Чем я могу помочь вам сегодня?

И снова здравствуйте, $(l.name)! Примите в очередной раз благодарность за вашу помощь... библиотека буквально преобразилась благодаря вам.

Чем могу помочь?

С возвращением, $(l.freund)! Ваши пожертвования были невероятно полезны, благодаря вашей помощи многие из беднейших обитателей Крейцбазара смогут пережить зиму с комфортом.

Чем могу помочь?

Снова здравствуйте, $(l.freund). Чем могу помочь?

Как же приятно, что мы смогли поговорить снова, о госпожа Погрома!

Как же приятно, что мы смогли поговорить снова, о повелитель Погрома!

У меня предложение, которое может оказаться невероятно выгодным для нас обоих, эфенди.

Невероятно выгодным!

Удача непременно улыбнётся нам, если вы согласитесь.

Я слушаю, о мастер Преувеличения.

Деньги мне не помешают.

Вы меня заинтересовали, Буракгази. Что вы задумали?

После смерти герра Амзеля - да упокоит Господь Бог его душу - вы оказались без посредника.

Я хочу предложить вам свои услуги в этом плане. Вы поймёте, что Алтуг Буракгази имеет отличные связи и коммерческую жилку.

Словно союз, заключенный на небесах, Алтуг. С чего начнём?

Простите, Алтуг. С этого момента я занимаюсь своими делами лично.

Выбор посредника не совершается с бухты барахты, Алтуг. Мне нужно подумать.

Я уже нашёл потенциального клиента, о Благословлённый.

Невероятно богатый и с глубокими карманами. Он жаждет встретиться с вами.

Когда будете готовы, отправляйтесь по подземке в Бранденбургер Тор. Там вы его найдёте.

Бранденбургер Тор. Ясно. Как только закончу здесь, отправлюсь туда.

Выслушайте меня, о Самое Расточительное Бедствие! Буракгази знает Берлин. Знает всех игроков.

Я уже нашёл потенциального клиента. Невероятно богатого и с глубокими карманами. Он буквально жаждет встретиться с вами.

Я уже всё подготовил. Хотя бы окажите мне честь, поговорив с ним.

Ладно, но я ничего не обещаю.

Глубокие карманы? Что же ты сразу не сказал?

Конечно, Алтуг. Я поговорю с ним. Чем чёрт не шутит.

Просто превосходно, эфенди! Восхитительно!

Когда будете готовы, отправляйтесь через подземку в Бранденбургер Тор. Там вы его найдёте.

{{GM}}Турок выглядит бледным. Его глаза, утопающие в голове, окружены чёрными мешками.{{/GM}}

Сегодня мы закрыты, эфенди. Я бы закрыл дверь, но... замок сломан. Теперь я стою на страже.

На вас напали?

Ты в порядке, Буракгази?

Вы выглядите ужасно, мой друг. Расскажите, что произошло.

{{GM}}Он тихо кивает.{{/GM}}

Нет, мой друг, не в порядке. И это случится не скоро.

{{GM}}Он взгромождается за стойку.{{/GM}}

{{GM}}Он потирает рукой свой рот.{{/GM}}

Во время нападения на Крейцбазар... они вломились в дверь. Их было двое, и они были вооружены до зубов. Они выломали дверь и просто начали стрелять.

Не задавая вопросы, ничего не крадя. Просто... стреляли. Ками... моя девочка... моя маленькая уличная крыса... они...

{{GM}}Он закрывает лицо руками. Собирается с духом.{{/GM}}

Я спрятался под стойкой... Понимаете, у меня там оружие... и они это увидели. Они оба повернулись ко мне.

Голдшмидт... этот жирный идиот Голдшмидт... бросился в мою сторону. Я не понимаю, как ему удалось так быстро переместить такую огромную массу тела.

Он завис здесь... словно в замедленном эффекте, пока они стреляли в него... танцуя в пулях, разрывавших его тело.

Но... его стараний хватило, эфенди. Я сумел достать оружие и прикончить этих ублюдков.

Всё-таки Голдшмидт оказался твоим другом?

Я доберусь до ублюдков, совершивших это.

Мне жаль, Буракгази.

В этом-то всё и дело, эфенди. Всё это время... все эти перепалки между нами... я был серьёзен. Я не мог его терпеть. Но он... видимо, относился к этому по-другому.

Мы не сможем больше жить как прежде.

Ну разумеется, мой друг. Разумеется, так и будет.

Кто-то наступил на хвост спящей змеи, и нас укусили. Теперь нужно отрезать ей голову, иначе наш район будет уничтожен.

Мне тоже жаль. Такая потеря... такая потеря.

Но это хорошо для нас, наверное... оздоровление. Это напоминание, что даже если мы создали этот маленький островок стабильности в Крейцбазаре, изменчивое государство всё ещё существует - как и Берлин - и волк всегда у двери.

Если мы хотим сохранить дома, нужно быть настороже. И нам нужные люди вроде Моники... вроде вас, чтобы охранять их.

Sağ olun, мой друг. Берегите себя и остальных.

{{GM}}Турок наклоняется к вам, говоря чуть потише.{{/GM}}

У меня есть информация относительно того, что искали мои люди, эфенди.

О том устройстве слежения на моём планшете.

Алтуг! Я уже почти час жду свой кофе! Ты там его выращиваешь, что ли?

{{GM}}Торговец кофе кричит.{{/GM}}

Ты не видишь, что я разговариваю с почётным гостем, о башня колыхающейся тучности?

{{GM}}Он снова приглушает голос.{{/GM}}

Итак, как я уже говорил, нам повезло, что вам удалось наткнуться это устройство слежения. Люди, контролирующие его, задумали нечто невероятно плохое, можно не сомневаться.

Нечто невероятно плохое?

Очень плохое, да.

Моника Шефер была важным членом этого общества. Более, чем мы полагали. Этот район был под её защитой.

Вы знаете, как ведут дела в изменчивом государстве, эфенди. Управление таким местом невероятно тонкая штука. Никто не знает, кто на следующий день окажется главным.

Но Моника всё это сдерживала. И не только потому, что была опасна. Она была умной, весёлой, мудрой и умела налаживать связи с людьми. Они хотели поддерживать её, следовать за ней... потому что любили её.

Когда её убили, появился шанс для остальных. Это привело бы к кровопролитию и боли, если бы этому "совету" разрешили бы претворить свой план. Но этому не бывать.

Мы их остановили, вы и я.

Они мертвы?

Что с ними произошло?

Ну разумеется, мы это сделали, Алтуг.

Их "угомонили". Просто скажем, что дело закрыто, и пусть так и будет. Крейцбазар сохранит свою стабильность ещё ненадолго благодаря нам.

Крейцбазар сохранит свою стабильность ещё ненадолго благодаря нам.

Так чем я могу помочь, эфенди? Может, желаете чашечку кофе?

{{GM}}Турок широко вам улыбается и многозначительно подмигивает.{{/GM}}

Мне сказали, что в последнее время вы были сильно заняты, о Скиталец Теней! Мои уличные крысы докладывают, что бизнес набирает обороты.

Так вот кого оставили вместо Моники, Буракгази?

А кто это может быть ещё, Ваше Круглейшество, Папа из Ватикана?

Дай $(l.him) сойкофе! Побольше! И запиши на мой счёт! $(l.he) мне нравится.

БОЛЬШОЙ сойкофе? Ну надо же, ты сама щедрость, Голдшмидт! Ты уверен, что можешь позволить такую роскошь?

{{GM}}Толстяк хмурится.{{/GM}}

И с булочкой! Я хотел сказать " а также с булочкой"! Всё что угодно для $(l.him)!

Как пожелаешь, о Широчайший!

{{GM}}Турок шепчет.{{/GM}}

Он - полный идиот, но сжирает столько же, сколько и весит, так почему бы и нет?

Итак, чего желаете?

{{GM}}Человек за прилавком глядит не на вас, а на собаку, бегающую за вами.{{/GM}}

Данте! Я сейчас принесу поилку. И, может быть, кофе, для нашего друга?

Возвращайтесь, когда очистите все разъемы данных, эфенди. К тому времени, у меня будет то, что вы ищете.

{{GM}}Человек за прилавком широко улыбается, у него манеры типичного уличного турецкого торговца.{{/GM}}

Добро пожаловать, дорогой эфенди! Добро пожаловать! Чем Буракгази может услужить вам сегодня? Чашечку кофе, может быть?

С вашей "сущей мелочью" покончено, герр Буракгази.

Ваши люди уже осмотрели то устройство слежения?

Пол Амзель передавал вам привет.

{{CC}}¥5{{/CC}} Сойкофе, чёрный.

Кофе? В смысле, "настоящий" кофе, не соевый?

{{CC}}¥50{{/CC}} Дайте мне турецкого кофе. Настоящий кофе.

Алтуг, сюда должен был подойти человек по имени Куорин. Он хотел бы воспользоваться вашими разъёмами данных.

Мне недавно попалась бутылка 50-летнего старого виски Айла. Не желаете приобрести?

Просто убиваю время. Я пойду.

О, очень хорошо. Полагаю, проблем не возникло?

Нет, ничего такого. Хорошая прогулка на свежем воздухе.

Это было просто. Как вы и говорили.

Так эти разъёмы общественного пользования, верно?

Проблем? Нет. Хотя, один из разъёмов был... немного модифицирован. Кто-то использовал его как средство наблюдения.

Я восхищен, о, лучший из лучших!

Итак, вернёмся к более важным делам.

{{GM}}Он кричит что-то на своём скорострельном турецком, и к прилавку торопливо подбегает молодая девушка со жвачкой во рту.{{/GM}}

"Меню" для герра Амзеля, дядя.

{{GM}}Ками передает вам сложенный листок бумаги. Внутри карта памяти.{{/GM}}

Пожалуйста, выразите ему мои соболезнования. Смерть фройляйн Шефер, наверняка, была для него тяжелым ударом.

{{GM}}Буракгази едва заметно кивает ей, и она поспешно уходит. Когда её шаги затихают, он обращает всё своё внимание на вас.{{/GM}}

Прошу вас, передайте и мои соболезнования. Я только что услышал это известие. Моника была важной частью нашей общины.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Немногие знают, насколько важной.

На карте памяти должна быть вся необходимая информация, всё, что просил герр Амзель.

Если вам потребуются мои услуги, вы знаете, где меня найти. А до тех пор - доброго дня.

Это меньшее, что я могу сделать для нашей маленькой общины!

Немного труда и теперь любой житель Крейцбазара может воспользоваться бесплатным доступом к Матрице и высокоскоростной связи.

Всё во благо, да?

Как благородно. Берлину нужно больше таких людей, как вы.

Ага, вы просто благодетель.

{{CC}}Декинг: 1{{/CC}} Не знаю. Похоже, тот, кто установил их, просто "напрашивается" на неприятности.

Спасибо вам за эти слова. Так, надеюсь, проблем не возникло?

Нет. Никаких проблем. Это было просто, как вы и говорили.

Делаю, что могу. Так, надеюсь, проблем не возникло?

{{GM}}Он хмурится и качает головой, но его глаза внимательно за вами следят.{{/GM}}

Нет-нет. Вы заблуждаетесь.

Моё молчание стоит 100 нюйен.

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Возможно. Вы можете убедить меня в этом за 150 нюйен.

{{CC}}Декинг: 3{{/CC}} За 300 нюйен, я скажу вам, как замаскировать их лучше.

{{GM}}Глаза Буракгази превращаются в щелочки. Он молча лезет в карман, достает грязную и измятую банкноту, а затем швыряет её на стойку перед вами.{{/GM}}

Вот. За конфиденциальность.

Как говорят у меня на родине: не раскрывай секрет другу - он расскажет своему другу.

Я надеюсь, мы закончили с этой ерундой. Полагаю, проблем не было?

{{GM}}Глаза Буракгази превращаются в щелочки. Он молча лезет в карман, достает грязную и измятую банкноту, а затем швыряет её на стойку перед вами.{{/GM}}

Вот. Теперь вы в этом уверены.

Не раскрывай секрет другу - он расскажет своему другу.

{{GM}}Буракгази поднимает бровь, секунду он размышляет.{{/GM}}

Да... Да, думаю, тут мы можем прийти к соглашению.

{{GM}}Спустя несколько минут и одну салфетку, где вы начертили схему, Буракгази кивает.{{/GM}}

Да... да. Это можно сделать.

Благодарю за то, что поделились опытом и сохранили тайну. Не раскрывай секрет другу - он расскажет своему другу.

Надеюсь, проблем с заданием не возникло?

Учитывая наш разговор, полагаю, что нет.

{{GM}}Он смеётся.{{/GM}}

Ну конечно же! Не будь их, я был бы сильно удивлен! Это же Берлин, в конце концов. В изменчивом государстве все шпионят! Если вы не шпионите, то как узнать, у кого власть, и кто придёт к власти потом?

Если вы здесь задержитесь, эфенди, то вам придётся к этому привыкнуть. "Тот, кто ходит в турецкие бани, вспотеет", как часто говорил мой дядя Тадимир.

Но, всё же, я отправлю кого-нибудь взглянуть.

Подождите, это ещё не всё. Я прослушал этот разъём и кое-что услышал. Это может быть важным.

Ладно, вернёмся к более важным делам.

{{GM}}Он кричит что-то на своём скорострельном турецком, и к прилавку торопливо подбегает молодая девушка со жвачкой во рту.{{/GM}}

{{GM}}Он удивленно и внимательно смотрит на вас.{{/GM}}

Ого! Так расскажите же мне, о, слушатель замочных скважин, что вам удалось узнать?

Мне немногое удалось понять. Женщина, с гнусавым голосом и мужчина, с резким голосом. Казалось, они были рады, что Моники больше нет.

{{GM}}Лицо турка грустнеет.{{/GM}}

В Берлине новости расходятся быстро.

Я знаю этих двоих. Что-то ещё?

Женщине позвонили. Она говорила о собрании совета, сегодня вечером, где они должны были обдумать "следующий ход". Потом её заглушил шум машин, больше ничего не удалось услышать.

{{GM}}Он мрачно кивает.{{/GM}}

Превосходно. Большая удача, что вы узнали об этом, хотя я не удивлен.

Один из моих людей "посетит" эту встречу совета и доложит обо всем.

Поступайте так, как сочтёте нужным.

Отлично. Держите меня в курсе.

Очень интригующе, дайте мне знать, чем это закончится.

{{GM}}Турок пристально на вас смотрит.{{/GM}}

Ну разумеется, так и было, почтенный эфенди! Так и было! И это была невероятная удача, что вы это узнали.

Судя по всему, есть группа, желающая дестабилизировать Крейцбазар - создать вакуум, который они смогли бы наполнить своими политическими амбициями.

Но теперь не смогут?

Звучит так, будто этому не бывать.

Но вы с этим разобрались?

Скорее всего, не смогут.

Нет, благодаря вам.

Да. Их "угомонили".

Мы отследили источник сигнала. Проблема была... решена.

Благодаря вашей помощи, эфенди. Крейцбазар перед вами в долгу.

{{GM}}Услышав имя Амзеля, турок понижает голос, а его акцент становится менее карикатурным. Он смотрит на вас с пониманием.{{/GM}}

О, очень хорошо. Передайте герру Амзелю мою признательность за его покровительство.

Если ему, в будущем, снова понадобятся "рабочие места в местах общественного питания", то я всегда готов их предоставить.

Он рассказывал мне, что вы готовите для его друга особенное меню - "герр Винтерс", кажется. Мне хотелось бы о нём послушать.

Питание? Не понимаю.

Полу всегда приятно вести с вами дела, герр Буракгази. Он надеялся, что вы сможете обсудить со мной подробности, касательно места пребывания Грина Винтерса.

Да. Да, конечно, о мудрейший!

Ками! Подойди!

{{GM}}Из задней комнаты выбегает молодая женщина. Она жует жвачку, причем так громко, что перебивает шум кофемолки. Буракгази говорит по-турецки, быстро, словно автоматной очередью, выплевывая слова.{{/GM}}

Как пожелаете, дядя. Я сейчас же за этим прослежу.

{{GM}}Ками робко улыбается вам, выплевывает жвачку и поспешно уходит в комнату, из которой пришла.{{/GM}}

Ками, моя девочка, организует вам встречу с "шеф-поваром", пока мы говорим. Скорее всего, это займёт некоторое время... мой повар - очень занятой человек.

А пока мы ждем, будьте так любезны, выполните одно небольшое поручение. Сущая мелочь, на самом деле.

Очень не хотелось вас беспокоить... Мне даже неудобно просить... но я был бы очень признателен, если бы вы помогли.

И что за мелочь?

Я не мальчик на побегушках. Я делаю работу - мне платят.

Я не девочка на побегушках. Я делаю работу - мне платят.

Конечно, герр Буракгази. Никаких проблем.

{{GM}}Улыбка становится шире. Он снова включает "турецкого торговца".{{/GM}}

Всё уже было оплачено, о сильнейший из наёмников! Разве вы не помните? Ками достаёт для вас информацию.

Вам оказали услугу, отплатите тем же.

Конечно. Что вам нужно?

Нет. Найдите для своего поручения кого-нибудь ещё.

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Моё время - ценный ресурс, друг мой. Не сомневаюсь, вы, как бизнесмен, это понимаете.

{{GM}}Алтуг говорит почти шёпотом.{{/GM}}

Очень простое поручение. Едва ли оно достойно вас.

Я установил ряд разъёмов данных в оптоволоконной сети Берлина... это мой гражданский долг, ну вы понимаете.

Эти разъёмы обеспечивают свободный доступ к матрице для всех жителей Крейцбазара.

И в целях поддержания их... как бы это выразиться...

...их "анонимности"... каждые несколько дней протоколы использования разъёмов сбрасываются.

Я всего лишь хочу, чтобы вы посетили каждый разъём данных и сбросили их буферы протоколов.

Довольно просто.

И всё? Никакого подвоха?

Разве у вас нет людей для таких поручений?

Да, да, простая работёнка. Длительная и, возможно, немного утомительная, но простая.

Просто перезагрузите разъёмы и возвращайтесь, когда закончите. Три из них разбросаны по округе. Первый совсем близко - ищите металлическую коробку с жёлтыми стрелками наверху.

Когда вы вернётесь, у меня уже должна быть информация, о которой просил герр Амзель.

Никакого подвоха, уверяю вас! Это долго и немного утомительно, но не более.

Все мои помощники что-то заболели. Как здорово, что вы здесь!

К тому же, нам всё равно нужно дождаться, пока Ками вернётся.

Просто стечение обстоятельств.

Отлично.

{{GM}}Буракгази встречается с вами глазами, его голос отдает холодом.{{/GM}}

Передайте герру Амзелю, что информации, увы, пока нет.

Намёк ясен. Что вам нужно?

Ублюдок.

Это шантаж.

Наверняка это знает только моя мать. Но вот что важно, я ублюдок, у которого есть то, что вам нужно.

Передавайте герру Амзелю привет. Если ему интересно, почему информация задерживается, он знает, где меня найти.

Я буду счастлив посвятить его в детали.

Не нужно. Давайте просто закончим с этим.

Нет, нет! Пожалуйста, это не так. Просто один друг оказывает услугу другому и просит взамен другую.

Однако если вы хотите узнать, как выглядит шантаж, я могу это устроить.

Ох-хо! Да, конечно, я понимаю.

{{GM}}Буракгази роется в карманах и вытаскивает помятую банкноту в сто нюйен. Он передает вам покрытую кофейными пятнами бумагу.{{/GM}}

Вот. Вам заплатили. А теперь, вернёмся к делу?

Мой бизнес. С Амзелем.

Я даю ему "пищу", столь необходимую в вашей профессии. Делец, вроде Амзеля, без неё никак не обойдется.

Понимаете, о чём я?

Конечно. Это просто проверка.

Не-а. Всё ещё не улавливаю.

Да, теперь понимаю. Спасибо.

{{GM}}Буракгази натянуто улыбается.{{/GM}}

Да-да, конечно.

Ками! Подойди!

{{GM}}Из задней комнаты выбегает молодая девушка. Она жует жвачку, причем так громко, что перебивает шум кофемолки. Буракгази говорит по-турецки, быстро, словно автоматной очередью, выплевывая слова.{{/GM}}

{{GM}}Буракгази медленно кивает, нахмурив брови.{{/GM}}

Да. Да, я понимаю. Ладно, быть может, для вас будет лучше не беспокоиться об этом.

Постойте тут, в углу, а я позабочусь об остальном.

{{GM}}Хозяин кофейной лавки улыбается.{{/GM}}

О, конечно, конечно! Герр Амзель слишком добр.

{{GM}}Буракгази поворачивает голову и кричит в сторону задней комнаты.{{/GM}}

Ками! Подойди!

{{GM}}Из задней комнаты выбегает молодая девушка. Она жует жвачку, причем так громко, что перебивает шум кофемолки. Буракгази говорит по-турецки, быстро, словно автоматной очередью, выплевывая слова.{{/GM}}

{{GM}}На лице турка гримаса отвращения.{{/GM}}

Очень хорошо. "Сой" кофе.

{{GM}}Он цокает языком.{{/GM}}

Да, для людей с изысканным вкусом, у меня имеются кофейные зерна, привезённые из моей родной Турции.

{{GM}}Хозяин кафе смотрит вам в глаза. Тон его голоса становится низким и серьёзным.{{/GM}}

Это первоклассный товар, мой друг, он не для широкой публики. Лишь для взыскательных ценителей, которые могут его оценить.

{{CC}}¥5{{/CC}} Я просто хочу немного кофеина. Дайте мне сойкофе.

Думаю, я как раз из таких. Расскажите мне о кофе по-турецки.

Что-то расхотелось. Но всё равно спасибо.

Его вручную собирает моя семья в Турции. Истинное чудо шестого мира. Оно считалось роскошью даже до Пробуждения, когда кофейные зерна были везде. На каждом углу, как говорят.

{{GM}}Буракгази наклоняется к вам и снижает голос до заговорщического шёпота. За долгие часы в магазине, он пропах помесью ароматов кофе, ладана и яблочного табака.{{/GM}}

Поверьте мне, если пробовали только соевый кофе, вы просто не имеете права его не попробовать. Вы узрите Бога.

Ладно, вы меня убедили. Сколько?

Хотя, если подумать, меня устроит и сойкофе.

Это особый товар, и цена у него особенная. Я не расстанусь с ним меньше, чем за 50 нюйен за чашку.

{{CC}}¥50{{/CC}} {{GM}}Заплатить ему.{{/GM}} Договорились.

50 нюйен? За чашку кофе? Это чересчур.

Очень хорошо.

{{GM}}Буракгази протягивает вам керамическую чашку и наполняет её до краёв тёмной, дымящейся жидкостью. Аромат опьяняет.{{/GM}}

Есть ли что-то ещё, чем я могу вам помочь?

Как я уже говорил, они не для всех.

Могу я ещё чем-то вам помочь?

{{GM}}Он опускает голову.{{/GM}}

Конечно. Кофейные зерна, собираемые моей семьей - это не для всех. Простите, что не понял, что они не для вас.

{{GM}}Буракгази удивлённо поднимает бровь.{{/GM}}

Серьёзно? Вам не кажется, что это слишком самонадеянно?

Куорин и его банда крали грузы для Крейцбазара. Поэтому мы заключили соглашение. Он слушает ваши точки, они оставляют в покое наши товары и крадут их у наших врагов. Все в выигрыше.

Не совсем. Это во благо Крейцбазара, поэтому мне показалось, что я могу на вас рассчитывать. К тому же, я знаю, где все разъёмы.

Ясно. Ну... вы вроде как приняли отличное соглашение, эфенди. Наверное, я тоже бы на него согласился.

{{GM}}Он смеётся.{{/GM}}

Наверное, Моника поступила бы так же.

Тогда я выполню ваше обещание. Куорин и его банда могут пользоваться моими разъёмами данных, кроме тех, которыми пользуется сам Крейцбазар.

А! Разумеется, их не существует, если что! Нет... конечно нет.

Итак! Чем ещё вам может помочь Буракгази?

Ха... а вы забавны, эфенди. Предположения могут быть опасны.

Но в этом случае я доверюсь вам. Этот ваш "Куорин" может использовать мои разъёмы данных.

Всё равно все в Берлине следят друг за другом.

Итак, чем ещё вам может помочь Буракгази?

Айла? Могу я на него посмотреть?

{{GM}}Он берёт бутылку, и его улыбка исчезает, пока он деловито изучает её критическим взором. Затем, так же быстро, как и исчезнув, его широкая улыбка возвращается.{{/GM}}

Какое шикарное сокровище вы нашли. Меня так и подмывает спросить где, в надежде получить ещё, разумеется. Но нет, это было бы грубо.

Возможно, я могу оценить эту бутылку в ¥400?

¥400 за бутылку скотча? По рукам!

{{CC}}Харизма: 5{{/CC}} ¥500, так как у меня единственный источник в городе.

Спасибо, мой друг, я уже знаю, кому продам эту драгоценность. Или, возможно, оставлю её себе, приятно иметь что-нибудь в запасе на праздник!

{{GM}}Алтуг улыбается вам из-за стойки.{{/GM}}

С возвращением, почтенный эфенди. Чем могу служить?

Приветствую, друг мой!

{{GM}}Голос, раздающийся из глубины кресла столь же могучий, как и его владелец. Глубокий, раскатистый рык исполнен безудержной радости.{{/GM}}

Отличный день для сойкофе, да?

Да, конечно, отлич...

Каждый день - прекрасный де...

Мне пора бежать.

{{GM}}Вас обрывает голос из задней части магазина, это хозяин лавки.{{/GM}}

Не обращай внимания на дурака в кресле. Он варится тут в собственном соку весь день, только ревёт как раненый морж.

{{GM}}Человек за стойкой смотрит на Голдшмидта, его губы кривятся от отвращения.{{/GM}}

Я терплю его только за то, что он берет сойкофе чуть ли не бочками.

{{GM}}Голдшмидт отвечает на оскорбления брюшным смехом; очевидно, оскорбления лавочника его забавляют.{{/GM}}

Ах, Алтуг, $(l.freund). Ты остроумен и остёр на язык, как всегда. Склоняю голову.

Если вы не хотите...

Вы хотите...

Я ухожу отсюда.

{{GM}}Лавочник снова перебивает вас.{{/GM}}

Чтобы склонить голову, для начала, тебе надо встать с кресла.

{{GM}}Он хлопает в ладоши, затем сжимает их вместе у груди.{{/GM}}

Я пошлю за толпой упорной молодежи и быком, чтобы ты справился. Если повезёт, к вечеру ты будешь на ногах.

{{GM}}Голдшмидт улыбается вам, его маленькие глаза блестят.{{/GM}}

Хватит этой бессмысленной ругани. У тебя была причина обратиться ко мне, так?

Так скажи мне, что Ян Голдшмидт может для тебя сделать?

Если он не прекратит перебивать меня, то случится что-то плохое.

Почему ты терпишь эти оскорбления? У тебя совсем самоуважения нет?

Ничего. Хватит с меня этого.

О, не обижайтесь на нашего дорогого Алтуга. Да, он раздражительный человек, но вас его гнев не коснётся.

{{GM}}Голдшмидт усмехается, сидя в своём мягком кресле.{{/GM}}

Я имею честь быть единственным объектом его гнева и насмешек. И я несу это ношу с удовольствием.

Я терплю их, потому что они меня забавляют. Тот факт, что они меня забавляют, раздражает моего дорогого друга Алтуга, и потому он оскорбляет меня ещё пуще.

{{GM}}Голдшмидт поднимает чашку сойкофе в приветственном жесте.{{/GM}}

Таким образом, цикл продолжается. Я вот уже два года ваш клиент, правда, Алтуг?

Два года сойкофе и напряженного терпения, да.

Я по-прежнему счастлив, а Алтуг по-прежнему делает деньги. Идеальные деловые отношения.

Да, звучит очень здорово. Береги себя, Ян.

{{GM}}Голдшмидт кивает вам так глубоко, что его щеки трясутся.{{/GM}}

До новых встреч, друг мой!

{{GM}}Элжернон, кажется, ждёт вас, хотя по выражению его лица трудно что-то понять.{{/GM}}

Смотри, драконоубийца.

Не надо насмехаться над $(l.race), Элжернон Полусон.

Но не стоит и хвалить $(l.him).

Хорошо это или плохо, цикл Великой Змеи закончился. Никогда больше ей не ходить по этой земле, не парить над своими горами. Этот день полон предзнаменований.

Предзнаменований? Что значит предзнаменований?

Вы двое когда-нибудь говорите прямо?

Откуда вы узнали про дракона?

{{GM}}Он, кажется, смотрит сквозь вас. В прошлое.{{/GM}}

Когда дракон падает, звук резонирует во времени и пространстве.

Последствия смерти Великой Змеи ощутимы. Грядёт расплата.

Расплата? У меня проблемы?

Не у тебя и не сегодня.

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

О трех циклах, что мир потерял, ему придется пожалеть. Но Ледяной Шторм придет, Кодекс будет нарушен, и горе будет танцующему.

Таково моё пророчество.

{{GM}}Элжернон смотрит на неё, задумавшись. Наконец, он произносит.{{/GM}}

Нам надо идти. И как можно быстрее.

Идти? Куда?

Какого чёрта происходит? Почему вы уходите?

Может быть, я вернусь... Чтобы защитить тебя или ещё зачем-то.

Есть ли ещё что-то, что мне нужно знать? Напутствие какое-нибудь... Я не знаю... Мудрость?

Мачу Пикчу. В Южной Америке. У меня появились неотложные дела там.

Есть время до завтра, Полусон. Успеешь упаковать свои пожитки.

Существует нечто поважнее, и ты это знаешь, женщина.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

У меня появились неотложные дела.

Существует нечто поважнее, и ты это знаешь, женщина.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Туда, куда направляется Полусон, тебе дороги нет, $(l.race).

Никому не нужно третье колесо, $(l.name). Даже если это $(l.man) вроде тебя.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Всегда... Нет. Никогда...

Сияй, бегущий теней. Светись ярко и покажи то, что скрыто в местах Силы и желает остаться в тени.

Вот чего Абсент ждет от тебя.

Вот что я хотел сказать.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Нет.

Когда дракон падает, звук резонирует во времени и пространстве.

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

О трёх циклах, что мир потерял, ему придётся пожалеть. Но Ледяной Шторм придёт, Кодекс будет нарушен, и горе будет танцующему.

Таково моё пророчество.

Друг.

Когда дракон падает, звук резонирует во времени и пространстве.

Смерть Великой Змеи представляет интерес для множества существ, и Элжернон Полусон - из их числа.

Расплата грядет.

У меня проблемы?

{{GM}}Элжернон что-то бубнит себе под нос, вертя один из своих многочисленных талисманов. Завидев вас, он широко улыбается.{{/GM}}

А вот и $(l.he), Абсент - весьма проницательна.

Надо было убедиться. Этот $(l.race) достоин похвалы, выше всяких похвал, Элжернон Полусон, хотя убийство Великой Змеи несомненно будет иметь последствия.

Этот день полон предзнаменований.

Фаэрвинг была значительным игроком большого цикла. Последствия её падения будут резонировать во времени и пространстве.

Это хорошо?

{{GM}}Элжернон улыбается.{{/GM}}

Для некоторых.

"Хорошо" - детский термин в мире без связей. Без нюансов.

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

До конца следующего цикла Фаэрвинг снова заговорит голосом Девы. Танцующий закрутится, Печать растает, а Спокойное озеро сгорит.

{{GM}}Элжернон нервно поджимает губы{{/GM}}

Тебе, похоже, удалась очередная глупость.

Не паясничай, Полусон. Мы должны идти и как можно скорее.

Всегда... Нет.

Никогда...

Редко.

{{GM}}Абсент говорит медленно, подбирая каждое слово.{{/GM}}

Фаэрвинг была значительным игроком большого цикла. Последствия её падения будут резонировать во времени и пространстве.

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

До конца следующего цикла Фаэрвинг снова заговорит голосом Девы. Танцующий закрутится, Печать растает, а Спокойное озеро сгорит.

Таково моё пророчество.

{{GM}}Элжернон нервно поджимает губы.{{/GM}}

Тебе, похоже, удалась очередная глупость.

Всегда... Нет.

Никогда...

Вот что я хотел сказать.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Смерть Великой Змеи представляет интерес для множества существ, и Элжернон Полусон - из их числа.

Всё изменилось.

Как изменилось?

Есть время до завтра, Полусон. Успеешь упаковать свои пожитки.

Существует нечто поважнее, и ты это знаешь, женщина.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Сияй, бегущий в тенях. Светись ярко и покажи то, что скрыто в местах Силы и желает остаться в тени. Вот чего Абсент ждёт от тебя.

{{GM}}Элжернон смотрит, как вы приближаетесь, выражение его лица остается холодным и отрешённым.{{/GM}}

Мы закрыты, $(l.name).

Не надо игнорировать $(l.race), Элжернон Полусон. Стоит быть мудрее, что $(l.him) удалось доказать уже не один раз.

У нас есть отчёт из первых рук о Фаэрвинг и о том, что с ней стало. Должны ли мы оставаться в неведении или же надо прислушаться?

{{GM}}Элжернон стоит молча, погрузившись в раздумья.{{/GM}}

Я знаю, что Фаэрвинг жива, $(l.name).

Пока... Она не свободна... Так ведь?

Почему ты решил, что она ещё жива?

Она была не в себе, когда мы встретились. Стоило бы убить её, но мне показалось, что она может быть полезна.

Теперь она под контролем мощного ИИ.

Я не думаю, что хочу влезать в это прямо сейчас. Мне пора.

Потому что я знаю, что она не умерла.

Когда дракон падает, звук резонирует во времени и пространстве. Есть много существ, заинтересованных в её судьбе.

А теперь расскажи мне, что произошло.

Никто не может "использовать" Великого Дракона в одиночку. Как раз наоборот.

Более важен вопрос - кем использовалась Фаэрвинг?

АПЕКС - система безопасности Матрицы, которая убила Монику и завладела её личностью. Она планирует использовать Фаэрвинг для проведения своих политических инициатив.

АПЕКС - разумный ИИ, поглотивший личность Моники. Из-за этого он глубоко озабочен судьбой изменчивого государства и намерен даже использовать дракона, чтобы стабилизировать ситуацию.

Политические замыслы разумного компьютера, как банально.

Но Фаэрвинг и электробог, контролировавший ее, не согласны с этим.{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

До конца следующего цикла Фаэрвинг снова заговорит голосом Охотника. Танцующий споткнется, Золотой человек съест 9 и 30, а Весы будут задевать землю.

Таково моё пророчество.

{{GM}}Элжернон смотрит на неё, по выражению его лица трудно что-то понять.{{/GM}}

Иди, $(l.name). Мне стоит над многим подумать.

Да, над очень многим.

Изменчивое государство и его будущее - не существенны.

{{GM}}Он останавливается.{{/GM}}

Искусственный интеллект управляет Великим Драконом.

Прямо как в 2054.

Расскажи нам об этой искусственной сущности. Повесели нас.

Прекрати, женщина. В этом нет ничего смешного.

Что сделано, то сделано, а планы АПЕКС - не твоё дело. Мне пора идти.

Не думай, что знаешь, моя это забота или нет.

Но... Я учту твои пожелания. Ты услышишь нас снова.

Как скажешь. Ты ещё услышишь нас снова.

Но не скоро.

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

В течение этого цикла мир пожалеет об этом, однако, примет, как должное. Фаэрвинг снова заговорит голосом Крона. Танцующий упадет, Небо запоет, а Холодные земли обратятся в пепел.

Таково моё пророчество.

Не надо игнорировать $(l.race), Элжернон Полусон. Стоит быть мудрее, что $(l.him) удалось доказать уже не один раз.

У нас есть отчёт из первых рук о Фаэрвинг и о том, что с ней стало. Должны ли мы оставаться в неведении или же надо прислушаться?

Она была не в себе, когда мы встретились. Безумная Фаэрвинг ещё похуже той, которая сожгла тысячи.

Потому что я знаю, что она не умерла.

Когда дракон падает, звук резонирует во времени и пространстве. Есть много существ, заинтересованных в её судьбе.

А теперь расскажи мне, что произошло.

Элжернон всё выслушивает молча, а Абсент с тревогой смотрит на него.

И? Что стало с Великой змеей, $(l.race)?

Она осталась там же - заключенной. Она заплатит за свои преступления.

Она взаперти, так она не сможет никому навредить. Это, похоже, самый лучший вариант.

{{GM}}Элжернон явно опустошен.{{/GM}}

Конечно.

{{GM}}Абсент поднимает руку.{{/GM}}

Не нам судить $(l.him) и $(l.hisher) действия, Полусон.

Мы жили достаточно долго, чтобы знать, что спектр света содержит мириады оттенков серого...

{{GM}}Выражение её лица меняется, становится мечтательным.{{/GM}}

Но выслушай меня:

в течение этого цикла мир пожалеет об этом, однако, причины останутся для всех неясны. Фаэрвинг снова заговорит голосом Странника. Танцующий дрогнет, Печать останется закрытой, а Спокойное озеро закипит.

Таково моё пророчество.

Никому не нужно третье колесо, $(l.name). Даже если это $(l.man) вроде тебя.

{{GM}}Он чинно кланяется вам.{{/GM}}

До свидания, $(l.name). Думаю, мы ещё встретимся, хотя и не скоро.

Это временное решение, хотя временное для дракона - множество жизненных циклов для вас.

Тем не менее, оно сейчас лучшее.

{{GM}}Элжернон смотрит на неё, по выражению его лица трудно что-то понять.{{/GM}}

Иди, $(l.name). Мне надо хорошенько подумать.

Приветствую, малыш. Я считаю, Крейцбазар всё ещё стоит благодаря тебе.

Не велика заслуга. Некоторым людям нужно спасение, я им его даю.

Есть и другие способы сказать "спасибо". Включающие нюйены и всякие бесплатные безделушки.

Это была командная работа. Моника бы сделала то же самое.

Полагаю, что задача была лёгкой. Тем не менее, выражаю признательность.

Так мне сказали.

Когда-нибудь, возможно, я изучу этот язык. Сейчас же и "спасибо" должно быть достаточно.

Соглашусь, вы превосходно все сделали за нее.

Приветствую вас, $(l.race) во цвете лет.

{{GM}}Голос эльфа гладкий, как шёлк и пышный, как сливочный варенец. Что-то в нём сразу успокаивает, расслабляет.{{/GM}}

Я Элжернон Полусон, хозяин этого заведения. В моём магазине вы найдёте исключительно качественные магические принадлежности.

Итак, скажи мне: чем я могу помочь?

Если ты продаёшь, я покупаю. Покажи, что у тебя есть.

У меня есть вопрос, если не возражаешь.

Хм, мне уже пора бежать. Но спасибо, в любом случае.

Вам повезло: у меня множество ответов.

Мне попались кое-какие данные во время работы. Написаны на иностранном языке... вы не могли бы взглянуть?

Элжернон, что вам известно о Великом Драконе Фаэрвинг?

Что вы можете сказать о Данте? Он необычный пес.

А какого рода магию практикуете? Шаманство? Алхимию?

Расскажите о себе. Вы давно в Крейцбазаре?

Что с вашей помощницей? У неё забавные глаза.

Могу я посмотреть, что вы продаёте?

Да, конечно. Передайте ее мне, если хотите.

{{GM}}Элжернон пробегает глазами информацию на вашем КПК. Его рот искажается гримасой отвращения.{{/GM}}

Это... Это мерзость. Лучше вам удалить это.

Мне казалось, вы не слишком предвзято относитесь к магическим традициям.

{{GM}}Он заглядывает в ваши глаза.{{/GM}}

Ничего действительно важного. Но ведь вас так волнует всё необычное, вы, конечно, не успокоитесь, пока не добьётесь своего. Нетерпеливость молодёжи.

Ладно. Я постараюсь дать знания, которые вы ищете.

Существует великая сила в крови, $(l.name). Она может быть использована в качестве призмы, батареи или моста. Маги крови из Теночтитлана весьма опасались злоупотребления властью своего мастерства.

Этот проект... "Родство"... стремится овладеть властью крови и устроить жуткий террор.

Благодаря технике, описанной в данном документе, заклинатель может использовать кровь человека в качестве волшебного проводника.

Говоря простым языком, заклинанием можно без труда через отца убить его сына, через племянницу убить её тетю. Любой человек с наследственной связью может стать изначальной целью, независимо от расстояния.

Видите ли вы последствия этого, $(l.name)? Вы понимаете, что это значит?

Если проект будет завершен... Если эти технологии будут усовершенствованы... никто не будет в безопасности.

Вы можете бежать и прятаться, можете зарыться в землю, похоронить себя под километровым слоем бетона. Это не имеет значения.

Пока Ацтехнолоджи может найти кровную связь со своей добычей, они могут достать любого. И это будет фатально.

{{GM}}Он возвращает КПК и информацию нетронутыми.{{/GM}}

Это ваше, $(l.name). Я дал совет. Остальное за вами.

{{GM}}Он заглядывает в ваши глаза.{{/GM}}

Это особый случай. То, что я увидел... это не должно существовать.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Но ведь вас так волнует всё необычное, вы, конечно, не успокоитесь, пока не добьётесь своего. Нетерпеливость молодежи.

Ладно. Я постараюсь дать знания, которые вы ищете.

{{GM}}Эльф задумывается на мгновение, покручивая кольцо на правой руке.{{/GM}}

Файершвинг... Фаэрвинг. Давненько не было слышно это имя - более сорока лет, наверное, хотя не могу сказать наверняка. Мы со временем не ладим.

Она была одним из первых пробудившихся великих драконов, и её первую убили металюди. Так, по крайней мере, гласит история.

Вы в это не верите?

Так гласит история?

Похоже, я говорю с кем надо. Можете описать полную картину?

Я ничего не принимаю за чистую монету. В этом один из секретов моего долголетия.

История - это версия прошлых событий, которую люди решили согласовать. Правда - это нечто другое...

Конечно. История - это версия прошлых событий, которую люди решили согласовать. Правда - это нечто другое...

Могу. В очень многих вопросах...

{{GM}}Абсент встревает в разговор.{{/GM}}

Великий Дракон не похож на других Пробужденных существ. В то время как василиск это не более чем комодский варан, которого генетически модифицировали воздействием волшебства, Великий Дракон есть магическое создание.

Существо, которое видело более одного цикла этого мира. Сейчас - шестой.

Когда Великий Дракон падает, звук долго резонирует во времени и пространстве.

Понятно. Вы настроены скептически. Итак, о чём же гласит история?

И поэтому вы думаете, что?..

{{GM}}Он разводит руками.{{/GM}}

Я лишь предполагаю, что в этой истории отражены не все факты.

Фаэрвинг пробудилась, наряду с Лофвиром, Небелером и Кальтенштайном, около первого десятилетия этого века. Она была впервые замечена над горами Гарц и после длительного перелета, объявила о своем присутствии, начав поливать огненным дождём каждый город и деревню, на которые наткнётся.

Похоже, она встала не с той ноги.

Грязная тварь.

Зачем ей нападать? Думаете, она защищала свое логово?

Злоба, сумасшествие или что-то ещё.

Что мотивирует существ вроде неё?

Осторожнее с такими существами. Великий Дракон - не бездумное животное.

Что мотивирует существ вроде неё?

Никто не знает. Фаэрвинг никогда не вступала... в диалог.

Немецкие вооруженные силы, как говорят, убили её в SOX, через год после пробуждения и нескольких месяцев пожара, разрушений и террора.

Её тело не было найдено.

Думаете, она всё ещё в SOX?

Значит, она по-прежнему может быть там.

Всякий раз, когда я слышу: "тело не было найдено" - сразу думаю "инсценировка собственной смерти".

Не могу сказать.

Закрытая аварийная зона... закрыта. Тем не менее, стоит задаться вопросом, как на неё могло повлиять излучение от ядерного удара.

Есть версии?

Это всё, что вы знаете?

У вас вроде полно связей. Подумайте, может, ваши магические друзья могут знать больше?

И что вы думаете?

Я считаю, что это вполне возможно.

Хотелось бы узнать, как на неё могло повлиять излучение от ядерного удара. SOX - не самая гостеприимная для исследования область.

Остерегайся головидов, мой друг. Они могут сгноить твой мозг. Тем не менее, не исключено, что Фаэрвинг всё ещё существует.

Драконы хитры... весьма, весьма хитры, а закрытая аварийная зона... закрыта. Хотелось бы знать, как на неё могло повлиять излучение от ядерного удара.

{{GM}}Элжернон складывает руки на груди.{{/GM}}

Нет, я не силён в теории.

Несмотря на её смерть, прошёл слух, будто она была замечена над Исландией через некоторое время после падения, но это не было подтверждено.

Некоторые предполагают, что заметившие были свидетелями её астральной формы, и что её тело по-прежнему лежит в SOX.

{{GM}}Элжернон складывает руки на груди.{{/GM}}

Не давай себя одурачить. Это не дело.

Поскольку ты из тех, кто думает в нюйенах, я предлагаю именно их.

Логово Фаэрвинг в горах Гарц так и не было обнаружено. Группа охотников за сокровищами обыскивала горную цепь в попытке обнаружить его. Но все попытки не увенчались успехом.

{{GM}}Элжернон в задумчивости складывает руки на груди.{{/GM}}

Всегда есть возможность. Сумма моих знаний обширна, но она остается конечной.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Я действительно слышал от одного такого "друга", верившего, что лидер токсического шаманского культа "Ученики очищающего пламени", на самом деле - Фаэрвинг, скованная в человеческой форме. Культ известен поклонением тотему дракона, а также практикой токсичной магии.

Что ещё вам хотелось бы узнать?

Думаю, на сегодня это всё.

Или то, что Полусон готов сказать.

{{GM}}Она игриво улыбается.{{/GM}}

В любом случае, пора что-то купить или двигаться дальше.

Разумеется, нет. Данте - помесь цербера, выведенный, чтобы быть элитой среди сторожевых собак. Я полагаю, у него проявились его... Пробужденные способности?

Откуда ты знаешь, что он - цербер?

Моника купила его у меня некоторое время назад. Это был специальный заказ. Она думала, что он мог бы охранять герра Амзеля, пока она была в командировке.

Он опасен?

С ним могут возникнуть проблемы?

Не хотите забрать его себе?

Да, он довольно опасен для тех, в ком видит угрозу. Присмотрись к нему, он должен принести пользу вашей команде.

На твоём месте я бы не позволял ему голодать. Кажется, он любит соймясо.

Но если слухи правдивы, то он привязался к тебе. Если не будешь его обижать, то всё будет хорошо.

Я не заводчик церберов. Данте останется с тобой. Если относиться к нему хорошо - он будет надёжным компаньоном.

Лично я? Самую правильную. Но в моем магазине вы найдете вещи для любого вида магии, мои предпочтения тут роли не играют.

У меня много историй. О танцах духов и свирепости драконов, о необузданной магии и беспорядочном хаосе. Все эти истории правдивы.

Что до Крейцбазара... Я был здесь всегда, мирно продавал свой товар. Не хитрый образ жизни, но и не плохой.

Абсент - просто мой друг. Она приходит помочь мне с магазином, когда её одолевают фантазии.

Она мне не слуга, а я ей не хозяин.

Но её глаза?..

Вы не ответили на мой вопрос.

{{GM}}На мгновение он замолкает, задумавшись.{{/GM}}

Я считаю, что они ей подходят.

И снова здравствуйте. Могу чем-то помочь?

От вида молодой эльфийки за прилавком у вас перехватывает дыхание. Она восхитительно красива, но странной красотой; у неё огромные, блестящие и неправдоподобно зелёные глаза. Когда девушка смотрит на вас, вы замечаете в её глазах отливающие золотом крапинки.

Приветствую и добро пожаловать к Элжернону. Может быть, я могу вам чем-то помочь?

Она смотрит на вас, не сводя глаз, ваша грудь наполняется странным чувством невесомости. Вы как будто плывёте по тёплому, безмятежному морю.

Нежное течение ведёт вас всё ближе к Абсент и это чувство приятно. Пока вы дрейфуете, золотые пятнышки в её глазах приходят в движение.

{{GM}}Всмотреться в её глаза.{{/GM}}

{{CC}}Сила воли: 4{{/CC}} {{GM}}Отвести взгляд.{{/GM}}

Золотые пятнышки в глазах эльфийки плывут в водовороте, неспешно набирая скорость. Это завораживает.

Вдруг, крапинки вспыхивают светом и цветом. Теперь глаза Абсент - это всё, что вы видите. Вам кажется, как будто вы тонете в водах незнакомого моря. Пятнышки в её глазах рисуют калейдоскопические узоры. Завораживающе. От этого зрелища почти невозможно оторваться.

{{GM}}Утонуть.{{/GM}}

{{CC}}Сила воли: 6{{/CC}} {{GM}}Резко зажмуриться.{{/GM}}

Вы тонете. Исчезает весь мир, остается лишь бурлящий, зелёно-золотой водоворот.

Вы смутно ощущаете, что что-то происходит. Чувствуете, что ваш организм борется с невидимыми вам силами, и вдруг, всё тонет во тьме.

Медленно, с большим трудом, вы начинаете приходить в сознание. На вас смотрит хозяин магазина, Элжернон. На его лице выражение озабоченности. Рядом с ним Абсент, кажется, она смущена.

С возвращением, друг.

{{GM}}Элжернон подаёт вам руку, чтобы помочь встать на ноги. Абсент отходит, чтобы дать вам подняться.{{/GM}}

Что... что это было? Что произошло?

Это моя вина, прошу прощения. Иногда, замечтавшись, я увожу за собой других.

Я... не специально. Да. Но с вами ничего не случилось, ведь так? С вами всё будет в порядке.

Ничего страшного. Извините, но мне нужно немного прийти в себя.

Ничего? Я так не думаю. Отойди от меня, эльфийка... Не хочу иметь с тобой ничего общего.

Сосредоточив силы, вы отводите взгляд от глаз Абсент. Ощущение плавания сразу проходит, и ваше сознание возвращается в нормальное состояние.

{{GM}}Абсент опускает глаза, стараясь не поднимать взгляда.{{/GM}}

Пожалуйста, простите меня. Мне нужно работать.

Хой, $(l.name). Что стряслось?

Ничо.

Привет. Итак, ты $(l.name), да? Хорошо. Это заметно.

Перейдём сразу к делу. Моя организация может неплохо вам заплатить, если вы кое-что для нас сделаете. Вам всего лишь нужно продолжать... свою "работу"... А мы иногда будем вас просить о небольших поручениях.

Откуда ты столько обо мне знаешь?

Нет, спасибо, друг. Я работаю в одиночку.

Я за, почему нет.

Прости, не могу помочь.

Моя организация знает всё, о чём стоит знать в Германии... В том числе об этом маленьком прудике - Берлине.

Тем не менее, название организации не должно разглашаться, это в наших интересах. Это всё, что я могу сказать.

Тебе же хуже. Если решишь, что деньги нужнее не имеющей в мире бегущих значения ​"гордости"... Я буду тут ещё пару дней.

Хорошо. Не переживай - я буду на связи. Когда у нас появится общая новая задача, ты сможешь принять её или отказаться.

Если берёшься за дело - вернись сюда, и я заплачу сумму адекватную твоим услугам.

Если же откажешься... Моя организация будет весьма недовольна. Я бы посоветовал соответствовать нашим требованиям, хотя всегда есть некоторый запас смягчающих обстоятельств.

Тебе же хуже. Я буду тут ещё пару дней, если вдруг передумаешь.

Да? Ты соглашаешься?

Мои боссы недовольны ситуацией с Фолькером Шталем. В следующий раз при выполнении простого задания обдумай денежные и профессиональные награды, прежде чем убивать безоружных важных людей.

Такого больше не повторится.

Слушай, тебя там не было. Кое-что пошло не так. Честно, другого выбора не было.

Деньги тут не при чём. Его надо было остановить.

Хорошо. Нам нужно обсудить что-то ещё?

Это не моя проблема. Есть ещё что обсудить?

Один глава дома не сможет пробить брешь в рядах человеческой элиты этого города. На самом деле, это сделает остальных ещё более кровожадным. Они обвинят во всем металюдей, напечатают новой пропаганды и выставят себя жертвами.

Нам нужно обсудить что-то ещё?

Один глава дома не сможет пробить брешь в рядах человеческой элиты этого города. На самом деле, это сделает их ещё более кровожадным. А факт того, что во всём виноват $(l.race) лишь раззадорит их. Они напечатают новой пропаганды и выставят себя жертвами.

Нам нужно обсудить что-то ещё?

Моя организация недовольна вашими действиями в офисе АГ Хеми Европа. Вы с легкостью могли заработать кучу лишних нюйен простым выполнением нашей просьбы.

Нам нужно обсудить что-то ещё?

Как жаль, что тебе не удалось выполнить нашу просьбу в отношении Ацтехнолоджи. Тем не менее, наши планы в силе.

Нам нужно обсудить что-то ещё?

Добро пожаловать, бегущий.

Разговор состоялся. Он будет тише воды, после того как тщательно вычистит штаны.

Лидер Гуманистов в безопасности. Надеюсь, что это всё окупится.

Прототип был доставлен и защищен. Мой работодатель не обрадуется.

Увидимся.

Отличная работа, бегущий. Возможно, у тебя есть будущее в этом городе. Вот твоя награда.

Да, для тебя. Вот твоя награда.

Мои боссы будут рады узнать, что на тебя можно полагаться в будущем.

Мы благодарим вас за помощь. Не волнуйтесь, теперь прототип в хороших руках.

Наслаждайтесь премией.

Глори не лишена своеобразной, не ухоженной, красоты. Черты лица Глори почти по-эльфийски нежные, но есть в ней что-то холодное, что-то пугающее.

Но более пугающим выглядит её снаряжение. Глори с ног до головы увешана кибер-экипировкой. Создаётся впечатление, что сама она больше из пластика и металла, нежели кожи и костей.

В тенях такие люди не редкость. Но всё кибер-снаряжение Глори первого поколения.

Громоздкое, неудобное - практически экспонат для музея... это снаряжение устарело ещё до её рождения.

$(l.name).

{{GM}}Глори скользит по вам взглядом, лицо выражает уверенность и спокойствие, как всегда.{{/GM}}

Могу чем-то помочь?

{{CC}}Заклинания/Колдовство{{/CC}} {{GM}}Использовать астральное восприятие, чтобы прочитать ауру Глори.{{/GM}}

Нам нужно поговорить о твоей ауре.

Привет, Глори. Как ты, держишься?

Есть идеи, что нам делать дальше?

У меня к тебе вопрос, Глори. Личного характера.

Не спуская глаз с Глори, вы позволяете сознанию частично ускользнуть в астральный план.

Когда ваш третий глаз узревает скрытый вокруг мир, вы чувствуете знакомое покалывание от пробуждения спящих сил. Комната, в которой вы находитесь, медленно принимает свою истинную форму: безжизненное выражение серости, уродства и холода. Ваше же тело взрывается сверкающим хаосом блестящих красок.

Как только перед вами забрезжил астральный план, вы сфокусировались на Глори.

Вы по-прежнему видите её материальным взором: её изящный контур, громоздкие киберконечности, нарушающие силуэт, потерянный взгляд в глазах. Но над всем её физическим телом слабо сверкает аура, внешне выглядящая повреждённой.

Хром, которым увлекалась Глори, оказал на неё сильное влияние. Прежние её черты стали слабее, а аура напоминает комнату, в которой она стоит: холодное, мёртвое создание, в качестве издёвки созданное подобие жизни.

Где-то в глубине изуродованной души осталась крупинка человечности, но найти её будет трудно.

{{GM}}Вдруг Глори меняется в лице. Теперь её лицо выражает нечто среднее между подозрением и тревогой.{{/GM}}

У меня что-то в зубах? Ты так смотришь.

{{GM}}Её аура раздроблена киберимплантами, если вы хотите изучить её полностью, то вам нужно выиграть немного времени.{{/GM}}

{{GM}}Продолжить читать её ауру.{{/GM}} Просто хочу больше о тебе узнать. Мне кажется, ты не так проста, как кажешься, Глори.

{{GM}}Продолжить читать её ауру.{{/GM}} Не хотелось тебе говорить, но вообще-то да. Ты на обед ела салат? Сложно сказать, но похоже на капусту.

{{GM}}Прекратить читать ауру.{{/GM}} Нет, ничего, Глори. Просто задумчивость, вот и всё.

Как и ты, думаю, мы все такие. Но стоя и таращась на меня, ты всё равно ничего не поймешь.

Пока Глори говорит, вы продолжаете фокусироваться, проникая сквозь расщелину, оставленную винтажным хромом, пытаясь найти останки её исходной сущности. Наконец, вы замечаете отблеск цвета, вспышку её истинного я... а за ним, что-то иное.

Поддаваясь рефлекторной панике, ваш третий глаз захлопывается. Скрытый мир астрального плана исчезает из вида, но образы увиденного стоят перед вашими глазами, будоража разум.

Глори сейчас - или раньше - магически активна. Толика её сущности, промелькнувшая мимо вас, ясно говорит об этом. Кроме того, вы чувствуете, что ранее она была весьма могущественной... ужасающей настолько, что даже трудно представить.

Всё это удивительно, но увиденное за её аурой загоняло душу в пятки.

Что-то держало сущность Глори, метафизическая нить, сотканная из её души. Эта нить напоминает вам поводок.

Кто же держал другой конец? Вы не можете сказать это наверняка, но что бы это ни было, оно было огромным, древним и безжалостным. И вы не можете избавиться от ощущения, что когда вы смотрели на него - оно тоже смотрело на вас.

Дрожа, вы возвращаетесь в обычный мир. Глори по-прежнему смотрит на вас, в её спокойных чертах угадывается лёгкое раздражение.

Ты играешь со мной. Я этого не люблю.

Секунду Глори буравит вас взглядом, а затем отворачивается.

Быстрым, птичьим движением она засовывает палец в рот и энергично ковыряет в зубах.

Дост... достала?

{{GM}}Едва ваш третий глаз закрывается, слабое мерцание ауры Глори исчезает из поля зрения, унося с собой всю доступную информацию.{{/GM}}

Я знала, что это случится.

Слушай, моя аура - это моё дело, не твоё. Понимаешь?

Понимаю. Но то, что было привязано к твоей ауре, теперь и моё дело. Оно видело меня, Глори.

Нет. То, что привязано к твоей ауре, опасно. Для нас обоих. Так что это и моё дело.

Послушай, я понимаю, ты не хочешь ворошить прошлое. Это твоё решение, и я его уважаю. Но с тобой происходит что-то ужасное, а я могу помочь. Если ты позволишь.

Оно видело тебя? Ты об этом волнуешься?

{{GM}}Она пронзительно смеётся.{{/GM}}

Всё с тобой будет в порядке. Хочешь секрет? Тебе это было невдомек, но оно наблюдало за тобой всю жизнь.

У некоторых из нас проблемы посерьезней. Для некоторых из нас оно представляет более... прямой интерес. Но я давно устранила эту проблему.

{{GM}}Глори жестом показывает на старое снаряжение, покрывающее её маленькое тело.{{/GM}}

Оно всё ещё во мне, но сделать ничего не может. Если я не позволю. Так что выбрось это из головы, хорошо?

Ты и половины не знаешь. Но для тебя оно больше не опасно. Я справилась с этим, понимаешь?

{{GM}}Она показывает на антикварное снаряжение, покрывающее её тело.{{/GM}}

Оно почти исчезло. Единственный, кто может мне повредить - это я: оно не тронет, если я не позволю. Так что выбрось это из головы, хорошо?

Этого "не будет".

{{GM}}Губы Глори искривляются в усмешке.{{/GM}}

Это случилось очень давно. То, что от него осталось - ничто, по сравнению с тем, чем оно было. И обратилась бы я не к тебе.

{{GM}}На мгновение она замолкает, и жесткое выражение на её лице смягчается.{{/GM}}

Слушай, я понимаю, что ты пытаешься помочь, я это ценю. Правда. Но я пока не готова об этом говорить.

Может быть позже, когда узнаем друг друга получше, ладно? А до тех пор, не трогай такие личные темы.

За меня не волнуйся, со мной всё в порядке.

Уверена? Ты словно витаешь в облаках.

Лучше бы это было правдой. Если ты свалишься с ног во время работы, то у нас будут проблемы.

Ну раз ты так говоришь, значит так и есть. Я тебе верю.

Когда будет нужно, я буду с тобой. Сейчас в этом нет необходимости.

Я сильная.

{{GM}}Что-то во взгляде Глори заставляет вас задуматься. В её глазах сталь. В этом нет ничего необычного, люди вашей профессии вообще не отличаются слабым характером. Но вы чувствуете, что за её бравадой и решимостью есть что-то ещё... что-то такое, от чего вы покрываетесь мурашками.{{/GM}}

Об этом можешь не волноваться.

{{GM}}Лицо Глори ничего не выражает, но она едва заметно кивает вам.{{/GM}}

Да. Стоит показать это Элжернону.

Я раньше... имела с ним дело. Если кто-то в Крейцбазаре и может прочитать то, что мы нашли - это он.

Найти нашего клиента. Получить ответы на некоторые вопросы.

Что ещё? Найти другого декера.

Монику будет нелегко заменить. Лучше начать искать прямо сейчас.

Найти нашего клиента. Получить ответы на некоторые вопросы.

Что ещё? Найти работу. Получить деньги.

Поболтать, развлечься - это не ко мне, не люблю этого. По личным причинам. Уверена, ты поймешь.

{{GM}}Судя по тону голоса, дальнейший разговор ей не интересен.{{/GM}}

Конечно, я понимаю. Но мне всё же нужно с тобой поговорить.

Если ты хочешь и дальше ходить со мной на бег, то ты ответишь на мои вопросы. Сейчас же.

Разумеется. У всех нас свои секреты. Но если будет желание поговорить - я здесь.

{{GM}}Глори устало вздыхает.{{/GM}}

Задавай свои вопросы, только побыстрее. Мне есть чем заняться.

Судя по твоему внешнему виду, бегом среди теней ты занимаешься максимум пять лет. Так откуда этот винтажный хром?

Ты какая-то... сдержанная. Замкнутая.

Это всё, что мне нужно было узнать.

Она дешёвая. Для работы этого хватает.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Нечего обсуждать.

Я так не думаю. За всё время мне встречалось немало самураев, ни один из них не установил бы настолько старые киберимпланты по своей воле.

Этот разговор не закончится, пока я не скажу. Рассказывай о своей экипировке.

Это правда. Всё сложнее, чем я сказала. Но у меня нет желания об этом рассказывать.

Твоё любопытство удовлетворено? Или нужно что-то ещё?

Это моя проблема, тебя она не должна заботить.

Если, после случившегося, ты утратила ко мне доверие, то это и моя проблема. Да ладно, Глори. Давай поговорим.

Я лидер группы. Мне решать, моё это дело или нет. А теперь, говори в чём дело.

Если ты расскажешь, в чём дело, я смогу помочь.

Доверие нужно заслужить, я тебя совсем не знаю.

Возможно когда-нибудь, когда мы узнаем друг друга лучше, мы поговорим. До тех пор, забудь об этом.

Подход "я здесь босс"? Это не профессионально, и уж тем более так мы с тобой не поладим.

Поговорим позже, когда ты повзрослеешь.

Сомневаюсь, чаммер. Я очень в этом сомневаюсь.

Но я ценю твой порыв. Возможно позже, когда мы узнаем друг друга лучше, мы сможем продолжить.

Итак, есть ещё вопросы?

Другой вопрос.

Давай вернёмся к тому, о чём мы уже говорили.

Нет, я в порядке. Успокойся, Глория.

Ладно. Хорошо.

Что ещё ты хочешь?

Тебе того же.

Я не против. Нужно что-то ещё?

Я плохо реагирую на угрозы и ультиматумы.

{{GM}}Что-то в голосе этой маленькой девушки заставляет вас одуматься. Как будто вы сделали что-то глубоко неправильное. Почему-то вы в этом уверены.{{/GM}}

Советую следить за своими словами. А сейчас уходи.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Как знаешь.

$(l.name). Что-то нужно?

{{GM}}Глори выглядит отстраненной, но изгибы её губ намекают на улыбку.{{/GM}}

$(l.name). Что-то нужно?

У тебя по-прежнему всё нормально?

Я по-прежнему хочу знать про хром, о котором ты говоришь.

Ты сказала, что я получу ответы, когда мы поговорим о твоём прошлом. Так давай поговорим.

Есть мысли о последнем беге?

Мне пока некогда болтать, Глори. Много дел.

Не беспокойся обо мне, $(l.name). Я в порядке.

Такую историю я не хочу рассказывать без причин.

Если ты действительно хочешь попасть туда, мы должны вернуться. Обратно.

{{GM}}Она смотрит на вас своими холодными, безжизненными глазами.{{/GM}}

Я не уверена, что это стоит делать.

Почему тебя это волнует?

{{GM}}В её голосе нет враждебности. Однако, звучит она подозрительно.{{/GM}}

Потому что я командую этой группой, и мне нужно знать как можно больше о тех, с кем я работаю.

Вообще-то мне плевать. Просто любопытно.

{{GM}}На мгновение она умолкает в нерешительности. Затем кивает.{{/GM}}

Ладно. Хорошо. Мы можем поговорить.

Но мы будем делать это на моих условиях.

Это длинная история, $(l.name). Длинная, неприятная и жестокая.

Точно хочешь её выслушать?

Пожалуйста.

Хватит вопросов, рассказывай уже.

Возможно, в другой раз.

Хорошо. Я начну с самого начала. Но не для тебя, для себя.

Надеюсь, что мне полегчает, если я всё это выскажу.

{{GM}}Она делает глубокий вдох, затем медленно выдыхает. Когда она говорит, её голос звучит холодно и монотонно.{{/GM}}

Моя семья жила в Штутгарте.

Я считаю, это было достаточно хорошее место. Мои родители были простыми рабочими на МАТО.

Моя мама была очень хорошим человеком.

Раньше мой отец тоже был порядочным. Так мне говорила мама. Но я никогда не знала его с этой стороны.

Она надолго замолкает. Когда она снова начинает говорить, ее голос становится теплее.

Впервые после вашего знакомства Глори звучит так "живо".

Папа, которого я знала, был старым, раненым на Евро-Войне ветераном, обратившимся к жестокой секте, чтобы понять мир.

В Штутгарте, это были или Рыцари Христа или их фашистские кузены - Крестоносцы. Мой отец выбрал последних.

Я до сих пор помню, как пряталась в своей комнате, когда к моему отцу приходили его "братья" по молитвенной группе.

Они выпивали и шумели, после этого пару часов накручивали себя разговорами о "еретиках" и "Дьявольском промысле".

Потом они уходили, чтобы найти какого-нибудь бедного эльфа или гнома, выбить из него дерьмо и искупать в Некаре.

В это время я пряталась дома с мамой, которая отмечала это событие, выпивая бутылку вина и засыпая в слезах.

Всего лишь эльфы и гномы? Маг или, по крайней мере, орк - более заманчивая цель.

Вот бы мне попались в руки твой отец или его "крестоносцы". Посмотрели бы мы тогда, какие они храбрецы с тем, кто может дать сдачи.

Мне очень жаль, Глори. Ребёнок не должен расти в такой атмосфере.

Ты предлагаешь выбрать жертву, которая может дать сдачи?

{{GM}}Глори качает головой.{{/GM}}

Нет. Моему отцу и его шайке не нужны были такие неприятности. У них было более чем достаточно реальных сражений, когда они были молодыми, ещё на Евро-Войнах.

Они просто хотели снова чувствовать себя важными и контролировать свои жизни, для них не имело значения, кто при этом страдал.

Мне тоже этого хотелось, уж поверь. Но я ценю твой порыв.

Спасибо, $(l.name). Это... трудно для меня.

Благодарю за поддержку.

Без разницы. Если не брать в расчёт тот факт, что мой папа и его приятели были бандой кровожадных придурков, жизнь была нормальной. Я пошла в школу, завела друзей, общалась с мамой. Детство, в общем.

Но потом мне исполнилось четырнадцать, и всё пошло коту под хвост.

{{GM}}Глори замолкает и тяжко вздыхает. Её щеки еле уловимо краснеют. Вдруг она приходит в себя, как будто только что вышла из транса.

Вспышка эмоций проходит так же быстро, как началась. Её голос холодеет.{{/GM}}

Я больше не хочу об этом говорить.

Расскажи, не держи в себе, это тебе поможет.

Продолжай, Глори. Это уже что-то.

Тебе не нужно рассказывать то, чего не хочешь, но если захочешь поговорить - ты знаешь, где меня найти.

Да. Так и есть.

{{GM}}Глори пристально смотрит на вас холодными, мёртвыми глазами.{{/GM}}

Но я не смогу пройти через это за раз. Надеюсь, ты поймешь.

{{GM}}Она отворачивается от вас, двигаясь механически.{{/GM}}

Всё. Может, мы уже сосредоточимся на выполнении текущей задачи?

Не сейчас.

{{GM}}Глори пристально смотрит на вас холодными, мёртвыми глазами.{{/GM}}

Как бы то ни было, у нас есть работа, так что давай закончим её. Мы можем пообщаться и позже.

Спасибо за понимание.

{{GM}}Глори пристально смотрит на вас холодными, мёртвыми глазами.{{/GM}}

Теперь мы можем заняться насущными делами?

Хорошо. Что-то ещё?

Не о чем тут больше говорить.

{{GM}}Она делает паузу, изучая вас мгновение, прежде чем продолжить.{{/GM}}

Я думаю, мы должны были дать Торвальду шанс высказаться. Убей мы его парой минут позже - ничего бы не случилось.

Но я понимаю твоё решение. Нашей задачей было убить его, мы все понимали, на что подписывались.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Мы на шаг ближе к сбору денег для Алисы. И это важнее всего.

Освобождение Торвальда было не лучшим решением... Я знаю людей вроде него, ничего хорошего из этого не выйдет. Но это был не мой выбор.

Теперь мы на шаг ближе к оплате счёта Алисы. И это сейчас важнее всего.

Убийство Торвальда, несмотря на его нытьё, просьбы и уговоры - хороший выбор.

Это было хорошее и мудрое решение.

{{GM}}Шея Глори краснеет.{{/GM}}

$(l.name). Посмотри на меня.

{{GM}}Она протягивает свои искусственные металлические руки. Они сияют хромом в мерцающем свете.{{/GM}}

Я... ещё немного, и я буду такой же, как этот бедный тролль. Когда я думаю о том, что они с ним сделали...

{{GM}}Она смотрит вам в глаза. Её лицо остается спокойным, но немного румянца с шеи появилось и на её щеках.{{/GM}}

...Это было неправильно. Но то был единственно верный выбор. Зная, что придётся за это ответить, ты всё равно делаешь, потому что это "правильно".

Я не забуду этого, $(l.name). Никогда.

{{GM}}Она смотрит вам в глаза, пронзая своим взглядом.{{/GM}}

Мы сдали его, $(l.name). Как товар. Как вещь.

Нам не следовало так поступать. Я должна была тебя остановить. Но не остановила. Это меня не красит.

Я не люблю магию, $(l.name). В прошлом, у меня был... досадный опыт с ней.

То, что они делали там, в лаборатории... Это была гнусная магия.

На спасение подопытных Ацтехнолоджи ушла куча времени, которого у нас нет. На твоём месте, я бы так не поступила... Я не думаю, что это оправдывает угрозу срыва нашей миссии.

{{GM}}Она замолкает на мгновение, размышляя.{{/GM}}

Тем не менее, это сработало. Я считаю, что это сейчас важнее всего.

Тебе удалось положить этому конец, $(l.name). Похоронить их исследования под тонной бетона и заодно получить кругленькую сумму.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Всё и сразу, день удался.

Меня не особо волнует, как прошёл бег.

Гуманисты, конечно, ужасная организация... Но они ничем не отличаются от других нашей целей. Сказать, что они заслужили это, - было бы неверно.

{{GM}}Она обдумывает это некоторое время.{{/GM}}

Кстати... честно говоря, я испытываю некоторое удовлетворение, думая о сокрушении головы Шталя. Вот так вот.

{{GM}}Она задумывается на мгновение.{{/GM}}

Мне было бы приятно увидеть смерть Шталя. В любом случае, его дни уже сочтены.

Когда Изменчивое государство узнает о его планах, он пожалеет о том, что родился на свет.

Меня не особо волнует, как прошёл бег.

Жаль, что племянник Дитриха умер... Я знаю, что сейчас он грустит. Но мы выполнили работу.

В итоге важно только это.

Нет, $(l.name). Пока ничего.

Без проблем.

{{GM}}Впервые после вашего знакомства Глори счастливее, чем обычно. Это едва заметно... но вы уверены.{{/GM}}

$(l.name). Рада тебя видеть, как всегда.

Чем я могу тебе помочь?

Как ты, Глори?

Не зная тебя, можно было бы подумать, что ты стала лучше ко мне относиться.

Может, ты уже расскажешь мне о своей последней находке?

Ты рассказывала, как всё стало плохо, когда тебе исполнилось четырнадцать. Я хочу услышать продолжение.

Просто хотелось услышать твой голос. Удачи, Глори.

У некоторых из нас проблемы посерьезней. Для некоторых из нас оно представляет более... прямой интерес. Но я давно устранила эту проблему.

{{GM}}Глори жестом показывает на старое снаряжение, покрывающее её маленькое тело.{{/GM}}

Оно всё ещё во мне, но сделать ничего не может. Если я не позволю. Так что выбрось это из головы, хорошо?

Ты и половины не знаешь. Но для тебя оно больше не опасно. Я справилась с этим, понимаешь?

{{GM}}Она показывает на антикварное снаряжение, покрывающее её тело.{{/GM}}

Оно почти исчезло. Единственный, кто может мне повредить - это я: оно не тронет, если я не позволю. Так что выбрось это из головы, хорошо?

Всё в шоколаде, $(l.name). Никаких проблем.

{{GM}}Она секунду изучает ваше лицо, прежде чем ответить.{{/GM}}

Наверное, ты можешь так говорить.

Я разговариваю лишь с некоторыми, $(l.name). Это просто того не стоит.

Я... я действительно больше ничего не чувствую. С тех пор как...

{{GM}}Она массирует своё хромированное предплечье рукой из стали.{{/GM}}

Это случилось.

Если это правда, почему ты до сих пор говоришь со мной?

Я полагаю, из-за твоего интереса, а ещё ты не даёшь мне себя оттолкнуть.

{{GM}}Она встречается с вами глазами. Её лицо ничего не выражает.{{/GM}}

Не хочу вводить тебя в заблуждение, $(l.name). Я до сих пор ничего не чувствую... Ни тепла, ни дружбы, ни даже доверия.

Но я ценю твои старания.

Это что-то новое. И это достойно того, чтобы продолжать.

Я стараюсь, $(l.name). Только дай мне некоторое время.

Ответы будут, когда придёт время.

{{GM}}Она смотрит на вас, её лицо ничего не выражает.{{/GM}}

Нет. Не стоит.

Не вижу причин. Воспоминания неприятны, а копание в них не служит никакой реальной цели.

Ты ошибаешься. В последний раз, когда мы говорили, это оказало влияние на тебя. Это уже веская причина, чтобы продолжать.

Ладно, я оставлю тебя в покое.

{{GM}}Она делает паузу, чтобы переварить ваши слова, на её лице - сомнения.{{/GM}}

Полагаю, что это правда. Чувствовать дискомфорт лучше, чем ничего не чувствовать вообще.

Хорошо. Дело такое, $(l.name). Я буду говорить. А ты слушай.

Как я решу - так и будет. Никаких жалоб и споров. Увидим, что получится.

Идёт?

Идёт.

Всё это слишком далеко зашло. Держи историю своей жизни при себе.

Верно.

{{GM}}В глазах Глори снова появляется отстранённый взгляд. Спустя миг она снова осталась наедине с собственной головой, переживая воспоминания давно прошедших дней.{{/GM}}

И спустя несколько дней после моего четырнадцатилетия я начала... ощущать. Силу.

Судя по тому, что я вижу в твоей ауре, Пробуждение у тебя было невероятным.

Ты маг?

Стоило догадаться, что ты не выдержала. Поэтому ты одержима дешёвым хромом? Не могла взломать его, будучи уличным магом?

Продолжай, Глори.

Всё просто. Реальная сила не проявлялась до одного случая.

Но мы ещё дойдём до этого.

Была.

{{GM}}Глори кивает на своё кибертело.{{/GM}}

Сейчас уже нет.

Ты рассказываешь историю или я?

{{GM}}Голос Глори наполняется холодом.{{/GM}}

Ты ошибаешься. Я "одержима дешёвым хромом" по уважительной причине, которую открою в своё время.

А теперь закрой свой рот и слушай. Может, что и поймёшь.

{{GM}}После очередной длительной паузы Глори становится более оживленной.{{/GM}}

Короче. Мне исполнилось четырнадцать. Я пробудилась.

Я даже уже не помню, как мои родители узнали об этом... Я думаю, что папа поймал меня играющей с крошечным городским духом, извлечённым из кучи мусора, что-то вроде этого.

Из-за того, что произошло после этого, все те дни - как в тумане.

Что я хорошо помню - так это реакцию моего отца, узнавшего, что его маленькая девочка была ведьмой, "Хексой".

Он выбивал из меня волшебное дерьмо вместе с жизнью кулаками. Потом ремнём. А затем и молотком из своего ящика с инструментами.

Всё это время моя мать кричала и махала на него руками.

Ей тоже пару раз досталось молотком.

Это чудо, что ты выжила.

Мне бы очень хотелось убить твоего отца.

А как насчёт соседей? Кто-нибудь вызвал полицию или ПроОхрану?

Наверное, мне просто повезло.

О, конечно, вызвали. Наши соседи были весьма порядочными людьми. Даже если они не признавались сами себе - они знали, кем был мой отец. Когда они услышали крики женщины и маленькой девочки, то первыми пришли на помощь.

К сожалению, время отклика полиции всегда оставляет желать лучшего. Наверное, они всё-таки приехали, но мне это точно неизвестно; меня там не было задолго до того, как кто-нибудь вмешался.

Но мы скоро до этого доберёмся.

В конце концов, где-то через час, я почувствовала, что отец перестал рихтовать меня молотком.

У меня были сломаны рёбра, рука, я не видела левым глазом, а вся правая сторона тела превратилась в один гигантский синяк. Истекая кровью, я испортила ковёр.

Старый ублюдок плюнул на меня - на свою кровоточащую, рыдающую дочь. Он плюнул на меня и сказал, что я - "Teufels Hure" - чёртова шлюха.

Потом он выгнал меня из дома.

Пока я ползла прочь, мой отец сказал, что если он, или любой из его братьев-рыцарей когда-нибудь увидит меня снова - они поступят со мной, как "всякий берлинец с врагом Господа".

Если ты не знаешь, что Крестоносцы здесь в Берлине делали с еретиками, то это куда более жестоко, чем то, что мой папа и его приятели делали со своими жертвами. Я поняла намёк, и на следующее утро уже ехала из Штутгарта.

Но ты ведь человек, наверное, даже с паспортом. Почему ты не пошла в больницу?

Бесстрашный ход. Ты была умной девочкой.

О, я так и сделала, но не в Штутгарте. Если бы я пошла в местную больницу с такими травмами, которые папа нанёс мне, там бы возникли вопросы, а я не могла позволить себе оставаться в городе дольше, чем стоило бы.

Если бы мой отец попал за избиение меня в тюрьму, остальная часть местных Крестоносцев быстро нашла бы меня, и я бы тогда, пожалуй, попала в Некар заживо освежёванной.

Не то чтобы очень умно.

{{GM}}Медленно, с сожалением, Глори качает головой.{{/GM}}

Но мы скоро до этого дойдём.

Я уехала в Тюбинген. Я полагала, что там будет достаточно безопасно пойти к врачу, и, возможно, позвонить домой... Это недалеко от Штутгарта, но зато там огромное студенческое сообщество, и я думала, что смогу смешаться с толпой, а в тамошнем университете достойное отделение магии.

Меня довезли к университетской больнице, а там довольно хорошо приняли и лечили. Имелись, конечно, некоторые вопросы о том, почему я была так избита, но я солгала, сказав им, что на меня напали и ограбили, поэтому-то у меня и нет денег и паспорта.

{{GM}}Глори замирает на мгновение, смотря то в пол, то фиксируя глаза на вас. Она заметно напряжена.{{/GM}}

Пропустим следующие несколько лет. Я была ребёнком на улице. Я делала то, что могла делать, то, что я должна была делать. Остальное мы можем оставить на твоё воображение. Хорошо?

Ты делала то, что должна. Я тоже не новичок в этом. Как, думаю, и все те, кто работает в тенях.

Конечно. Мне нужно было услышать только, что тебе комфортно говорить об этом, не более того.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Я знала, что ты поймёшь.

Хорошо.{{GM}}Глори несколько расслабляется, разжимая челюсти, напряжение сваливается с её плеч.{{/GM}}

Спасибо.

Так или иначе, я жила на улице в течение нескольких лет. Привыкла быть голодной всё время, привыкла мокнуть под дождём. Ко всему.

Я чётко осознавала, что владела магией, но без должной подготовки или обучения точно не знала, как ими пользоваться или развивать. По правде говоря, они пугали меня, поэтому я их как могла игнорировала.

Так всё и продолжалось, пока через несколько дней после моего семнадцатилетия, я не встретила Марту, и всё изменилось.

Марта была милой девушкой. Сначала я приняла ее за уличную бродяжку, как и я... Её одежда была немного затаскана, и ей, казалось, комфортно рядом со мной. Но она также выглядела сытой и счастливой, и это сочетание я не могла понять.

Мы подружились, и, прежде чем я поняла, что происходит, я влюбилась.

Было настоящее притяжение между мной Мартой.

Я думаю, что привязанность к ней возникла из-за того, что она была первым человеком за все эти годы, кому было не плевать на меня.

Она заботилась обо мне, а я любила её за это.

Глори делает паузу. Она выглядит взволнованной, всё её самообладание улетучилось.

Продолжай, Глори.

{{GM}}Она смотрит на вас, потом кивает. Несколько тяжких вздохов спустя, она продолжает.{{/GM}}

Марта рассказала мне о месте, где отвисала. Она пригласила меня присоединиться к ним.

Оно называлось Feuerstelle, "Очаг", это была, своего рода, коммуна для обездоленной молодежи.

Оказывается, множество беспризорников, которых я знала много лет, давно переехали туда. Когда они исчезали, я думала, что они были похищены, убиты или вернулись к своим родителям. Но они были там.

Помню, как я сердилась из-за этого, типа, "почему все знают об этом месте, а я нет?"

Марта успокоила меня - она здорово помогла мне разобраться в своих чувствах, и я пошла за ней в Очаг.

Для бродяг это был настоящий рай. Владелец, парень по имени Харроу, создал маленькую ферму недалеко от Тюбингена в Шёнбухском лесу. Шёнбух - официально заповедник, но сейчас немногие туда заходят... Наверное, слишком боятся паранормальных животных.

В общем, парк это был или нет, он был достаточно велик, чтобы скрыть нас. Также там было безопасно и красиво, а ферма хорошо снабжала нас пищей.

Самое главное, Очаг дал нам чувство общности и стабильности, чего мы никогда не имели на улице, и за это мы любили Харроу. Он стал нам, как приёмный отец.

{{GM}}Глори снова делает паузу, и вы замечаете румянец на её щеках. Кажется, она снова ушла в себя.{{/GM}}

Пока достаточно. Мне нужно обдумать всё это, я не хочу продолжать, пока не представится подходящая возможность.

Я знаю, что всё это произошло давно, но воспоминания ещё довольно живы во мне. Поэтому я прошу дать мне некоторое время.

{{GM}}Она отворачивается, и в её голосе снова появляется холод.{{/GM}}

Позже вернёмся к этому.

{{GM}}Глори мгновенно замыкается.{{/GM}}

Действительно. Это была глупая идея.

Да. Так будет лучше.

{{GM}}Она смотрит вам в глаза. Её лицо остается спокойным, но немного румянца с шеи появилось и на её щеках.{{/GM}}

...Это было неправильно. Но то был единственно верный выбор. Зная, что придётся за это ответить, ты всё равно делаешь, потому что это "правильно".

Я не забуду этого, $(l.name). Никогда.

{{GM}}Она задумывается на мгновение.{{/GM}}

Мне было бы приятно увидеть смерть Шталя. В любом случае, его дни уже сочтены.

Когда Изменчивое государство узнает о его планах, он пожалеет о том, что родился на свет.

{{GM}}Её губы складываются в некое подобие улыбки.{{/GM}}

Тебе того же, $(l.name).

{{GM}}Бледное лицо Глори вспыхивает при вашем приближении. Искренняя улыбка не сходит с её губ.{{/GM}}

$(l.name). Рада тебя видеть.

Взаимно, Глори. Как у тебя дела?

Тебе нужно было время, ты его получила. Теперь ты готова рассказать об Очаге?

Просто проверяю. Береги себя, Глори.

Как только перед вами забрезжил астральный план, вы сфокусировались на Глори.

Вы по-прежнему видите её материальным взором: её изящный контур, громоздкие киберконечности, нарушающие силуэт, потерянный взгляд в глазах. Но над всем её физическим телом слабо сверкает аура, внешне выглядящая повреждённой.

{{GM}}Вдруг Глори меняется в лице. Теперь её лицо выражает нечто среднее между подозрением и тревогой.{{/GM}}

У меня что-то в зубах застряло, $(l.freund)? Ты так смотришь.

{{GM}}Потребуется минута, чтобы собрать нужную информацию из потрепанной киберимплантами и хирургией ауры.{{/GM}}

Мы, конечно, все тут такие примечательные, но это же не повод так на меня таращиться.

Глори с упрёком смотрит на вас несколько секунд, потом отворачивается.

Быстрым, птичьим движением она суёт палец в рот и энергично трёт зубы.

{{GM}}Задумавшись, она делает паузу на мгновение.{{/GM}}

Знаешь что? Вообще-то я счастлива. Впервые за долгое время.

Я должна тебя за это поблагодарить.

Имей терпение, $(l.name). Объяснение будет.

{{GM}}Её глаза беспокойно бегают.{{/GM}}

Не уверена, правда, что тебе оно понравится.

Да.

{{GM}}Вы никогда раньше не видели Глори такой взволнованной. Что бы она ни вспоминала, ворошить прошлое для нее, должно быть, довольно мучительно.{{/GM}}

Не стану врать, я не горю желанием об этом рассказывать. Но да, время пришло.

$(l.name). Слушай. Я собираюсь рассказать кое-что о себе, это может изменить твоё мнение обо мне.

Вполне возможно, что ты возненавидишь меня. Я понимаю это, и, если это произойдёт - я искренне верю, что заслуживаю того.

{{GM}}Она смотрит вам в глаза, её лицо мрачно.{{/GM}}

Скажи мне. Ты точно хочешь всё это услышать?

Это важно для тебя, Глори. После всего, через что мы прошли, я думаю, что мы оба это знаем. Что бы ты ни сказала мне - я слушаю.

Да выкладывай уже!

Это явно причиняет тебе боль, Глори. Знаешь что? Давай бросим это повествование. Мне не нужно ничего знать больше о твоём прошлом, достаточно того, что я ценю тебя сейчас.

Спасибо, $(l.name). Спасибо, что остаешься мне другом.

Хорошо.

{{GM}}Кивает она.{{/GM}}

Верно. Поехали.

В прошлый раз мы остановились на том, что я только что перебралась с улиц Тюбингена в теплый, уютный Очаг.

Мы с Мартой были счастливы там некоторое время, а Харроу принял меня как давно потерянную дочь.

Мне, вероятно, следует воспользоваться моментом, чтобы больше рассказать о Харроу. Он будет важной фигурой в этой истории.

Я не знаю, сколько лет ему было... Он казался достаточно старым, чтобы по-отцовски относиться к нам, но достаточно молодым, чтобы держаться с детьми, вроде как, на уровне сверстников.

Предположим, что ему было около двадцати пяти.

Он был красив и хорошо сложен, с аккуратно подстриженной бородой и густыми каштановыми волосами. И в нём было что-то ещё, что-то жуткое.

Харроу был харизматичен, это дикое, магнетическое притяжение заставляло людей цепляться за него.

Я видела это снова и снова. Всё, что требовалось - несколько слов и дружеское одобрение, и вот у Харроу был очередной новообращенный. Другие дети на ферме бегали за ним, как потерявшиеся щенки.

Поскольку я любила Марту и думала, что она любит меня, мы забыли обо всём, кроме друг друга, но Харроу был рядом. Всё, что мы хотели - быть рядом с ним, стать частью его ближайшего окружения. И достаточно скоро, мы стали.

Для семнадцатилетки, всё это было ужасно интересно. У Харроу были эти его "Правила жизни", которым он собирался учить нас, правила о самоопределении и важности неповиновения. Он утверждал, что преподавал в университете Берлина, который он описывал, как смесь земного рая и анархистской песочницы.

Он рассказывал нам, что Очаг станет центром нового движения для всех детей Отечества. Он говорил нам, что мы - особенные.

А мы смотрели ему в рот. Мы были детьми.

С теми из нас, кто допускался в святая святых, Харроу поделился ещё большими знаниями. Он имел власть, подобной которой я никогда не видела... Ни пьяные кулаки моего отца, ни мои собственные детские эксперименты не могли сравниться с его подлинной, невероятной силой. Он сказал, что пришёл от Рогатого Бога, древнего божества, которому поклоняется.

Он сразу же узнал о моих скрытых способностях и предложил обучать меня.

Само собой, я согласилась.

Знаю я о Рогатом Боге. Его последователи имеют плохую репутацию, особенно среди женщин.

Этот Харроу всё больше походит на лидера секты.

Я тебя не осуждаю. Ты всё делала правильно.

Все нехорошие слухи, что о них ходят - заслуженные. Но было кое-что большее, чем это, скоро узнаешь.

{{GM}}Глори вздыхает.{{/GM}}

Не отставай, $(l.name). Самое страшное - впереди.

Ты не ошибаешься. Но было кое-что большее, чем это, скоро узнаешь.

{{GM}}Глори вздыхает.{{/GM}}

Не отставай, $(l.name). Самое страшное - впереди.

Ну, это лестно слышать. Приятно осознавать, что опытный человек вроде тебя поступил бы со своей никчёмной жизнью так же, как я.

{{GM}}Глори вздыхает.{{/GM}}

Не отставай, $(l.name). Самое страшное - впереди.

В общем, я стала ученицей Харроу. Он учил меня управлять магией и призывать духов. Он учил меня ритуалам и языческим традициям, философии Макиавелли и этике Ницше.

Но прежде всего, он научил меня соединяться с его "Рогатым Богом", и через него я познала власть и высокомерие.

С этого-то всё и началось.

В течение следующих нескольких лет, я жила в Очаге на правах бойца и подручной Харроу. Я была также иногда ему женой и наложницей, но в этом я не отличалась от всех других девушек в коммуне, в том числе моей любимой Марты.

Я узнала потом, что она была с ним задолго до нашей встречи, но на тот момент, меня это не заботило. Я приняла "Правила жизни", я целиком и полностью была предана Харроу. Я не задавала вопросов, шла по единственному пути, который был передо мной.

Другой смешной факт тех лет: я познала жестокость. Я теперь имела власть, а мой новый кумир призывал меня пользоваться ею. Харроу делал то же самое.

Все неуспевающие дети имели счастье познать нежность моих щедрот, а я была совсем не нежной. Я брала, что хотела, а не просила об этом.

Мне нравилось. Это было весело.

Я также узнала, что "Рогатый Бог" Харроу был не Эйхенфёст, которому поклоняются культы по всей Германии. Это был, конечно, бог с рогами, но он пришёл из совсем другой традиции.

Попробуешь угадать?

Я хочу, чтобы ты то сказала.

Дьявол?

Просвети меня.

В магически активном сообществе, мы называем его "Противник". Но да, в целом, это то самое существо.

Сатана. Люцифер. Чёрт.

В магически активном сообществе, мы называем его "Противник".

Как бы его не называли, он так же плох, как кажется.

Итак, мой кумир, древний бог, что вскормил во мне мою силу, был антитезой всему, что есть правильно и хорошо.

И знаешь что?

Мне было плевать.

В свое время, вместе с Харроу я совершила больше жестокостей, чем могла представить. На тот момент, я участвовала во всех его делах; я знала, что Очаг был ничем иным, как ловушкой, тщательно разработанной, чтобы заманивать местных детей в лапы моего господина. Я знала, что дети, которые, оказались устойчивы к методам промывания мозгов, Харроу превращались в садовые удобрения. Я знала, что всё учение Харроу - развод.

И, зная, что Харроу и Противник смеялись над этим, я смеялась вместе с ними.

Я не снимаю с себя вину за свои решения. Тем не менее, я хочу подчеркнуть, что вступление моего отца в Крестоносцы могло подстегнуть мою готовность служить Противнику.

В своём извращенном, маленьком мозгу, я считала церковь злом, значит, её противоположность должна быть... Ну, если не хорошей, то хотя бы не совсем плохой.

Но, конечно, я обманывала себя. Моё новое божество было самим воплощением зла. Служение ему сделало меня плохой. Конец.

Я не могу простить выбор, который ты сделала, но я могу понять, почему ты его сделала.

Продолжай, хватит отговорок. Мы все делаем свой собственный выбор в жизни, и когда ты решила издеваться над невинными детьми, всё моё сочувствие к тебе выбросилось в окно.

Я не соглашусь с тобой, Глори. Я не думаю, что всё это только твоя вина. Харроу - вот тот, кто заслуживает наказания.

Не сомневалась в тебе, $(l.name). Я искренне говорю.

{{GM}}Глори требуется немного времени, чтобы прийти в себя, затем она продолжает.{{/GM}}

Точно, $(l.name).

{{GM}}Лицо Глори бледнеет.{{/GM}}

Это целиком и полностью моя вина.

А что, если ему тоже внушили служить Противнику, когда он сам был в моём возрасте? Будет ли он тогда виноват?

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Нет, $(l.name). Харроу, безусловно, заслуживает часть вины за то, кем я стала. Может быть, даже большую её часть. Но и моя личная ответственность должна где-то учитываться.

Я сделала свой собственный выбор, и он был ужасен. Я приняла его. И тебе тоже придётся.

Глори замирает на мгновение, собираясь с силами. Она выглядит осунувшейся, её бледные щеки покраснели от прилива крови.

Она нервно сглатывает, затем выступает вперед.

Короче. Однажды, Харроу пригласил меня на экскурсию.

В Штутгарт.

На протяжении многих лет, что я была в Очаге, коммуна легко удвоилась.

Она процветала, благодаря усилиям Марты и других девушек, вроде неё.

Харроу посылал девушек по соседним городам, чтобы заманивать уличных детишек, которых никто не будет искать. Он предпочитал детей, потому что они легковерны, кроме того, ничего не делает Противника счастливее, чем совращение невинных.

Когда мы поехали, чтобы набрать новичков, я уже запланировала всё наперёд.

Я решила, что нанесу визит отцу; ирония - группа Крестоносцев обречена на заклание слугой дьявола - не давала мне покоя. Поэтому, когда Харроу остановился, чтобы залить солярки, я выскочила из фургона и пешком направилась к дому своих родителей.

Харроу не особо беспокоился из-за моего отсутствия. Я уже давно достигла той точки, когда могла отстоять свою самостоятельность, и он знал, что я вернусь.

Я появилась в доме родителей где-то около полудня. Я слышала, что Противник шепчет мне на ухо, подсказывая, как поступить. Я давно научилась слышать его голос; он всегда придавал мне дополнительных сил, когда я готова была сдаться. Он сказал мне постучать, так я и сделала.

Дверь открылась, и я почувствовала, как поток пламени поднимается в астрале вокруг меня. Он велел мне занести его в двери, к моему отцу. Я послушалась.

...Но, конечно, человек, который открыл дверь - не был моим отцом.

Это была моя мать.

Я смотрела, как её плоть чернеет и тает, я слышала, как она кричит, и билась в истерике, слыша смех Противника.

В тот момент я поняла, что он смеялся надо мной.

Трагично, но предсказуемо.

Всё к тому и шло.

Мне так жаль, Глори.

{{GM}}Глори кивает, мрачное выражение окутывает её нежное лицо.{{/GM}}

Задним умом все сильны, но да. Это правда. Это было неизбежно; я была дурой и марионеткой, вся моя сила была ложью существа, которое жаждало моих страданий.

{{GM}}Глори кивает, мрачное выражение окутывает её нежное лицо.{{/GM}}

Благодарю. Мы уже почти дошли до конца.

Спасибо за поддержку.

Как будто кто-то нажал на рычаг. Разом пузырь лопнул.

Я не была мощным слугой Противника. Я не была для Харроу девушкой номер один. Я была смешной дурочкой, которая добровольно связала свою душу с самым страшным, что есть в жизни.

Понять всё это - было одно. Но всё это исправить - совершенно другое.

Я знала, что должна уйти от Харроу. Это было первое, что нужно сделать. Так что я закусила губу и сделала всё возможное, чтобы не слышать счастливый лепет новичков на обратном пути в Очаг, мне едва удалось доехать без крика.

После того, как мы вернулись в Очаг, я взломала сейф Харроу, украла все деньги коммуны и сбежала.

Не знаю, когда Харроу понял, что я сделала, и заботило ли его это вообще. Всё, что я знаю - никто не пришёл за мной, так что я продолжала бежать и бежать, пока не добралась до Берлина.

Потом всё довольно просто... Ты знаешь, как легко получить фальшивые документы. Самое большое препятствие, с которым я столкнулась во время моего полёта - был Противник.

Я могла убежать от Харроу, но как сбежать от чего-то, что привязано к твоей собственной душе?

Кажется, я догадываюсь.

Дай угадаю: чик, чик?

О, Господи, Глори.

{{GM}}Беспокойный взгляд глаз Глори разрывает сердце. Она ещё раз коротко и мрачно кивает.{{/GM}}

Я направилась в кабинет первого попавшегося уличного доктора, указала на все самые большие, громоздкие части киберимплантов из тех, что у него были на витрине, и сказала установить их в меня.

Он пытался уговорить меня на более лучший товар, аргументируя это тем, что то, что я спрашивала, было старым и неэффективным, и больше подходило для музея, чем для моего тела.

Он сказал мне, что я уничтожаю свою сущность, и когда она исчезнет, я не смогу вернуть её назад.

Я настояла на своём.

Ведь в уничтожении сущности и был весь смысл.

Глори смотрит на вас. У неё запавшие и пустые глаза, а вокруг неё ощущается аура потери.

Она похожа на женщину, побывавшую в аду.

Пока всё, $(l.name).

Ты знаешь мою историю и понимаешь, почему я такая. Ты знаешь, что я совершила и сколько мне нужно искупить.

Если ты хочешь, чтобы я осталась, хорошо.

Если ты больше не хочешь со мной дружить, это я тоже пойму.

Но сейчас мне нужно побыть наедине.

Невероятно мило с твоей стороны, $(l.name).

{{GM}}Если бы вы знали её чуть хуже, то могли бы поклясться, что она старается не заплакать.{{/GM}}

Я этого не забуду.

Тебе того же, $(l.name).

{{GM}}Глори награждает вас легкой улыбкой с настороженным выражением лица. Вы внезапно осознаете, насколько она мала.{{/GM}}

Хой, $(l.name). Честно говоря, я этого опасалась.

Теперь ты знаешь, что я натворила... что я такое... ты хочешь прогнать меня?

Я не буду тебя за это винить.

Нет, Глори, я здесь не поэтому. По правде говоря, хотелось просто проверить тебя, посмотреть, как ты поживаешь.

В прошлый раз мы остановились на плохом моменте. Я всё думаю о твоей истории, и у меня есть вопрос.

Нет, позже поговорим.

Не очень. Держусь.

А как ещё?

Да? Что так?

Ты сбежала от Харроу, но он всё ещё творит зло. Если ты хочешь искупить грехи прошлого - ты не думала, что для начала было бы неплохо ему помешать?

Ты всё ещё хочешь исправиться? Просто в твоей истории полно незаконченных дел, которым нужно положить конец.

Ты ушла из Очага, но культ Харроу по-прежнему работает, не так ли? Там полно детей, которые ходят с промытыми мозгами и того хуже. Так что, разве не нужно это исправить?

Да уж.

{{GM}}Настороженность слетает с лица Глори, когда она вникает в ваши слова.{{/GM}}

Да. Знаешь, после того как мы разобрались в данной ситуации, я могу исправить пару ошибок, совершенных из-за Харроу.

Прекрасно. Так что ты предлагаешь?

В первую очередь нужно освободить детей. Запастись магической поддержкой, напасть на Очаг и очистить разум детей от влияния Харроу. Потом можно и его убить.

Нужно уничтожить культ, всех, начиная с Харроу. Пока он жив, он может запросто начать все это сначала, снова и снова. Спасём всех детей, которых сможем, но от тех, кого уже не исправить, придётся избавиться.

Хотя, если поразмыслить - давай отложим этот план на будущее.

Я очень не хочу давать Харроу шанс спастись, но это правда: важнее всего спасти детей.

{{GM}}Она делает паузу, делая нелёгкий выбор, и улыбка порхает по её губам {{/GM}}

Это похоже на путь к искуплению. Кажется, это "правильно".

Приятно слышать, что мы договорились. Теперь давай вернёмся к нашей задаче... После того, как мы решим более насущные проблемы, ты сможешь пойти на это дело с моими благословением.

Хотя... Дай-ка подумать...

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Верно. Спасибо, $(l.name).

За всё.

Харроу должен умереть. Я не хочу обидеть или убить других детей, но Харроу... Этот ублюдок должен заплатить за то, что он сделал со мной.

{{GM}}Она останавливается, как будто вдруг колеблясь в себе. Мгновение спустя, вновь обретя уверенность, она смотрит на вас, и огонь горит в её глазах.{{/GM}}

Он должен заплатить за то, что он сделал с нами. Я не позволю этому случиться снова. Он должен умереть.

Ты чертовски права, он должен. Теперь, давай вернемся к работе. Когда мы закончим, ты получишь сколько захочешь времени на выслеживание Харроу.

{{GM}}Глори кивает.{{/GM}}

Давай.

Конечно, так и сделаем. Но давай не будем слишком долго тянуть с этим, хорошо? Всё верно, это важно.

Хорошо, $(l.name). Не пропадай.

Мы должны готовиться к работе, $(l.name). У меня больше нет времени на разговоры.

Спроси меня после бега, если хочешь. А сейчас оставь меня в покое.

{{GM}}Айгер смотрит на вас, яд в её взгляде, буквально, можно попробовать на вкус. Она, очевидно, всё ещё винит вас в смерти Моники.{{/GM}}

Могу ли я вам чем-то помочь, бесстрашный лидер?

Нам нужно поговорить насчёт Моники.

Вообще-то да. Можешь извиниться за ту небольшую вспышку, что ты устроила перед Полом и остальной командой.

Ты неправа насчет меня. И я это докажу.

Пока ничем, Айгер.

Нет, мы не будем сейчас это обсуждать.

Не приставай ко мне с этим, $(l.name). Когда-нибудь мы с этим разберёмся, ты поведаешь всё, что хочешь о том, что убило одного из моих лучших друзей. Но не сегодня.

Справедливо. Но перед уходом я хочу сказать кое-что ещё.

Ну хорошо, Айгер. Намёк понятен. Не буду тебя беспокоить.

Ну вещай. Давайте послушаем.

Ты должна извиниться. То, что ты наговорила обо мне перед всей командой - ты не имела на это права.

Не бери в голову, Айгер. Я ухожу.

{{GM}}Она шипит сквозь зубы.{{/GM}}

Лучше бы тебе уйти, $(l.name). Прямо сейчас.

Нет, и не собираюсь. Разве что, ты хочешь "заставить" меня уйти?

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

Хотелось бы, $(l.name). Чертовски хотелось бы .

Но нет... я не сделаю тебе больно. Не сделаю, если ты не дашь мне повод.

Этого не будет. Ты не права насчёт меня, Айгер... Я это докажу.

Ну хорошо, Айгер. Пока я оставлю тебя в покое. Но этот разговор ещё не окончен.

{{GM}}Секунду она смотрит на вас, потом отводит взгляд.{{/GM}}

Ну удачи, $(l.name). А сейчас, пожалуйста...

Оставь меня одну.

На этом всё, бесстрашный лидер.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Сделай одолжение, себе и мне. Воспользуйся моментом и уходи.

Ещё не всё. Ты всё ещё должна извиниться. Ты не имела права говорить так обо мне перед всей командой.

Ну хорошо, Айгер. Но этот разговор ещё не закончен.

Мудрое решение.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Мудрое решение.

Ты на своей волне, бесстрашный лидер. Я понятия не имею. Я даже не знаю, почему тебе вообще пришло такое в голову.

Мы снесли здание, чтобы похоронить эту информацию. Мелькать вокруг после этого - не самый профессиональный в мире ход.

Нет. Я не уйду. Разве что, ты хочешь "заставить" меня уйти?

Нам нужно поговорить о Монике, Айгер.

Пока нет. Нам нужно поговорить о Монике.

Нет, мы не будем сейчас это обсуждать.

Не приставай ко мне с этим, $(l.name). Когда-нибудь мы с этим разберёмся, ты поведаешь всё что хочешь о том, что убило одного из моих лучших друзей. Но не сегодня.

Ты неправа насчет меня. И я это докажу.

Пока нет. Мне нужно сказать кое-что ещё.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Как пожелаешь.

Ладно. Но давай быстрее.

На этом всё, бесстрашный лидер.

Убирайся прочь с глаз моих.

Ладно, Айгер. Я не буду вмешиваться.

{{GM}}Айгер поворачивается к вам. На неё больно смотреть.{{/GM}}

Слушай... Я должна перед тобой извиниться.

О, вот как?

И ты это сделаешь, чёрт тебя дери.

Я слушаю.

Да. Именно так.

Когда Моника погибла, я разозлилась. Думаю, это не стало большим сюрпризом. Но я вымещала свою злость на тебе, я не должна была так поступать.

Увидев тело Винтерса, я всё поняла. У тебя не было никаких шансов хоть чем-то помочь Монике... как и у меня, окажись я рядом.

Что бы это ни было, раньше мы не сталкивались ни с чем подобным.

Моника была мне хорошим другом. Её смерть больно ранила меня. Я потеряла над собой контроль, наговорила вещей, говорить которые не стоило.

Я хочу за это извиниться.

{{GM}}Она расслабляется и начинает отворачиваться.{{/GM}}

В общем, это всё, что я хотела сказать.

Мне тоже есть что сказать.

{{GM}}Она останавливается и вновь поворачивается к вам лицом. Вы отмечаете, что в её глазах настороженность.{{/GM}}

Так вперёд. Тебе никто не мешает это сделать.

Я принимаю твои извинения. Но если ты ещё хоть раз оскорбишь меня перед всей командой, то пожалеешь об этом. Это я тебе обещаю.

Твои вялые извинения ничего не меняют. Тому, как ты вела себя после смерти Моники, нет оправдания.

Ты важная часть нашей команды, Айгер. Ты нужна нам, как никогда прежде. Мне приятно, что ты на моей стороне.

{{GM}}Она с одобрением кивает.{{/GM}}

А ты не размазня. Это хорошо.

Можешь не беспокоиться, $(l.name). Этого больше не повторится… по крайней мере, на людях.

Но врать я не буду. У меня всё ещё есть сомнения на твой счёт.

Это твоё право. Но не забывай, кто тут главный.

К чёрту твои сомнения. Мне тебе доказывать нечего.

Что ещё за сомнения?

Твоя правда. Я поступила неправильно. Этого больше не повторится… по крайней мере, на людях.

Но врать я не буду. У меня всё ещё есть сомнения на твой счёт.

Можешь не волноваться, не буду.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Тебе пора идти, бесстрашный лидер. Мне нужно готовиться к следующему бегу, а у тебя есть дела поважнее, чем смотреть, как я пакую снаряжение.

Спокойнее, бесстрашный лидер. У тебя ещё будет куча возможностей всё доказать. А я буду наблюдать и оценивать твои действия.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Тебе пора идти. Мне нужно готовиться к следующему бегу.

Самые обыкновенные. Не хочу, чтобы история повторилась.

Определись, Айгер. Ты только что сказала, что не винишь меня в смерти Моники.

Ну уж нет. Это будет хорошая команда, с тобой или без тебя.

Что за история, ты о чём?

Нет. То, что я сказала, к той истории не относится.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Тебе пора идти, бесстрашный лидер. Мне нужно готовиться к следующему бегу, а у тебя есть дела поважнее, чем смотреть, как я пакую снаряжение.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Разумная позиция. Возможно, я зря сомневаюсь. А может, ты просто говоришь то, что мне хотелось услышать.

Время покажет.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Тебе пора идти, бесстрашный лидер. Мне нужно готовиться к следующему бегу, а у тебя есть дела поважнее, чем смотреть, как я пакую снаряжение.

Мне бы не хотелось вдаваться в подробности, о, бесстрашный лидер.

Скажу только, что раньше мне не везло с неопытными товарищами, оставим эту тему.

{{GM}}Она поднимает руку, останавливая вашу речь. Настороженность на её лице сменяется раздражением.{{/GM}}

Не пори ерунду, бесстрашный лидер. Не люблю лесть.

Это не лесть, Айгер. Я только хочу сказать, что...

Тогда забудь.

Какая я замечательная и ценная. Да, я поняла. И теперь, когда меня погладили по головке, ты ожидаешь, что я смягчусь и буду хорошим маленьким солдатиком.

Ты знаешь, нет ничего более простого - или более бесполезного - чем пустой комплимент.

Это дешёвая манипуляция, я вижу такие вещи насквозь.

{{GM}}Она отворачивается.{{/GM}}

Тебе пора идти. Мне нужно готовиться к следующему бегу, а у тебя есть дела поважнее, чем смотреть, как я пакую снаряжение.

Ага. Так и поступлю.

{{GM}}Она качает головой, на её лице отвращение.{{/GM}}

Тебе пора идти. Мне нужно готовиться к следующему бегу, а у тебя есть дела поважнее, чем смотреть, как я пакую снаряжение.

Гнев, а? Ну, это нормально .

У тебя есть на то полное право.

Когда Моника погибла, я разозлилась. Думаю, это не стало большим сюрпризом. Но я вымещала свою злость на тебе, я не должна была так поступать.

Когда вы подходите, Айгер поворачивается к вам лицом. Её винтовка разобрана, а части лежат на листе толстого пергамента.

По краю бумаги стоит плотный ряд из растворителя меди, раствора для чистки ствола и жидкости для зажигалок.

Наш бесстрашный лидер вернулся. Что тебе нужно?

Теперь мы в расчёте, Айгер?

Ты сказала, что у тебя "сомнения" на мой счёт. Я хочу их выслушать.

Ты сказала, что "не хочешь, чтобы история повторилась". Что именно ты имела в виду?

Я хочу послушать истории о твоей работе в KSK.

Я хочу послушать ещё о твоей работе в KSK.

Спасибо, Айгер.

Больше вопросов нет. Спасибо, Айгер.

Зависит от того, что значит "в расчёте". Я больше не усомнюсь в твоей компетенции... по крайней мере, на людях.

Но врать я не буду. У меня всё ещё есть сомнения на твой счёт. $(l.name).

Это взаимно.

Пока эти сомнения остаются между мной и тобой, всё в порядке.

Определись, Айгер. Ты сказала, что не винишь меня в смерти Моники.

Не виню. Я говорила не об этой истории.

И прежде чем ты спросишь... нет. Я не хочу этим делиться.

Так ты хочешь поговорить о чём-то ещё? Или я могу вернуться к чистке оружия?

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Справедливо. Я даю повод для сомнений.

Вообще-то, с твоей стороны было бы глупо их не иметь.

По правде говоря, тебе не стоит беспокоиться о моём профессионализме. Моя задача - поддерживать тебя и остальную команду, и именно это я и буду делать.

А пока ты выполняешь свою задачу, всё будет в порядке.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Не волнуйся, $(l.name). Моя задача - поддерживать тебя и остальную команду, и именно это я и буду делать.

А пока ты выполняешь свою задачу, всё будет в порядке.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Ну, раз ты этого хочешь.

Ты новичок, $(l.name). Слишком мало опыта, чтобы вести эту команду. Это моя профессиональная оценка, и да, меня беспокоит эта ситуация.

Ты можешь смягчить эти сомнения, справляясь со своей работой, и делая это хорошо. Но исправить это сможет лишь время.

Я не позволю истории повториться, $(l.name). Не в мою смену.

Айгер. Мне казалось, что мы это уже прошли. Ты сказала, что не винишь меня в смерти Моники.

Беспокойся сколько хочешь. Эту команду ждёт успех, с тобой или без тебя.

Не виню. Я говорю не об этой истории.

Скажу только, что раньше мне не везло с неопытными товарищами, оставим эту тему.

Скажу только, что раньше мне не везло с неопытными товарищами, оставим эту тему.

Не стоит об этом говорить. Я имела в виду не Монику, если тебе так кажется.

Скажу только, что раньше мне не везло с неопытными товарищами, оставим эту тему.

{{GM}}Она отрицательно качает головой.{{/GM}}

Нет. У меня нет привычки делиться военными историями, $(l.name).

Не с теми, кто никогда не служил.

Ты думаешь, что я не пойму?

Необязательно военная история. Я просто хочу понять, с кем работаю.

Нет, дело не в этом. Если ты окажешься под огнём... то поймёшь.

Но я не рассказываю военные истории гражданским. Возможно, ты бегущий в тени, но не бывший солдат.

{{GM}}Она оценивающе смотрит вам в глаза. Наконец, она пожимает плечами.{{/GM}}

Ну ладно, $(l.name). Победа за тобой.

Я обязана всем работе в KSK. От уличной клички до всего остального.

Итак, выбирай, что хочешь узнать, и мы посмотрим, что из этого выйдет.

Расскажи мне о своей уличной кличке.

Расскажи о своей команде.

Кто был главным?

Что стало с командой?

Мне надоело. Давай сменим тему.

Когда я была ещё на базовом курсе, мой сослуживец вульгарно пошутил на мой счёт. Он сказал, что я напоминаю ему северную сторону Айгер в Бернских Альпах. "Огромная, красивая, но опасная на подъём".

Его тон не оставлял сомнений, о каком "подъёме" он говорил.

Наверное, он пытался ко мне подкатить, весьма неуклюже. Подшучивал перед остальными, пытаясь узнать реакцию.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Короче, он её получил. Я сломала ему три рёбра, и кличка прижилась.

Так ему и надо.

Напомни мне не подкатывать к тебе.

Ты слишком бурно отреагировала. Как обычно.

{{GM}}Айгер критически бросает на вас взгляд.{{/GM}}

Возможно, ты серьёзно. А может, ты просто пытаешься расположить меня к себе.

Любой мудак с такими шутками заслуживает трёпки.

Не обольщайся. Меня вообще не колышет, что ты обо мне думаешь.

Ну, честно говоря... твоя реакция слишком чрезмерная.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Ну хоть в чём-то мы сошлись во мнении. Но дело не только в этом.

Как только этот идиот пошутил, стало очевидно, что ко мне привяжется кличка "Айгер".

Разница была в том, пройдёт ли это на его условиях или моих.

Если бы я не переломала рёбра этому щеглу, кличка "Айгер" значила бы "сложное сексуальное завоевание" для целого барака рекрутов.

Именно им бы я стала для всех них. Моё собственное проклятое достижение.

Благодаря моему поступку, моя новая кличка значила "тролль, не терпящий оскорблений". И этим именем я гордилась.

И с тех пор держалась за него.

{{GM}}Айгер ненадолго замолкает, затем смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Небольшой совет, $(l.name). Если кто-нибудь поставит тебя в такое же положение, как и он меня, - если он оскорбит тебя перед отрядом, независимо от намерений - правильной реакцией будет угомонить его.

И покрепче.

На поле боя быстрее всего тебя убьёт потеря уважения команды.

По этой логике мне стоило переломать тебе рёбра после смерти Моники.

Этот совет хорош везде... хоть на поле боя, хоть в тенях.

На твоём месте я бы так и сделала.

{{GM}}Она окидывает вас оценивающим взглядом.{{/GM}}

Не думаю, конечно, что тебе бы это удалось. Но в плане сохранения лица это бы сотворило чудеса.

Серьёзно говоря, $(l.name)... Прости, что поставила тебя в такое положение.

Я не должна была этого делать и знаю об этом.

{{GM}}Она выпрямляется.{{/GM}}

Нужно что-то ещё? Или я могу вернуться к подготовке к следующему бегу?

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Кстати, $(l.name)... Довольно иронично, что я тебе об этом говорю.

Если бы после смерти Моники именно ты, наш лидер, отшерстил меня по полной перед Амзелем и остальными...

...Ну ладно. Не стоит об этом вспоминать.

Я просто хочу сказать, что мне жаль, что я поставила тебя в такое положение.

{{GM}}Она выпрямляется. Прочищает горло.{{/GM}}

Итак. Нужно что-то ещё? Или я могу вернуться к подготовке к следующему бегу?

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Хорошо. Верный настрой. Но постарайся не заходить слишком далёко… возможно, тебе не нужно одобрение команды, но тебе нужно её уважение.

На поле боя быстрее всего тебя убьёт потеря уважения команды.

{{GM}}Она отрицательно качает головой.{{/GM}}

Моя реакция не была "чрезмерной". Она была необходимой.

{{GM}}Она хмурится.{{/GM}}

Либо ты пытаешься подлизаться ко мне, либо ничего не понимаешь.

Меня не удивляет ни то, ни другое.

Я переломала ему рёбра не потому, что он пытался ко мне подкатить $(l.name). Я же не чёртов дикарь.

Я угомонила его потому, что он унижал меня. И делал это перед остальными.

Поэтому ты разозлилась и напала на него. Верно?

Как трогательно. Это было чересчур, Айгер.

Успокойся, Айгер, я просто шучу.

Да, всё верно. И у меня была чёртова причина злиться.

Если ты этого не понимаешь, то ещё тупее, чем я полагала.

Так или иначе ко мне бы привязалась кличка "Айгер". Как только этот идиот пошутил, это стало очевидно.

Разница была в том, пройдёт ли это на его условиях или моих.

Если бы я не переломала рёбра этому щеглу, кличка "Айгер" значила бы "сложное сексуальное завоевание" для целого барака рекрутов. Именно им бы я стала для всех них.

Благодаря моему поступку, моя новая кличка значила "тролль, не терпящий оскорблений".

Скажи мне, $(l.name): какой вариант тебе больше нравится?

Второй. Прости, Айгер... ты поступила верно.

Честно? Меня бы это ни капли не волновало.

Ну разумеется верно.

На поле боя быстрее всего тебя убьёт потеря уважения команды. На твоём месте я бы это запомнила.

Знаешь, Айгер... По твоей логике мне нужно было переломать тебе рёбра после смерти Моники.

Ну ты и тупица.

На поле боя быстрее всего тебя убьёт потеря уважения команды. На твоём месте я бы это запомнила.

{{GM}}Она ненадолго замолкает перед следующей репликой.{{/GM}}

Кстати, $(l.name)... Довольно иронично, что я тебе об этом говорю.

Если бы после смерти Моники именно ты, наш лидер, отшерстил меня по полной перед Амзелем и остальными...

Нет. Не так. Это было необходимо, учитывая ситуацию.

Если ты этого не понимаешь, то ещё тупее, чем я полагала.

Забавно. Именно это сказал тот рекрут, пока его тащили в палатку врача. "Это просто шутка! Я ничего не имел в виду!"

Но высшие чины так и не выдали мне выговор за это. Они знали то же, что и я: что бы он ни имел в виду, он поставил меня в ситуацию, требующую реакции.

Не понимаю.

Хорошо. Соглашусь с тобой.

Тогда слушай. Может, что-нибудь и поймёшь.

Возможно, ты серьёзно. Или ты просто пытаешься избежать ситуации.

Решать тебе, бесстрашный лидер. Хочешь выслушать, почему я так поступила? Или просто забудешь эту тему? Потому что у меня полным-полно других дел.

Давай, расскажи.

Честно? Мне это надоело.

Хорошо, выслушаю.

Тебе этого достаточно? Потому что у меня есть другие дела.

{{GM}}Она с огорчением качает головой.{{/GM}}

Я так и знала, что ты это скажешь. Но это всё равно меня огорчает.

Это было не чересчур, бесстрашный лидер. Это было необходимо. Такова правда, видишь ты это или нет.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Справедливо. Думаю, мне можно это рассказать.

Нас было восемь. Два отряда коммандос, работающих как один.

Шмидт и Лендж были боевыми декерами. Вольф был нашим риггером и боевым инженером. Фишер отвечал за взрывы, Браун был врачом, а остальные - Мецгер, Крюгер и я - были экспертами по оружию.

Мы проводили миссии по всему миру... технически незаконно. Но достаточно важными, чтобы оправдать риск.

Нас отправили через границу в Польшу. Русская мафия организовала подпольную торговлю людьми по линии Одер-Нейсе, и мы должны были им помешать.

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Это больше похоже на полицейские действия, чем военную операцию. Разве этим обычно не занимается GSG?

Продолжай.

Обычно, да. Но в последние годы русские бандиты стали вооружаться всё сильнее и сильнее. Шишки решили, что они представляют достаточную угрозу, чтобы считать их террористами, и поэтому они попали в нашу юрисдикцию.

В общем, мы были хорошей командой. Опытной. Мы через многое прошли вместе и укокошили не одну сотню людей.

С определённой точки зрения я считаю, что поступали хорошо.

Мы были хорошей командой. Опытной. Мы через многое прошли вместе и укокошили не одну сотню людей.

С определённой точки зрения я считаю, что поступали хорошо.

Мецгер. Лучший лидер, под чьим командованием мне удалось послужить.

{{GM}}Её лицо мрачнеет.{{/GM}}

Чертовски хороший был мужик.

Но он погиб вместе с остальной командой.

Все, кроме меня.

{{GM}}Он отрицательно качает головой.{{/GM}}

Нет. Нет, этого я тебе не расскажу.

Они умерли. Это всё, что тебе нужно знать.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Хорошо, бесстрашный лидер. Спрашивай.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Хорошая смена темпа. Простая работа с ясной целью.

В итоге всё прошло по правилам. Риггер умер, нам заплатили, и все разошлись по домам счастливыми.

Для меня это победа.

{{GM}}Она отрицательно качает головой.{{/GM}}

Как жаль, что ты ни хрена не понимаешь.

Мне не нравится удар по нашей репутации. Тебе тоже не стоит радоваться. Нам нужны наши клиенты, и мы не можем попасть в чёрный список.

Но в итоге твоё решение всё равно было верным.

Не буду врать, $(l.name). Я это надолго запомню.

То, что они сотворили с троллем, - "безумие".

Я понимаю, почему тебе пришлось отказаться от миссии и передать МК-6 Ложе. Это опасные люди, и в будущем мы сможем получить от них больше работы, чем от герра Шмидта. Но это было глупо, $(l.name).

Нельзя подставлять наших клиентов. Мы выше этого.

Возможно, это тебя удивит... но я рада, что МК-6 мёртв.

Да, герр Шмидт разозлился. Разумеется, наша репутация подпорчена. Плохо и то, и другое. Но я это переживу, зная, что они больше не будут мучить каждый день бедного тролля.

Закончить бег с чистой совестью - редкое удовольствие. Спасай, пока можешь.

По бумагам, мы всё сделали верно. Мы выполнили работу, клиент заплатил, и все разошлись счастливыми по домам.

Но между нами, я бы хотела избавить от страданий этого беднягу. Когда-то МК-6 был живым существом, как ты и я... а мы передали его герру Шмидту как товар.

Я это надолго запомню.

Это здание нужно было похоронить. То, над чем они там работали... это зверство, $(l.name).

Я рада, что мы смогли это остановить.

Спасение клонов было отчаянным ходом. Было легче оставить их там и считать побочным ущербом.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Но это было верное решение, $(l.name).

Как жаль, что мы не могли спасти клонов, над которыми они работали... бедные создания. Они были главными жертвами всего этого.

Ну ладно. Мы выполнили работу. И в итоге важно лишь это.

После всей моральной неопределенности, через которую мы прошли, нападение на Гуманистов был невероятно успокаивающим. От их планов... у меня в жилах стынет кровь, стоит только об этом подумать.

Жаль племянника Дитриха. Сочувствую старику.

Но между нами, $(l.name)... Я не уверена, что испытывала к нему симпатию. С моей точки зрения, любой, кто вступает в организацию вроде Гуманистов - по любой причине - заслуживает места в гробу.

Возможно, Александр был юн, но он не был ребёнком. Было бы ему шесть или семь, всё было бы по-другому. Но он был достаточно взрослым, чтобы понимать, что поступает неправильно, и всё равно это делал.

Действия имеют последствия. Это всё, что я могу сказать.

Мысль о мёртвом теле Шталя на полу сильно радует меня. Надеюсь, он сгниет в аду.

Конечно, я бы хотела вогнать пулю в позвоночник Шталя. Но если последствия нашего бега настолько велики, как я думаю, то он наверняка сам будет мечтать умереть, и это почти также успокаивает.

Мы уже обо всём поговорили.

{{GM}}Она разворачивается к разобранным компонентам винтовки.{{/GM}}

Конечно, бесстрашный лидер. Приятного вечера.

{{GM}}Айгер приветствует вас кивком.{{/GM}}

$(l.name). Чем могу помочь?

Ты веришь мне, Айгер?

{{GM}}Она некоторое время обдумывает свой ответ. В итоге она кивает.{{/GM}}

Да. Да, верю.

Ты полностью это заслуживаешь.

Я не всегда соглашаюсь с твоими решениями, $(l.name). Но ты не в первый раз доказываешь свою компетентность.

Для меня этого достаточно, чтобы признать неправоту.

Тогда расскажи, что стало с твоей командой.

Приятно слышать. Спасибо.

Опять? Зачем тебе это, $(l.name)?

Затем, что предельно ясно - будь у тебя выбор, ты бы до сих пор была с ними. А хороший руководитель обязан знать свою команду.

Какая разница? Я тут за старшего, и я задаю вопрос. Я хочу, чтобы ты на него ответила.

А, впрочем, лучше не стоит. Забудь.

{{GM}}Она медленно кивает.{{/GM}}

Ладно. Я расскажу.

Полагаю, что ты имеешь право знать.

С нами случился Гофман.

Он был новичком... Сынком какого-то богатенького корпоративного директора. На бумаге он выглядел неплохо, а благодаря КSК-тренировкам он был достаточно технически квалифицирован, чтобы присоединиться к команде.

Но он был слишком зелёным, чтобы вписаться в коллектив.

Тем не менее, он хотел быть героем, а его семья была достаточно влиятельна, чтобы заставить любого делать им уступки.

Я не знаю, сколько ниточек папе-Гофману пришлось задействовать, чтобы сына назначили в нашу команду, но он потянул их. Гофман стал нашим девятым, несмотря на возражения Мецгера.

Короче. Пролетело несколько недель. Мы готовились к одной из основных операций по пресечению торговли людьми русской мафией.

Они использовали несколько складов в пятидесяти милях от границы в качестве плацдарма для своих конвоев.

Женщин и девушек из Восточной Европы размещали там. Когда колонны сформировывались, рабами набивали грузовые контейнеры и тянули их через границу в Германию.

Зайди в любой бордель вдоль границы и взгляни вокруг. Скорее всего, ты найдешь хотя бы несколько девушек, которые провели некоторое время на этих складах.

Словачки, венгерки, полячки... Всех не перечислишь. Целые толпы были контрабандой ввезены за десятилетия.

Но мы могли сорвать их работу, и мы не собирались позволять нашему новому пополнению замедлять нас.

Мы застали их врасплох и здорово им навредили.

Фишеру и Брауну удалось снести Банши, что патрулировали местность. Вольф вел дронов у нас над головой, обеспечивая боевую и тактическую поддержку для остальных. Мы валили их боевиков одного за другим.

Они знали, сколько нас, но не знали, куда ударить. У нас были глаза в небе, у нас было прикрытие и внезапность. Каждый раз, когда они думали, что нашли нас, мы меняли свое положение и разили их снова.

Они словно боролись с призраками.

Но Гофман испортил прикрытие и выдал нашу позицию.

После этого начался настоящий ад.

Вольф пал первым. Этот звук будет преследовать меня до конца дней... Взрыв, сдавленный крик, а потом это долгое затяжное бульканье.

Когда он умер, его дроны загнулись вместе с ним, а всех врагов мы не могли отследить без машин.

Я избавлю тебя от кровавых подробностей, $(l.name). Достаточно сказать, что моя команда была уничтожена.

{{GM}}Лицо Айгер снова омрачается. Вы можете видеть, как у неё начинают накатываться слёзы.{{/GM}}

Мецгер умер на моих глазах.

{{GM}}С видимым усилием она берёт себя в руки и успокаивается. Когда она говорит снова, её голос абсолютно ровный.{{/GM}}

Я сама поймала три пули. Пришлось тащить себя через границу Одер-Нейсе в Германию.

Я чуть не умерла.

Вот и вся история. Моя карьера в KSK умерла вместе с остальной командой... ведь наша миссия была незаконна. Всё неофициально.

Для меня не было обратного пути, поэтому я оказалась здесь.

{{GM}}Она смотрит вам в глаза, говоря абсолютно бесстрастно.{{/GM}}

Этого вам достаточно, бесстрашный лидер? Теперь ты успокоишься?

Да. Спасибо, Айгер.

Так давай, расскажи мне.

На какие мысли навёл тебя мой печальный сказ? Думаю, хоть что-то да и пришло в голову.

Когда умерла Моника, ты обвинила меня, потому что я новичок. Но я не Хофман, Айгер.

Ты цепляешься за прошлое, Айгер. Если хочешь выжить в тенях, ты должна забыть об этом.

Неважно, что я думаю. Что думаешь ты - и как действуешь - вот что важно.

Ага.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Это я знаю.

В твоих словах есть правда... определённая. Наверное, я слишком жестоко тебя судила из-за Хофмана.

Но все остальные мои слова правдивы.

Передача тебе управления командой - мимолётное решение, основанное на ошибочных причинах. Я буду стоять на этом.

Но отбросив всё это, я наблюдала за тобой. Ты растёшь на глазах, $(l.name).

Тогда тебе нельзя было быть лидером. Я по-прежнему так считаю.

Но теперь можно.

Спасибо, Айгер. Приятно было поболтать.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

До следующего раза.

{{GM}}Она недолго обдумывает.{{/GM}}

Интересно. И, возможно, верно, хотя бы частично.

Но тебе не стоит волноваться о моём выживании. Я хорошо справляюсь, в тенях или где-то ещё.

Возможно, ты считаешь, что я слишком жестко тебя судила из-за Хофмана. Возможно, в этом есть правда... Наверное, это так.

Но всё остальное, сказанное после смерти Моники, полностью оправдано, хочешь ты верить в это или нет.

{{GM}}Она недолго обдумывает.{{/GM}}

Обычно я бы назвала этот ответ - "отвали". Но в нём, наверное, есть правда.

В любом случае, тебе не стоит за меня волноваться, бесстрашный лидер. Мой багаж не повлияет на мою работу или что-то ещё.

{{GM}}Она закатывает глаза.{{/GM}}

Хорошо. Так есть что-то ещё? Или ты просто тратишь моё время?

Ага. Когда угодно.

{{GM}}Айгер настороженно смотрит на вас. Она явно настороже.{{/GM}}

$(l.name). Тебе что-то нужно?

Думаю, нам нужно обсудить слова АПЕКС.

{{GM}}Она угрюмо кивает.{{/GM}}

Ага. Я так и думала.

Ну, и что ты от меня ждёшь? Признания во лжи? Что я убила члена своего отряда?

Да, это всё - моя вина. Но я об этом не сожалею.

Айгер, всё в порядке. Я просто хочу дать тебе шанс рассказать свою точку зрения.

Я лидер твоей команды, Айгер. Если что-то вынудило тебя убить члена команды, мне нужно об этом знать.

Ты ведь понимаешь, как это плохо выглядит с моей точки зрения?

Всё было, как я и сказала. Хофман выпрыгнул в самый неподходящий момент. Горло Вольфа разрезало шрапнелью, а остальную часть команды изрешетило пулями, когда мы попытались отступить.

Я поймала три пули. Как и сказала.

И лишь один человек вышел целым и невредимым.

Хофман.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Сраный Хофман.

Мы смогли ускользнуть и избежать поимки. Это было трудно, $(l.name), но мы смогли.

Всё это время Хофман извинялся за произошедшее. Он знал, как сильно всё испортил.

Но у меня глаза заливало кровью, когда я смотрела на него. Однако он был членом моей команды, и я должна была перевести его через границу.

Я прохромала эти пятьдесят миль со сквозным ранением голени и двумя пулями, застрявшими в правом плече. Хофман нёс почти всё снаряжение.

Мы почти достигли границы Одер-Нейсе, когда нас заметили. Не пограничники, а фермер.

Он увидел нас, а мы увидели его. Мы все замерли.

Я знала, что нам конец, если он сообщит. Но я довольно хорошо изучила людей и могла точно сказать, что он не был угрозой.

На самом деле, он немного напомнил мне моего папу. Своего рода старый тролль в шкуре и с длинной белой бородой. Он ничем не мог угрожать... Я была уверена в этом.

Поэтому я и решила заговорить с ним. Я выступила вперед, представилась и извинилась за незаконное проникновение на его поле.

Мы поговорили некоторое время, и он обещал не сообщать пограничным властям. Он положил руку мне на плечо и сказал, что мы делали богоугодное дело.

Он собирался сказать что-то ещё, но я никогда не узнаю что. Хофман пустил пулю в его мозг.

Я помню, как стояла там, наблюдая свет, исходящий из глаз этого старика, в то время как кровь лилась из аккуратного круглого отверстия во лбу.

И я помню Хофмана, говорившего что-то о "защите команды".

"Мы не могли рисковать в том случае, если он лгал", - сказал он.

У меня лишь одно хорошее воспоминание с того дня, $(l.name).

Звук ломающейся трахеи Хофмана... Этот придушенный вскрик, что он сделал, пока я продолжала сжимать... Он со мной навсегда.

И он всегда будет вызывать у меня улыбку.

Теперь я понимаю, почему ты оказалась в Берлине.

Ух, это было страшно.

Твоё внезапное увольнение из армии теперь объяснимо.

{{GM}}Она снова кивает, её лицо безжизненно.{{/GM}}

Мне было больше некуда пойти. Не после того, что я сделала. Но я не жалею об этом, $(l.name).

Ни на секунду.

Будь я на твоём месте - случилось бы то же самое.

Возможно, он был плохим солдатом, но это не оправдывает то, что ты сделала. Ты убила его.

Ты сделала, что сделала, Айгер. Не мне судить.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Да. Я думаю, что любой из нас поступил бы так же.

После всего, что он сделал, он заслуживал смерти.

Ты права. Заслуживал. И ты сделала то, что должна была, несмотря на то, что это означало убийство сослуживца.

Я не знаю, случилось бы, зайди я так далеко. Он был зелёный, как ты говоришь. Во-первых, он не должен был делать те ошибки. Я не могу обвинить тебя в убийстве, но, во-вторых, я не могу и винить исключительно его одного.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Да. Так и есть.

Мне очень нравилось в КSК. И я жила, чтобы защищать свою команду.

Невежество Хофмана, его смешная жажда славы... Они уничтожили то, что я любила больше всего. Так что я уничтожила его, в свою очередь. Даже если это означает, что я никогда не смогла бы вернуться.

Что это говорит обо мне?

Называй это, как хочешь. Он должен был умереть.

Нет, не должен. Он был совсем зелёный, как ты говоришь. Во-первых, он не должен был делать те ошибки. Его провал - не твоя вина, но, во-вторых, я не могу повесить все исключительно на него одного.

Может и так. Может и должен был. Так или иначе, ты сделала то, что должна была, несмотря на то, что это означало убийство сослуживца.

{{GM}}Она долго молчит, размышляя. Наконец, её плечи опускаются.{{/GM}}

Всё верно, $(l.name). Во всём.

Я не хочу усложнять. Хофман был идиотом и убийцей.

Но в то же время, он был неопытен и не дружил с головой. Он ничего не мог с этим поделать.

Я всё ещё чувствую, что убить его было необходимо. И даже если не так, я бы всё равно сделала это.

Что это говорит обо мне?

Это говорит, что ты нашла своё призвание здесь, в тени. Верь или нет, Айгер, тебе здесь самое место.

{{GM}}Она медленно кивает.{{/GM}}

Правильно. В каком-то смысле, я думаю, что уже давно смирилась с этим.

Доброта - твоя хорошая черта, $(l.name). Я горжусь тем, что работаю с тобой.

{{GM}}Она выпрямляется.{{/GM}}

Кстати, наверное, нам пора вернуться к основной деятельности.

Ты права, Айгер. Спасибо за беседу.

{{GM}}В уголках её рта играет улыбка.{{/GM}}

Обращайся.

Мне очень нравилось в КSК. И я жила, чтобы защищать свою команду.

Невежество Хофмана, его смешная жажда славы... Они уничтожили то, что я любила больше всего. Так что я уничтожила его, в свою очередь. Даже если это означает, что я никогда не смогла бы вернуться.

Что это говорит обо мне?

Это всё отговорки, $(l.name). Ты - лидер этой команды.

Конечно, это лучше тебе судить.

Я думаю, ты видела, что это должно было быть сделано, и ты это сделала. Несмотря даже на то, что это означало убийство сослуживца.

{{GM}}Она снова кивает, её лицо безжизненно.{{/GM}}

То были мрачные времена. Так было до сих пор.

Но я не жалею о том, что я сделала, $(l.name). Ни на секунду.

{{GM}}Она снова кивает, её лицо безжизненно.{{/GM}}

Пути назад нет. После того, что я сделала, во всяком случае.

Но я не жалею об этом, $(l.name). Ни на секунду.

Да уж. Ладно, $(l.name).

Я думаю, шило в мешке всё равно не утаишь.

Да. Конечно, могу.

Хорошо, бесстрашный лидер. Давай расставим точки над "и".

Не лучшее время. Хочешь поговорить - приходи позже.

Я буду следовать твоим приказам на деле, но мы не друзья, босс. Больше не друзья.

Уходи.

{{GM}}Дитрих качает головой. Он выглядит разгневанным.{{/GM}}

Вы бросили меня. Мой чёртов племянник был в этом комплексе, вы знали это и оставили меня.

Эта кровь на твоих руках. Мы оба это знаем. И мне нечего больше сказать.

Тебе пришлось из кожи вон лезть ради меня, босс. Если что-нибудь понадобится - что угодно - зови.

Я примчусь.

Как там Александр?

Я буду оказывать поддержку, пока дело не кончено.

Не беспокойся об этом, Дитрих. Мне просто приятно, что всё закончилось хорошо.

Он хороший парень, мой племянник. Дайте ему немного времени, и в программировании он заткнёт за пояс Шталя. Это займёт некоторое время, но он привыкнет к жизни здесь, в Крейцбазаре.

Я уже нашёл для него хороший дом. Сэмюэль согласился его приютить.

Это разумно? Сотрудники Сэмюэля не особо жалуют людей... по большей части они вообще их не любят.

{{GM}}Он соглашается.{{/GM}}

Для малыша будет полезно всё узнать через полное погружение.

Если он останется с группой Сэмюэля, у него не будет выбора, кроме как научиться взаимодействовать с металюдьми. Достаточно скоро он узнает, что они ничем не отличаются от нас.

Несомненно первые несколько дней будут не лучшими. Но он пройдёт через это, так для него будет лучше.

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

Не сомневайся. Я бы поймал твою пулю, босс... Я в долгу перед тобой. За Александра.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Получилось. Но это было бы невозможно без твоей помощи.

Александр до сих пор в жизни видел только жестокость. Благодаря тебе, я в состоянии дать ему второй шанс.

Мы потеряли его. Александр... Мёртв.

{{GM}}Он смотрит на свои корявые руки.{{/GM}}

Не могу поверить. Я... я не смог спасти его, босс.

Не вини себя. Вини Гуманистов.

Да, вышло не очень хорошо.

Это не твоя вина, Дитрих. Он сам оступился, когда решил примкнуть к этим зверям.

{{GM}}Он буквально кричит следующую фразу.{{/GM}}

О, да. Это всегда пожалуйста, босс.

Тот ублюдок из них, что попадётся мне первым, пожалеет, что вообще родился на свет.

Окажи мне услугу, босс?

Оставь меня ненадолго одного.

Одинокая фигура стоит на станции метро. Дитрих.

Он приветствует вас, поднимая бутылку, а затем выбрасывает её.

Так и знал, что встречу тебя здесь, босс.

Хотелось поболтать перед тем, как ты уйдёшь.

{{GM}}Он глубоко вдыхает, затем медленно выдыхает. Смотрит вам в глаза.{{/GM}}

$(l.name)… нам нужно поговорить про всех этих Гуманистов.

Хорошо, но давай быстрее.

Не тебе указывать, что мне делать.

Продолжай, Дитрих. Я тебя слушаю.

Бога ради, хватит нести чушь, $(l.name).

Я рискую ради тебя жизнью и не прошу многого взамен. Ты можешь хотя бы выслушать меня.

Справедливо. Выкладывай, что хотел, я тебя слушаю.

Хорошо. Говори.

Ты прав. Прости, Дитрих... В последнее время столько проблем. Говори, что хотел.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Хорошо. Ладно. Нас с Гуманистами кое-что связывает.

Я сражался с ними в 39-ом во время Ночи Гнева.

Ты сегодня на взводе?

{{GM}}Он покачивает головой.{{/GM}}

Хорошо, буду краток.

Я сражался с Гуманистами в 39-ом. Ночь Гнева.

Мы с парнями помогали усмирять бунты. Засадил в больницу не одну расистскую свинью в больницу за это время.

В ту ночь умерло немало хороших людей, но мы добрались и до плохих тоже.

Давай угадаю. Ты хочешь отправиться на бег к Гуманистам, чтобы закончить начатое.

Переходи к сути, Дитрих. Мне не нужна твоя автобиография.

Зачем ты всё это мне рассказываешь?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Лады, босс... Я понимаю. Довольно непросто провести нас через всё это.

Я буду краток.

Ладно. Я уже знаком с Гуманистами.

Я сражался с ними в 39-ом во время Ночи Гнева.

Это был сущий ужас. Я помню ужас, бессмысленное насилие. Убитые дети.

Я помню того маленького гнома... они затолкали его тело в сточную канаву, $(l.name).

Я всё ещё вижу его лицо, в синяках и ранах. И у меня до сих пор от этого закипает кровь.

Итак, короче говоря, мы их победили. Панки и анархисты Берлина объединились, чтобы выбить всё дерьмо из этих расистских свиней.

В ту ночь умерло немало хороших людей, но мы добрались и до плохих тоже.

Это правда, конечно. Но это не всё.

Я не просто хочу на этот бег, босс... я должен на него пойти.

Дело в моём племяннике, Александре. Он вступил в ряды Гуманистов... разумеется, в этом виноват его бесполезный отец.

Я так понимаю, что его отец... твой брат... тоже член Гуманистов, верно?

Зачем его отец так поступил?

Не-а. Для этого требуется знатное убеждение, чего ему весьма не хватает.

Мне кажется, что он считает Гуманистов интернатом. Они кормят и дают приют своим рекрутам, а такие деньги он бы потратил на себя. Поэтому он спихнул на них парня, не обращая внимания на то, что они фашистские свиньи.

{{GM}}Дитрих смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Я должен забрать оттуда Александра, $(l.name). Пока не стало слишком поздно.

Эти монстры - эксперты в извращении юных умов. Так распространяется их отвратительная идеология.

Поэтому я прошу тебя в качестве личной услуги позволить мне отправиться на бег. Я должен туда попасть, $(l.name)... Я должен найти Александра.

Я должен его переубедить, пока эти животные не заставили его сделать что-то непростительное.

Конечно, Дитрих. Я не вправе в этом тебе мешать.

К чёрту всё. Если твой племянник примкнул к этим монстрам, он заслуживает всё это. Никаких оправданий.

Я это учту, но не буду ничего обещать.

Спасибо, босс. Конечно, я не сомневался, что ты меня возьмёшь... Ты ведь хороший человек, босс.

Но мне всё равно приятно это слышать.

Босс. Пожалуйста, передумайте. Умоляю.

Мы говорим о члене моей семьи. Это не просто пацан. А мне одному это не под силу.

Хорошо, Дитрих. Если это для тебя так важно, я тебя возьму.

Не выйдет. Это окончательное решение.

{{GM}}Дитрих вздыхает с облегчением.{{/GM}}

Спасибо, босс. Ты не представляешь, сколько это для меня значит

Ты не пожалеешь, обещаю.

{{GM}}Дитрих покачивает головой.{{/GM}}

Хорошо, босс. Это твой выбор.

Но если ты не возьмёшь меня, не удивляйся, что меня не будет, когда ты вернёшься.

Разумеется, это твоё право.

Но если ты не возьмёшь меня, не удивляйся, что меня не будет, когда ты вернёшься.

Я вообще не могу понять мотивы его действий. Я никогда не сходился с ним во взглядах, даже в детстве.

Мне кажется, что он считает Гуманистов интернатом. Они кормят и дают приют своим рекрутам, а такие деньги он бы потратил на себя. Поэтому он спихнул на них парня, не обращая внимания на то, что они фашистские свиньи.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Тогда я займусь этим. Я должен отправиться в этот бег.

Чтобы тебе стало понятно: я не люблю Гуманистов... Я ненавижу этих свиней.

Но среди них есть тот, кого я должен попытаться спасти. Мой племянник, Александр.

Он хороший парень, $(l.name). Я ни за что не поверю, что он купился на их чушь.

Но мне всё равно достоверно известно, что он примкнул к Гуманистам.

Зачем он примкнул к группе ненавистников, если он не расист?

Не могу точно сказать, но у меня есть предположение.

Отец Александра - полный говнюк. Я могу предположить, что он считает Гуманистов интернатом... они кормят и дают приют своим рекрутам, а эти деньги он скорее потратит на себя.

{{GM}}Дитрих смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Привет, босс. Теперь мы можем поговорить про Гуманистов?

Дитрих поворачивается при вашем приближении. Его стареющее лицо покрыто сетью мелких шрамов, наследия очень многих битв и очень многих лет. Пока в нём ещё есть сила и энергия, но очевидно, что шаман перед вами - тень себя прежнего.

{{GM}}Несмотря на это, его всё ещё окружает ореол силы. Он берёт бутылку и протягивает её вам.{{/GM}}

$(l.name), здравствуй. Я достал бутылку шнапса, выпьем за павшего товарища.

{{GM}}Взять бутылку.{{/GM}} За Монику. Твоё здоровье.

{{GM}}Взять бутылку.{{/GM}} Можешь пить за Монику. Я пью за месть.

{{GM}}Отказаться.{{/GM}} Не пью, но я разделяю твои чувства.

{{GM}}Отказаться.{{/GM}} Выпей за Монику. А у меня есть работа, нужна ясная голова.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} Не сейчас, Дитрих. У меня есть более срочные дела.

Ликёр в бутылке кристально чистый, вы улавливаете пьянящий аромат гвоздики и карамели. На вкус напоминает сладкую кукурузу и грецкие орехи, с долгим послевкусием сливочной карамели.

Вы делаете глоток и возвращаете бутылку Дитриху. Он пьёт долго. А потом, встречается с вами глазами.

Позволь мне задать вопрос, $(l.name). Почему Берлин? Что заставило тебя приехать именно сюда?

Почему ты спрашиваешь?

На то были свои причины.

Мне не хотелось бы об этом говорить.

Ничего конкретного.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} У меня не так много времени на разговоры. Просто хотелось отдать дань уважения Монике.

Моника говорила, что ты из мегаплекса Рейн-Рур.

И, судя по её рассказу, жилось тебе там неплохо. Много лет, причем, удачных лет.

Поэтому мне интересно, почему тебе пришлось собрать вещи и переехать сюда?

Пришло время перемен, вот и всё.

Член моей старой команды предал меня.

Просто нужно было на время залечь на дно.

Один бег прошел неудачно, и моя команда за это поплатилась.

Да ладно, босс. Никто не поедет в Берлин без веской причины.

То, что происходит здесь, в Берлине - это нечто особенное. У меня было чувство, что и мне нужно тут быть. Частью всего этого.

Бывают исключения. И я - как раз такой случай.

Если ты так хочешь знать, я тут ради Моники.

{{GM}}Дитрих расплывается в широкой улыбке.{{/GM}}

Не могу тебя за это винить, чаммер... Да не быть мне панком, если это не так.

Берлин "правда" особенный. То, что мы строим тут, в изменчивом государстве... Это "правильная" анархия.

Итак, ты слышишь сирену, поющую о нашем справедливом городе - чувствуешь зов в своём теле? И тебе просто нужно принять во всем этом участие. Ты собираешь чемоданы и уезжаешь, чтобы никогда не вернуться.

Ну как, похоже на правду?

{{GM}}Дитрих покачивает головой с ехидной улыбкой на лице.{{/GM}}

Хорошо, чаммер. Хочешь играть из себя $(l.honorific) Загадку, то продолжай. В смысле, это полная чушь, и это подразумевает, что ты мне не доверяешь, но если хочешь себя так вести, то пускай.

Член моей старой команды предал меня.

Один бег прошел неудачно, и моя команда за это поплатилась.

Не принимай это близко к сердцу, я просто не хочу об этом говорить. Давай поговорим о чём-нибудь ещё?

Ну что за засранец? Я на многое могу закрыть глаза, но предательства не терплю никогда.

Да, я тебя понимаю. Мне хотелось заставить его заплатить за это, но ублюдку удалось сбежать.

Абсолютно верно. Теперь в этом сукине сыне намного больше дырок. Это случилось ещё до моего отъезда из Рурплекса.

Там были смягчающие обстоятельства. Если бы он не сделал то, что сделал, пострадала бы его семья.

Этот кусок дерьма сорвался с крючка и сбежал, а? Неприятно, чаммер.

{{GM}}Дитрих делает ещё один глоток из бутылки и пожимает плечами.{{/GM}}

Значит он ушёл. Но кто его знает, да? Быть может, однажды, ты его поймаешь.

{{GM}}Дитрих поднимает бутылку, как бы чокаясь с вами, и делает очередной глоток.{{/GM}}

Ублюдок не заслуживал большего. На твоём месте, я поступил бы точно так же.

Значит, после всего этого, дела пошли хуже. Ты решаешь уехать из Рурплекса, пока не поздно, и направляешься в Берлин.

Я прав?

Более менее. В Рурплексе меня уже ничего не держало, а Моника сделала чертовски хорошее предложение.

Всё было немного сложнее, но да, вроде того.

Без обид, Дитрих, но мне уже пора бежать. Поговорим позже, если хочешь.

Ах, да, Моника.

{{GM}}Он снова закрывает глаза и делает большой глоток из бутылки.

Спустя пару мгновений он вновь обращает на вас внимание.{{/GM}}

Всё возвращается к нашей девочке, да?

Тогда позволь мне ещё один вопрос: вообще, какие у вас были отношения с Моникой?

Я знаю, что вы были знакомы очень давно, но, обычно, Моника скромно умалчивала о тех временах.

Тут мы ступаем по тонкому льду, это личное.

Ты всегда такой любознательный?

Моника была мне другом. Я заботился о ней.

{{GM}}Дитрих пожимает плечами.{{/GM}}

Не знаю, наверное, мне просто хотелось бы знать её лучше. В её жизни были стороны, которые всегда были для меня загадкой. И если бы кто-то пролил на них свет, я был бы благодарен.

Я уважаю это желание.

Это не твоё дело, Дитрих. Если бы Моника хотела, чтобы ты знал, то она бы рассказала.

Ну, мы достаточно хорошо друг друга знали. Я понимаю, о чём ты. Она действительно была таинственной.

Так что же было между вами? Не томи меня.

Мы были деловыми партнерами. Не более того.

Мы были друзьями.

Мы были... очень близки.

Зря, чаммер.

Она была одной из лучших женщин, которых я знал.

В любом случае, я уже отнял у тебя достаточно времени, а бутылка почти пустая.

Я благодарен тебе за то, что у тебя нашлось время для этого разговора. Как бы то ни было, я счастлив, что ты с нами.

{{GM}}Дитрих делает последний глоток, затем подаётся вперед, проливая остатки напитка на землю.{{/GM}}

Покойся с миром, Моника. Мы все будем скучать по тебе, девочка.

Так же как и я. И я горжусь этим.

Она была одной из лучших женщин, которых я когда-либо знал.

Вот как?

{{GM}}Дитрих поднимает бровь.{{/GM}}

Ха. Каждый день узнаешь что-то новое.

Ну, как бы то ни было, вам было хорошо.

{{GM}}Дитрих поднимает бутылку, как бы чокаясь с вами, и делает очередной глоток.{{/GM}}

Она была прекрасной женщиной и, я надеюсь, время, которое вы провели вместе, было счастливым.

{{GM}}Дитрих кивает.{{/GM}}

Я так и думал. Не по тому, что вы или Моника говорили, просто догадался.

Что же, думаю, это справедливо. Я уважаю твою личную жизнь - и её.

{{GM}}Дитрих делает последний глоток, затем подаётся вперед, проливая остатки напитка на землю.{{/GM}}

Покойся с миром, Моника. Мы все будем скучать по тебе, девочка.

Да? Очень жаль. Никогда не подходил к такой границе.

И все же, мне бы очень хотелось узнать об этом. Я был бы очень благодарен.

{{GM}}Дитрих пожимает плечами.{{/GM}}

Я всегда хотел познакомиться с Моникой поближе, ну да теперь-то уже поздно.

Полагаю, что так. Моя жизнь - открытая книга для всех, наверное, я просто ждут от других людей того же.

Так как? Просветишь меня?

Итак, ты направляешься в Берлин к Монике.

{{GM}}Он снова закрывает глаза и делает большой глоток из бутылки.

Спустя пару мгновений он вновь обращает на вас внимание.{{/GM}}

Всё возвращается к нашей девочке, а?

Это плохо, но для него, а не для тебя. Ему следовало быть осторожнее.

Что было дальше?

Пришлось всё бросить, оставив его выкручиваться из этой ситуации.

Ему пришёл конец. Никто не смеет так обращаться со мной и оставаться в живых.

А что мне оставалось? Пришлось подстроить свою смерть. Это был единственный шанс спасти его семью.

{{GM}}Дитрих поднимает бутылку, как бы чокаясь с вами, и делает очередной глоток.{{/GM}}

Ублюдок не заслуживал большего. Если он был членом твоей команды, ему следовало бы обратиться за помощью к тебе.

Вместо этого он вырыл себе могилу. И правильно, что он теперь там лежит.

Жаль семью, но, как я уже говорил, ему следовало быть осторожнее.

Итак, ты разбираешься с этим сукиным сыном, предавшим вас.

{{GM}}Дитрих делает очередной глоток из бутылки.{{/GM}}

Затем ты решаешь, что пора сменить обстановку, и оказываешься здесь. Я прав?

Я бы так не поступил, хотя для тебя это и правильно. Рано или поздно, $(l.name)... святые в нашей профессии долго не задерживаются.

Поверь мне, я видел достаточно тех, кто дорого заплатил, прежде чем это понять.

Итак, подстроив свою смерть и убедившись, что с остальной командой будет всё в порядке, ты направляешься в Берлин.

{{GM}}Дитрих делает очередной глоток из бутылки.{{/GM}}

Я прав?

Разумеется. Думаю, большая часть команды, так или иначе, здесь от чего-то скрывается.

Но, конечно, не я... если у меня есть выбор, скрываться или двинуть опасности в нос, ты знаешь, что я выберу.

Но другие? Да даже Айгер от чего-то прячется.

Серьёзно? Откуда ты знаешь?

Интуиция. "Раненые" в душе люди.

Да я большую часть жизни провел бок о бок с такими людьми, ходя в бег или просто проводя время. С людьми, у которых в жизни что-то случилось, ранеными людьми.

Итак, оставаться в Рурплексе стало опасно и было решено укрыться в Берлине.

Я прав?

{{GM}}Дитрих поднимает бровь.{{/GM}}

Неудачно, да? Как наш сегодняшний бег или хуже?

Примерно как сегодня.

Хуже. Кроме меня никто не выжил.

Да, это тяжело, чаммер. Как это восприняла твоя команда?

Команда совсем упала духом. Они разошлись, каждый решил идти своей дорогой.

Эти засранцы обвинили во всём меня. Дурак ослушался приказа и погиб, но они решили, что это моя вина.

Они с этим справились, но для меня это был тяжёлый удар. Человек, которого мы потеряли... ну, мы были близки.

А что было с тобой? Пришло время собирать вещи и уходить?

Ну и ну.

{{GM}}На лице Дитриха выражение сдержанности.{{/GM}}

И тогда пришло время... собрать вещи и уехать?

Жаль это слышать. И после такой потери, тебе пришлось собраться и уйти?

Это тяжело, чаммер. Что случилось?

Нас обманули. Бег прошел отлично, но клиент не стал платить. Он устроил нам засаду.

Цель бега кто-то предупредил. Охрана была готова, и мы угодили в засаду.

Сукин сын.

Но если это правда, как же тебе удалось выжить?

Мы с командой сражались как дьяволы и отбились. Но нас всех подстрелили, и выжить удалось только мне.

Мне удалось пробиться к выходу. Всю мою команду перестреляли, но меня они убить не смогли.

С помощью вовремя подоспевших очень, очень хорошо вооруженных друзей.

Жаль слышать. Похоже, это был славный бой.

Да, тебе повезло. И всё же, жаль твоих товарищей.

Они всегда выручат, да?

{{GM}}Дитрих улыбается и делает ещё один глоток из бутылки.{{/GM}}

Поганая ситуация, как ни крути. Мне грустно это слышать, чаммер.

Не могу тебя за это винить, чаммер. Хорошо, что тебе удалось выбраться оттуда.

Конечно, босс. Не хотели бы вы мне поведать немного о Монике?

Я знаю, что вас связывает какая-то история, но и только.

Теперь у меня не будет возможности спросить её лично. Не после сегодняшнего вечера.

Ну, я сожалею о вашей потере.

Ну, то есть, сожалею ещё больше. Если это вообще возможно.

{{GM}}На лице Дитриха проступает тень скорби, он делает ещё один большой глоток из бутылки.{{/GM}}

Причина вроде?.. Да ладно, босс, я просто пытаюсь узнать, с кем работаю.

По-моему, я заслуживаю знать больше.

Я понимаю и ценю это, босс. Правда.

И всё же, если ты хочешь быть лидером группы, я должен знать, что ты за человек

{{GM}}Дитрих закатывает глаза.{{/GM}}

Ох, да ладно, босс. Тебе придётся придумать что-то получше.

Моника рассказывала мне, что твоё имя было известно в Мегаплексе. Про твою команду и прочее.

Согласен.

{{GM}}Дитрих делает больной глоток, затем выставляет руку с бутылкой вперёд и выливает остатки на пол.{{/GM}}

Покойся с миром, Моника. Нам будет не хватать тебя, девочка.

Причина не хуже любой другой, я полагаю.

{{GM}}Дитрих пожимает плечами.{{/GM}}

Так выпьем же.

{{GM}}Дитрих пожимает плечами.{{/GM}}

Ладно. За Монику.

{{GM}}Он пьёт долго. А потом встречается с вами глазами.{{/GM}}

{{GM}}Дитрих пожимает плечами.{{/GM}}

Ладно, босс. Отправляйся с ясной головой, а я выпью за нашу павшую подругу.

{{GM}}Он делает большой глоток, затем в упор смотрит на вас.{{/GM}}

Ах да, разумеется. Ну что ж, иди.

{{GM}}Дитрих кивает вам в знак прощания.{{/GM}}

Я буду пить один. Мне не впервой.

Привет, босс.

{{GM}}Дитрих слегка кивает вам.{{/GM}}

Чем могу помочь?

Как ты? Мне показалось, что гибель Моники далась тебе тяжелее, чем остальным.

Погоди-ка. Ты умеешь петь?

А как называлась твоя группа? Может, я ее знаю.

Как ты умудрился, возглавляя панк-группу, стать бегущим в тени?

Расскажи мне об Убийце дракона.

Прямо сейчас - ничего, Дитрих.

Прощай, Дитрих.

{{GM}}Дитрих в задумчивости качает головой.{{/GM}}

Нет. Не тяжелее. Просто я не такой сдержанный.

Айгер никогда не позволит себе показать любую свою слабость, а Глори... ну, в ней для этого слишком много железок.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

А я, мне наплевать. За свою жизнь, я и так слишком долго устраивал шоу для других.

Что ты имеешь в виду?

Когда-то, очень давно, у меня была панк-группа. Веришь или нет, но солидную часть своей жизни я провёл на сцене.

Мы выступали, а когда не выступали, я старался оправдывать ожидания фанатов, я жил этим... кричал всякое, ввязывался в драки, напивался, спал со всеми подряд.

В общем-то, это была неплохая жизнь.

Без понятия, босс. Если хотите моего совета, то думаю, вам следует удалить эту информацию.

Вы видели, на что способны кровавые маги. Над чем бы они ни работали... чем бы ни являлся проект Родство... лучше это похоронить.

{{GM}}Он оценивает вас критическим взглядом.{{/GM}}

Я был главным вокалистом панк-группы, босс.

Нет, блин, я не умею петь.

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

Но я неплохо заводил толпу.

Ох, очень в этом сомневаюсь, босс. Наши песни никогда и нигде не крутили.

Колись, старик.

Да ладно тебе, Дитрих. Скажи.

С каких пор отсутствие ротации в эфире означает, что музыка плохая?

Ну хорошо, босс. Раз уж ты настаиваешь.

Наша группа называлась "ПОНОЖОВЩИНА!" Пишется так же, как и звучит, большими буквами и с восклицательным знаком.

Мы не были группой-событием или чем-то подобным... продали пару записей, здесь и там, гастролировали по Европе.

Мы немало проколесили по Англии, а с тридцать первого по тридцать шестой отсиживались в Лондоне. В основном, мы проводили время в трущобах Ист-Энда и, в конце концов, поняли, что местные нам надоели и пора возвращаться домой.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

По правде говоря, это не лучшая глава моей жизни.

Мы делали это не ради фанатов или славы... и, ясное дело, деньги нас не волновали. Всё, что имело значение, это оставаться молодыми, пьяными и злыми.

{{GM}}С минуту он молчит, с грустной улыбкой рассматривая свои жилистые руки.{{/GM}}

А теперь нам за четвёртый десяток. Бог ты мой, куда уходит время.

{{GM}}Дитрих трясёт головой, прогоняя задумчивость, его взгляд снова обращен на вас. На его лице снова знакомая, простая улыбка.{{/GM}}

Ну, босс, как бы там ни было. Всё когда-нибудь заканчивается, я оставил ту жизнь годы назад. Так что, если ты не против, давай сменим тему.

Хорошо подмечено, босс. Ну ладно, я скажу тебе.

Наша группа называлась "ПОНОЖОВЩИНА!" Пишется так же, как и звучит, большими буквами и с восклицательным знаком.

Мы не были группой-событием или чем-то подобным... продали пару записей, здесь и там, гастролировали по Европе. Уверен, истории вроде этой тебе приходилось слышать от кучи других усохших старых реликтов.

Это был не такой резкий скачок, как ты думаешь. Уже тогда у меня было здоровое неуважение к диктату власти, и уже тогда у меня была магия, чтобы эту неуважение подкрепить.

У шаманизма есть одна хорошая черта... пока твой идол доволен, не имеет значение, что ты делаешь.

Драконоубийца избрал меня своим слугой. И пока я не ссорюсь с кем-то сильнее меня, ему нет дела, на сцене я или в тенях.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Тут особенно нечего говорить. Он выбрал меня, когда я был ещё ребенком... Я всегда чувствовал его в своем сердце, он подначивал меня смеяться громче, бить сильнее, шуметь громче, чем остальные.

Конечно же, моя семья этого не понимала... "ну и к чёрту их" - думал я. Я знал, что впереди у меня большие дела.

Так, слушая его, я ломал черепа многих плохих людей. Видя это, он был доволен и награждал меня магией. А я использовал её, чтобы ломать черепа побольше и потолще. И так далее, в том же духе.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Простая, но хорошая жизнь.

Ну, мы нашли Грина Винтерса. Это уже что-то, я думаю.

У меня плохие предчувствия по поводу всего этого. Но, по крайней мере, мы знаем, куда копать дальше.

Вот что я тебе скажу: я вообще рад, что не оказался в больнице после посещения этого места.

В этом здании вообще не было ничего, что не создавало проблемы.

{{GM}}Он ненадолго замолкает, затем глядит вам в глаза.{{/GM}}

Как жаль, что мы обошлись так грубо с этим риггером. Мы могли хотя бы его выслушать.

Но работа есть работа, как ни крути... но если наш клиент действительно его подставил, риггер не заслуживает за это смерти.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Наверное, мы никогда не узнаем.

{{GM}}Он ненадолго замолкает, затем смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Мне не особо понравилось, что Торвальда отпустили, босс. Он же явно психопат... он занимался безумной херней, и ему это нравилось.

На твоём месте я бы покончил с ним. Мы пришли туда ради этого, и это было бы правильно. Таково моё мнение.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Неважно. Это безумный ублюдок риггер мёртв, а нам заплатили.

По мне, всё ништяк.

В этом беге мне всё было отвратительно. Что они делали с этим троллем...

{{GM}}Его охватывает дрожь.{{/GM}}

Это неправильно, босс. С любой точки зрения.

Меня не волнует, что говорят остальные. Слушай меня, $(l.name): убийство этого создания... это верное решение.

Да, это стоило нам нюйен. Но мы не могли позволить этому созданию жить.

Слушай, я понимаю, почему мы отдали МК-6. Это же всё-таки наша работа.

Но я был бы намного счастливее, если бы мы его убили.

Знаешь, босс... живя в Берлине, я не думал, что мне удастся сразиться с кровавым магом.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Наверное, сегодня мне повезло.

Не знаю, что сказать об освобождении клонов. Наверное, было бы благороднее избавить их от страданий.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Хотя решать всё равно тебе.

Жаль, что мы не смогли спасти клонов, на которых проводили испытания ацци. Но, наверное, стоило позволить им умереть.

Учитывая, что с ними делали ацци, они бы никогда не смогли жить нормальной жизнью.

Не говори со мной про этот бег, босс.

Никогда.

Мы задали трёпку Гуманистам, мы помешали их планам, и мы спасли моего племянника. Просто охренительная работа, босс.

Мы даже прикончили эту мразь Шталя. Идеальная концовка идеального бега.

И снова, босс. Отличная работа.

Я сожалею лишь, что Шталь ушёл. Зато мы сбили с него спесь.

Не сейчас, босс. Мне надо многое обдумать.

{{GM}}Он кивает вам.{{/GM}}

Полегче, босс.

{{GM}}Дитрих приветствует вас знакомой ехидной ухмылкой.{{/GM}}

$(l.name). Какие новости?

Мне интересно, Дитрих. Почему ты перешёл от лидера группы к бегущему в тенях?

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Дитрих... ты знаешь, что белый кит убил Ахава, да?

Как долго ты искал "настоящего врага"?

Кто был "последним"?

Дитрих... когда всё это кончится?

Честно? Работа на сцене была скучной, босс.

Плевать и кричать на мир было весело в детстве, но теперь это не доставляет удовольствие.

Драконоубийца просил меня сразиться с настоящим врагом. Поэтому я покинул группу и отправился в тени.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Даже не знаю. Наверное, я решил, что это лучший способ его найти.

Учитывая последние события, думаю, ты не ошибался на этот счёт.

Да... видимо, нет.

По правде говоря, немного страшно. Но всё равно интересно. Я ищу достойного соперника уже давно.

Мне даже нравится искать белого кита.

Да, конечно знаю.

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Но это ведь была адская заварушка, верно?

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Недолго. С тех пор как завалил последнего.

Последнего?

Конечно. Я мог бы любоваться собой, если бы последовал за Творцом или Лунной девой. Но Драконоубийца не такой идол.

Если я не пью, то сражаюсь. А если не делаю первое или второе, то ищу драку побольше да получше.

{{GM}}Дитрих извлекает флягу из кармана пиджака и отдаёт ей честь.{{/GM}}

Достойное простое жизненное кредо.

Босс банды. Огромный большой орочий ублюдок по имени "Дикий вепрь". Возглавлял местное отделение Орды.

Я давно положил на него и его банду глаз. Они навредили многим людям, и я решил, что они окажутся достойными соперниками.

В этом я не ошибся, но в итоге я с ними разобрался.

Ладно, босс. Насколько я понимаю, когда-нибудь я выберу сражение, которое не смогу выиграть.

{{GM}}Он грустно улыбается.{{/GM}}

Возможно, это. Или следующее. Сложно остановить великого дракона.

Но именно этого хочет Драконоубийца. И кто я, чтобы ему отказать?

{{GM}}Внезапно он отворачивается.{{/GM}}

На сегодня хватит, босс. К тому же, я уверен, что у тебя есть дела поважнее.

Спасибо, Дитрих.

{{GM}}Дитрих приветствует вас с поднятой в руке бутылкой.{{/GM}}

Привет, босс. Что-то нужно?

Мне не дают покоя твои слова. Ты сказал, что твой идол заставит тебя выбрать сражение, которое тебе не выиграть.

Ты ведь не веришь, что твой идол хочет твоего самоубийства.

А если ты решишь сразиться с другим "драконом"? К примеру... бандой или корпорацией?

Есть новости от Александра?

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Это всё равно когда-нибудь произойдёт. Позже или раньше.

Неужели ты ничего не можешь сделать, чтобы этому помешать?

Не могу поверить, что ты с этим смирился.

Ну, наверное, я могу отказаться. Но это вряд ли хорошая идея... особенно сейчас.

Не забывай, босс: Драконоубийца - источник моей магии. Если я отвернусь от него, можешь не сомневаться, что он отвернётся от меня.

К тому же, я даже не знаю, как от него отказаться. Он со мной уже так давно, что я не знаю, где кончается он и начинаюсь я.

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Не волнуйся за меня, босс. Я знаю, что это ждало меня всю мою жизнь. И когда это произойдёт, я умру в блеске славы, который тебе не под силу представить.

Это я обещаю.

Поверь мне, босс. Когда ты почувствуешь, как он говорит с тобой, ты тоже согласишься.

Даже если я не соглашался, то не вижу других вариантов. Я не могу просто отказаться от него... Он ведь всё-таки источник моей магии, помнишь?

Это всё равно сложный вопрос. Я даже не знаю, могу ли от него отказаться.

Он со мной уже так долго, что я не знаю, где граница между ним и мной.

Конечно нет. Драконоубийца не хочет моей смерти.

Но он хочет, чтобы я убивал драконов. А это вряд ли безопасно или легко.

Мой идол не виноват, что я стал староват для его желаний.

{{GM}}Он ненадолго замолкает.{{/GM}}

А это... интересная идея.

Если он будет достаточно большой и гнусный, он может быть доволен.

Я раньше никогда не пробовал торговаться или спорить с Драконоубийцей. Я не знаю, каково это и как он это воспримет тоже... Драконоубийца не любит вопросы, а его нрав ещё непокорнее, чем мой.

Но знаешь что, босс... я над этим подумаю.

Ничего нового, босс. Он привыкает.

Это займёт некоторое время.

Что надо, босс?

Когда мы говорили о Гуманистах, ты сказал, что участвовал в Ночи Гнева. Расскажи мне об этом.

Ты уже обдумал мои слова?

Знаешь, Дитрих... раз ты теперь умеешь общаться с Драконоубийцей, ты мог бы связаться со своими старыми друзьями. Панкам Берлина не помешает твой опыт.

{{GM}}Он кивает, затем начинает искать внутри кармана пиджака флягу.{{/GM}}

Хорошо, босс. Мы можем это обсудить.

Я уже говорил, что панки и анархисты Берлина объединились, чтобы сразиться с расистами, верно? И после долгого, кровавого сражения мы победили их.

Разве что я не рассказал, какую сыграл в этом роль.

В глубине души я анархист. И всегда им был. Но в то же время идеально подхожу под понятие "панка".

Тогда мне было тридцать два. ПОНОЖОВЩИНА! тогда ещё давала гастроли... не так много, как в юности, но нам хватало.

Наверное, я был "опытным стариком" для сцены.

Когда мы отправились сражаться с расистами, мои фанаты пошли за мной. Кучка молодых детишек, полных дурацких мыслей о бессмертии юности.

Меня переполнял дух старины Драконоубийцы, полный злобы и готовый к сражению. Поэтому я отправил этих детишек в драку. Они вступили в бунт вместе со мной, крича и размахивая кулаками в воздухе.

Я не особо помню само сражение, босс. Но я помню последствия.

Куча детишек, последовавших за мной, выросли на моей музыке. Они все имели мой характер, $(l.name)... но они не имели мою магию. А юный энтузиазм не защитит от ножа или пистолета.

Я покинул сцену по всем упомянутым причинам, босс. Но была причина покрупнее, и я считаю, что она заключается в разрушенных телах тех детишек.

Дорога, по которой я иду... она ведёт в могилу. Моих сил хватит, чтобы сделать её неспешной, но не стоит ошибаться в цели моего путешествия.

Эти детишки пытались последовать за мной, и в итоге оказались там раньше меня.

Мне же лучше избегать взора общественности и оставаться в тенях. Не стоило мне быть примером для подражания.

Да, босс. Обдумал.

Это интересная идея, но рискованная. Я считаю, что сейчас не стоит беспокоить его по этому поводу... Он - источник моей магии, не забывай.

Если наша дискуссия перейдёт в спор, он может мигом забрать всю магию, и что нам тогда делать?

Судя по тому, что ты рассказал про Драконоубийцу, я не думаю, что ему понравится твоя манера речи. С каких пор он поощряет твои уклонения от битвы?

Я не могу оправдать риск потери твоей магии... не сейчас. Давай подождём, пока не выберемся из этой передряги.

Точно подмечено, босс. Он точно не хотел бы, чтобы я отступал. Даже от него.

Хорошо, я сделаю это. Я спрошу Драконоубийцу про... смену приоритетов. К примеру, разобраться с заслуживающей этого организацией и отменить охоту на что-нибудь более впечатляющее вроде Фаэрвинг.

Конечно, подобная война никогда не кончится. Мне никогда не сразить корпорацию или политклуб в одиночку.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Хотя, возможно, это неплохо. Зато мне не нужно будет постоянно гадать.

Даже не знаю, босс. Если есть мысли на этот счёт, можешь выкладывать.

Ты уже немало повредил Гуманистам. Как насчёт них? Могут они стать твоим новым "белым китом", когда мы со всем этим покончим?

Если нужен большой и плохой, как насчёт Сейдер-Крупп? Это крупнейшая корпорация в мире, возглавляемая кристально честным драконом.

Зачем ограничивать себя определённой группой? Предлагаю обширный вариант. Остановить любого, кто угрожает Изменчивому государству. Разве не в этом суть Берлина?

Заманчиво. Но как ты говоришь, я уже выбил из них всю дурь. Дважды.

Если я хочу это сделать, это должен быть шаг вперёд. Драконоубийце не понравится, если я займусь тем же самым.

Ну, это действительно крупный размах. Подожди, я сейчас спрошу.

Он закрывает глаза и концентрируется. Проходит минута.

Наконец, на его лице появляется улыбка.

{{GM}}Дитрих открывает глаза и смотрит на вас.{{/GM}}

Да. Да, думаю, ему этот план понравился.

И это всё?

Драконоубийца не любит говорить попусту, босс. Если бы ему не понравился план, он бы так и сказал.

{{GM}}Дитрих ухмыляется ещё шире. Он выглядит намного спокойнее, чем обычно.{{/GM}}

Ладно, босс. У меня появился план и новая цель. Конечно, учитывая, что кто-то из нас вообще выберется из текущей передряги живьём.

{{GM}}Он вскидывает голову.{{/GM}}

Интересно. Это другой метод, но мне нравится. Подожди, я сейчас спрошу.

{{GM}}Он угрюмо кивает.{{/GM}}

Да, босс. Я тоже так думаю. Давай пока сосредоточимся на текущей цели... не стоит тебе беспокоиться ещё и обо мне. Со мной всё будет в порядке.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да, босс. Я тоже так думаю. Возможно, я могу немного отвлечься и исправить урон, нанесённый в растраченной впустую молодости. Конечно, после того как мы покончим с текущим кризисом.

Но это всё равно хорошая мысль. Я над ней подумаю.

Мне больше нечего сказать, босс. Давай просто постараемся пережить следующий бег... захочешь поговорить - спроси меня позже.

Из-под измазанного зимнего пальто, на вас смотрит пара округленных глаз человека, примерно вашего роста.

Вы узнаете его, это Дэвид, один из уличных детишек Крейцбазара. Если бы вы задались вопросом, сколько ему лет, то дали бы четырнадцать-семнадцать. Но глядя на его грязное и испещренное прыщами лицо, трудно сказать наверняка. Куда бы ни пошла Моника, перед бегом, её всюду сопровождал Дэвид, словно потерявшийся щенок, гоняющийся за каблуками.

Кажется, Моника была привязана к этому пареньку.

Ох, хой, $(l.name). Тебе Моника не попадалась?

Я её повсюду ищу.

Боюсь, у меня плохие новости, парень.

Она мертва.

Ох, слушай, у меня нет времени. Почему бы тебе не спросить у Пола?

{{GM}}Мальчик моргает, на его лице никаких эмоций.{{/GM}}

Она умерла, да?

Это случилось быстро, она не мучилась. Это лучшее, на что может надеяться любой из нас

Это было ужасно. Повсюду кровь.

Мне жаль, малыш. Всем нам.

Да.

Слушай, я... Думаю, мне нужно побыть одному.

{{GM}}Парень сглатывает комок в горле. Его лицо затенено капюшоном, но вы замечаете, как он бледнеет.{{/GM}}

Слушай, я... Думаю, мне нужно побыть одному.

{{GM}}Парень моргает, на его лице никаких эмоций.{{/GM}}

Ага, спасибо! Так и сделаю!

В этом банке данных находятся все записи о текущих операциях объекта.

{{GM}}Просканировать узел на данные переводов.{{/GM}}

Беглое изучение записей оказывается бесполезным. Здесь полно журналов записей, в основном отчёты о покупках и логистика.

Вы собираетесь уходить, когда замечаете кое-что интересное: журнал потребления энергии.

Положение узла Дэнни отмечено красным на вершине страницы.

{{GM}}Изменить файл журнала.{{/GM}}

Вы обновляете записи, чтобы скрыть данные узла. Детишки из кафе теперь в безопасности.

ПРОВЕРКА АВТОРИЗАЦИИ НЕ УДАЛАСЬ. ОБНАРУЖЕНО НАРУШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

ЦЕЛЬ ОБНАРУЖЕНА. РАЗРЕШЕН ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ.

С шипением дверь отъезжает в сторону, показывая удивлённую девушку в костюме охраны Ацтехнолоджи.

Она идёт к вам, держа наизготове оружие.

Стоять! Вы кто?

{{GM}}Она держит наизготове оружие. Оружие выглядит особенно угрожающим в красном свете аварийных огней.{{/GM}}

Назовите себя!

Успокойтесь. Меня зовут Мюллер. Меня отправил Странствующий Рыцарь.

{{GM}}Избавиться от охраны, начав стрелять.{{/GM}}

Взгляни на меня. Я из Странствующего Рыцаря, тупица.

{{GM}}Она что-то подозревает. Почти на грани.{{/GM}}

Покажи мне свой пропуск.

Мне не нужно ничего тебе показывать. Центр сомневается в твоей верности.

{{GM}}Внезапно напасть на охрану.{{/GM}} Вот вам мой пропуск.

Окажи мне услугу и избавься от паранойи. Центр прислал меня на помощь.

{{GM}}Её глаза расширяются.{{/GM}}

Чего? Мы никогда ничего не делали с...

Хватит. Если тебе не плевать на себя - свою карьеру - ты мигом доберёшься до своего начальника.

Скажи это тому, кого это волнует. Я просто присмотрю за дверью, пока тебя нет.

Разумеется, всё так и было. Наверное, очередная промашка Центра. Но если ты это не прояснишь, тебе же это выйдет боком.

Если ты говоришь правду, почему по рации ничего такого не передавали?

Замыкание отключило связь по всему зданию. Они ничего не сказали, потому что не смогли.

Связь работает на энергии, дамочка. И если ты не заметила, энергии нет.

Мне казалось, что зловещее красное освещение могло тебя навести на эту мысль.

Они тебе ничего не сказали, потому что не смогли, лапочка. Замыкание вырубило всю связь.

{{GM}}Она замолкает в явном замешательстве.{{/GM}}

Если подумать, я уже давно ничего не слышала по рации. Наверное, это логично...

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Ну разумеется. А теперь ты доложишь в Центр или мне придётся вернуться и сказать им, что ты отказываешься выполнять приказ?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Слушай, мне нравится с тобой болтать, но тебе серьёзно пора идти. Центр не раз наказывал людей за неисполнение приказа.

Прошу, просто иди. У меня полно важных дел.

Хорошо. Уже идём.

Спасибо за бдительность.

{{GM}}Она отрицательно качает головой.{{/GM}}

Ты не из Странствующего Рыцаря. Я не знаю, кто ты, но это была огромная ошибка.

{{GM}}Она что-то подозревает. Почти на грани.{{/GM}}

Ну, да... это мне понятно. Но вот всё остальное...

Закрытая зона. Да, я знаю. Они отправили меня тебя подменить.

{{GM}}Внезапно напасть на охрану.{{/GM}} Да заткнись ты уже.

У Центра вопросы относительно твоей верности. Если тебе не плевать на себя, ты мигом доберёшься до своего начальника.

{{GM}}Она отрицательно качает головой.{{/GM}}

Если ты говоришь правду, почему по рации ничего не передавали?

Стоять! Вы кто?

{{GM}}Она держит оружие наизготове.{{/GM}}

Назовите себя!

Хватит. Если тебе не плевать на себя - и свою карьеру - ты отойдёшь в сторону и дашь мне работать.

Не говори этого мне. Я просто присматриваю за дверью, пока тебя нет.

Ты меня сделала. Предлагаю спросить это у Центра.

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}} Да заткнись ты уже.

{{GM}}Она замолкает.{{/GM}}

Это не по уставу. Вся эта история про...

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Слушай, мне нравится с тобой болтать, но тебе пора идти. Центр не раз наказывал людей за нарушение субординации.

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Так ты доложишь Центру или мне придётся пойти туда и сказать, что ты отказываешься выполнять приказ?

Просто не мешай мне.

Ну, всё когда-нибудь кончается, $(l.name). Кажется, ацци разобрались с перезагрузкой в своей энергосистеме.

Будь осторожнее, друг мой. Активность по рации, наблюдаемая мной... огромная.

Если ты сейчас поднимаешь тревогу, Странствующий Рыцарь будет у тебя быстрее, чем ты моргнёшь.

Лучше поспешить. Панель управления генераторами уже близко. Когда ты доберёшься до нее, пароль "Xolotl" позволит тебе отключить меры безопасности.

Заканчивай работу и выбирайся оттуда, $(l.name). Я буду ждать.

Ну, всё когда-нибудь кончается, $(l.name). Кажется, ацци разобрались с перезагрузкой в своей энергосистеме.

Судя по переговорам, думаю, разумно признать, что они знают о твоём присутствии. По всему объекту объявлена тревога.

{{GM}}Небольшая пауза, и потом Амзель продолжает.{{/GM}}

$(l.name)... мне трудно это говорить.

Боюсь, команда быстрого реагирования Странствующего Рыцаря уже в пути.

Действуй быстро. Скорость теперь твоё единственное преимущество. Когда достигнешь панели управления генераторами, пароль "Xolotl" позволит тебе отключить меры безопасности.

Заканчивай работу и выбирайся оттуда, $(l.name). Я буду ждать.

Не останавливайся, $(l.name). Ты почти на месте.

Когда достигнешь панели управления генераторами, пароль "Xolotl" позволить тебе отключить меры безопасности.

Заканчивай работу и выбирайся оттуда, мой друг... со временем появится ещё больше сотрудников охраны. Я буду тебя ждать в Крейцбазаре.

Амзель, конец связи.

Не останавливайся, $(l.name). Ты почти на месте..

Когда достигнешь панели управления генераторами, пароль "Xolotl" позволить тебе отключить меры безопасности. Установи разрушение и выбирайся, увидимся в Крейцбазаре.

Проходя мимо открытой двери, вы видите раба зарплаты среднего возраста, работающего за консолью.

Он стоит спиной к двери, поэтому не заметил вас.

{{GM}}Игнорировать его и идти дальше.{{/GM}}

{{GM}}Подойти к нему.{{/GM}}

{{GM}}Прокрасться за его спиной.{{/GM}}

Вы продолжаете идти по коридору, настороженно ожидая тревожного крика.

Пару секунд спустя вы успокаиваетесь: раб зарплаты вообще не заметил вашего присутствия.

Вы входите в комнату и идёте к рабу зарплаты.

По мере вашего приближения он настораживается и начинает оборачиваться к вам.

{{GM}}Развернуться и убежать.{{/GM}}

{{GM}}Подождать, пока он повернётся.{{/GM}}

{{GM}}Наброситься на него.{{/GM}}

{{GM}}Раб зарплаты разворачивается и удивлённо смотрит на вас.{{/GM}}

Кто... кто вы? Как вы, чёрт побери, сюда попали?

Замешательство на его лице исчезает, сменяемое подозрением.

Его рука тянется к большой красной кнопке на столе.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Прости, наверное, ты испугался! Меня зовут $(scene.sFakeName). Я здесь недавно. Внезапно захотелось зайти и поздороваться.

Прости, наверное, ты испугался! Я просто очередной раб зарплаты... Неожиданно увидеть здесь кого-то ещё так поздно.

Вы бросаетесь к двери.

Как только вы выходите, дверь за вами захлопывается. Звук тревоги разносится по всему зданию.

О! Ладно. Ну, привет. Я - Клаус.

{{GM}}Он смотрит на свой КПК.{{/GM}}

Боже правый, я должен был закончить ещё час назад. Ну, приятно было познакомиться, $(scene.sFakeName)... и спокойной ночи.

{{GM}}Отпустить его.{{/GM}} Спокойной ночи, Клаус.

{{GM}}Наброситься на него, когда он повернётся.{{/GM}}

{{GM}}Он сильно хмурится.{{/GM}}

Я никогда тебя раньше не видел.

Прости, но мне придётся вызвать охрану.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}}Слушай, незачем это делать. Меня зовут $(scene.sFakeName). Я здесь недавно по контракту.

{{GM}}Раб зарплаты потирает глаза и кивает.{{/GM}}

Ах, да, кажется, я помню о прибытии контрактников. Ну, добро пожаловать на борт... нам определённо требуется помощь.

{{GM}}Он смотрит на свой КПК.{{/GM}}

Боже правый, я должен был закончить ещё час назад. Ну, приятно было познакомиться, $(scene.sFakeName)... и спокойной ночи.

{{GM}}Отпустить его.{{/GM}} Спокойной ночи, приятель.

Прежде чем он успевает это осознать, вы уже на нём.

{{GM}}Попытаться повалить его на землю.{{/GM}}

{{CC}}Рукопашный бой: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}}{{GM}}Вырубить его.{{/GM}}

Раб зарплаты едва успевает пошевелиться, прежде чем вы оказываетесь на нём.

Вы боретесь несколько секунд, и со стола падает картина. Она разбивается при падении на пол.

Он явно не имеет боевого опыта, но сражается как загнанное в угол животное.

Увидев брешь, вы лишаете его равновесия и толкаете его в угол стола лицом вперёд.

С лёгким хрустом его тело тут же поникло, и он падает на пол.

Под ним сразу начинает растекаться кровь из глубокой раны на лбу.

Вы замираете, сдерживая дыхание и ожидая вопля сирены.

Досчитав до десяти, вы медленно выдыхаете. Кажется, вас никто не заметил.

Вы хватаете плечо раба зарплаты и бьёте его со всего размаха.

Его рот открывается от удивления, когда он поворачивается к вам. Вы снова сильно бьёте.

Слабый приглушённый стон исходит из его горла, когда ваш кулак касается его переносицы.

Вы чувствуете треск хрупких костей и слышите звук хрустящих хрящей.

Его голова запрокидывается назад, как будто на шарнире, и он бесцеремонно обрушивается на пол.

Вы считаете, что он некоторое время пробудет в отключке.

Вы медленно подкрадываетесь к рабу зарплаты. Он так поглощён работой, что ничего больше не замечает.

Когда вы прошли полпути, тело раба зарплаты напрягается.

Он медленно разворачивает кресло.

{{CC}}Проворство: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Нырнуть и спрятаться под ближайшим столом.{{/GM}}

Раб зарплаты наконец развернулся. Он пялится некоторое время на дверь, затем трясёт головой.

Он что-то бурчит про недостаток сна, потирает глаза и возвращается к работе.

{{GM}}Продолжить подкрадываться к рабу зарплаты.{{/GM}}

{{GM}}Тихо уйти.{{/GM}}

Вы продолжаете красться по комнате.

Спустя несколько секунд вы прямо за ним.

{{CC}}Рукопашный бой: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Душить его до лишения сознания.{{/GM}}

{{GM}}Сломать ему шею.{{/GM}}

{{GM}}Похлопать его по плечу.{{/GM}}

Прежде чем он успевает отреагировать, вы хватаете одной рукой его шею.

Другой вы закрепляете захват и начинаете душить.

Раб зарплаты некоторое время трепыхается, затем его тело ослабевает.

Прежде чем он успевает отреагировать, вы хватаете его голову и резко поворачиваете. С лёгким хрустом его тело поникает.

Его мёртвое тело соскальзывает на пол.

Раб зарплаты тут же выскакивает из кресла и пытается наброситься на вас. Он ударяется коленом о стол и падает с воплями на землю.

{{GM}}Предложить ему помочь встать.{{/GM}} Прости, наверное, ты испугался! Я здесь недавно, просто захотелось представиться.

Он сердито тянет руку и хватает вашу. Медленно и болезненно он поднимается на ноги.

{{GM}}Использовать его движение против него и подставить его под ваш удар.{{/GM}}

Да ты кого-нибудь до инфаркта доведёшь, если будешь так подкрадываться! Не лучший способ познакомиться.

{{GM}}Он сердито потирает колено.{{/GM}}

Хорошо, новичок. Как тебя зовут?

$(scene.sFakeName). Я - контрактник.

Слушай. Я здесь уже 36 часов и должен был выйти 45 минут назад.

Тебе что-то нужно? Если нет, я ухожу.

Ничего такого, что не подождёт до утра. Иди отдохни. Кажется, отдых тебе не помешает.

Да, да, снова решающий момент. Как я его обожаю.

{{GM}}Поворотом ключа он закрывает консоль и поворачивается к двери.{{/GM}}

Вы сильно тянете его руку, подставляя его голову под ваш удар. Его голова запрокидывается назад, когда ваш кулак касается квадрата на его подбородке.

Его тело тут же ослабевает, и он падает на пол. Наверное, он некоторое время будет в отключке.

Группа охранников Ацтехнолоджи проходит через дверь. Увидев вас, они сильно расстраиваются.

Охранник впереди идёт к вам, улыбаясь.

Безумная ночка, а? Я всё ещё не могу поверить, как это замыкание повредило всю систему... Кому-то в техобслуживании сильно за это влетит, это я точно говорю.

{{GM}}Он покачивает головой.{{/GM}}

Я никогда не видел Центр в такой панике.

{{GM}}Тролль, стоящий за ним, прерывает его речь.{{/GM}}

Ты - наша замена? Мы здесь уже давно дольше конца смены.

Это я. Парни, можете спокойно отсюда идти... я займу ваше место.

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}} Типа того.

Простите, что так долго. Мне тоже досталось от Центра.

Ну слава Богу. Я должен вернуться домой к жене... она и так задаст мне адскую взбучку.

Я должен был быть дома ещё час назад.

Ну, теперь ты здесь.

{{GM}}Он улыбается вам.{{/GM}}

Спасибо. Должен вернуться домой к жене... она и так задаст мне адскую взбучку. Я должен был быть дома ещё час назад.

И если ты дашь мне сканировать свой пропуск, я передам тебе смену.

{{GM}}Тролль бросает взгляд на свой КПК и хмурится.{{/GM}}

И давай быстрее, если можно. Я очень тороплюсь.

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Не волнуйся, я уже в системе. И не забудьте выйти из системы... вы знаете, как к этому относится Центр.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Не волнуйтесь за вход, у меня подруга-бухгалтер. Она позаботится о наших зарплатных ведомостях.

{{GM}}Напасть на охрану.{{/GM}} Вам стоило уйти, пока была возможность.

{{GM}}Охранник рядом с вами кивает.{{/GM}}

Спасибо за напоминание. Мне нельзя получать очередное "административное нарушение".

Пошли, парни. Сваливаем отсюда.

Мне нравится.

{{GM}}Он снова смотрит на свой КПК.{{/GM}}

Очередное сообщение. "Ты опоздал, ты опоздал!"

Боги, мне нужно выпить.

Дверь скользит в сторону, раскрывая группу фигур в зелёных накидках. Ближайшая фигура отрывается от своей работы.

Кажется, он пытается пронзить вас взглядом.

Кто вы, и почему вы здесь?

{{GM}}Он говорит медленно и мягко, с лёгким ацтланским акцентом.{{/GM}}

Отвечайте. Немедленно.

Спроси ещё раз по-хорошему.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Вот твой ответ, свинья.

Меня назначили защищать вас. Центр отправил меня ознакомиться с лабораторией.

Мы - новый отряд охраны. Центр отправил нас ознакомиться с лабораторией.

{{GM}}Кровавый маг ненадолго замолкает, изучая вас.{{/GM}}

Какая дерзость! Какая спесь.

{{GM}}Он покачивает головой.{{/GM}}

Очень, очень глупо.

Ты ответишь на мои вопросы, насекомое. Хочешь ты этого или нет.

Его лицо украсила злая ухмылка. Быстрым плавным движением он достает нож из-за пояса и проводит им по предплечью. Нож оставляет за собой полосу яркой красной крови.

Всё ещё улыбаясь, он начинает колдовать.

{{CC}}Проворство: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Напасть раньше, чем он успеет закончить.{{/GM}}

{{GM}}Потянуться к оружию.{{/GM}}

{{GM}}Позволить ему закончить.{{/GM}}

Вы мирно стоите, пока кровавый маг завершает заклятье.

Когда последний слог покидает его уста, ослепляющая боль возникает в ваших глазах. Медленно ужасное кручение возникает в вашем животе, а кровавый маг ухмыляется ещё шире.

{{GM}}Кровавый маг растерялся, но всего на миг. Он тут же исправляется с нечеловеческой скоростью, вытаскивая ритуальный меч из-за пояса и переходя в защитную стойку.{{/GM}}

Это была ошибка, тупица. Твоя последняя ошибка.

{{GM}}Он ненадолго замолкает, изучая вас.{{/GM}}

Ладно, выглядите вы как охрана, а больше охраны никогда не помешает.

Но вы, конечно, понимаете, что я не могу поверить вам на слово.

Конечно. Если вы подойдёте поближе, я покажу свой пропуск.

Конечно нет.

Вы не могли бы подойти поближе? Я покажу свой пропуск.

О, это лишнее!

{{GM}}Он милостиво улыбается.{{/GM}}

Я знаю другой способ определения правды.

Быстрым плавным движением он вытаскивает нож из-за пояса и проводит им по предплечью.

Клинок оставляет за собой полосу яркой красной крови.

{{CC}}Проворство: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Напасть, прежде чем он закончит.{{/GM}}

Глаза кровавого мага расширяются от удивления. Используя возможность, вы нападаете.

Вы тянетесь к оружию, но слишком медленно. Чересчур медленно.

Ужасное кручение разрывает ваш живот, и ослепляющая боль возникает в глазах.

Пока вы пытаетесь устоять на ногах, вы слышите хрипы боли вокруг себя. Ваши напарники также охвачены агонией.

Кровавый маг стоит неподвижно, слегка двигая губами. Едва слышное заклинание вылетает из его уст, и каждое слово подобно очередному кинжалу в вашем животе.

Ваш язык становится как-то странно плотным, и, к вашему ужасу, начинает двигаться по своей воле. Ползёт, поворачивается, поднимается к нёбу вашего рта. Пытается вырваться.

Каким-то образом на инстинктивном уровне вы понимаете, что это чувство лишь станет сильнее.

И вы знаете, что правда - единственный способ его остановить.

{{CC}}Сила адепта: Сопротивление магии{{/CC}} {{GM}}Сфокусировать чи на отражении заклинания.{{/GM}}

{{CC}}Сила адепта: Сопротивление боли{{/CC}} {{GM}}Сфокусировать чи на ослабление боли.{{/GM}}

{{CC}}Тело: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Вытерпеть боль.{{/GM}}

{{GM}}Сдаться и сказать правду.{{/GM}}

Собирая внутренние силы, вы собираете свою чи в защитную оболочку.

Гибельная магия рассыпается, как кошмар.

Желание говорить правду медленно исчезает.

Ваше тело снова под вашим контролем.

Если кровавый маг и знает, что подавили его магию, он этого не показывает.

Он и его коллеги стоят неподвижно с улыбкой на лице, ожидая ваших слов.

Твоя магия слаба, кровавый маг.

{{GM}}Напасть, используя эффект неожиданности.{{/GM}}

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Притвориться, что ощущаете боль.{{/GM}} Охрана! Мы из охраны! Умоляю, прекратите!

{{GM}}Он с удивлением смотрит на вас и отступает назад. Он указывает на вас скрученным пальцем.{{/GM}}

Ну надо же! Убить $(l.him)!

Он с удивлением смотрит на вас.

Он машет тонкой рукой перед вами ритуальным жестом и недолго изучает вашу реакцию. Затем он отступает, довольствуясь увиденным.

Прошу прощения за это. Но теперь очевидно... что вы работаете здесь.

{{GM}}От его улыбки кровь стынет в жилах.{{/GM}}

Добро пожаловать на борт.

Спасибо. А теперь, если вы простите нас, мы должны продолжить обход.

Прекрасная демонстрация, сэр. Спасибо, что показали её мне.

{{GM}}Кровавый маг уже снова вернулся к работе. Он отпускает взмахом руки.{{/GM}}

Да. Можете идти.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Всегда приятно встретить поклонника искусства. Я замолвлю за вас слово перед Центром.

{{GM}}Он снова обращается к работе, отпуская вас взмахом руки.{{/GM}}

Нам не помешают люди вроде вас.

Собирая внутренние силы, вы собираете чи в самом центре своего естества. Сила вашей энергии смягчает ваше нервные окончания и заглушает беспокойный язык.

Боль исчезает, как плохой сон.

Боль ужасна, но вы способны её выдержать. Вы игнорируете её, заставляя себя думать на отвлеченные темы.

Это срабатывает, но едва. И боль снова становится сильнее

Несмотря на это, вы ощущаете безумное, навязчивое желание рассказать правду.

Вы чувствуете, что если не сделаете это прямо сейчас, то рано или поздно сдадитесь... это всего лишь вопрос времени.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Солгать.{{/GM}} Мы... ваш новый... ОТРЯД ОХРАНЫ!

{{CC}}Сила воли: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Напасть, воспользовавшись эффектом неожиданности.{{/GM}}

{{GM}}Сдаться и сказать правду.{{/GM}}

Глаза кровавого мага расширяются от удивления.

С взмахом его руки боль исчезает. Он останавливается, рассматривает вас несколько секунд, после чего отходит с удовлетворённым выражением на лице.

Вы разжимаете вашу челюсть, и слова начинают литься из вас. Они текут непрекращающимся потоком.

Вы рассказываете ему о своём задании и клиенте. Об Амзеле, Монике и Грине Винтерсе. Одним словом - всё.

Вы вываливаете всю правду, и боль начинает отступать.

Итак, это было очень поучительно. Благодарю за сотрудничество, $(l.name).

Я с удовольствием отмечу вас в своем отчёте.

Конечно можете! Я хочу сказать - если вы не можете доверять нам, тогда кому?

Я полагаю - никому.

{{GM}}Кровавый маг любезно улыбается.{{/GM}}

К тому же, я вообще не склонен кому-либо доверять.

Вам не стоит утруждать себя предъявлением пропуска.

Просто стойте на месте... Я знаю другой способ выяснения правды.

Человек в клетке глядит на вас воспалёнными глазами. На его теле видны следы жестокого обращения.

Он приоткрывает рот, чтобы что-то сказать, затем снова закрывает его и тяжело сглатывает слюну. Он делает ещё одну попытку, и его едва слышно.

Вы... вы убили Хозяев. Вы разделали их как ягнят!

Как вам это удалось?

Это было нелегко. Кто ты?

Просто очередной рабочий день. Хочешь, я вытащу тебя оттуда?

На вопросы нет времени. Ты хочешь выбраться или нет?

{{GM}}Он продолжает глядеть на вас, выпучив глаза и разинув рот.{{/GM}}

Я? У меня нет имени. И нет нужды в нём.

Но вы! Вы убили Хозяев! Это место нашей смерти, не их!

Извини, что пришлось тебя огорчить.

Знаешь, если ты хочешь умереть, я могу это устроить...

Вот как? В таком случае - счастливо оставаться.

{{GM}}Похоже, что человек с отвисшей челюстью пребывает в замешательстве.{{/GM}}

Огорчить? Нет. Это не то место, где испытывают подобные чувства.

Я был выращен в резервуарах, вместе с братьями, для того чтобы служить нашей цели. Так было задумано Хозяевами.

Цели? Какой цели? О чём ты говоришь?

Хочу?

{{GM}}Похоже, что человек с отвисшей челюстью находится в замешательстве.{{/GM}}

Это не то место, где можно чего-то желать.

Я был выращен в резервуарах, вместе с братьями, для того чтобы служить нашей цели.

{{GM}}Он продолжает глядеть на вас, выпучив глаза и разинув рот.{{/GM}}

Я? Выбраться? Как я могу выбраться отсюда? Моё место в этой клетке... это то, для чего я был создан!

Но вы! Вы убили Хозяев! Это место нашей смерти, не их!

Вы.. вы - Странствующие рыцари . Я узнаю эту форму. Но я... я не узнаю вас.

Вы новенькие?

Да, новенькие. Прибыли только вчера. Почему ты так на меня смотришь?

Почему это так странно для тебя?

"Достаточно" новенькие. Хочешь, я вытащу тебя оттуда?

Вы не понимаете. Мне никогда не приходилось видеть незнакомое лицо. До этого дня.

Я и мои братья... наши воспоминания вживлены в нас. Они были имплантированы во время нашего производства.

Мы родились, зная каждого, кого нам предстоит встретить.

Мы родились, зная, как мы умрём.

Повстречать новое лицо... это неведанный ранее опыт. Для нас не существует ничего нового.

Странное ощущение. Как бы его описать?..

Это...

{{GM}}Он беззвучно открывает рот, но затем снова его закрывает. Его брови приподымаются.{{/GM}}

Это как... сон наяву.

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Вы выращены искусственно, верно? Ты и твои братья - клоны.

У меня мало свободного времени, а этот разговор затягивается. Так ты хочешь выбраться отсюда или нет?

Твои воспоминания имплантированы? О чём ты говоришь?

Да.

Нас выращивают в лабораториях, и мы живём в этих клетках. А когда нас убивают, другие выращенные занимают наше место.

Выходит, вы - лабораторные крысы.

Для чего Ацтехнолоджи нужна кучка клонов?

Никто не убьёт тебя. Я вытащу тебя отсюда.

Да. Наше предназначение в том, чтобы страдать и умирать.

{{GM}}Его голос сухо констатирует факт. Если сказанное и беспокоит его, то он этого не показывает.{{/GM}}

Таким образом, мы предоставляем полезные исследовательские данные для наших хозяев.

Мы подопытные. Наше предназначение в том, чтобы страдать и умирать.

{{GM}}Его голос сухо констатирует факт. Если сказанное и беспокоит его, то он этого не показывает.{{/GM}}

Таким образом, мы предоставляем полезные исследовательские данные для наших хозяев.

Ты можешь рассказать что-нибудь про проект Родство?

Маги пробуждают нас от о сна... иногда двоих, иногда больше.

Одного забирают в другую часть объекта. В опытную лабораторию. Остальные остаются в своих клетках.

Маги проводят свои опыты, и оставшиеся погибают.

Получается, что маги ставят опыты на ком-то одном, а все остальные ощущают эффект?

Основываясь на том, что мне довелось читать о проекте, это кое-что объясняет.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Они ещё не выбрали подопытного из моей группы, но как только они это сделают, моя участь будет решена.

Я не услышу пения и не увижу мага. Но я разделю страдания и умру. После чего моё место займут другие.

Думаю, тебе больше не стоит беспокоиться на этот счёт. Дверь открыта. Ты можешь уйти отсюда.

С тобой этого не произойдёт. Я освобожу тебя и твоих братьев.

"Отличная" перспектива. Ладно, спасибо за информацию.

{{GM}}Его глаза становятся шире. Похоже, ему трудно переварить услышанное.{{/GM}}

Освободишь?

Но... наше предназначение...

Теперь твоё предназначение - делать всё, что взбредёт в твою чёртову голову. Пошевеливайся!

Перестань спорить и послушай меня. Тебе нужно выбираться отсюда. Немедленно.

Забудь про мои слова. Если ты предпочитаешь оставаться лабораторной крысой, я не стану тебе мешать.

Отныне твоё предназначение - делать всё, что тебе захочется. Приготовься... Сейчас я освобожу тебя.

Прекрати спорить и слушай! Я открою эту дверь, и как только я это сделаю, ты отправишься отсюда на все четыре стороны!

{{GM}}Он в шоке качает головой.{{/GM}}

Нет. Нет, мы примем ваше предложение. Если вы откроете двери, мы убежим... все вместе.

{{GM}}Он удивлённо кивает.{{/GM}}

Да. Да, мы убежим... все вместе.

Спасибо.

{{GM}}Он в шоке качает головой.{{/GM}}

Нет. Нет, мы примем ваше предложение. Мы убежим.

{{GM}}Он кивает с довольным выражением лица.{{/GM}}

Всегда пожалуйста.

"Вытащить нас отсюда"?

{{GM}}Он моргает.{{/GM}}

Но... наша цель...

Вы не знаете?

{{GM}}Он удивлённо моргает.{{/GM}}

Мы с братьями... выращены здесь. Выношены в резервуарах для служения цели.

Какой цели?

{{GM}}Он выглядит смущённым.{{/GM}}

Как... как это возможно? Я не понимаю.

{{GM}}Он смотрит на вас, затем моргает. Запинается, пытаясь выразить свою мысль.{{/GM}}

Вы... вы не понимаете, о чём я говорю. Я это вижу по вашим глазам.

Я попробую объяснить.

Мы с братьями... наши воспоминания врождённые. Установлены по мере развития.

Мы рождены, зная всех, кого встретим. Мы с рождения знаем, как умрём.

{{GM}}Он продолжает смотреть на вас, вытаращив глаза и не мигая, широко разинув рот.{{/GM}}

Я? Выбраться? Как я могу выбраться? Я должен быть в этой клетке.

{{GM}}Он качает головой из стороны в сторону.{{/GM}}

Кажется, вы меня не понимаете.

Отличная работа, $(l.name)! Генераторы вот-вот взорвутся!

Вам отлично удалось добраться сюда незамеченными... Не думал, что это возможно.

А теперь к плохим новостям... В сообщениях огромный всплеск.

Уноси оттуда свою команду, $(l.name). Не только всё здание готово взорваться, но и вражеское подкрепление уже в пути!

Ну и ну.

Я не знаю, что там произошло, но в сообщениях внезапный всплеск. Наверное, сработала какая-то сигнализация.

Приготовься, $(l.name). Команда быстрого реагирования уже в пути.

Обыскав тайник, вы нашли пакет с опознавательными знаками Шоквеленрайтера.

>>>>>Re: Ацтехнолоджи

>>>>>Это открытое предложение за исследовательские данные Ацтехнолоджи сети района Джевьюл.

>>>>>Ацци проводят эксперименты в тайне. Они используют деньги и власть для скрытия правды.

>>>>>Мы раскроем их секреты. Мы поделимся ими с миром. Мы создадим равные условия для Ацтехнолоджи и их конкурентов.

>>>>>Своевременная доставка информации будет щедро вознаграждена.

>>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<

СТОЯТЬ! Это запретная зона!

Да, да, конечно.

{{GM}}Атаковать.{{/GM}}

Сколько ещё раз мне это повторять? Раскрой глаза, приятель. Я из Странствующего Рыцаря.

{{GM}}Он качает головой из стороны в сторону.{{/GM}}

Ты в их униформе, но ведёшь себя по-другому. Назови себя!

{{GM}}Он в это не верит.{{/GM}}

Ты в униформе, но я никогда тебя раньше не видел. Назови себя!

Я советник. Охрана Ацтехнолоджи направила меня для проверки.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Да ну, к чёрту всё. У меня нет на это времени.

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Я провожу инспекцию на месте. Продолжайте заниматься своими делами, охранники.

Советник Ацтехнолоджи? В униформе Странствующего Рыцаря?

{{GM}}Он тянется к оружию.{{/GM}}

Я так не думаю.

{{GM}}Охранники переглядываются.{{/GM}}

Эй, подожди. Инспекция? О чём ты говоришь?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Неужели нужно всё объяснять? Центр хочет убедиться, что вы не спите на работе. Они отправили меня проверить вас.

Центр отправил меня проверить вас, и мне это всё не нравится! А теперь прочь с глаз моих долой!

Подумайте, прежде чем ответить. Я записываю.

{{GM}}Охранник вытягивается по струнке. В его голосе слышится нервное напряжение.{{/GM}}

Ну... м-м-м... всё хорошо! Сэр!

Мы продолжим с усердием охранять свои посты, сэр! Можете не сомневаться!

Надеюсь, охранники. Ради вашего же блага.

Подумай, прежде чем ответить, приятель. Я записываю.

{{GM}}Охранники снова глядят друг на друга. В унисон, они поднимают оружие.{{/GM}}

Панель управления мигает безликим курсором командной строки.

{{GM}}Отключить систему безопасности генераторов.{{/GM}}

{{GM}}Перегрузить генераторы.{{/GM}}

ВВЕСТИ ПАРОЛЬ АДМИНИСТРАТОРА.

xolotl

XOLOTL

Xolotl

ВНИМАНИЕ! Отключение системы безопасности генераторов, находящихся в эксплуатации, крайне не рекомендуется.

Вы хотите продолжить? Да/Нет

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ОТКЛЮЧЕНА.

НЕДОПУСТИМАЯ ОПЕРАЦИЯ.

Код ошибки 1569800000004

Пожалуйста, свяжитесь с администратором для получения дополнительной информации.

Терминал обрабатывает вашу команду. Мгновение спустя, пронзительный визжащий звук доносится от генераторов.

Гул оглашает весь объект и сотрясает землю под ногами.

{{GM}}Из всех динамиков здания синтезированный женский голос неоднократно подтверждает очевидное.{{/GM}}

Генератор перегружен. Пожалуйста, покиньте здание.

Готово! Давай, начальник... Послушаемся хорошей леди и свалим отсюда!

Боковым зрением вы улавливаете массовое передвижение.

Охранники с оружием наперевес наступают со всех сторон.

Готово! Давай, босс, сваливаем отсюда!

Готово! Предохранители накрылись, бесстрашный лидер... Сваливаем отсюда!

Самое время уходить.

Твоя задача - разрушить здание, $(l.name). Иначе всё это предприятие будет пустой тратой времени.

Если перегрузить генераторы здания, то охрана помчится со всех ног сюда. Я во все глаза буду отслеживать вражескую активность.

Стол, что перед вами, содержится в идеальном порядке. Бумаги аккуратно уложены, ящики закрыты, а терминал отключен.

{{GM}}Обыскать ящики.{{/GM}}

{{GM}}Включить терминал.{{/GM}}

{{GM}}Оставить стол в покое.{{/GM}}

Содержимое ящиков дает понять, что этот стол принадлежит какому-то руководителю... Мистеру Стивену Уильямсу, если верить табличке.

Вы находите множество документов об аттестации работника, графики и сроки предстоящих встреч, другие решительно неинтересные папки и документы.

Один из ящиков, однако, заперт.

{{GM}}Осмотреть запертый ящик.{{/GM}}

{{GM}}Оставить ящик в покое.{{/GM}}

Ящик, похоже, закрыт на какой-то электронный замок. Сам стол, однако, выглядит относительно хлипким.

Вы могли бы попытаться открыть ящик силой.

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} {{GM}}Изучить запертый ящик.{{/GM}}

{{CC}}Сила: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Выломать ящик.{{/GM}}

Видимой замочной скважины, клавиатуры или карт-ридера - нет. Замок, должно быть, управляется посредством компьютерного терминала.

Вы хватаетесь за ручку и резко дергаете. Магнитный замок держится ещё мгновение, затем ящик открывается настежь.

Среди всякой всячины, в запертом ящике вы находите бейджик с пропуском руководителя.

Вы переводите внимание с запертого ящика.

Терминал быстро загружается.

Пожалуйста, авторизуйтесь:

{{GM}}Попытаться войти.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Подобрать пароль.{{/GM}}

{{GM}}Выключить терминал.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего декера подобрать пароль.{{/GM}}

Имя пользователя:

дроджерс

тстивенсон

бсэмпсон

дбирман

суильямс

ммиллер

мджонсон

Пароль:

9257

8459

1234

0209

3491

0629

1337

Неверные имя пользователя или пароль.

Вход выполнен: swilliams

{{GM}}Открыть ящик.{{/GM}}

{{GM}}Выйти.{{/GM}}

Щелкает магнитный замок, и ящик открывается.

Огромные двойные двери на противоположной стороне комнаты скользят в стороны. В дверях вы видите силуэты огромных неуклюжих фигур, одетых в военную броню.

Муа-ха-ха! Я злодей! Вот моя злодейская речь!

Нечто витиеватое!

Нечто агрессивное!

Нечто комично-обезоруживающее!

Я ЗЛОВЕЩИЙ ЗЛОДЕЙ!

РЫЫЫ! НЕНАВИЖУ!

ТВОИ ОСТРОТЫ ТЕБЯ НЕ СПАСУТ!

Вы выходите из грязного и заброшенного туннеля метро, в вашем убежище, несомненно, уютнее. В глубине помещения стоит человек, тусклое флуоресцентное освещение вырисовывает лишь его силуэт.

Произошло что-то плохое, не так ли?

{{GM}}Он делает шаг вперёд, свет выхватывает из темноты бледное и невыразительное лицо в сверкающих очках стальной оправы. Пол Амзель. Посредник и хозяин вашей команды. Одновременно и посредник, и торговец информацией. У него очень обширные связи в Берлине.{{/GM}}

Он смотрит на команду, его внимательные глаза замечают всё. Мрачные лица. Тяжёлые взгляды. Гнев Айгер. Отсутствие Моники.

У меня было предчувствие. Как она?..

{{GM}}Его лицо становится пепельным. Он сглатывает комок в горле. Секунду он подбирает слова, затем бросает:{{/GM}}

...Как это случилось?

{{CC}}Декинг: 2{{/CC}} Что-то в системе безопасности хранилища выжгло ей мозг. Это был не чёрный ЛЕД, всё произошло слишком быстро.

Что-то в системе безопасности хранилища добралось до неё, пока она была в сети. Это случилось в одно мгновение.

Этот бег был подставой. Она начала взламывать систему безопасности, а через пару секунд уже кричала на земле.

Я видел, как Моника справляется с чёрным ЛЬДОМ. Это... это было что-то другое.

{{GM}}Глори кивает, её движения продуманы и взвешены, как у робота.{{/GM}}

Моника умерла от биологической обратной связи, вызванной инсультом.

Так и было.

{{GM}}Айгер толкает вас в грудь пальцем в перчатке.{{/GM}}

И эта дубина даже пальцем не пошевелила.

{{GM}}Убрать её палец.{{/GM}} Это наглая ложь, Айгер. Тебя даже не было в комнате.

{{GM}}Оттолкнуть её руку.{{/GM}} Толкнёшь меня ещё раз, и тебе не поздоровится.

{{GM}}Игнорировать.{{/GM}} "И пальцем не пошевелила"? Она была в сети, мы поняли, что что-то не так, когда она стала кричать, тогда уже было слишком поздно.

{{GM}}Промолчать.{{/GM}}

Вот именно, меня там не было.

Если бы я там была, она осталась бы жива. Но нет, я оставила её с вами, и теперь мой друг лежит мёртвым в подвале.

Послушай, Айгер. $(l.name) говорит верно. Тебя "не было" в том подвале. Ты "не" знаешь, что там произошло.

Так что сделай всем одолжение и замолкни, хорошо?

Замолкнуть? К чёрту.

{{GM}}Айгер поворачивается к Дитриху. Она на голову выше, но его это не смущает.{{/GM}}

Я уважаю тебя, Дитрих. Ты это знаешь. Но ты не проходил того обучения, которое прошла я. Никто из вас не проходил.

Моника была хорошим бегущим. Она была лучшей, не так ли?

Но ещё она была самоуверенной. Для неё работа была игрой. Делай так достаточно долго, и ты обожжешься.

{{GM}}Айгер вновь поворачивается к вам.{{/GM}}

Будь ты внимательнее, то это дошло бы и до тебя. Тебе нужно было следить за Моникой так же, как за той дверью.

Хватит, Айгер.

{{GM}}Голос Амзеля хриплый, лицо ничего не выражает.{{/GM}}

Достаточно.

{{GM}}Айгер подается вперед, не обращая внимания на увещания. Её голос остается спокойным, но в глазах пылает огонь.{{/GM}}

Сколько прошло секунд, от первой судороги, до того как вытащили штекер? Четыре? Пять?

Вы хоть знаете, какой урон наносит обратная биологическая связь за пять секунд?

Айгер, я не...

Как ты смеешь...

Послушай, это не...

Можешь не отвечать. Конечно, ты это знаешь.

Моника умирала на твоих глазах. Это ТВОЯ ви...

ХВАТИТ.

{{GM}}Амзель бьёт кулаком по столу позади, его голос переходит в рёв.{{/GM}}

Айгер, ты и $(l.name) потом разберётесь. А с меня довольно.

Мы должны говорить о "действии". Наш клиент отправил вас в гораздо более опасное место, чем говорил. Я хочу знать почему.

Согласен. Предполагалось, что это простое задание.

Оплата - не единственная причина, почему мы должны его найти. Мы видели там что-то... чего не должны были видеть.

Справедливо предположить, что мы всё ещё в опасности.

{{GM}}Он делает паузу. Потирает виски.{{/GM}}

Согласен. И чтобы нейтрализовать опасность, нам нужно знать, с чем мы имеем дело.

Так что давайте рассмотрим всё, что произошло этой ночью.

Всё до каждой мелочи, важной может оказаться любая деталь.

Особняк был лишь прикрытием для того, что происходило в подвале.

После того как всё пошло наперекосяк, мы столкнулись с орком в военной броне.

Перед смертью Моника назвала имя: "Фаэрвинг". Она боролась со смертью, чтобы сказать нам это... это должно быть важным.

Это всё.

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Это понятно.

И это уже было не мелкое предприятие. Это место перестроили, и за большие деньги.

Причем быстро. Мы видели не всё здание. Место, вроде этого, не построишь за пару дней.

И всё в секрете. Владельцы - кто бы они ни были - не особо обрадовались твоему побегу, это точно.

Что ещё удалось узнать?

Похоже, это был их начальник службы безопасности.

Это... не очень много нам даёт.

Можете описать этого орка подробнее? Особые черты, всё, по чему его можно узнать.

Он был не молод. Судя по голосу, предположу, что ему лет сорок пять-пятьдесят. Довольно много для орка.

Ему пересаживали кожу. Большая часть его лица выглядела так, как будто это не его кожа.

Если пересадку проводили в легальной больнице, то могли остаться медицинские записи.

Это уже что-то. Я посмотрю, что можно узнать.

Во время бега, было ли ещё что-то важное?

{{GM}}Амзель, кажется, опешил. Он молчит несколько секунд, прежде чем ответить.{{/GM}}

Фаэрвинг. Это... неожиданно.

Простите меня... это имя вызывает у меня много неприятных воспоминаний.

{{GM}}Глори поднимает бровь.{{/GM}}

Фаэрвинг?

Самый ужасный из Великих Драконов. Кто-то может не согласиться, но они просто никогда не испытывали ужасы жизни в его тени.

{{GM}}Он смотрит на Глори.{{/GM}}

Ты слишком молода, чтобы помнить её. Но для немцев моего поколения "Файершвинг" - синоним хаоса, разрушения и смерти.

Драконы сегодня - это коварные существа, терпеливые и хитрые. Файершвинг была не такой.

После Пробуждения, она кровавым ужасом прошла по земле, унеся жизни десятков тысяч людей.

{{GM}}Амзель делает глубокий вздох и медленно выдыхает. В его глазах затравленное выражение.{{/GM}}

Это были чёрные дни. Бессчётное число мужчин, женщин, детей было убито, люди горели заживо в собственных домах от огня существа из сказок. Не было ни надежды на спасение, ни конца этих ужасов.

Это был кошмар, какой вы не можете даже представить.

Что ее остановило? Не могу себе представить, что она просто улетела.

В конце концов, Фаэрвинг сбил человек, его звали доктор Эдриан Воклер. Ну, с помощью Люфтваффе, разумеется. Он разработал экспериментальные виды вооружения, которые смогли пробить шкуру дракона.

Под градом пуль и ракет он рухнул в радиоактивную пустошь SOX.

Это событие назвали Падение дракона.

Германия чествовала Воклера как героя... нового Зигфрида, охотника на драконов наших дней. Моя собственная семья практически поклонялась этому человеку.

Если это такое важное событие, как ты говоришь, странно, что я никогда о нем не слышала.

Те ранние годы Пробуждения были ужасными, Айгер. Не только на национальном уровне, но и глобальном.

Новые виды пробужденных животных обнаруживали ежедневно. В течение двух лет с момента Падения, в наш мир вернулась магия... новый источник террора для растерянных людей. А в 2021 году внезапное появление орков и троллей породило еще одну волну массовой паники.

Стоит ли удивляться, что на фоне последующих событий Пробуждения, доктора Воклера и Фаэрвинг забыли?

Драконы - вчерашние новости.

{{GM}}Он потирает виски.{{/GM}}

Опять же, это было так давно. Теперь, история Файершвинг - просто незначительный исторический факт и не более того.

Ладно. Значит, Моника потратила свой последний вздох, чтобы сказать нам про давно умершего дракона.

{{GM}}Айгер заглядывает каждому в глаза, видимо, ища в них проблеск понимания. Наконец она сдаётся.{{/GM}}

Кто-нибудь знает почему?

{{GM}}Голос Амзеля дрожит от разочарования.{{/GM}}

Нет. Ни я, ни вы не знаем, что это значит... Падение дракона - древняя история. Файершвинг умерла сорок два года назад.

Но одно я знаю наверняка. Что бы ни видела Моника... что бы ни пыталась нам сказать... это "важно".

{{GM}}Ясно видно, что он пытается успокоиться. Он делает глубокий вздох, затем медленно выдыхает.{{/GM}}

Я обдумаю это и найду ответы. А пока, что ещё важного вам удалось заметить?

Не так уж много.

{{GM}}Амзель кивает. Его лицо выглядит напряжённым и осунувшимся.{{/GM}}

Этого мало, я согласен. Подвал, орк среднего возраста с пересаженной кожей и события давно минувших дней.

Подождите, мы всё ещё кое-что не знаем. Кто заплатил за бег?

Вы всё ещё не рассказали нам о клиенте, Пол. Вы от нас что-то утаиваете?

Кто бы ни послал нас туда, он знал, куда мы шли. Нас подставили.

{{GM}}На лице Амзеля появляется страдальческое выражение.{{/GM}}

Я не знаю точно. Не я организовывал этот бег.

Этим занималась Моника.

{{GM}}Его лицо краснеет.{{/GM}}

Я… я предупреждал её. Я говорил ей не браться за эту работу. Но она уверяла меня, что дело проще простого.

{{GM}}Амзель устало качает головой.{{/GM}}

Нет, $(l.name). Я ничего не утаиваю. Я устал, я расстроен и уже скучаю по Монике.

{{GM}}На мгновение он замолкает.{{/GM}}

Я не упоминал нашего клиента, потому что не я организовывал этот бег.

Этим занималась Моника.

{{GM}}Его лицо краснеет.{{/GM}}

Я… я предупреждал её. Я говорил ей не браться за этот бег. Но она уверяла меня, что дело проще простого.

Это очевидно. Но почему?

{{GM}}Лицо Пола краснеет.{{/GM}}

Я… я предупреждал её. Я говорил ей не браться за этот бег. Но она уверяла меня, что дело проще простого.

Так это не вы привели клиента?

Нет. Она сама всё организовала.

Не так давно Моника связалась с человеком, называющим себя "Грин Винтерс". Когда-то он был видным активистом на политической сцене изменчивого государства.

Мне никогда не нравился этот тип и, разумеется, я никогда ему не доверял.

Но Моника, она сделала бы всё, ради Дела. Всё что угодно для изменчивого государства.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Винтерс клялся, что те данные имеют важнейшее значение для обеспечения стабильности государства.

Что это всё, что для этого нужно.

Нам нужно разыскать клиента Моники и вытрясти из него информацию.

Похоже, что этот Грин Винтерс - наша главная зацепка.

Да, очевидно, это так. Так же очевидно, как то, что он втянул нас в нечто гораздо большее, чем говорил Монике.

Когда он узнает, что произошло, он может попытаться улизнуть. Мы должны его опередить.

Тогда нам нужна информация по этому Грину Винтерсу, и как можно скорее.

Есть какие-нибудь зацепки?

Как нам найти этого парня?

В Крейцбазаре есть человек, турок по имени Алтуг Буракгази. У него магазин сойкофе, вниз по дороге, называется кафе Джезве.

А также он торгует информацией. Я веду с ним дела, время от времени.

И ты думаешь, он знает что-то о Грине Винтерсе?

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Когда я узнал, что Моника вновь связалась с Грином Винтерсом, я обратился к Алтугу. Один из его людей всё ещё ведет за ним слежку.

Как я уже говорил, я не доверяю этому типу.

И, похоже, не зря. Я поговорю с Алтугом, посмотрим, что он знает о Грине Винтерсе.

Прагматично. Видимо, самое время заглянуть к Алтугу.

Осторожность в нашей профессии превыше всего. Так значит, мне нужно встретиться с Алтугом?

Очень хорошо. Скажи, что ты от меня.

Я раскопаю всё, что смогу, по тому, что мы уже знаем.... правда, это очень расплывчатая информация.

Да. Скажи, что ты от меня.

Я раскопаю всё, что смогу, по тому, что мы уже знаем... правда, это очень расплывчатая информация.

{{GM}}Айгер отскакивает от удивления, а потом начинает дико ухмыляться.{{/GM}}

Ты угрожаешь мне? Серьёзно?

{{GM}}Её руки сжимаются в кулаки.{{/GM}}

Ну давай, попробуй. Дай мне только повод, и я с "удовольствием" проделаю дырку в твоей башке.

Ох, это глупо.

$(l.name) - молодец, Айгер. Ты не видела, и я знаю, что ты "не веришь," но это так. Так что сделай всем одолжение и замолкни, хорошо?

Конечно, потому что "вы" не потрудились узнать о симптомах.

Мышечные сокращения и мелкая дрожь говорят о том, что декер в опасности. Полагаю, никто не следил за этим?

Нет, конечно, нет, иначе мой друг не лежал бы мёртвым в подвале.

Ох, прекрати, Айгер. Мы все ожидали физическую охрану, включая $(l.name).

Начни $(l.name) отвлекаться на что-то ещё, ничем хорошим это бы не закончилось.

"Где-то ещё" $(l.name) и место.

{{GM}}Она на голову выше, но его это не смущает.{{/GM}}

Я уважаю тебя, Дитрих. Ты это знаешь. Но ты не проходил того обучения, которое прошла я. Никто из вас не проходил.

Что, нечего сказать, новичок?

Если бы я там была, она осталась бы жива. Но нет, я оставила её с вами, и теперь мой друг лежит мёртвым в подвале.

Послушай, Айгер. Тебя "не было" в том подвале. Ты "не" знаешь, что там произошло.

Так что сделай всем одолжение и замолкни, хорошо?

В этом здании вообще есть место, где можно находиться?

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Мне только что сообщил Центр. Нашу линию связи прослушивают, и все сообщения находятся под угрозой. Мне приказано пройти к основной точке обороны и ожидать дальнейших инструкций.

{{GM}}Не говоря ни слова, он вытаскивает оружие.{{/GM}}

{{GM}}Он протягивает руку.{{/GM}}

Я должен увидеть твой пропуск. Ты знаешь принцип работы уровня допуска Омега.

Так что давай его. ЖИВО.

Ой, прости... Я вообще не понимаю, где нахожусь... Я ищу... э-э-э... сектор Альфа?

{{GM}}Напасть на них.{{/GM}}

Я ничего тебе не дам, пока ты не покажешь мне свой пропуск.

{{GM}}Сначала он удивляется, затем подозрительно щурится.{{/GM}}

Ты думаешь, что это игра? Давай свой пропуск, или я тебя пристрелю.

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Только попробуй, тогда ты проведёшь остаток своей жизни, сожалея о том, что сделал это. Мой дядя заправляет этим местом.

{{GM}}Он тут же вытягивается по струнке.{{/GM}}

Доктор Хуицилин - твой дядя? Я... я не знал.

Прошу, проходите. $+(l.sir).

Чёрт. Чёрт побери.

Хорошо, $(l.name). Так как твоему декеру каюк, тебе понадобится ключ командного доступа, чтобы пройти через защитную дверь.

Такой ключ может быть у высокопоставленных сотрудников Странствующего Рыцаря. Когда я его увижу, то отмечу на твоём экране.

>>MCPOS Обслуживание программного обеспечения здания v. 1.01
>>Интерфейс командной строки

--ВНУТРЕННЯЯ ПАМЯТЬ, КОНТРОЛЬНАЯ СУММА НЕ СОВПАДАЕТ--

$(l.name) * $(l.name) * $(l.name) * $(l.name) * $(l.name)

{{GM}}Дитрих нервно озирается.{{/GM}}

Они заблокировали дверь за нами. Нам нужно найти другой выход. Что ты делаешь?

{{CC}}Декинг: 1{{/CC}} Я думаю, перед смертью Моника могла открыть уязвимости в системе.

Моника пыталась нам что-то сказать об этом терминале. Он должен быть важен.

{{GM}}Игнорировать его.{{/GM}}

Нам это что-то дает? Что-то мне подсказывает, что скоро у нас тут будет большая компания...

Пока не знаю. Прикрывай меня, а я попробую разобраться.

Спокойнее, Дитрих. Просто дай мне минуту.

{{GM}}На экране терминала всё ещё мелькают и перелистываются стены текста.{{/GM}}

>>>В основном компоненте MCPOS обнаружена проблема.
>>>Восстановить заводские настройки MCPOS? Д/Н

ВНИМАНИЕ: ПРОЦЕСС ВОССТАНОВЛЕНИЯ ЗАЙМЕТ НЕСКОЛЬКО МИНУТ. ПОДКЛЮЧЕННЫЕ К СИСТЕМЕ ДВЕРИ И ПЕРИФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА БУДУТ ОТКЛЮЧЕНЫ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ПРОЦЕССА.

$(l.name) * $(l.name) * $(l.name) * $(l.name) * $(l.name)

{{GM}}НАЖАТЬ КНОПКУ "Д".{{/GM}}

>>Обработка запроса.

.....0% завершено.

Вы наблюдаете, как процент выполнения медленно увеличивается.

Похоже, это займет некоторое время.

Вы бросаете взгляд вниз, на второй экран: объект в состоянии повышенной готовности. Вы шли в хранилище данных, а очутились в огромном подземном комплексе.

Судя по карте, рассредоточенные по всему комплексу силы безопасности уже в пути. Пока двери в состоянии перезагрузки, процесс восстановления системы светится тусклым красным светом.

Насколько вы поняли, единственный выход из этой комнаты - старый служебный выход в западной части здания.

{{GM}}В этот момент ваш коммлинк потрескивает, и на его экране появляется Айгер. Изображение рябит и мигает.{{/GM}}

Что у вас там происходит, новичок? Скажи мне!

Айгер. У нас новая точка эвакуации.

Моники больше нет, Айгер. Это была ловушка.

Погоди. Где Моника?

Мне жаль, Айгер... Моника не выжила. Сейчас нам надо выбираться отсюда. Ищи старый служебный выход в западной части здания, встретимся там.

Мертва. Мы выходим через старый служебный выход в западной части здания. Будь там и прикрывай нас.

{{GM}}Айгер долго молчит, но когда, наконец, отвечает, её голос звучит спокойно и уверенно.{{/GM}}

Вас поняла.

{{GM}}Она отключается, не сказав больше ни слова.{{/GM}}

{{GM}}Глори поворачивается к вам, её движения плавные, как у робота. Её монотонный голос отдает холодом.{{/GM}}

Каков наш следующий ход, $(l.name)?

Путь к выходу скоро откроется. Мы должны продержаться до этого момента.

Будем убивать каждого придурка, попробовавшего зайти в эту комнату. Как тебе такой ход?

Моника нашла способ отпереть двери, но на это уйдет много времени.

Под "продержаться" ты подразумеваешь "сесть тут и поджарить любого, кто войдет в дверь", не так ли?

Да, вроде того.

Нет. Это значит быть начеку, сохранять спокойствие и остаться в живых.

{{GM}}Выражение горя на лице Дитриха сменяется гримасой ненависти. Его руки светятся природной энергией.{{/GM}}

Это я могу.

И я так думаю. Когда двери откроются, мы тут задержимся. Они заплатят за то, что сделали с Моникой.

Хорошо. Найдём укрытие и дождёмся, когда откроются двери.

Дитрих и Глори согласно кивают.

{{GM}}На мгновение выражение горя на лице Дитриха сменяется гримасой ненависти, но он быстро справляется с собой.{{/GM}}

Хорошо. Не беспокойся, я тебя прикрою.

{{GM}}Выражение горя на лице Дитриха сменяется гримасой ненависти. Его руки светятся природной энергией{{/GM}}

Согласен. Это по мне.

Я тоже.

{{GM}}Выражение горя на лице Дитриха немного смягчается.{{/GM}}

Конечно, она это сделала.

Благодаря ей мы сможем выжить. Найдём укрытие и дождёмся, когда откроются двери.

Когда двери откроются, мы тут задержимся. Они заплатят за то, что сделали с Моникой.

{{GM}}Он смотрит на свою погибшую подругу.{{/GM}}

Спасибо тебе, любимая.

...Что?

Мне жаль, Айгер... мы не смогли её спасти. Сейчас нам надо выбираться отсюда. Ищи старый служебный выход в западной части здания, встретимся там.

Нет времени объяснять. Мы выходим через старый служебный выход в западной части здания. Будь там и прикрывай нас.

И, есть идеи? Что-то мне подсказывает, что скоро у нас тут будет большая компания...

К вам приближается фигура, он огромен, даже для орка. Его тело почти полностью закрыто костюмом из перекрывающих пластин.

Кожа на его лице изодранная и склизкая, словно его череп полностью обтянут рубцовой тканью. Выражение лица показывает его крайнюю самоуверенность.

Ну всё, ребятки. Игры закончились.

Все вы, бегущие в тени, одинаковые - прячетесь, крадётесь. Пока вы воруете вазу-другую из музея - это не опасно. Возможно даже, я позволил бы вам унести ноги.

Но теперь уже слишком поздно для великодушия. Тут, внизу, мы гостей не любим.

{{GM}}Разверзнутые жерла пулемёта резко поднимаются вверх. Его нетерпеливые движения выдают крайнюю злость.{{/GM}}

Бросайте оружие и сдавайтесь.

На нём броня военного образца, $(l.name). Защищает от стрелкового оружия.

Нам придется туго.

Меня больше волнует его пулемёт. Эта пушка может разорвать человека пополам.

У вас три секунды, прежде чем я открою огонь. Сдайтесь сейчас, и я обещаю, что осложнений не будет.

Что-то мне подсказывает, что ты убьешь нас в любом случае.

А может, ты бросишь свою здоровенную пушку и подойдёшь поближе?

Кто ты? Может, лучше поговорим?

Это правда! Не буду отрицать. Но какой смысл сопротивляться?

{{GM}}Орк пожимает плечами, и вы слышите характерный звук набирающего обороты мотора пулемёта. Стволы разгоняются, и он направляет оружие вам в лицо.{{/GM}}

Смешно. Нет, правда, $(l.guy).

{{GM}}Орк сжимает пальцы в кулак, и вы слышите характерный звук набирающего обороты мотора пулемёта. Стволы разгоняются, и он направляет оружие вам в лицо.{{/GM}}

Нет.

{{GM}}Орк сжимает пальцы в кулак, и вы слышите характерный звук набирающего обороты мотора пулемёта. Стволы разгоняются, и он направляет оружие вам в лицо.{{/GM}}

{{GM}}Вдруг орк останавливается, наклоняет голову на бок и прижимает палец к уху. Его пулемёт перестает вращаться.{{/GM}}

Да, сэр. Принято.

{{GM}}Он ворчит, слегка прижимая пальцем ухо.{{/GM}}

Отряды три и пять, доложите, когда будете у главного входа. "Не" дайте нарушителям сбежать.

{{GM}}Не говоря больше ни слова, он закидывает свое оружие на бронированное плечо и поворачивается к выходу.{{/GM}}

А казалось, он от нас не отстанет.

Эй! Мы же только начали.

Правильно, беги отсюда!

{{GM}}При вашем приближении Айгер встает с усеянного трупами пола. Судя по её лицу, она уже успела обдумать то, что случилось.{{/GM}}

Я знала, что это случится. Я так и знала, чтоб меня.

Этот бег был ловушкой.

Позже это обсудим. Нам надо сваливать отсюда, сейчас же.

Моника не выжила. Мы и сами едва выбрались.

Ох, да неужели?

{{GM}}Айгер стискивает зубы и качает головой.{{/GM}}

Поговорим об этом позже. Сейчас нам нужно валить отсюда к чертям. Это лишь вопрос времени, когда нагрянут остальные.

{{GM}}Айгер хлопает дверцей фургона.{{/GM}}

Забирайтесь. И $(l.name)... Когда мы вернёмся в Крейцбазар, нам нужно будет поговорить.

Как будто я не знаю.

{{GM}}Айгер хлопает дверцей фургона.{{/GM}}

Забирайтесь. И $(l.name)... Когда мы вернёмся в Крейцбазар, нам нужно будет поговорить.

Да, $(l.name). Я не слепая. Я видела.

>>>УПРАВЛЕНИЕ ТУРЕЛЯМИ в. 1.11<<<

{{GM}}Направить энергию на турели.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Перепрограммировать турели и сделать их целями персонал Странствующего рыцаря.{{/GM}}

>>>СДЕРЖИВАНИЕ БИО-ОБРАЗЦОВ<<<

Открыть запоры, удерживающие био-образцы? Да/Нет

{{GM}}Открыть клетки с василисками.{{/GM}} Это должно быть интересно...

Створки двери открываются, и вонь несвежего пота нападает на ваши ноздри.

Входит Энстед, его окровавленные губы скривились в улыбке. Подошвы сапог скрипят на полированных плитках пола.

Свободен, наконец. Слава Богу.

{{GM}}Его улыбка сменяется болезненной ухмылкой. Прокуренные влажные зубы отражают свет.{{/GM}}

Вот уж не думал, что спасусь. Спасибо тому, кто послал тебя.

Кажется, ты неправильно меня понял. Меня отправили избавиться от свидетелей... точнее, от тебя.

{{GM}}Оружие на изготовку.{{/GM}} Герр Фукс разочарован в тебе.

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Спокойной ночи.

{{GM}}Его зрачки расширяются. Он поднимает дрожащие руки в знак капитуляции.{{/GM}}

Полегче там, шеф. Я... Я не знаю, что клиент рассказал вам...

Он рассказал нам достаточно.

Он сказал, что ваша команда завалила бег. Слишком рано нашумели и потеряли много людей убитыми.

Неважно, что он сказал нам. В контракте сказано, что мы должны прикончить тебя.

Он... он тебе сказал, что мы делали именно то, что он велел?

Он сказал, что это из-за его плохой наводки меня поймали?

Звучит знакомо...

Пожалуйста, выслушай меня.

Клянусь, это стоит потраченного времени.

Время выслушать всегда найдётся...

Не имеет значения, что он может сказать в свое оправдание. Ничто не может изменить то, что мы должны сделать.

Контракт есть контракт, $(l.name).

Он складывает руки в знак мольбы.

Вы видите ужас в его глазах.

Давай. Выкладывай.

"Это стоит потраченного времени", да? Расскажи поподробнее.

В контракте сказано, что мы должны прикончить тебя. Это всё, что нам надо знать.

Хорошо. Ладно.

Вляпались мы, не так ли? Я и моя команда. А ведь мы делаем только то, что сказал клиент.

Похоже, этот засранец забыл упомянуть, что у Фармы контракт с силами безопасности Странствующего рыцаря?

Он сказал нам, что будет "слабое, если таковое вообще имеется, сопротивление". И вот, представь наше удивление, когда команда быстрого реагирования СР вышибла дверь и навалилась на нас.

{{CC}}Поведение: Бегущий в тени{{/CC}} Хватит пытаться перевести стрелки. Адаптация к непредвиденным ситуациям - часть работы бегущего в тени.

Со слов клиента - причина, по которой появился Странствующий рыцарь в том, что ваша команда начала убивать сотрудников лаборатории.

Каждый бег идёт боком в какой-то момент. Нужно быть готовым к этому.

Да бога ради. Что нам было делать? Благодаря плохой наводке Фукса мы оставили на базе всё тяжёлое вооружение. "Никакого лишнего ущерба", - сказал он.

Забавно, что СР не разделял его точку зрения. Они уже через две секунды забросали нас гранатами.

Ты знаешь, откуда я, чаммер... я вижу это по твоим глазам. Тебе доводилось бывать на провальных бегах.

Разница между мной и тобой лишь в том, что тебе повезло не попасться.

Это брехня! Они напали на нас! А потом появился Странствующий рыцарь, и всё пошло к чёрту.

Слушай. Я вижу, ты скептически ко мне относишься... Я понимаю. Не могу винить тебя за это. Ты вообще ничего обо мне не знаешь.

Но, я знаю кое-что, что ты захочешь понять. Я хотел бы предложить сделку.

Ох, ради Бога. Тебе когда-нибудь приходилось сталкиваться с работой, которая пошла не так?

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Ага. По глазам вижу, что приходилось. Я ничем не отличаюсь от тебя, чаммер... Мне просто не повезло - устроился на работу не к тому работодателю.

{{GM}}Он облизывает губы толстым бескровным языком и прочищает горло.{{/GM}}

Ладно. Я риггер, так? Клиент, вероятно, говорил уже.

Но я также учёный... опытный инженер. Фукс, похоже, об этом не обмолвился, да?

Чепуха. Давай ближе к делу.

У меня тут припрятана маленькая игрушка... удалось спрятать его, прежде чем эти серуны из Странствующего рыцаря взяли меня.

Моя собственная разработка, полностью ручная работа, единственный в своем роде. Я называю его "Болевызыватель". Чудо-забава для бегущего, у которого есть всё, и я гарантирую, что ты никогда не найдёшь другого такого же.

Ты оставишь меня в живых, и он весь твой. Я даже наклею чёртов бантик на него.

А потом я исчезну, не люблю быть назойливым. Честное пионерское.

Прости. Я не могу оправдать отказ от пятнадцати тысяч нюйен безделушкой.

Даже если... Даже если бы мы пересмотрели миссию...

{{GM}}Она бросает на вас многозначительный взгляд.{{/GM}}

...Которую мы не...

{{GM}}Она поворачивается к Энстеду, рассматривает его.{{/GM}}

...Ты правда думаешь, что мы пожертвуем профессиональной честью и пятнадцатью тысячами ради безделушки?

{{GM}}Он медленно кивает.{{/GM}}

Пятнадцать, да? Я... я могу заплатить. Ты позволишь мне жить, и я заплачу вам такую сумму. Плюс "Болевызыватель".

Блин, можете даже сказать клиенту, что я мёртв, и обобрать его тоже. Двойной заработок. Чё думаешь об этом?

Откуда у тебя пятнадцать штук?

Что это вообще за "Болевызыватель"?

{{GM}}Убрать оружие.{{/GM}} Договорились. Давай вытащим тебя отсюда.

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Не договорились. Пора умирать.

Я сорвал куш некоторое время назад. Положил дополнительно налички в свой фонд на чёрный день.

Поверьте, друзья. Я могу заплатить вам деньги. Вы мне поможете, и тогда я весь ваш... Мы просто должны вернуться в комнату, где я спрятал свой КПК.

Вызывает боль.

{{GM}}Он хихикает.{{/GM}}

Это узкополосный СВЧ проектор. Вызывает изнурительную боль у цели, выжигает электрические системы беспилотных самолетов и тому подобное.

Думай о нём, как об электрошокере, только он проще в использовании и злее, и, в целом, приносит гораздо больше удовольствия.

Ты не пожалеешь.

Клянусь.

Айгер держит язык за зубами, но язык её тела говорит о многом: сжатые губы, напряжённая поза, слабый румянец на бледных щеках.

Такое вы уже видели раньше. Она в ярости.

Э-э-э, босс... Я безумно люблю новые игрушки, но деньги нам нужны больше.

Пятнадцать тонн нюйен не растут на деревьях.

Э-э-э, босс... Я безумно люблю новые игрушки, но деньги нам нужны больше.

Пятнадцать тонн нюйен не растут на деревьях.

Брось эти шутки, $(l.name). Нам нужны деньги.

Пятнадцать тысяч нюйен - слишком много, чтобы сдаваться, а удар по нашей репутации будет ещё сильнее.

Он опускает голову и снова облизывает губы. Его зрачки расширены.

Я... э-э-э... У меня тут припрятана маленькая игрушка... Удалось спрятать его, прежде чем эти серуны из Странствующего рыцаря взяли меня.

Моя собственная разработка, полностью ручная работа, единственный в своем роде. Я называю его "Болевызыватель". Гарантирую, что ты никогда не найдёшь другого такого же.

П... пожалуйста! Просто выслушайте меня!

Я могу помочь вам... Сколько бы вам ни заплатили, я могу дать вам кое-что получше!

Ладно. У тебя десять секунд. Убеди меня.

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Никаких переговоров. Ничего личного.

Может быть, стоит выслушать его, босс. Он бывалый бегущий, в конце концов...

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Никаких переговоров. Он умрёт.

Может быть, стоит выслушать его, босс. Он бывалый бегущий, в конце концов...

Он бегущий, $(l.name).

Полагаю, стоит, по крайней мере, выслушать его.

{{GM}}Глори пожимает плечами.{{/GM}}

Не помешает послушать, что он может сказать.

Наша? Мы завалили? Полная херня!

Мы делали то, что должны были. Как всегда! Это была плохая наводка от ублюдка, который отправил нас на рожон!

{{GM}}Его глаза расширяются, голос становится пронзительным.{{/GM}}

Да, но... он тебе сказал, что мы делали именно то, что он велел?

Он не сказал вам, что это из-за его плохой наводки мы попали в засаду?

>>>УПРАВЛЕНИЕ ЗАПОРАМИ КЛЕТОК<<<

{{GM}}Открыть дверь клетки.{{/GM}}

Энстед медленно подходит к окну. Его глаза прикованы к горе трупов, сваленных на полу камеры.

Моя старая команда. Жалкие ублюдки.

Но им и в голову не приходило, что выживу только я.

Я сожалею о твоей утрате.

{{GM}}Идти дальше.{{/GM}} Чем скорее мы вытащим тебя отсюда, тем скорее всё это останется позади.

Я обычно в самой гуще событий. Легко получить пулю в таких условиях.

Если бы я не был внизу, когда ворвались СР, я был бы в этой куче, с ними.

Забавно. По моему опыту - риггеры обычно держатся в стороне, подальше от боя. Они, как правило, управляют своими дронами.

Мои соболезнования.

{{GM}}Начать идти.{{/GM}} Идём, пока Странствующий рыцарь не прислал подкрепление.

Ну, я не совсем риггер.

Дроны - это не моё.

Что же ты за риггер такой?

...Так ты водитель на шухере?

{{GM}}Блиц кидает на риггера косой взгляд.{{/GM}}

Водителей даже ещё реже риггеров встретишь на линии фронта.

Не-а. Я паук... Моя специальность - контроль систем здания.

Чтобы сделать это, мне нужно найти панель управления. И для этого я должен атаковать вместе с остальной командой.

{{CC}}Поведение: Бегущий в тени{{/CC}} Охранник-риггер? Нечасто встретишь таких в тени. Потерял свою корпоративную работу?

Разве этим не декеры обычно занимаются?

Корпоративный стиль жизни... скажем, это не для меня.

Мне нужна работа в среде, где мои творческие способности будут вознаграждены.

Думаю, нам могли бы пригодиться некоторые приемы твоего "творчества" на пути наверх.

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Ага, частенько занимаются. Но они не слишком хорошо справляются, прошу заметить. Но делают то же самое.

Декеры могут управлять системами здания. Но когда я вторгаюсь в систему безопасности, я становлюсь зданием.

Любая система становится частью меня. Турели, двери, лифты... что угодно.

И вот тогда...

{{GM}}Он взволнованно потирает руки.{{/GM}}

...Это время "творить".

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Возможно. Не могу сказать ничего определенного, пока ты не покажешь мне то, о чём говоришь.

...Так ты водитель на шухере?

{{GM}}Блиц кидает на риггера косой взгляд.{{/GM}}

Водителей даже ещё реже риггеров встретишь на линии фронта.

Не-а. Я паук... Моя специальность - контроль систем здания.

Чтобы сделать это, мне нужно найти панель управления. И для этого я должен атаковать вместе с остальной командой.

{{GM}}Он отпускает грубый смешок.{{/GM}}

Не велика потеря. Я ненавидел этих выродков.

Глубокий урчащий звук исходит из груди риггера.

Он громко харкает, и огромный ком соплей с брызгами падает у лица ближайшего трупа.

Очаровательно.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Если бы тебе довелось иметь с ними дело - случилось бы то же самое.

Жалкие ублюдки... они не ценили творческий подход.

...как бы там ни было, нам пора валить, что скажешь?

Не хочу быть здесь, когда появится новая порция ублюдков из Странствующих рыцарей.

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Твоя правда, чаммер.

Лидер группы - эльф с азиатскими чертами лица. У него полно имплантов, даже связки туго стянутых мышц, выпирающих из его рукавов, явно купленные.

Когда он говорит, его голос звучит как сиплый рокот.

Так, так. Это же $(l.name), сама храбрость, вместе со своей целью.

Какой сюрприз.

Вы вообще кто?

Давайте поговорим об этом.

{{GM}}Достать оружие.{{/GM}} Отойдите. Это не ваше дело.

Герр Фукс послал нас, чтобы вас проверить. Оно и не удивительно, учитывая его недавние проблемы с бегущими.

{{GM}}Представитель компании улыбается Энстеду. Риггер прижимается спиной к стене.{{/GM}}

Так что ваше предательство меня уже не удивляет.

{{CC}}Поведение: Бегущий в тени{{/CC}} {{GM}}Убить Энстеда.{{/GM}} Предательство? Нет. Энстед не смог бы покинуть это здание живым. Позвольте продемонстрировать.

И что дальше?

В мои планы его освобождение не входило. Его бы устранили, сразу после того, как он отдал бы обещанные деньги.

Вы отдадите Энстеда нам. Мы его пришьём, быстро и чисто.

Это то, что вас просили сделать.

А что насчёт моих денег?

А что если его убью я, здесь и сейчас?

{{GM}}Убить Энстеда.{{/GM}} Мы просто навешали ему лапши на уши. Я это вам докажу.

Не бойтесь. Герр Фукс - честный человек. Вы получите оговоренную контрактом сумму, даже несмотря на неудовлетворительный результат.

Но вы должны понимать, ваша репутация отныне запятнана. Вы никогда больше не будете работать на герра Фукса.

Моё предложение остается в силе, чаммер. Ты убиваешь этого засранца и позволяешь мне уйти, а я отдаю тебе столько же денег, ПЛЮС устройство.

И я вовсе не пытаюсь играть на твоей совести.

Если у вас есть хоть толика профессиональной чести, то вы сдадите нам риггера.

Сейчас.

{{GM}}Напасть на представителя компании и освободить Энстеда.{{/GM}} Мы далеко зашли. Почему бы не покончить с этим.

{{GM}}Убить Энстеда.{{/GM}} Я следую контракту. Вот доказательство.

{{GM}}Отдать Энстеда представителю компании.{{/GM}} Передайте герру Фуксу мои извинения.

Что если вместо вас его убью я? Таков был план, с самого начала.

{{GM}}Представитель компании на мгновение задумывается.{{/GM}}

Если вы убьете его сейчас, то я сообщу герру Фуксу, что вы выполнили свою часть контракта.

Но вы должны сделать это сейчас. Никаких колебаний, никаких уловок.

Нет! Ты... ты не можешь так поступить! У нас был уговор!

Убей их, и я отдам всё, что тебе обещал! Прошу!

{{GM}}Убить его.{{/GM}} Нет никакого уговора. Твоё время пришло.

{{GM}}Риггер вытаращил глаза.{{/GM}}

Что?!

Тут мало что можно сказать.

Вас послали сюда подчистить хвосты. Вместо этого мы ловим вас на попытке скрыться вместе с целью.

Это разочаровывает. Не удивляет, впрочем. Но всё же разочаровывает.

Дайте-ка угадаю. Вас послал наш клиент?

Вам нас не запугать, $(l.name).

Даже если вас удастся нас убить - что сомнительно - тем самым вы разрушите свою репутацию.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Герр Фукс послал нас, чтобы вас проверить. Оно и неудивительно, учитывая его недавние проблемы с бегущими.

{{GM}}Представитель компании улыбается Энстеду. Риггер прижимается спиной к стене.{{/GM}}

Так что ваше предательство меня уже не удивляет.

Так, так. Это же $(l.name), сама храбрость, и даже риггера не видно.

Должен признать, я удивлён.

Н-да? Разделяю ваше удивление, вы ещё кто такой, чёрт возьми?

Герр Фукс послал нас, чтобы вас проверить. Оно и неудивительно, учитывая его недавние проблемы с бегущими.

{{GM}}Представитель компании улыбается и слегка кивает.{{/GM}}

Я вернусь к нему и доложу, что ваша задача выполнена. К моему удовольствию.

Доброго дня.

Я вернусь к нему и доложу, что ваша задача выполнена. К моему удовольствию.

Доброго дня.

Повреждённая и погнутая дверь ванной, запертая на простой гидравлический замок..

В дверном проёме мягко сверкает цифровая клавиатура.

2478

Дверь открывается.

В этой части комнаты пол прогнулся. Вы видите лучи света из комнаты внизу, пробивающиеся через трещины в полу.

Возможно, приложив немного усилий, вы могли бы расширить дыру настолько, чтобы спуститься на этаж ниже.

{{GM}}Разломать доски и спрыгнуть вниз.{{/GM}}

Дыра, которую вы проделали ранее, всё ещё на месте. Вы можете спрыгнуть в кухню на втором этаже.

{{GM}}Спрыгнуть в дыру.{{/GM}}

Здорово, шеф. Не вешай трубку - у меня к тебе предложение.

Кто ты и как узнал, что я в этой комнате?

Не лучшее время, друг мой, у меня тут кое-какие дела.

Видишь камеры в углу комнаты?

{{GM}}Взглянув наверх, вы замечаете несколько камер безопасности. Крохотные штучки, окрашенные таким образом, чтобы не выделяться на фоне тёмных обоев... их легко не заметить, если не знать, куда смотреть.{{/GM}}

Привет. Я на другой стороне.

Думаю, для тебя уже не секрет, что в здании новое руководство?

Судя по свежим трупам, которые я вижу по всему отелю, эти новые парни нравятся тебе не больше, чем мне.

Так вот, у меня к тебе предложение. Ты поможешь мне сбежать, а я проведу тебя через защиту хранилища на верхнем этаже. Оно принадлежало лидеру банды, которая рулила тут всем прежде.

Поверь мне, оно всё ещё под защитой... Я установил защитные протоколы. Последнего декера, которого они отправили взломать их, унесли на носилках.

Больше добровольцев пока не видно.

Значит ты декер?

Расскажи мне о банде, которая управляла этим местом раньше.

Ты меня заинтриговал. Что за хранилище?

О, для меня это слишком скромная характеристика. Я Декер, с большой буквы. По крайней мере, среди местных.

В Матрице мой ник "Блиц". Может, знаешь?

Боюсь, что нет.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} САМ Блиц?

{{CC}}Декинг: 3{{/CC}} Знакомое имя.

Оно и понятно, я известен в довольно узких кругах.

Единственный и неповторимый.

Приятно говорить с фанатом.

Разумеется. В обществе берлинских декеров моё имя вошло в поговорку.

Они называли себя "Чёрные сердца" и были довольно влиятельны в Дрогенкиппе. До недавнего времени.

Не самая приятная банда, но уж точно лучше, чем те ослы, что заправляют тут всем сейчас.

А что насчёт новой банды?

Что ты забыл в этом отеле, и как ты получил доступ к системе безопасности?

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Ты что-то не договариваешь.

Вернёмся к делу. Что в хранилище?

Мерзкие люди. Реально плохие парни, все они.

Слушай, я тебя не тороплю, но мы могли бы обсудить это потом. Ну знаешь, "после" того, как мы выберемся из здания, набитого кровожадными головорезами.

Когда они напали, я был в отеле, и новая банда решила оставить меня... "в штате". Думаю, можешь назвать это так.

Они назначили меня ответственным за безопасность Матрицы.

Может, я и один из лучших декеров в Берлине, но пуля в голове убьёт меня так же, как любого другого.

Учитывая обстоятельства, я не сумел им отказать.

{{GM}}Судя по паузе на другом конце телефонной линии, вы застали Блица врасплох.{{/GM}}

Да? И что же?

Ты говоришь, что устанавливал систему защиты Матрицы, для хранилища наверху. Значит, ты был членом Чёрных сердец. Банды не доверят такую работу наёмникам.

Тут нужен тот, кому они могут доверять.

Хорошо. Да, я был в их рядах. Одно время.

Но старый босс словил пулю в перестрелке, и власть взяла его правая рука.

Тогда и нагрянули эти новые парни... Думаю, они почуяли слабину, Чёрные сердца были всё ещё растеряны после перемен.

Ну, короче говоря, я больше не считаю себя членом их банды... Я просто хочу свалить отсюда, а дальше я сам по себе.

Ничего себе недомолвка. Представляю, что ещё ты мне не сказал.

Хорошо. Да, это хорошо.

Ладно, ты хочешь забрать то, что в сейфе или как?

Слушай, какое тебе дело, БЫЛ ли я членом Чёрных сердец? Уверен, сомнительные друзья есть и у тебя, но я же не спрашиваю о них, это не моё дело.

Давай мы просто вычистим сейф и свалим отсюда, лады?

Снаряжение. Деньги. Куча отличного барахла.

Мне понадобится несколько конкретных примеров, если ты хочешь получить мою помощь.

Ты не знаешь, верно?

Ну, отличное барахло мне нравится.

Слушай, чаммер, я просто установил в нём систему безопасности Матрицы. Старый босс не пускал меня в хранилище. Понимаешь, у него былая небольшая паранойя.

Но он настоял на том, чтобы я установил убийственный чёрный ЛЕД, так что там точно что-то ценное.

Так что? Ты хочешь взломать это хранилище или как?

Да. Где мы встретимся?

Нет. У меня нет на это времени.

Пентхаус, комната 505. Найди меня там, и я проведу тебя в хранилище.

Ладно. Ты много теряешь.

Слушай, если передумаешь, встреться со мной в пентхаусе, комната 505.

Уверяю, тебе бы не захотелось упускать такое дело.

Вообще-то... нет. Я вообще никогда не видел, что в хранилище. По крайней мере, лично.

Как и все мы. Так что, мы его вскроем?

Думаю, для тебя уже не секрет, что в здании новое руководство?

И судя по тому, как тайно ты передвигаешься по отелю, эти новые парни нравятся тебе не больше, чем мне.

Да, я понимаю, о чём ты... судя по тому, что я видел на мониторах, у тебя был напряжённый день.

И всё же, тебе нужно меня выслушать. Уж поверь.

Стандартная дверь отеля, закрытая с помощью простого запирающего гидравлического механизма.

В дверном проёме панель цифровой клавиатуры, светящаяся мягким светом.

1989

На стене висит большая картина, обрамлённая в яркую, безвкусную раму. Импрессионистский пейзаж, неумело намалёванный мазками дешевой акриловой краски.

На раме подпись "ГОРЫ ГАРЦ 2011".

{{GM}}Отодвинуть картину в сторону.{{/GM}}

Здесь ничего нет.

В стене, за картиной, небольшой запертый сейф. Кнопочная панель у его основания призывно светится в полумраке.

91612

Внутри сейфа вы обнаруживаете стопку старых потёртых дисков. На верхнем диске надпись: "ПОСМОТРИ МЕНЯ", написанная чьей-то торопливой рукой.

{{GM}}Осмотреть диски.{{/GM}}

{{GM}}Взять диски.{{/GM}}

Диск, помеченный "ПОСМОТРИ МЕНЯ", выглядит почти новым. Прочие диски явно намного старше, многие из них сильно поцарапаны.

Последние два диска в стопке слиплись, пытаясь отлепить их друг от друга, вы повреждаете поверхность для чтения нижнего из них.

Эта часть стены, похоже, с трудом держится под собственным весом.

Старые обои в этой части прихожей давно отклеились, обнажая голую стену за ними.

Основная конструкция усилена стальными опорами, но вы замечаете, что металл испорчен временем и ржавчиной.

Похоже, если приложить достаточно усилий, то стену можно разрушить.

{{CC}}Сила: 3{{/CC}}{{GM}}Навалиться плечом на стену.{{/GM}}

{{GM}}Попросить здоровяка разрушить стену.{{/GM}}

Вы бьёте по стене, и она поддаётся с хрустом.

Айгер толкает стену плечом, и слабые деревянные перекрытия с треском ломаются.

Глори ударяет по стене своей кибер-рукой, и ветхие деревянные рейки разлетаются в стороны.

Ваш бегущий задевает стену плечом, и хрупкие деревянные балки с треском ломаются.

{{GM}}Почтенная женщина с круглым лицом и добрыми глазами приветствует вас. Похоже, что её фартук заляпан каплями жира годичной давности.{{/GM}}

Гутентаг! Что я могу вам предложить?

Зависит от обстоятельств. Что у вас есть?

{{/GM}}Итак, сегодня у нас соевые колбаски с карри за 5 нюйен, или комплексный обед с супом и сэндвичем за 10.

Дешево и сердито. И прекрасно подходит для такого прохладного дня, как этот.

{{CC}}¥10{{/CC}} Я не откажусь от комплексного обеда с супом и сэндвичем.

{{CC}}¥5{{/CC}} Думаю, стоит попробовать колбаски с карри.

Ничего не нужно. Я в порядке.

Это будет стоить 10 нюйен. Пожалуйста.

{{GM}}Она передает вам маленькую чашку дымящегося супа и сэндвич. Вы быстро кусаете его и делаете небольшой глоток супа. Просто прекрасно.{{/GM}}

Спасибо.

Бывало и хуже.

Ммм. Превосходно. Спасибо.

{{GM}}Торговка ненадолго замолкает, затем скрещивает свои пальцы-сосиски.{{/GM}}

В таком месте нечасто встретишь незнакомцев. Если вы не заметили, ситуация здесь довольно плачевная.

Вы ведь не думаете отправиться за стену?

Кстати говоря, так и есть.

Это вас не касается.

Ладно. Мне-то всё равно, но вам стоит быть осторожнее.

Люди по другую сторону стены... скажем, они не уважают. Никого.

Спасибо за предупреждение.

Я могу постоять за себя.

Я буду соблюдать осторожность.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Удачи, и берегите себя!

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Ну-ну. Ладно, желаю всего хорошего... и не говорите, что я не предупреждала!

{{GM}}Она закатывает глаза.{{/GM}}

Ну и ну. Спасибо.

{{GM}}Она одаряет вас материнской улыбкой.{{/GM}}

Конечно, золотко.

Она протягивает вам промокшую желтоватую колбасу, завернутую в бумажную салфетку. Вы откусываете большой кусок и сразу жалеете об этом. Эту вонь не замаскировать никаким количеством карри.

Желудок сводит, и вы лениво размышляете о том, как долго это решение будет аукаться вам позже.

Что за мерзким заведением вы заправляете, леди? Эта штука отвратительна!

Это... это было, эээ... познавательно.

{{GM}}Она свирепо смотрит на вас.{{/GM}}

Мерзким заведением, говоришь? Почему бы тебе не посмотреть вокруг и не сказать мне?

Ага. Это верно. Мой "бизнес" - провонявшая колбасой тележка с сосисками на грязном углу. Если ты ждёшь изысканных блюд, то это явно неподходящее место.

Вообще-то, с этим не поспоришь.

Верни мне деньги. Сейчас же.

Прости за оскорбление твоей еды. Пожалуй, я пойду.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Может, хочешь попробовать что-то ещё? Суп с бутербродом, может быть, смоет вкус колбасы с карри из твоего рта?

Тебе придётся за него заплатить, но если тебе не понравится, я верну деньги.

Она открывает рот, чтобы возразить, затем снова смотрит на вас и, кажется, одумывается.

Её рот закрывается, она вытаскивает кошелек.

Хорошо. Ладно.

{{GM}}Она суёт мятую пятёрку в ваши руки.{{/GM}}

Держи и убирайся отсюда.

{{GM}}Она улыбается вам.{{/GM}}

Это старый семейный рецепт.

Могу я чем-нибудь ещё помочь?

{{GM}}Улыбка с её лица не отражается в её глазах.{{/GM}}

Удачного дня! Возвращайся в любое время!

С возвращением! Могу я чем-нибудь ещё помочь?

{{GM}}Потрепанный гном крепкого телосложения останавливает вас жестом руки.{{/GM}}

Эй, полегче, жердь. Не знаю, куда ты собираешься, но тебе лучше развернуться и уйти обратно.

У меня дело по другую сторону ваших баррикад. Так или иначе, мне надо пройти.

Нужны проблемы, огрызок? Встанешь у меня на пути - мигом организую.

"Жердь"? Пошутил, что ли?

{{GM}}Он оценивающе смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Видимо, ты можешь за себя постоять... Но учти, встреча с людьми там - плохая новость.

На другой стороне этой баррикады полно банд, которые заживо освежуют тебя, как только увидят.

Ты уж поверь. Видали и похуже.

Ну тогда остаётся только освежевать их раньше.

Похоже, у меня нет выбора. Мне нужно побывать там. Если я там не окажусь - банды будут последней из моих проблем.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Ну ладно. Хорошо. Если ты действительно этого хочешь, мы не будем останавливать тебя.

{{GM}}Он машет троллю, стоящему позади.{{/GM}}

Пусть идет, Сергей.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Хорошо. Чувствуй себя как дома. Можешь сыграть в пытки с бандитами.

Что-то подсказывает мне, что там тебе самое место.

{{GM}}Он машет троллю позади.{{/GM}}

Пропусти их, Сергей.

{{GM}}Гном печально качает головой.{{/GM}}

Если ты так этого хочешь, всегда пожалуйста.

Но если словишь там пулю, не приходи ко мне плакаться.

Я не хотел никого обидеть. Взгляни на меня.

{{GM}}Он показывает на себя.{{/GM}}

По сравнению со мной, любой $(l.race) - жердь. И это неплохо. Это само собой разумеется.

{{GM}}Он складывает руки на огромной груди и вытягивает шею, чтобы взглянуть вам в глаза.{{/GM}}

Слушай, мы не играем тут в хулиганов. Мы просто пытаемся уберечь народ от той стороны стены.

Если так хочешь туда отправиться, мы не будем тебя держать.

Но считай это дружеским предупреждением: мы стоим здесь не просто так. Банды там освежуют тебя, как только увидят.

{{GM}}Потрепанный гном крепкого телосложения останавливает вас жестом руки.{{/GM}}

Эй, полегче, чаммер. Не знаю, куда ты собираешься, но тебе лучше развернуться и уйти обратно.

Тебе нужны проблемы, чаммер? Если ты не отойдёшь с моего пути, именно они тебя ждут.

Спасибо за предупреждение, но этому не бывать. У меня назначена встреча.

{{GM}}Он покачивает головой.{{/GM}}

Говорю тебе, как гном гному, с людьми там не стоит встречаться. Именно поэтому мы здесь и стоим... чтобы не пускать их.

Бандиты по другую сторону этой баррикады заживо освежуют тебя, как только увидят.

{{GM}}Потрепанный гном крепкого телосложения останавливает вас жестом руки.{{/GM}}

Подожди, трог. Не знаю, куда ты собираешься, но тебе стоит развернуться и пойти обратно.

Ты кого назвал "трогом", коротышка?

Слушай сюда: я забуду про то, что ты оскорбил меня, если ты просто отойдёшь в сторону.

{{GM}}Тролль за спиной гнома выступает вперёд.{{/GM}}

Успокойся. Он не хотел никого оскорбить.

{{GM}}Гном смотрит на вас снизу вверх с извиняющимся видом.{{/GM}}

Да, точно так... без обид.

В здешних краях "трог" - вроде... ну, типа "комплимента". Это немного иронично.

{{GM}}На лице гнома тут же появляется замешательство.{{/GM}}

Вот чёрт, прости, я не имел в виду ничего такого.

В здешних краях "трог" - вроде... ну, типа "комплимента". Это немного иронично.

{{GM}}Он кивает вам.{{/GM}}

Будь там поосторожнее.

Фигура в центре группы бросает на вас наглый взор.

Его изящные эльфийские формы совпадают с описанием Сэмюэля: это Максим, ваш связной среди контрабандистов.

Ну и ну. Неужели это "мускулы", которые нам обещал Так.

Взгляните сюда, народ... новые наёмники почтили нас своим присутствием.

Как мило, что вы к нам присоединились.

{{GM}}Он бросает взор на КПК на запястье, затем снова на вас. Когда он снова говорит, в его тоне пропали мягкость и юмор.{{/GM}}

Вы опоздали, чаммер.

Я здесь. И это важнее всего.

Кончай так себя вести, или можешь отправляться на встречу без меня.

Да, прости. Небольшая задержка у стены.

{{GM}}Он испускает театральный вздох.{{/GM}}

Ну ладно. У тебя хорошие рекомендации, поэтому я могу передумать.

Если будут проблемы, ты будешь рад, что я рядом. Гарантирую.

Слушай, мы уже займёмся делом или продолжим дальше чесать языком?

Как ты уже заметил, мы опаздываем. Может, пора идти?

{{GM}}Он резко ухмыляется.{{/GM}}

Я на это надеюсь. Ради твоего же блага.

{{GM}}Не говоря ни слова, он поворачивается и бьёт по боку фургона Бульдог. Второй фургон похожей конструкции оживает в паре метров от него.{{/GM}}

Залезайте, народ. И приготовьтесь... между нами и местом встречи опасные земли. Нас могут поджидать неприятности.

{{GM}}Он тут же хмурится, затем разворачивается.

Не говоря ни слова, он поворачивается и бьёт по боку фургона Бульдог. Второй фургон похожей конструкции оживает в паре метров от него.{{/GM}}

Залезайте, народ. $(l.name) говорит верно... займёмся делом.

Да. Конечно. Всё верно.

{{GM}}Он бьёт по боку фургона Бульдог. Второй фургон похожей конструкции оживает в паре метров от него.{{/GM}}

Залезайте, народ. И приготовьтесь... между нами и местом встречи жестокие земли. На пути нас могут ждать неприятности.

Мне не нужны неприятности... просто дайте мне тут отсидеться, пока не станет безопасно.

Хорошо?

С парнями снаружи покончено. Можете выходить.

Договорились.

Пожалуйста, не трогайте меня! Я всего лишь повар!

{{GM}}В бегающих глазах повара чисто животный страх. {{/GM}}

Если вы меня отпустите, я никому ничего не скажу! Клянусь!

Чего вы так испугались?

А почему вы заперты на кухне?

У меня нет на это времени.

Постойте... так вы не с теми парнями?

Я... эээ... ну, я просто подумал...

Подумали что?

Ну, продолжайте.

Спокойнее. Не собираюсь я вас бить.

Я думал вы с НИМИ. Ну знаете, с бандюками, которые захватили это место.

Я работаю...

{{GM}}Он поправляется.{{/GM}}

...я хотел сказать, РАБОТАЛ. Я работал на прошлых хозяев.

Я заперся тут, когда началась пальба. Они - кто бы они ни были - ещё не поняли, как переделать мои ключи.

Это было день или полтора назад... Не знаю, сколько я ещё тут продержусь.

Расскажите мне об этом месте всё, что знаете.

А что за труп у раковины?

Мне нужно поторапливаться.

Хорошо, эм... хм... Думаю, в комнате 401 разборочная мастерская. Кустарная, с всякими медицинскими вещами.

Я был там однажды, помогал, когда у нас не хватало людей. То, что я там увидел, когда они открыли дверь, я чуть в штаны не наложил. Люди, подключенные к трубкам и всё такое.

Код от двери 5870, если вы захотите взглянуть.

Это шеф-повар, Феликс. Его ранили в грудь, когда они прорвались на этот этаж.

Я думал, что смогу остановить кровотечение. Но, эм...

{{GM}}Он опускает голову и смотрит себе под ноги.{{/GM}}

Не смог.

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} Понимаю, но тут же рядом холодильное помещение. Не лучше ли оттащить тело туда, чем оставлять под раковиной?

Жаль слышать.

Ох. Эм. Да, наверное...

...наверное, это хорошая идея. Он уже начинает пахнуть.

Да... спасибо.

Подождите! Вы же поможете мне, правда?

В смысле, вы же не бросите меня тут умирать?

Бандиты всё ещё там. Для вашей же пользы, лучше вам остаться здесь.

Тише, хватит ныть. Я не хочу словить из-за тебя пулю.

Ты же на кухне. У тебя много свежих продуктов и воды. Ты не умрёшь.

О... д-да, наверное, вы правы.

Тогда я просто останусь здесь.

{{GM}}Он украдкой переводит взгляд на скрюченный труп повара, лежащего у раковины.{{/GM}}

С ним.

Спасибо! Считайте, что меня уже нет!

Копаясь в беспорядке стола, вы находите маленький дневник, с переплетом из искусственной кожи.

Листая страницы, вы отмечаете несколько записей.

Все они написаны нервным, едва разборчивым почерком, аляповатые каракули выходят за поля.

{{GM}}Прочитать первую запись.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать вторую запись.{{/GM}}

ЛАДНО, ЛАДНО, ЛАДНО. Я разузнал кое-что об Эдди. НАПРИМЕР, что он говорил с тем парнем, работающим на кухне, спрашивал, где тут моющие средства.

Я видел комнату Эдди, этот чувак не убирался НИ РАЗУ В ЖИЗНИ. Завтра я прослежу за ним и разузнаю, ЧТО У НЕГО ЗА ДЕЛО.

Может, он просто продаёт ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ РТА, БОМЖАМ, живущим в СТАРОМ АВТОБУСНОМ ДЕПО, ха-ха-ха.

Я знал это. ГРЯЗНЫЙ ЭДДИ, я видел его, вчера я был на третьем этаже, у торгового автомата, там не было сойкофе.

ТАК ВОТ, он зашел и вышел из нерабочего туалета. Он набрал код. НЕ ЗНАЛ, ЧТО Я СЛЕЖУ ЗА ТОБОЙ, ЭДДИ?

Ну, Я НЕ ТАК ГЛУП. Он набрал 2478, я не пойду спать, Я РАЗУЗНАЮ, ЧТО ОН ТАМ ДЕЛАЛ.

5870

Пугающе знакомая сцена: у тлеющего компьютера лежит ещё не остывший покойник, на его лице застыла гримаса боли. Из датаджека клубится сизый дым.

Всё так же, как с Моникой.

И есть кое-что ещё. В очертаниях этого человека есть что-то... неправильное. Спустя мгновение, вы понимаете, что именно: его спина изогнута под немыслимым углом.

Похоже, он бился в конвульсиях так долго, что сломал себе позвоночник.

Разве это возможно?

{{GM}}Глори жестом указывает на изогнувшуюся фигуру на ковре.{{/GM}}

Как видишь.

{{GM}}Айгер садится на колени и наклоняется над трупом, чтобы рассмотреть его лицо.{{/GM}}

Сходится с описанием, что дал нам Алтуг. Это Грин Винтерс.

{{GM}}Она выпрямляется, ещё раз взглянув на тело, прежде чем обернуться к вам.{{/GM}}

То же самое произошло с Моникой?

Думаю, произошло бы то же самое. Но мы успели вытащить кабель до этого.

Всё ещё думаешь, что мы могли спасти Монику, Айгер?

Какая жалость, что под рукой не было друга, который вынул бы кабель. Тогда с ним было бы всё в порядке. Да, Айгер?

Ужасная смерть.

Может быть.

{{GM}}Айгер бросает ещё один взгляд на дымящийся труп, в её глазах зарождается сомнение.{{/GM}}

Я не знаю.

Опустившись к телу на колени, вы замечаете, что под его правой рукой, на ковре, какие-то кровавые мазки. Убрав руку в сторону, вы обнаруживаете запись на полу: 91612.

С помощью КПК, вы делаете голограмму числа и тела, а затем отходите.

Да. Я понимаю.

{{GM}}Айгер бросает ещё один взгляд на дымящийся труп, в её глазах растёт неуверенность.{{/GM}}

Мне приходилось видеть смерть от биологической обратной связи. Подобного я не видела.

Тело совпадает с описанием, которое дал нам Буракгази... это Грин Винтерс.

Не забудь сделать голофотку места, чтобы показать Айгер, когда мы вернёмся в Крейцбазар, ладно? Она должна это увидеть.

Непременно, я обязательно утру ей нос.

Да, Амзелю тоже стоит на это взглянуть.

Вы наклоняетесь, чтобы изучить тело. Под вытянутой правой рукой Винтерса вы замечаете следы крови на ковре.

Подняв его руку, вы видите число, написанное на полу: 91612.

С помощью КПК вы делаете голограмму числа и тела, а затем отходите.

{{GM}}Айгер садится на колени и наклоняется над трупом, чтобы рассмотреть его лицо.{{/GM}}

Сходится с описанием, что дал нам Алтуг. Это Грин Винтерс.

Я не вижу следов борьбы. Если кто-то сделал это с ним, пока он был подключен, то он был просто бесшумен.

Никто "не делал с ним этого", Айгер. Точнее, никто в реальном мире.

Я думаю... думаю, именно это произошло бы с Моникой, если бы мы вовремя её не отключили.

Ты хочешь сказать, что что-то в Матрице заставило его сломать свой позвоночник?

Не думаю, что это вообще возможно.

Ты не видела, что происходило с Моникой. ЛЕД, с которым она встретилась... он выкрутил её наизнанку, когда мы вытащили штекер. Если бы нас там не было...

{{GM}}Дитрих сглатывает комок в горле и указывает на скрюченный труп на полу.{{/GM}}

Воспоминания о неистовых конвульсиях и выгибаниях спины Моники снова всплывают в памяти.

Это кажется невозможным, но улики предполагают, что перед смертью этот человек испытывал такие спазмы, что сломал собственный позвоночник.

Боже правый.

Наверное, из-за конвульсий он сломал собственный позвоночник.

Не думаю, что это вообще возможно.

{{GM}}Пока Айгер пристально смотрит в холодные мёртвые глаза Глори, что-то в её лице меняется. Внезапно вы видите то, что никогда раньше не видели в Айгер: неуверенность.{{/GM}}

...ведь так?

{{GM}}Глори указывает на тлеющие скрюченные останки на ковре.{{/GM}}

А ты как думаешь?

{{GM}}Айгер садится на колени и наклоняется над трупом, чтобы рассмотреть его лицо.{{/GM}}

Сходится с описанием, что дал нам Алтуг. Это Грин Винтерс.

{{GM}}Она выпрямляется, ещё раз взглянув на тело, прежде чем обернуться к вам.{{/GM}}

То же самое произошло с Моникой?

Думаю, это могло произойти, если бы мы вовремя не отключили её.

Более или менее, да.

Это хуже, но не намного.

Наступает долгое молчание, пока Айгер снова обращает внимание на тлеющее тело.

Её выражение лица трудно понять, но её уверенность точно пошатнулась.

Посмотрев на лицо трупа, вы убеждаетесь в том, что уже подозревали: скрюченное тело на полу - это Грин Винтерс.

Спустя пару минут проклятий и сорванных замков работа закончена. Вы мельком осматриваете команду, затем удовлетворённо киваете.

С виду они похожи на настоящих офицеров Странствующего рыцаря.

А это может пригодиться. Мне не нравится прятаться, но если мы на это идём, то давай выложимся на полную.

{{GM}}Он хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Нам повезло, босс.

А это может пригодиться. Я за избегание перестрелки, если её можно избежать.

{{GM}}Он хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Нам повезло, начальник.

Скрытность всегда предпочтительнее сражения.

{{GM}}Она кивает вам.{{/GM}}

Нам повезло.

Нам повезло.

{{GM}}Она кивает вам.{{/GM}}

Идём дальше.

В здании уже поднята тревога, бесстрашный лидер.

Тебе не кажется, что уже поздновато для маскировки?

{{GM}}Пожать плечами.{{/GM}} Возможно. Но она не помешает.

Возможно. Но из-за отключения энергосистемы она может дать нам преимущество.

Э-э-э, начальник... в здании уже поднята тревога.

Тебе не кажется, что немного поздновато для маскировки?

Э-э-э, босс... в здании уже поднята тревога.

Тебе не кажется, что немного поздновато для маскировки?

$(l.name). В здании уже поднята тревога.

Эта маскировка нам не поможет.

Спустя пару минут проклятий и сорванных замков работа закончена. Вы мельком оглядываете себя в ручном зеркальце, найденном в одном из шкафчиков.

Вы похожи на настоящего офицера Странствующего рыцаря.

Неплохо... совсем неплохо.

Тролль у входа перед вами, наверное, самый низкорослый из всех, что вы видели. И самый толстый.

Невзирая на грохот музыки и беспорядочно дрыгающих конечностями людей вокруг, он погружен в чтение комиксов.

{{GM}}Он бегло осматривает вас и вздыхает.{{/GM}}

Добро пожаловать в Котельную, теперь под новым руководством. Опять.

Крыши у нас нет. Просто проходи, получай удовольствие.

Бар Кронера вон там. Он о тебе позаботится.

{{GM}}Он снова погружается в журнал комиксов, одновременно придерживая мясистым пальцем чёрный кусок пластика, висящий на поясе. Мощный электрошокер.{{/GM}}

Просто веди себя хорошо, иначе познакомишься с герром Заппой.

Веселись.

Я ищу кое-кого. Возможно, ты его знаешь.

Это отель, так? Я хочу снять комнату.

Не надо герра Заппу. Я тут чтобы просто развлечься.

{{GM}}Он даже не отрывается от своих комиксов.{{/GM}}

Сомневаюсь.

В этом месте полно людей, которые до смерти хотят с тобой встретиться. Вот и иди, встречайся с ними.

Зовут Грин Винтерс. Знаешь его?

Он кто-то вроде активиста в изменчивом государстве. Называет себя Грин Винтерс.

Думаешь, кто-то из этих "интересных людей" знает его?

Нет.

{{GM}}Он откладывает комикс, говорит медленно и предостерегающе. С размеренными паузами, выговаривая каждое слово.{{/GM}}

Я показываю людям, где бар. Если у меня с кем-то возникают проблемы, то я скармливаю их герру Заппе.

Это всё. Всё, что я делаю.

{{GM}}Его лицо проясняется.{{/GM}}

Активист изменчивого государства? Трудно было сразу сказать?.

Ты его знаешь?

Не знаешь, где мне его найти?

Не познакомишь меня с ним?

{{GM}}На его лице снова прежнее безучастное выражение.

{{GM}}Он откладывает комикс, говорит медленно и предостерегающе. С размеренными паузами, выговаривая каждое слово.{{/GM}}

Я показываю людям, где бар. Если у меня с кем-то возникают проблемы, то я скармливаю их герру Заппе.

Это всё. Всё, что я делаю.

{{GM}}Тролль вздыхает.{{/GM}}

Без понятия.

Эту ночь за этажом следит Фрэнк. Спроси у него. Только не рассчитывай на ответ.

{{GM}}Он даже не поднимает на вас глаз, всё также читая комикс.{{/GM}}

Я похож на секретаршу?

Отель закрыт. На ремонт.

Хочешь завалиться спать? Ищи другое место.

Мне правда туда нужно. Можешь мне помочь?

А можно забронировать номер? Ну знаешь, на то время, когда отель снова откроют.

У меня был забронирован номер на прошлой неделе! В чём дело?

На самом деле нет.

{{GM}}Он откладывает комикс, говорит медленно и предостерегающе. С размеренными паузами, выговаривая каждое слово.{{/GM}}

Я показываю людям, где бар. Если у меня с кем-то возникают проблемы, то я скармливаю их герру Заппе.

Это всё. Всё, что я делаю.

Итак, что ты выбираешь? В бар или герра Заппа?

А что тут ещё можно делать, кроме как пить?

{{CC}}Призывание: 3{{/CC}} Как насчёт варианта номер три? Сбрось-ка тон или мои призрачные друзья сбросят тебя.

{{CC}}Сила: 5{{/CC}} Солнышко, посмотри мне в глаза. Ты правда этого хочешь?

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Здоровяк, я всё понимаю. Но мне по делу, бизнес, сечёшь?

Можешь хорошо провести время. И не нарываться.

{{GM}}Он возвращается к своему комиксу: облизывает свой толстый палец и переворачивает страницу.{{/GM}}

{{GM}}Он выпрямляется. Он смотрит на вас очень внимательно, впервые за весь разговор.{{/GM}}

Эй, полегче... эй, прости, я не знал.

Нам тут не нужны проблемы с шаманом.

Слушай. Я скажу вот что. Если тебе нужна комната, и ты можешь заплатить - и я имею в виду НАЛИЧКОЙ - то поговори с Фрэнком. Он направит тебя куда надо.

Только не наводи на меня порчу и всё такое, ладно?

{{GM}}Рука вышибалы уже тянется к шокеру. Но тут он ловит ваш взгляд, вздыхает и опускает руку.{{/GM}}

Слушай. Я скажу вот что. Если тебе нужна комната, и ты можешь заплатить - и я имею в виду НАЛИЧКОЙ - то поговори с Фрэнком. Он направит тебя куда надо.

Ты найдёшь его в VIP-зале, это справа от тебя.

Только оставь меня в покое.

{{GM}}Он подозрительно смотрит на вас.{{/GM}}

Что ещё за бизнес?

Такой, который делает людей богаче. Направь меня к парню, который рулит этим местом. Он будет тебе благодарен.

Ладно. Хочешь поговорить о бизнесе, поговори с Фрэнком, там, в VIP-ложе. Если он решит, что ты того стоишь, то отправит тебя наверх.

И да поможет тебе Бог, если он так не решит, улавливаешь? Да поможет тебе Бог.

Мудрое решение, приятель. Вот увидишь.

{{GM}}Мгновение он молчит.{{/GM}}

200 нюйен. Здесь и сейчас. Заплати, и я расскажу тебе, как получить доступ к отелю.

Ещё ты можешь не платить и проваливать. Тебе решать.

{{CC}}¥200{{/CC}} Вот, держи, шеф. А теперь расскажи, с кем это обговорить.

Глупость какая. Забудь об этом.

Поговори с Фрэнком. Он зависает в VIP-ложе, это справа от тебя.

Только у него есть ключ от лифта, и он может тебя пропустить. Правда, не за бесплатно.

Ну и, я выгляжу как консьерж?

{{GM}}Он говорит медленно и предостерегающе. С размеренными паузами, выговаривая каждое слово.{{/GM}}

Я показываю людям, где бар. Если у меня с кем-то возникают проблемы, то я скармливаю их герру Заппе.

Это всё. Всё, что я делаю.

{{GM}}Он смотрит на вас.{{/GM}}

Здорово. Правда.

Что-то ещё?

Хотелось бы немного вздремнуть. Как насчёт комнаты?

Я пытаюсь найти одного друга.

Не-а. Думаю, мне надо тут осмотреться

Ну, я выслушал достаточно.{{GM}}Он говорит медленно и предостерегающе. С размеренными паузами, выговаривая каждое слово.{{/GM}}

Я показываю людям, где бар. Если у меня с кем-то возникают проблемы, то я скармливаю их герру Заппе.

Это всё. Всё, что я делаю.

Да? Чё тебе надо?

С кем мне поговорить, чтобы снять комнату в отеле?

Не, всё ништяк. Хочу оторваться.

Тогда свали с глаз моих.

Спустя двадцать минут поездки фургон с резким скрипом останавливается.

Максим тщательно вглядывается в пассажирское окно. Судя по смеси ярости и страха на его лице, вы понимаете, что увиденное ему не нравится.

Чёрт побери. Я знал, что так и будет. Я так и знал.

{{GM}}Он вытягивает шею, чтобы взглянуть вам в глаза.{{/GM}}

Народ, выходим из грузовика. И приготовься, $(l.name)... нам скоро понадобятся мускулы.

Пока вы занимаете позицию за фургоном, громкий голос раздаёт приказы.

В ответ пара портативных турелей начинает свою калибровку.

Рассматривая бандитов, собравшихся вокруг вас, вы определяете владельца голоса: это крепкая женщина с растрёпанными волосами и невесёлой улыбкой.

{{GM}}Она снова кричит, её голос переполнен гордостью.{{/GM}}

Приветики! Добро пожаловать на территорию Рэмбок.

{{GM}}Максим облизывает губы, его глаза осматривают спешно собранную бандитами баррикаду.{{/GM}}

Этот район принадлежит Сёрфтёрф, тварь. Уже пару месяцев.

Тебе лучше убраться отсюда, пока они не заставили вас это сделать.

Сёртёрф? Эти туннельные крысы? Они уже в истории... можешь попробовать их позвать, если не веришь мне.

{{GM}}Её лицо озаряет уродливая ухмылка.{{/GM}}

Кричи сколько хочешь. Они тебя не услышат. Мы похоронили их на прошлой неделе.

{{GM}}Лицо Максима застывает, но голос остаётся спокойным.{{/GM}}

Поздравляю с победой. Наверное, вы потерпели потери в сражении... Уверен, что вас стало намного меньше.

Почему бы вам мирно нас не пропустить? Не стоит сегодня проливать кровь.

Знаешь что? Ты абсолютно прав. Не стоит сражаться.

Ты просто заплатишь нам, и мы с радостью пропустим вас через наш мост. Думаю, скажем... пять тысяч нюйен за каждый фургон.

{{GM}}Её голос становится суровым.{{/GM}}

Иначе вам стоит поискать другой путь. Потому что этот мост принадлежит нам, и никто не перейдёт его, не заплатив.

Никто.

Возможно, я ошибался. Возможно, придётся действовать жестоко.

{{GM}}Максим поворачивается к вам.{{/GM}}

Приготовься изрешетить этих выродков, $(l.name). Нас поджимает время.

{{GM}}Помочь контрабандистам.{{/GM}} Не волнуйся, мы вас прикроем.

{{GM}}Напасть на всех.{{/GM}} Смена плана. Я беру груз, деньги за доставку и все ваши жизни.

{{GM}}Договориться с бандитами.{{/GM}} Слушай, давай не будем глупить. Никому сегодня не нужна перестрелка.

{{GM}}Он кивает и вытаскивает оружие.{{/GM}}

Хорошо.

{{GM}}Голос Максима переходит в рёв.{{/GM}}

КОНТРАБАНДИСТЫ! ОТКРЫТЬ ОГОНЬ!

{{GM}}Максим удивлённо смотрит на вас и начинает отходить.{{/GM}}

Чёрт тебя подери. Катись к чёрту.

{{GM}}Лидер Рэмбок фыркает.{{/GM}}

Ха. А мне казалось, что сегодня будет скучно.

РЭМБОК! УБИТЬ ВСЕХ!

Хорошо. Это просто отличная идея, чаммер.

{{GM}}Босс бандитов язвительно смотрит на Максима.{{/GM}}

Видишь? Твои мускулы умнее тебя. Вот кто должен быть главным.

{{GM}}Максим разворачивается, чтобы взглянуть вам в лицо, багровея от ярости. Его голос взрывается яростным шёпотом.{{/GM}}

А ну завали хлебало! Не говори от моего имени или от имени этой организации!

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Остынь, чувак. Я могу всё исправить.

{{CC}}Сила воли: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Принизить Максима взглядом.{{/GM}} Я знаю, что делаю. Позволь мне говорить.

Твоя правда. Это твоё шоу... моя ошибка.

{{GM}}Максим пристально смотрит на вас в негодовании, но держит язык за зубами. Спустя пару секунд он кивает.{{/GM}}

Делай. Но не испорти всё.

{{GM}}Дитрих наклоняется вперёд, чтобы прошептать вам в ухо. Его вездесущая улыбка улетучилась.{{/GM}}

Это трата времени, босс. Позволь мне поджарить этих ублюдков, чтобы мы вернулись к заданию.

Максим отходит, давая вам поговорить с лидером Рэмбок.

Босс бандитов стоит на месте, уперев руки в бока и ожидая вашего ответа.

{{CC}}¥1000{{/CC}} {{GM}}Заплатить бандитам.{{/GM}} Вот ваши деньги. Не надо кровопролития... мы платим вам, и вы нас пропускаете. Договорились?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Договоримся так: вы пропускаете нас за 750 нюйен. Включая обратный путь. Потом обсудим повторные прохождения моста.

Договорились.

{{GM}}Бандит скалится зубастой ухмылкой.{{/GM}}

Умно с твоей стороны, чаммер... очень умно.

{{GM}}Он отрицательно качает головой.{{/GM}}

Если хочешь им заплатить, это твоё дело. Но эти деньги пойдут не из моего кармана.

{{GM}}Наступает краткая пауза, затем лидер Рэмбок выкрикивает ответ.{{/GM}}

Мы договорились!

{{GM}}Он удивлённо смотрит на вас.{{/GM}}

У тебя вообще есть 750 нюйен? Потому что мы за это платить не будем.

{{CC}}¥750{{/CC}} {{GM}}Заплатить бандитам.{{/GM}} Да, они у меня есть. Не стоит лезть на рожон перед встречей.

Нет. Но мы можем захватить их врасплох.

{{GM}}Повернуться к нему.{{/GM}} Не-а, я просто прикалываюсь. Мы убьём всех и заберём себе груз.

{{GM}}Он отрицательно качает головой.{{/GM}}

Если хочешь им заплатить, это твоё дело. Я всё ещё думаю, что ты псих, но не буду тебе перечить.

{{GM}}Хмурый взгляд Максима тут же улетучивается, сменяясь зубастым оскалом.{{/GM}}

Ты мне нравишься, $(l.name). Ты далёко пойдёшь в нашем деле.

{{GM}}Он вытаскивает оружие, передергивает затвор и поворачивается к остальной команде.{{/GM}}

Ну так какого чёрта ты тратишь наше время?

Вали в строй и готовься к сражению. Ты ведь это можешь, верно?

Чертовски верно. А теперь ты поможешь нам пришить этих говнюков или нет?

{{GM}}Помочь контрабандистам.{{/GM}} Да, мы вас прикроем.

{{GM}}Предать контрабандистов.{{/GM}} К чёрту всё. Я вас всех прикончу.

{{GM}}Перед вами дежурный администратор. Он одет в костюм, слишком дорогой для этого места и слишком большой для него самого. К костюму приколот бейдж с именем: Фрэнк.{{/GM}}

Да. Чего тебе?

{{GM}}Он неохотно отрывает взгляд от танцующей перед ним эльфийской танцовщицы.{{/GM}}

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} {{GM}}Солгать.{{/GM}} Саре нужен твой ключ от лифта. Она сказала, что это важно.

Я ищу одного парня. Называет себя Грином Винтерсом. Знаешь его?

Мне нужно попасть в отель.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Ключ от лифта. Я заберу его с твоего трупа.

Ничего. Я ухожу.

{{GM}}На его лице гримаса отвращения.{{/GM}}

Да. Старый мрачный ублюдок с датаджеком, скользкий, мерзкий какой-то тип. Носит дешевые очки и пьёт как лошадь. А что?

Мне нужно с ним поговорить.

По слухам, он мог тут остановиться.

Где я могу его найти?

Тогда это твоя проблема, чаммер.

А моя проблема в том, что я разговариваю с тобой, а не смотрю на танец Инги.

{{GM}}Он поворачивается обратно к танцовщице.{{/GM}}

{{GM}}Он подозрительно на вас смотрит.{{/GM}}

Я передам ему, что его искали, если увижу.

{{GM}}Он отворачивается обратно к танцовщице.{{/GM}}

{{GM}}Администратор пожимает плечами.{{/GM}}

Постоянный клиент. Если долго подождать, можно его увидеть. А, может, и нет. Я давно его не видел.

{{GM}}Он снова поворачивается к танцовщице.{{/GM}}

Отель закрыт.

У нас там, эээ... окуривание. Ну знаешь, от насекомых.

Окуривание? А парень у двери сказал, что у вас ремонт.

Мы в Дрогенкиппе. Думаешь, мне есть какое-то дело до насекомых? Мне нужна комната.

Могу я поговорить с твоим начальством?

{{GM}}Напасть.{{/GM}} А, думаю, лучше тебя просто пристрелить.

Окуривание, ремонт. Какая разница?

Сказано тебе - закрыто. Закрыто значит закрыто.

{{GM}}Он облизывает губы и поворачивается обратно к танцовщице. Танцовщица отрешенно смотрит куда-то в сторону, не обращая на него никакого внимания.{{/GM}}

Сходи в бар или вообще уходи.

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} {{GM}}Солгать.{{/GM}} Саре нужен твой ключ от лифта.

{{CC}}¥200{{/CC}} Ладно, послушай. Я заплачу тебе 200 нюйен, а ты пропустишь меня к лифту. У меня дело там, наверху.

{{CC}}Поведение: Корпорация{{/CC}} Фрэнк. Посмотри на нас. У нас тут дело... корпоративное дело.

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Я вижу, у вас там проходит операция. Не сомневаюсь, весьма деликатная. Будет так печально, если что-нибудь случится.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Думаю, лучше я просто заберу ключ.

Ладно, ладно, намёк понятен. Мы уходим.

{{GM}}Фрэнк широко раскрывает глаза.{{/GM}}

Сара? Ей нужно что-то от МЕНЯ?

Именно так. Думаю, она была бы "очень" благодарна, если бы ты помог.

Да, знаю. Меня это тоже удивило.

Ей было плохо, когда она сказала это мне. Если тебе не плевать, то лучше ей помочь.

Ладно, ладно, хорошо.

Я, эм... Я не могу уйти с этажа. Долг службы и всё такое. И я не могу просто так отдать ключ.

Но я могу открыть лифт наверх. Ты сможешь ей это передать?

Да, я могу это сделать.

{{CC}}Харизма: 5{{/CC}} Могу. За 200 нюйен.

Ладно. Хорошо.

{{GM}}Фрэнк потирает руки, в его взгляде едва сдерживаемое волнение. Он вытаскивает из кармана небольшой пульт и нажимает на кнопку.{{/GM}}

Лифт открыт. Когда увидишь Сару, передай ей, что я рад, что с ней всё в порядке, ладно? И убедись, что она понимает, это Я помог ей.

Само собой, Фрэнк.

Ладно. Хорошо.

{{GM}}Фрэнк потирает руки, в его взгляде едва сдерживаемое волнение. Он отдаёт вам кредстик. Затем вытаскивает из кармана небольшой пульт и нажимает на кнопку.{{/GM}}

Лифт открыт. Когда увидишь Сару, передай ей, что я рад, что с ней всё в порядке, ладно? И убедись, что она понимает, это Я помог ей.

{{GM}}Фрэнк смотрит на кредстик в вашей руке, затем оглядывается на танцовщицу. Он медленно протягивает руку и забирает взятку.{{/GM}}

Ну хорошо, ты можешь пройти. Лифт открыт.

Давай быстрее, пока я не передумал.

Дело, да?

{{GM}}На мгновение Фрэнк замолкает, размышляя.{{/GM}}

Слушай... Нам тут не нужны проблемы с, эээ, с корпорацией.

{{GM}}На лице Дитриха мелькает усмешка.{{/GM}}

Нам тоже.

{{GM}}Фрэнк смотрит на Дитриха, Айгер, на Глори. И опять переводит взгляд на вас. Потом он запускает руку в карман, ища что-то.{{/GM}}

Ладно. Хорошо. Лифт открыт. Только... не наломайте дров, хорошо?

Ты даже не поймешь, что мы там были.

Ты мне угрожаешь? В моём собственном клубе?

{{GM}}Он смеряет вас скептическим взглядом.{{/GM}}

Чертовски большая ошибка, чаммер.

$+(l.he) не тебе угрожает. $+(l.he) угрожает твоему бизнесу. И я в этом помогу.

Спорим, что мы превратим это место в развалины прежде, чем ты соберешь достаточно парней, чтобы нас остановить?

Уверен, мы успеем.

Я бы тоже на это поспорила.

Для тебя всё будет гораздо проще, если ты просто пропустишь нас наверх. Мы снимем с тебя скальп, прежде чем кто-то почешется.

О, Фрэнк? "Я" угрожаю тебе.

{{GM}}Фрэнк смотрит на Дитриха, Айгер, на Глори. И опять переводит взгляд на вас. Потом он запускает руку в карман, ища что-то.{{/GM}}

Ладно, ладно. Сейчас открою. Не нужно всё усложнять.

{{GM}}Он машет вам рукой.{{/GM}}

Ага. Пока. Смотри не ударься о дверь.

Слушай, чаммер, сказано тебе - закрыто. Закрыто значит закрыто.

Нет никакого начальства, дружище. Так что забудь.

Сказано тебе - закрыто. Закрыто значит закрыто.

Я тебе уже говорил, чаммер. Отель "закрыт".

{{GM}}Фрэнк отрывает глаза от танцующей эльфийки и раздражённо смотрит на вас.{{/GM}}

Что?

Лифт закрыт, но, похоже, что его система управления связана с локальной сетью здания.

{{CC}}Управление дронами: 3{{/CC}}{{GM}}Выпустить дрона и вызвать лифт.{{/GM}}

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1

Панель навигации:

1) Поиск постояльцев по имени
2) Поиск текущих постояльцев по номеру комнаты
3) Службы администратора

{{GM}}Нажать кнопку 1.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 2.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 3.{{/GM}}

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1

ВВЕДИТЕ ИМЯ ПОСТОЯЛЬЦА

грин винтерс

грин

винтерс

Зильке

Шродер

Сара

Нойманн

Надя

Бауэр

Текущее место регистрации: этаж 4, комната 405.

{{GM}}Открыть примечания.{{/GM}}

{{GM}}Вернуться в главное меню.{{/GM}}

Парень из мастер-люкса на четвертом этаже опять просил сменить ему пароль. Параноидальный сукин сын.

Неважно. Полагаю, мне не стоит особо брюзжать, этот чувак вот уже несколько месяцев снимает один из самых больших наших номеров. Новый пароль 1989.

Текущее место регистрации: этаж 3, комната 304.

Зильке Шродер: пристрастие к крэму, 2 ингалятора/день. Приоритетный клиент.

Сара Нойманн: пристрастие к блиссу, 1 пачка/день. Демонстрирует признаки уменьшения дозы - продолжать давить. Может стать приоритетным клиентом.

Надя Бауэр: употребляет многие наркотики. Демонстрирует высокую терпимость к разного рода химии. Приоритетный клиент.

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1
\ВВЕДИТЕ НОМЕР КОМНАТЫ

112

121

301

304

311

405

415

Последний жилец: Файндлер-мэн.

Последний жилец: Шейла Санрайз.

Последний жилец: Вэндал.

Текущие жильцы: Зильке Шродер. Сара Нойманн. Надя Бауэр.

Шродер: пристрастие к крэму, 2 ингалятора/день. Приоритетный клиент.

Нойманн: пристрастие к блиссу, 1 пачка/день. Примечание для отдела продаж - продолжать давить. Может стать приоритетным клиентом.

Бауэр: употребляет многие наркотики. Приоритетный клиент.

Последний жилец: Хатчетмэн.

Текущий жилец: Грин Винтерс.

Последний жилец: ФастДжек.

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1

ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ АДМИНИСТРАТОРА

администратор

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1

Добро пожаловать, администратор!

1) Просмотреть список зарегистрированных постояльцев
2) Поиск постояльцев по имени
3) Поиск текущих постояльцев по номеру комнаты
4) Просмотреть записи обо всех текущих постояльцах

{{GM}}Нажать кнопку 2.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 4.{{/GM}}

>>РОБез Регистрация в отеле и служба безопасности v. 1.1

Список зарегистрированных постояльцев

Комната 112 / Последний жилец: Файндлер-мэн.
Комната 121 / Последний жилец: Шейла Санрайз.
Комната 301 / Последний жилец: Вэндал.
Комната 304 / Текущие жильцы: Зильке Шродер. Сара Нойманн. Надя Бауэр.
Комната 311 / Последний жилец: Хатчетмэн.
Комната 405 / Текущий жилец: Грин Винтерс.
Комната 415 / Последний жилец: ФастДжек.

{{GM}}Вернуться в меню администратора.{{/GM}}

нойманн

бауэр

Заметки о текущих постояльцах:

1) КОМНАТА 304: Текущие жильцы: Зильке Шродер. Сара Нойманн. Надя Бауэр.
2) КОМНАТА 405: Текущий жилец: Грин Винтерс.

>>КОНСОЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПРОТОТИПОМ КИБЕРЗОМБИ MK-6<<

{{GM}}Активировать консоль.{{/GM}}

ПРОТОТИП МК-6 - эксклюзивная собственность АГ Хеми Европа. Незаконный доступ запрещён.

Для переключения прототипа в демо-режим, активируйте его системы из следующего меню. Как альтернативный вариант, система может управляться напрямую через риг удалённого контроля.

Нажмите любую клавишу для продолжения.

{{GM}}Глаза Блица расширяются.{{/GM}}

Начальник. Вы прочитали это?

Чёрт возьми, да я из неё все соки выжму.

Придержи коней, Блиц. Мы пока ничего не знаем о нём.

Через мой труп.

Да ради бога! Но сначала я взгляну на консоль.

Да, да. Прекрасно. Читайте.

Но, после того как вы это сделаете, я всё равно это сделаю. В смысле, сколько риггеров могут сказать, что они пилотировали тролля?

Мы поговорим об этом позднее. А сейчас успокойся.

Он отступает назад, позволяя вам снова заняться центральной консолью.

{{GM}}Блиц выглядит сердитым.{{/GM}}

Да, ну и ладно, катись и ты к чёрту.

Ладно, конечно. Экспертиза и всё такое.

Просто постарайся, типа, недолго, ладно? Я не хочу упускать такой великолепный шанс.

>>ВВЕСТИ КОМАНДУ<<

{{GM}}Открыть системный файл помощи.{{/GM}}

{{GM}}Извлечь видеозаписи из Киберзомби.{{/GM}}

{{CC}}Заклинания/Колдовство{{/CC}} {{GM}}Прочитать ауру Киберзомби.{{/GM}}

{{GM}}Позволить Глори исследовать улучшения Киберзомби.{{/GM}}

{{CC}}Биотехнологии: 2{{/CC}} {{GM}}Исследовать улучшения Киберзомби.{{/GM}}

{{GM}}Искать другую информацию об улучшениях Киберзомби.{{/GM}}

{{GM}}Позволить Блицу подсоединить риг к Киберзомби.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Получше изучить систему управления Киберзомби.{{/GM}}

{{GM}}Подсоединить Киберзомби к вашему коммлинку и активировать его.{{/GM}}

{{GM}}Активировать Киберзомби и отойти от консоли.{{/GM}}

ПРОТОТИП МК-6 - ДЕМОНСТРАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ

Этот ПРОТОТИП МК-6 объединяет лучшие в своём роде кибер-разработки из всех филиалов АГ ХЕМИ ЕВРОПА, включая ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕЛЕУКАЗАТЕЛЬ "СМЕРТЕЛЬНЫЙ ВЗГЛЯД" ZEISS , ПРОМЫШЛЕННЫЕ КИБЕР-РУКИ "МОЩНЫЙ ЖИМ" B.U.T. HEAVY INDUSTRIES и новейший КИБЕР-ЧЕРЕП "ЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ ОБОЛОЧКА" ZEISS.

В платформу также включены компоненты конкурентов (КОЖНАЯ ОБШИВКА ARES, СТАБИЛИЗАТОР ДВИЖЕНИЯ UNIVERSAL OMNITECH и другие).

Эти системы должны рассматриваться как ЗАМЕНИТЕЛИ для этого эксперимента по проверке концепции ПРОТОТИПА.

БИОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ МК-6 был выделен по размеру и стойкости подразделением GENERAL GENETICS WORLDWIDE.

Все автономные функции, необходимые для поддержания БИОЛОГИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА соответствуют начальным параметрам самого компонента и должны саморегулироваться внутри рабочих ограничений.

МК-6, как демонстрационная модель эксперимента по проверке концепции, был разработан для УДАЛЁННОГО УПРАВЛЕНИЯ. В кибер-череп МК-6 была встроена СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДРОНОМ "ГЛАЗ В НЕБЕ" ZEISS.

Также доступно управление через КОММЛИНК для повседневного контроля, но в целях демонстрации изделия рекомендуется использовать систему управления дроном.

ВООРУЖЕНИЕ: ПРОТОТИП МК-6 поставляется в комплекте с АВИАЦИОННОЙ РОТОРНОЙ ПУШКОЙ "ПОКОРИТЕЛЬ" ARES для демонстрации актуальной силы МК-6 и возможностей подавления отдачи.

Эта модель также снабжена МОНОФИЛОМЕНТОВЫМ ТОПОРОМ GLOBAL POLYMERS. В целях наглядности, это оружие было создано с весом далеко за пределами возможностей любого не-улучшенного метачеловека. МК-6, конечно же, может запросто махать им.

ДОЛГОСРОЧНЫЕ ЦЕЛИ: При демонстрации боевых возможностей МК-6, данное бюро надеется, что недавно разработанный КИБЕРМАНТИК РЕАГЕНТ "ФОРМУЛА 17" АГ ХЕМИ ЕВРОПА, докажет свою ценность совету директоров не только как удивительное техническое достижение, но и как доходный поток финансирования для компании.

Альбрехт Хаусхофер, старший вице-президент, берлинский завод

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Субъект находится в режиме ожидания.

Субъект должен быть выключен для безопасного извлечения видеозаписей через корковый обмен.

Извлечение видеозаписей может иметь вредные последствия для субъекта.

Возможны побочные эффекты, включая: СИЛЬНАЯ БОЛЬ, КОНВУЛЬСИИ, ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА.

Вы хотите продолжить?

{{GM}}Продолжить извлечение.{{/GM}}

{{GM}}Отменить процесс извлечения.{{/GM}}

>>ПРОЦЕСС ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЗАПУЩЕН<<

Мускулы Киберзомби окаменели. Его тело начало биться в конвульсиях, сопротивляясь металлу, пронзающему его.

Кровь хлынула ключом из уголков его глаз и побежала ручейками вниз по щекам.

Спустя несколько секунд его тело обмякло.

Из динамиков командной консоли исходит жизнерадостный металлический звук.

>>ПРОЦЕСС ИЗВЛЕЧЕНИЯ ЗАВЕРШЕН<<

{{GM}}Копировать данные видео записей для Шоквеленрайтера.{{/GM}}

Ваш третий глаз начинает открываться. Мгновенно, серое уродство материального мира вымывается, уничтожаемое пылающей энергией астрального плана.

Что-то не так. Очень даже не так.

Аура Киберзомби почти полностью чёрная. К вашему ужасу, свет вашей ауры словно тоже притягивается к ней. Вы чувствуете спазмы в вашем кишечнике, и вам требуется вся ваша сила воли, чтобы не потерять сознание.

{{CC}}Сила воли: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Продолжать смотреть.{{/GM}}

{{GM}}Вернуться в материальный мир.{{/GM}}

Вы заставляете себя продолжать смотреть в зияющую рану - ауру Киберзомби.

Медленно ваше зрение начинает подстраиваться. И позади тьмы вы видите проблеск света.

Каким-то образом под горой хрома и стали осталась частичка существа, способная думать.

И это мягкое, живое ядро кричит от боли.

Рефлекторно ваш третий глаз сжимается. Насыщенность и красота астрального плана исчезает из поля зрения, уступая ужасу ауры Киберзомби.

Лишь одна мысль эхом стучит в голове, но она не ваша, - вы понимаете это благодаря железной силе воли. Сообщение от ума, что был отделен от тела, но остался живым.

"УБЕЙ МЕНЯ".

Дрожа, вы выходите из вашего видения. Вы, как и прежде, стоите перед консолью управления.

Киберзомби тоже стоит, недвижимый, как и был до этого.

Рефлекторно ваш третий глаз сжимается. Насыщенность и красота астрального плана исчезает из поля зрения, уступая ужасу ауры Киберзомби.

Воспользовавшись моментом, чтобы перевести дыхание, вы снова оказываетесь перед консолью управления. Киберзомби тоже стоит тут, недвижимый, как и был до этого.

Глори кивает и делает шаг вперёд.

Когда она стоит рядом с Киберзомби, вы болезненно замечаете, сколько хрома содержится в её теле.

Кибертехника высшей пробы. Качественная вещь, но не военного назначения.

Руки вроде бы промышленные. Интересный конечно выбор, но это вполне нормально.

Эм. Система управления выглядит интересно... подобно интерфейсу управления дроном, но эта связана с основанием черепа.

Судя по положению, я сказала бы, что она подсоединена напрямую к стволу мозга этого создания.

{{GM}}Глори смотрит внимательнее на модуль управления Киберзомби. Мгновением позже, она внезапно отступает на полшага назад.

Она поворачивается к вам с отвращением на лице.{{/GM}}

$(l.name). Послушай меня. Мы должны убить это создание.

Это "создание" - наша выручка, Глори. Объяснись.

Этот... этот тролль... ещё в сознании. Он ещё в сознании. Они оснастили его чипом ингибитора.

Он заточён в своём теле. Крича и желая выйти.

Это не просто прототип, $(l.name). Это личность.

Мы не можем просто обналичить его как чек.

Ты можешь это исправить? Как-нибудь ему помочь?

Это мне решать.

{{GM}}Она ещё раз глядит на консоль управления и хмурится.{{/GM}}

Ничего не обещаю... но я могу попробовать.

Сделай это.

Хотя, с другой стороны, я не хочу, чтобы ты возилась с этим созданием. Давай просто закончим работу и уйдём отсюда.

Не здесь. Давайте сначала спустим его в гараж.

Фургон поблизости не помешает, если что-то пойдёт не так.

А пока что нам нужно активировать его.

{{GM}}Она возвращается к своему обычному месту в группе.{{/GM}}

Просто помни, $(l.name)... ты управляешь живым существом. Не машиной.

Глори кивает вам, затем встаёт обратно в строй группы.

Мягкое свечение консоли управление манит.

Большинство кибертехники, встроенное в тело Киберзомби высококлассное, но в остальном оно относительно стандартно. Его руки определенно созданы для промышленного использования; они несут на себе клеймо B.U.T. Хеви Индастриз, производителя промышленного оборудования, достаточно далёкого от создания кибертехнологий.

Но наиболее интересной деталью в Киберзомби является его система управления. Похоже на стандартный риг системы управления дроном, но ряд внешних компонентов подключен напрямую к мозговому стволу существа.

Живой тролль, служащий основой всего этого хрома, был оснащен чипом ингибитора некого рода.

Из того что известно, назначение этого чипа - перехватывать и задерживать любые произвольные импульсы, посылаемые из мозга тролля. Автономные функции, такие как дыхание, беспрепятственно могут продолжать работу.

Последствия хоть и пугают, но очевидны: тролль, вокруг которого выстроен этот эксперимент, остаётся в сознании. Заключённый в собственном теле, заточённый в клетке из мяса и хрома.

Хорошая новость в том, что можно отключить чип ингибитора. К несчастью, потребуется время, чтобы всё сделать правильно.

Большая часть информации, найденной вами - исключительно техническая и лежит за уровнем вашего понимания.

Вы, однако, наткнулись на запись, которую в состоянии понять: МК-6 оснащён чем-то под названием "чип ингибитора".

Этот чип создан, чтобы мешать Киберзомби произвольно контролировать собственное тело.

Последствия хоть и пугают, но очевидны: тролль, вокруг которого выстроен этот эксперимент, остаётся в сознании. Заключённый в собственном теле, заточённый в клетке из мяса и хрома.

{{GM}}Блиц неуверенно хмыкает после подключения Киберзомби к своей сети контроля дронов.{{/GM}}

Это... эм... странно, начальник.

Массивные руки Киберзомби сгибаются дважды, и он делает полшага вперёд. Его рот складывается в широкую улыбку.

...но, эм... думаю, я к этому привыкну.

Система управления этого Киберзомби очень похожа на стандартный - хотя и высокого класса - интерфейс управления дроном.

Похоже, подключиться к нему будет проще простого. Он по-прежнему будет управлять собой. Тем не менее, ваш риг управления дроном позволит ему реагировать на ваши команды намного быстрее.

{{GM}}Подключиться к Киберзомби.{{/GM}}

Ваше сознание проникает в МК-6 так же легко, как и в любой другой дрон. Но ощущения... немного странные.

Вы сгибаете ваши пальцы, и Киберзомби отзывается. Но он отзывается слишком быстро, слишком охотно. Как будто он угадывает ваши команды до того, как вы их отдаёте.

Вы чувствуете странное щекочущее чувство в позвоночнике, в сочетании с ноющим чувством беспокойства.

МК-6 стоит наготове, с руками-молотами, застывшими в ожидании. Подчинённый вашим командам.

Вы жмёте по кнопке активации, и Киберзомби пробуждается. Он делает шаг вперёд, и вы слышите жужжание приводов, подстраивающихся под его вес.

Несколько секунд спустя жужжащий звук стихает. Киберзомби застывает в полуприседе.

Вы активируете МК-6 психической командой. Он делает шаг вперёд, и вы слышите жужжание приводов, подстраивающихся под его вес.

Несколько секунд спустя жужжащий звук стихает. Киберзомби застывает в полуприседе

Я в нём, начальник. МК-6 под моим контролем.

Но он странный... реакции этого создания кажутся... каким-то странными.

Как будто в нём кто-то ещё помимо меня.

Мы поговорим об этом позднее. Сейчас мы должны сосредоточиться на том, чтобы выбраться отсюда.

Меня это не удивляет. Но мы поговорим об этом позднее.

Сейчас мы должны сосредоточиться на том, чтобы выбраться отсюда.

{{GM}}Максим вытирает лицо платком. Он полностью покрыт кровавыми прожилками пота.{{/GM}}

Хорошо. Это было... неприятно. Но ведь это просто часть работы, верно?

Тебе лучше знать. Ты контрабандист с большим опытом. Я же просто мускулы, помнишь?

Печально, но правда.

Я должен признаться, $(l.name)... эта атака заставила меня нервничать. Мы опаздываем, у нас мало патронов, и нет времени на вызов подкрепления.

Что не говори, мы не успеем на встречу вовремя.

Когда мы доберёмся до места встречи, будьте готовы. Нам может понадобиться элемент неожиданности, если переговоры провалятся.

Соглашусь. Эта засада была весьма некстати.

Тебе стоит беспокоиться лишь о нашей оплате. Я справлюсь.

Ясно, Максим. Кстати, хорошая стрельба.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

В самую точку.

Да, это понятно. И не беспокойся.

Ты получишь по заслугам.

Спасибо.

{{GM}}Он отворачивается от вас и идёт к фургону.{{/GM}}

Поцелуй мой зад.

Всё отлично, поверь мне. Такое случается.

Я просто рад, что ты прикрываешь меня. Приятно, когда за спиной $(l.man)-профессионал.

Максим замолкает на миг, прежде чем продолжить.

Максим... он мёртв. Максим, блин, мёртв.

Это не изменит наши планы.

В бою нечего взламывать. Ему же хуже.

{{GM}}Контрабандист удивлённо смотрит на вас.{{/GM}}

Ты вообще о чём говоришь, $(l.man)? Мы не сможем ничего сделать.

Эти выродки из Гуманистов даже не заговорят с нами без Максима.

Если им нужен их груз, они заговорят.

Они будут говорить со мной.

Я могу договориться с кем угодно. Даже с Гуманистами.

{{GM}}$+(s.he) медленно кивает.{{/GM}}

Конечно... да, я тоже так думаю. Нравится им это или нет, их груз у нас.

Твои уши выглядят достаточно круглыми для этих расистских свиней.

{{GM}}$+(s.he) сплёвывает на землю.{{/GM}}

Ну да... Наверное, заговорят.

Я так не думаю, чаммер. Ты человек не больше, чем я.

Даже если бы это было так, они назвали бы тебя предателем своей расы и пристрелили бы на месте.

Они не должны любить меня. Им просто нужно то, что мы везём в грузовиках.

Я - человек. И я знаю этих ублюдков.

Они заговорят со мной. Поверь.

Эй, если хочешь попытаться с ними поговорить, всегда пожалуйста. Это твои проблемы.

Нам пора. Нас ждёт работа.

Конечно. Полезай в фургон. Мы должны доставить посылку.

Живей, приятель. Давай покончим с этим.

Хорошо. Конечно. Сделаем это.

Слишком плохо для всех нас, $(l.man). Мы не можем закончить эту сделку без Максима!

Эти ублюдки Гуманисты... они не заговорят с кем-то ещё. Мы в пролёте!

Я... я не знаю, что нам делать.

Нельзя завершить сделку без Максима. Эти ублюдки Гуманисты даже не заговорят с кем-то ещё.

>>FILCO Dyna-Safe система управления с ЭВМ v 2.5

{{GM}}Открыть сейф{{/GM}}

ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ:

нейпервилл

{{CC}}Декинг: 2{{/CC}}{{GM}}Обойти протокол безопасности.{{/GM}}

Сейф открыт!

{{GM}}Капитан Странствующего рыцаря делает полшага навстречу вам. Его голос, усиленный динамиками его маски, звучит подобно рыку огромного зверя.{{/GM}}

БРОСЬТЕ ВАШЕ ОРУЖИЕ И ОТОЙДИТЕ ОТ ПРОТОТИПА! ЖИВО!

У меня идея получше. Ты бросаешь оружие, а я не приказываю Железному человеку разорвать тебя напополам.

{{GM}}Атаковать.{{/GM}} Киберзомби! Убей их всех!

Спокойнее, здоровяк. Почему бы нам это не обсудить.

{{GM}}Капитан Странствующего Рыцаря медлит перед ответом. Когда он говорит, его голос переполнен презрением.{{/GM}}

Попробуй. Увидим, что случится.

Мне это не нравится.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Я не против.

Вы серьёзно считаете, что они не установили в него меры безопасности? Что мы не сможем мигом его вернуть?

А теперь бросайте оружие или я заставлю его порвать ВАС.

Полегче. Разве мы не можем это обсудить как цивилизованные люди?

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Твоё мёртвое тело не сможет отдавать ему приказы.

Хватит тратить моё время. Падай на пол, или готовься к личной встрече с Всемогущим.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} К чёрту всё.

Мы - Странствующий рыцарь, тупица. Мы не "обсуждаем дела" с воровскими отбросами вроде тебя.

Вы выполняете мои приказы или умрёте. Вам решать.

Ведите себя хорошо или я заставлю своего нового Киберзомби порезать вас на куски.

На заднем дворе лагеря Гуманистов как-то странно тихо. Вы замечаете лишь лязг механических ворот, наглухо закрывающихся за фургонами.

Бульдоги останавливаются. Вы выходите вместе с Максимом и остальными контрабандистами.{{/GM}}

Здесь полно ящиков, разбросанных в различных стадиях беспорядка. Видимо, ваша посылка лишь одна из многих, получаемых этой ветвью Гуманистов.

Контрабандисты выгружают груз из фургонов чёткими движениями. Все действия кажутся отточенными и профессиональными, но вы чувствуете, что Максим нервничает. Вы видите это в его глазах.

Контрабандисты выгружают последний ящик, затем собираются вокруг фургона.

Проходят минуты. Вас никто не встречает.

Нас никто не встречает.

{{GM}}Максим качает головой.{{/GM}}

Это плохой знак.

Как будто они не ждали, что мы сюда доберёмся.

Неважно. Им придётся общаться со мной, хотят они этого или нет.

Ну, может, мне пойти поговорить с ними.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Я тоже так думаю.

Мы в плохом положении, $(l.name).

Я не знаю, что нам дальше делать.

Нам нужны ответы, а также оплата. Мне придётся пойти поговорить с ними.

Дальше ты остаёшься здесь. Я иду внутрь. Меня ждёт работа.

Дальше я выбиваю им дверь и получаю ответы.

И что ты сделаешь, постучишься в парадную дверь? Почему ты думаешь, что они вообще ответят? Пока им отлично удаётся нас избегать...

Им будет трудно избегать меня, когда я вломлюсь в их маленький клубный домик.

Они могут не открывать мне дверь. Нужно просто заставить одного из них говорить.

Оставь это мне, чаммер.

{{GM}}Дитрих указывает пальцем в направлении лагеря Гуманистов.{{/GM}}

Им будет трудно избегать нас, когда я окажусь там, выбивая двери и всё поджигая.

{{GM}}Он удивлённо на вас смотрит.{{/GM}}

Да ты шутишь. Это лагерь Гуманистов, чаммер... если ты пойдёшь туда, то обратно не вернёшься.

Ты ведь хочешь деньги, верно?

Я - твои мускулы. Разбираться с подобными ситуациями - часть моей работы.

Гуманисты меня не пугают. Мне попадалось кое-что и похуже... намного хуже.

Ну да, конечно. Но я не понимаю, как твоё самоубийство нам поможет.

Оставь это мне. Я достану твои деньги и ответы на вопросы.

Нет. Я иду внутрь. Моё дело внутри.

{{GM}}Он удивлённо смотрит на вас.{{/GM}}

Так вы не простые наёмники? Вы - бегущие в тени, и здесь на задании.

Всё верно. Но мне ничто не мешает помочь заодно и тебе.

Меня удивляет, что тебе понадобилось столько времени, чтобы это понять.

Я просто хочу получить наши деньги, Максим. Пропусти меня, и я этим займусь.

Так ты серьёзно? Ты действительно пойдёшь внутрь.

{{GM}}Он отступает назад.{{/GM}}

Ну, не буду тебе мешать. Когда ты вернёшься - если ты вернёшься - мы будем ждать тут.

{{GM}}Он печально качает головой, затем пожимает плечами.{{/GM}}

Не буду тебе мешать, заходи внутрь. Я не буду тебя останавливать.

Когда ты вернёшься - если ты вернёшься - мы будем ждать тут.

>>ВКЛЮЧЕНА ОХРАННАЯ БЛОКИРОВКА<<

{{CC}}Декинг: 3{{/CC}} {{GM}}Обойти блокировку.{{/GM}}

На заднем дворе лагеря Гуманистов как-то странно тихо. Вы замечаете лишь лязг механических ворот, наглухо закрывающихся за фургонами.

Бульдоги останавливаются. Вы выходите вместе с остальными контрабандистами.{{/GM}}

Здесь полно ящиков, разбросанных в различных стадиях беспорядка. Видимо, ваша посылка лишь одна из многих, получаемых этой ветвью Гуманистов.

Контрабандисты выгружают груз из фургонов чёткими движениями. Все действия кажутся отточенными и профессиональными, но вы чувствуете, что контрабандисты нервничают. Вы видите это в их глазах.

Чего и следовало ожидать. После смерти Максима они даже не заговорят с нами.

Кажется, они не ждали, что мы вообще сюда доберёмся.

{{GM}}$+(s.hisher) глаза расширяются.{{/GM}}

Ты считаешь, что они как-то связаны с той засадой?

Да. И в этом случае они повинны в смерти Максима.

Если эти монстры работали с Рэмбок... если они сделали всё это...

{{GM}}$+(s.he) хмурится.{{/GM}}

Кто-то должен пришить этих свиней.

Предоставь это мне.

Предоставь это нам, чаммер.

Мы разберёмся с ними для вас.

{{GM}}$+(s.hisher) глаза расширяются.{{/GM}}

Так вы не простые наёмники?

Нет. И Гуманисты скоро почувствуют это на своей шкуре.

Так ты серьёзно? Ты действительно пойдёшь туда.

{{GM}}$+(s.he) отступает назад.{{/GM}}

Ну, я не буду тебе мешать. Когда ты вернёшься - если ты вернёшься - мы будем ждать тут.

{{GM}}$+(s.hisher)глаза расширяются.{{/GM}}

Ты серьёзно? Ты пойдёшь туда?

Ну да, конечно. Но я не понимаю, как твоё самоубийство нам поможет.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Взломать камеры.{{/GM}}

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

{{GM}}Максим бросает на вас взор, приподняв брови.{{/GM}}

Мне начинает казаться, что Так был немного... неоткровенен относительно тебя.

Ты не обычный наёмник. Зачем тебе всё это нужно?

Неважно, для чего мне это. Важно то, что я на твоей стороне, пока это не получу.

Я собираюсь разнести пару черепов Гуманистов. Поездка с тобой привела меня прямо к парадному крыльцу.

Я просто выполняю работу. Помощь тебе - часть её.

{{GM}}Он ненадолго замолкает, критически вас оглядывая, затем пожимает плечами.{{/GM}}

Я не против.

Просто любопытно... почему ты вообще помогаешь Гуманистам? Ты ведь знал, что они тебя подставят.

Тебе знакомы эти ящики?

Мне пора бежать. Работа ждёт.

Это осознанный риск. Гуманисты - расистское отродье, но они раньше платили нам за работу.

Мы бросили кубик и в этот раз проиграли. Но что-то подсказывает мне, что мы проиграем намного больше.

Да... некоторые доставили мы, а на других я узнал штампы других контрабандистов.

Если судить по тому, что здесь и что мы доставили, здесь примерно девять недавних посылок.

Значит, что бы они ни задумывали, это что-то большое.

Да, наверное... тебе не помешает этим заняться, $(l.name).

{{GM}}Контрабандист бросает на взор, приподняв брови.{{/GM}}

Мне начинает казаться, что Максим немного... ошибался на твой счёт.

Ты не обычный наёмник. Зачем тебе всё это?

Я просто выполняю работу. Помощь вам - часть её.

{{GM}}$+(s.he) ненадолго замолкает, критически вас оглядывая, затем $(s.he) пожимает плечами.{{/GM}}

Я не против.

Максим раньше всегда занимался сделками, и всё всегда шло по плану.

Даже не знаю, может, они действительно работали только с ним. Может, он им... нравился.

{{GM}}Дитрих театрально закатывает глаза.{{/GM}}

Что-то я в этом сомневаюсь.

Да... некоторые доставили мы, а на других я узнаю штампы других контрабандистов.

{{GM}}$+(s.he) осматривает кучу ящиков и быстро считает на пальцах.{{/GM}}

Думаю, в последнее время они получили примерно девять посылок.

Да. Эй, $(l.name)... наверное, тебе стоит этим заняться.

Музыка на этом этаже некомфортно громкая. Возле бара она ещё громче.

У стойки стоит безразличный ко всему, явно отрабатывающий смену, продавец. Рядом с ним молодая девушка, она отчаянно умоляет его о чём-то. Видимо, без особого успеха.

Ладно, Зильке. Объясняю, как это работает, ещё раз.

Я получаю деньги, ты получаешь крэм.

Нет денег - нет крэма. Точка.

Но мне ну-у-ужно, Кронер! Ладно тебе!

{{GM}}Её слова звучат как жалобный скулёж. Бледная кожа, запавшие глаза, дрожащие губы - всё говорит о ранних симптомах синдрома отмены.{{/GM}}

У меня есть деньги, я всё оплачу! Они в моей комнате, но вы же не даёте мне их забрать!

У отеля новое руководство, красавица. У тебя больше НЕТ комнаты.

Что бы ты там ни оставила, можешь об этом забыть.

Но... это всё, что у меня было! Ты ведь... понимаешь... у меня скоро начнётся ломка. Очень скоро.

Ну, возможно, мы могли бы обсудить сделку.

Крэм за услуги.

Услуги?

{{GM}}Судя по её лицу, до неё медленно доходит, о чём речь. Её глаза расширяются.{{/GM}}

Да ладно, Кронер, ты меня разыгрываешь, чёрт возьми...

Так тебе нужен крэм или нет?

{{GM}}Она сжимает зубы, на её лице отвращение.{{/GM}}

Этого не будет, приятель. Не сейчас. Никогда.

{{GM}}Бармен пожимает плечами.{{/GM}}

Даю полчаса, прежде чем у тебя начнется ломка. Когда это произойдёт, ты знаешь, где меня найти.

{{GM}}Он с ухмылкой поворачивается к другому клиенту, оставив её растерянно топтаться возле бара.{{/GM}}

Новичок, а? Кажется, я тебя тут раньше не видел.

Я чем-то помочь могу?

Я ищу парня, называющего себя Грин Винтерс. Знаешь его?

Крэм. Покажи, что у тебя есть.

Мне пришлось подслушать ваш небольшой разговор с Зильке.

Я ухожу.

{{GM}}Он смотрит на вас с подозрением.{{/GM}}

Думаю, да. Возможно, он наверху.

Как мне туда попасть?

Что ты можешь о нём рассказать?

Знаешь, как он выглядит?

Это не ко мне. Поговори с Фрэнком. Он в VIP-ложе, у тебя за спиной.

Так что, хочешь что-нибудь из бара? Или ты тут так, потрепаться?

Ничего. Только то, что он объявился тут около недели назад. Думаю, он всё ещё здесь.

Так что, хочешь что-нибудь из бара? Или ты тут для того чтобы тратить моё время?

Старым. Наркотой не балуется, но пьёт запоем. Вот и всё, что я знаю.

Так что, хочешь что-нибудь из бара?

Есть!

Эй, если ей нужен крэм, то она должна заплатить. Как и все остальные.

Ты отвратителен.

Бартер, да?

Твоим боссам будет интересно узнать, что ты разводишь их клиентов на деньги. Как думаешь?

Хорошо, приятель. Дело вот в чём. Тут охрана, им всё без разницы. Если я их позову, они перестреляют всех в этой комнате, кроме меня.

Так вот, если ты не хочешь, чтобы тут всё не залило кровью, то отвалишь отсюда подальше.

Так ты будешь покупать или нет?

Основы спроса и предложения, да? Их не так уж трудно понять.

Если ей нужны мои товары, то она их оплачивает. Товаром или услугами. Такая вот простая математика. Даже она способна это понять.

Чем могу помочь, новичок?

С-слушай, мне не нужны проблемы. Я просто приглядываю за баром, ясно?

Делай что хочешь, а я продолжу разливать напитки клиентам, ладно?

Я знал, что ты придёшь. Всегда разбирался в людях.

Раз уж мы встретились лично, то соблюду формальности.

{{GM}}Он кивает вам в знак приветствия.{{/GM}}

Потрясающий декер Блиц к твоим услугам.

$(s.name).

Оставь свои кривляния при себе. Просто проведи меня в хранилище.

Очень приятно.

Хранилище прямо за углом. Я разблокирую дверь, как только мы туда доберёмся, мне это всего пара щелчков клавиатуры.

{{GM}}На физиономии Блица что-то среднее между улыбкой и самодовольной ухмылкой.{{/GM}}

Оставил себе лазейку, когда писал систему безопасности. Осторожность никогда не помешает.

Это хорошо. Идём.

Эй, спасибо за помощь. Хотя не могу сказать, что рад покинуть это место.

Пожалуйста.

Не благодари, это всего лишь бизнес.

Приятно было помочь. Наверное, ужасно застрять здесь.

{{GM}}Блиц кивает, а потом резко меняет тему.{{/GM}}

Скажи, вам случайно не нужен невероятно крутой декер, а? А то я вдруг понял, что остался без работы.

Да, так случилось, что декер бы нам пригодился.

{{CC}}Декер{{/CC}} Я тоже декер. Так что нет, боюсь, что нет... эта должность занята.

Отлично. Превосходно. Ты не пожалеешь об этом, я обещаю.

{{GM}}Блиц присоединяется к вашей команде.{{/GM}}

Вот чёрт.

Ну, эм... у меня есть и другие умения... Я могу делать что-нибудь ещё. Я неплохо управляюсь с пушкой. В худшем случае, я могу заменять тех, кто выбыл из строя.

Да ладно, чаммер, позволь мне к вам присоединиться. Ты об этом не пожалеешь.

Ладно, хорошо. Добро пожаловать в команду.

Ты мне не нравишься, и я тебе не доверяю. Наши с тобой дела окончены.

Хорошо. Ну и ладно, прекрасно.

Тебе же хуже.

{{GM}}Блиц поворачивается к вам спиной и исчезает в переулке.{{/GM}}

Эй, я понимаю. Бизнес есть бизнес и всё такое.

Скажи, а вот говоря о бизнесе... вам случайно не нужен невероятно крутой декер, а? А то я вдруг понял, что остался без работы.

Да, это был не пикничок, скажу тебе.

Скажи, вам случайно не нужен невероятно крутой декер, а? А то я вдруг понял, что остался без работы.

Слушай, босс... я просто хотел поблагодарить за то, что вы взяли меня с собой.

Это много для меня значит.

Без проблем. Даже у бегущих в тени есть семьи.

Я делаю это против своих убеждений, Дитрих. Не забывай: бег в первую очередь.

За тобой должок, старик.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Александр... он хороший парень, понимаешь?

Если бы я остался с ним... если бы не сбежал в Берлин и не оставил его с бесполезным отцом-тюфяком... он бы вообще не попал к этим сволочам Гуманистам.

{{GM}}Черты лица Дитриха смягчаются, и он хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Пора найти моего племянника. А заодно разнести пару черепов Гуманистам.

Эти ублюдки сами на это напросились.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Бег в первую очередь. Не волнуйтесь за меня, босс... я вас прикрою любой ценой.

{{GM}}Его лицо украшает волчий оскал.{{/GM}}

Всё ясно, босс. Я просто вычту его из кучи услуг, которые вы задолжали мне.

Сколько раз я спасал вашу задницу, с тех пор как мы работаем вместе? Я сбился со счёта.

О, привет. Как дела?

Мои вещи нашлись? Мне правда нужны эти деньги...

В этом случае ты первой об этом узнаешь.

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Да, они у меня, но, полагаю, я заслуживаю немного денег за труды.

{{GM}}Отдать ей её вещи.{{/GM}} Держи.

Да-да, хорошо... хорошо, я могу заплатить.

{{GM}}Она кладёт большой палец на кредстик, который вы ей вернули. Проходит разблокировка, и его экранчик вспыхивает светом.

Она прижимает его к вашему кредстику, и сто нюйен мгновенно перемещаются с её счёта на ваш.{{/GM}}

Вот. Готово.

{{GM}}Рассматривая вещи, которые вы ей отдали, она вздыхает с облегчением.{{/GM}}

Ещё раз благодарю, спасибо. Думаю, если бы не ты, я бы никогда больше всего этого не увидела.

Никаких проблем.

{{GM}}Она снова смотрит на свой кредстик, проверяя баланс счета. Играющая на её лице улыбка становится шире.{{/GM}}

Мне никто бы не помог, а тебе было не наплевать. Это дорогого стоит.

Наслаждайся деньгами... они заслужены честно.

Серьёзно? У тебя правда получилось подняться туда и забрать мои шмотки?

{{GM}}Она недоверчиво смотрит на вещи в ваших руках.{{/GM}}

И просто так выйти с ними?

Ого. Э, спасибо. Когда я услышала, что ты собираешься туда идти, я не думала...

Я просто...

{{GM}}Её губы дрожат.{{/GM}}

Спасибо.

Ладно. Да, звучит хорошо. Но, эм...

{{GM}}Она закусывает губу и сглатывает.{{/GM}}

...только поскорее, хорошо? Комната 304, не забудь. Мне правда, ПРАВДА позарез нужны эти деньги.

{{GM}}Зильке смотрит на вас. Там где раньше была лишь боль, теперь на её лице виднеется что-то другое. Уверенность.{{/GM}}

Я сделаю это. Я сяду на следующий поезд до Крейцбазара.

Если бы я до этого могла вернуть вещи из комнаты. Тупая банда, перекрыли весь отель.

{{GM}}Лицо Зильке выражает крайнее отчаяние.{{/GM}}

Оставь меня в покое, хорошо?

У меня проблемы, и мне нужно с ними разобраться.

Похоже, "новое руководство" украло твою собственность. Ответь мне на несколько вопросов, и я помогу тебе её вернуть.

Кронер - лужа дерьма. Я подкину тебе немного крэма, за так.

Крэм - скверная штука, от него ломает. Я знаю место, где тебе помогут излечиться, если интересно.

Я ухожу. Береги себя.

Правда? Это было бы... ну, это было бы просто прекрасно.

{{GM}}Её губы растягиваются в подобии улыбки.{{/GM}}

Мне правда нужны те деньги, а ещё я оставила там пару вещей. Ну знаешь, личных вещей.

Да я сама деликатность.

Хотя, если подумать, у меня нет на это времени.

Мои вещи должны быть в комнате 304. Я, Надя и Сара жили там, пока...

Ну, ты понимаешь.

Я буду ждать тебя здесь, пока ты не вернёшься.

Так что тебе хотелось узнать?

Мне нужно попасть в отель. Есть идеи, с кем я могу это обсудить?

Банда, которая держит этот отель. Расскажи всё, что о них знаешь.

Слышала о парне по имени Грин Винтерс?

Что можешь сказать о планировке отеля?

Благодарю, ты очень помогла.

Можешь поговорить с Фрэнком. Он дежурный администратор. У него должен быть ключ от лифта.

{{GM}}Она указывает в сторону северной части клуба.{{/GM}}

Он там, в VIP-ложе. Видишь того жирного осла в слишком большом костюме? Пускающего слюни на танцовщицу? Это Фрэнк.

Плохие парни. Я имею в виду "реально" плохие.

Банда, державшая это место до них, была не так плоха... У них всегда был крэм, и цены были не слишком высокие. Пока я продолжала покупать, они не трогали меня.

Новые парни убили всех, когда захватили это место. Теперь я застряла тут, и мне приходится иметь дело с козлами вроде Кронера.

Дежурный администратор, Фрэнк, запал на мою подругу, Сару. Он всегда приставал к ней и его не волновало, сколько раз она сказала нет.

Я не видела её с момента захвата, но он всё спрашивает меня о ней. Этот парень полный псих.

Вот и всё, что я о них думаю. Я стараюсь с ними не связываться без особой причины.

{{GM}}Она смотрит через плечо на Кронера, на её лице мрачное выражение.{{/GM}}

Не стоило мне рассказывать тебе почему.

Нет, не думаю...

Хотя подожди, да. Я столкнулась с ним несколько дней назад.

Я запомнила, что его имя похоже на название жвачки.

Не помню, чтобы я видела, как он выходил, так что он, наверное, всё ещё в своей комнате.

Почти уверена, что там есть ещё несколько человек. Я слышала, как они запирались.

Ну, эм, неплохое место. Ну знаешь, для завода.

Дай подумать... да, хорошо. На втором этаже есть пункт охраны. Там много всяких технологичных штук.

Ещё я слышала истории о пентхаусе. Что-то о запечатанном хранилище.

Наверное, там хранится что-то реально ценное, но никто не знает, что именно. Хотя сплетен от этого факта меньше не становится.

Без проблем, чаммер... и спасибо.

Приятно знать, что есть ещё неплохие люди.

Конечно. Только возвращайся с вещами, ладно?

Мне они правда-правда нужны.

Чтоб тебя, зачем тогда предлагать?

{{GM}}Судя по её виду, Зильке взволнована, она как будто не может решить: то ли ударить вас, то ли разрыдаться.{{/GM}}

Если так, то можешь держать свои одолжения при себе.

Серьёзно? Сначала ты толкуешь мне про выздоровление, а теперь хочешь купить наркоты?

{{GM}}Зильке смотрит на вас с недоверием.{{/GM}}

Я хочу сказать, какого чёрта?

Я просто проверяю тебя. Поздравляю, ты прошла проверку.

Ещё немного не повредит. И потом, тебе же нужно как-то добраться до Крейцбазара.

Вроде подколки-проверки, да? Ну да, хорошо.

{{GM}}Она вертит пальцем над головой.{{/GM}}

Какая я умница.

Ну... ладно, хорошо...

{{GM}}В глазах Зильке отчётливое желание, нужда. Её новообретённая сила воли тает на ваших глазах.{{/GM}}

Да, я могу взять ещё немного. Немного не повредит.

Ты же понимаешь, что я не смогу заплатить тебе, так? По крайней мере деньгами.

А если ты пытаешься предложить мне ту же "сделку", что и Кронер, то забудь об этом.

{{GM}}Молодая девушка оглядывает вас с подозрением.{{/GM}}

В чём подвох?

...Потому что если ты предлагаешь то же, что предлагал ОН...

{{GM}}Она вздрагивает.{{/GM}}

Ничего такого. Мне нужна лишь информация. Расскажи мне об отеле, а я подкину тебе крэма.

Я не такая сволочь.

Забудь, мне что-то расхотелось это делать.

И всё? От меня нужно только рассказать об отеле?

{{GM}}Настроение девушки заметно поднимается, а её нижняя губа перестает дрожать.{{/GM}}

Ну конечно. Да, я расскажу всё, что ты хочешь!

Крэм, хм... 150 нюйен.

Кронер берёт за него столько. Можешь спросить у него, если мне не веришь.

{{CC}}Крэм{{/CC}} {{GM}}Подсадить её.{{/GM}} К чёрту Кронера. У меня свой источник.

{{CC}}¥150{{/CC}} Я верю тебе. Вот деньги.

Это слишком дорого.

{{GM}}Уйти.{{/GM}} А, впрочем, у меня нет на это времени.

О, спасибо, спасибо, спасибо!

Этого хватит, чтобы продержаться ещё пару дней!

Хорошо. Тогда, думаю, мне нужно рассказать тебе об отеле.

То есть, услуга за услугу, так?

А что, похоже, что он бесплатный?

{{GM}}Зильке сжимает и разжимает кулаки. Она выглядит взволнованной.{{/GM}}

Если бы крэм был "дешёвым", то я не была бы сейчас в таком дерьме.

Нет! Подожди! Мне очень нужна твоя помощь!

{{GM}}Когда вы поворачиваетесь, чтобы уйти, она падает на колени. Её голос тонкий, умоляющий.{{/GM}}

Вернись!

...Ну пожалуйста...

О... ладно...

{{GM}}На лице наркоманки смесь удивления и облегчения.{{/GM}}

...Так ЧТО ты хочешь?

У меня есть пара вопросов о Котельной. А у тебя, я надеюсь, есть пара ответов.

Как я и ожидала.

А разве похоже, что мне нравится ломка?

{{GM}}Её взгляд полон горечи.{{/GM}}

Оглянись вокруг. Нравится то, что ты видишь? Конечно нет. С крэмом моя жизнь лучше. Чего ради мне с него слезать?

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} {{GM}}Указать на Кронера.{{/GM}} Ты хочешь работать на него?

{{CC}}Биотехнологии: 1{{/CC}} Знаешь, что бывает с теми, кто постоянно принимает крэм?

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Ты почти на дне, Зильке. Когда ты его достигнешь, останется путь лишь наверх.

{{CC}}Поведение: Улица{{/CC}} Ты не просто вредишь себе. Ты отдаёшь энергию этим ублюдкам.

Жизнь коротка. Не стоит тратить её на наркотики.

Прекрасно. Я не могу помочь тебе, если ты не хочешь, чтобы тебе помогли.

Я скажу тебе то же, что и ему: этого НЕ БУДЕТ.

Может, и нет. Но, рано или поздно, зависимость заставит тебя сделать то, о чём ты будешь жалеть. Поверь мне.

Хватит. Прошу, прекрати, ладно? Мне не нужна твоя помощь, я не хочу этого.

{{GM}}Несмотря на силу слов Зильке, в её голосе чувствуется неуверенность. По её беспокойству вы понимаете, что задели за живое.{{/GM}}

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Ты уже почти на самом дне, Зильке. Когда ты поймёшь это, будет уже слишком поздно.

Наша жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на пребывание под кайфом.

Это новый наркотик! Он "не" вызывает длительной зависимости.

И вообще, крэм - экспериментальный препарат. Он не такой, как УР или типа него. От него не умирают.

Крэм - это амфетамин. Продолжай в том же духе, и у тебя начнут гнить зубы. Хотя, к тому времени, это будет меньшая из твоих проблем... и то, если сердце не откажет раньше.

Ну ладно.

{{GM}}Она нервно облизывает языком зубы с тревожным взглядом на лице.{{/GM}}

Я, хм... раньше о таком не слышала.

Я не удивлена... всё так и есть, это новый наркотик. Но твоё неведение может стать причиной смерти.

Вдруг Зильке меняется в лице.

Она отводит взгляд и довольно долго молчит. Девушка сжимает и разжимает свои потные ладони.

Наконец, она прочищает горло и оглядывается на вас.

Твои слова... они очень убедительны.

{{GM}}Она моргает, переводит взгляд на Кронера и вздрагивает.{{/GM}}

Твоя правда. Мне нужна помощь.

Я, хм... я принимаю твоё предложение.

Думаю, я должна сказать... я пыталась излечиться. Много раз.

Но ничего не помогало.

Отправляйся в Крейцберг, в район под названием Крейцбазар. Найди там Сэмюэля Бекенбауэра. Он может тебе помочь.

Можешь поехать в Крейцбазар. Не сомневаюсь, там тебе кто-нибудь поможет.

{{GM}}Она с нетерпением кивает, в её глазах благодарность.{{/GM}}

Я сделаю это. Да.

Спасибо.

Что до этого места, я не вернусь... Если я никогда больше не увижу Кронера, то скучать не буду.

Мне бы только хотелось сначала забрать свои вещи из комнаты. Чёртова банда закрыла отель.

Что до этого места, я не вернусь... Если я никогда больше не увижу Кронера, то скучать не буду.

Было приятно помочь. Береги себя.

{{GM}}В разговор вступает Айгер. Она говорит мягко.{{/GM}}Сэмюэль Бекенбауэр. Он - общественный организатор Крейцбазара. Он поможет со всем необходимым.

Да, ладно, я подумаю.

{{GM}}Она всё ещё колеблется.{{/GM}}

Спасибо.

Да? Может и так. Но почему ты думаешь, что сможешь мне помочь?

Почему ты думаешь, что хоть кто-нибудь сможет мне помочь?

Мне это подсказывает жизненный опыт. Но никто не поможет тебе, если ты сама не захочешь себе помочь. Если ты хочешь, чтобы в твоей жизни не было типов вроде Кронера, то подумай над этим.

И? Какое мне дело? Пока они продают мне крэм, они могут делать всё, что захотят.

Я думаю так. Взгляни на это место. Для этих людей, крэм лишь средство для достижения цели. Они высосут тебя досуха и оставят ни с чем, Зильке.

Но они не владеют мной! Я... могу уйти в любой момент, если захочу.

{{GM}}Она оглядывается в замешательстве.{{/GM}}

Ты не веришь своим словам, я вижу это по твоим глазам. Но это правда, Зильке. Ты "можешь" уйти, если захочешь.

{{GM}}Она закатывает глаза.{{/GM}}

Я тебя умоляю. Слушай, уверена, ты просто пытаешься помочь, но ты просто действуешь мне на нервы.

И вообще, это не твоё дело. Я тебя даже не знаю! Так что просто оставь меня в покое, ладно?

Так и есть. Не можешь.

Как и всегда.

Коренастый мужчина в форме и пиджаке входит в комнату.

С каждого бока его сопровождает девушка. Их лица прикрыты белыми платками, и у каждой в руке по пистолету.

Опустите оружие, дамы. У нас гость.

Солдаты переглядываются, затем опускают оружие. Они смотрят на вас, их взор полон ненависти и желчи.

Вот. Так-то лучше.

{{GM}}Нейтральное выражение его лица преображается в злорадную улыбку.{{/GM}}

Я выказал тебе гостеприимность, гость. Пора тебе оказать мне ответную услугу. Поэтому скажи мне: зачем ты здесь?

Я здесь с контрабандистами. Мы привезли ваш груз, и мы ждём оплаты.

Ваш груз доставлен. Я жду оплату.

Я здесь чтобы прикончить тебя, Шталь. Кстати, не стоило со мной связываться.

Ваши работы меня заинтересовали. Я хочу вступить.

О, не волнуйся. О твоих друзьях уже побеспокоились.

{{GM}}Его ухмылка становится шире.{{/GM}}

Поверь мне... они получат по заслугам.

Это должно было меня испугать? Потому что меня это не впечатляет.

Терпение, гость. Завтра в это же время, тебе ожидает "сильное" впечатление.

Я это гарантирую.

Терпение, полурослик. Завтра в это же время, тебе ожидает "сильное" впечатление.

Я это гарантирую.

Терпение, пожиратель одуванчиков. Завтра в это же время, тебе ожидает "сильное" впечатление.

Я это гарантирую.

Терпение, трог. Завтра в это же время, тебе ожидает "сильное" впечатление.

Я это гарантирую.

О?

{{GM}}Шталь приподнимает бровь.{{/GM}}

А что насчёт контрабандистов? Максим и его кучка наёмников? Ты вместе с ними?

С ними покончено. Как и с Рэмбок. Если вам нужен груз, вам придётся общаться со мной.

Не волнуйся, гость.

{{GM}}Он ухмыляется шире.{{/GM}}

С тобой очень скоро пообщаются.

Это была угроза? Она меня не впечатляет.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, гость. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо угрожать мне на моей территории.

Что бы ты ни планировал, я этому помешаю.

Ещё одна угроза, и я тебя на куски порву.

Здесь проходит много грузов. Планируешь что-то крупное, Фолькер?

Уже слишком поздно, предатель расы. Вы привезли мне всё, что нужно.

Тот газ, что вы нам привезли... он докажет каждое слово, сказанное нами. Троги, полурослики, проклятые пожиратели одуванчиков... один вдох этой хрени, и они разорвут друг друга на куски. А когда они перейдут на хороших, людских соседей, мы будем рядом, чтобы их остановить.

Просто жди и смотри, предатель.

{{GM}}Шталь широко ухмыляется.{{/GM}}

Это будет кровавая бойня.

Ты собираешься свести с ума кучку металюдей, чтобы доказать, что металюди безумны? Ты жалок, Шталь.

Кровавая бойня произойдёт только здесь и именно сейчас.

Это безумие. Ты действительно считаешь, что если одурманишь кучку металюдей, то станешь героем для людей?

{{GM}}Улыбка исчезает с его лица.{{/GM}}

Мне надоело выслушивать твою дерзость.

Моим людям пора научить тебя манерам.

{{GM}}Звук спешного топота наполняет коридор за вашей спиной. Лидер Гуманистов улыбается.{{/GM}}

...Какое удачное совпадение, они уже здесь.

Мы и есть герои. Мы защищаем нашу расу, в отличие от остальных.

{{GM}}Шталь награждает вас насмешливой ухмылкой.{{/GM}}

Не думаю, что ты поймёшь. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, подобные тебе люди первыми окажутся у стенки.

Зачем ты всё мне это рассказываешь? Ты должен понимать, что я всё равно попытаюсь тебя остановить.

Так, мне надоело. Я окажу миру услугу и прикончу тебя.

Я знаю, где ты держишь газ, Фолькер. Я остановлю тебя.

О, я просто выигрывал время. Ждал прибытия своих солдат.

Посмотрим, как тебе это удастся. Пока мы говорим, верные солдаты человечества мчатся сюда.

Приготовься умереть, предатель.

Посмотрим, как тебе это удастся. Пока мы говорим, верные солдаты человечества мчатся сюда.

Приготовься умереть, $(l.race).

Мы и есть герои, пожиратель одуванчиков. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Он указывает на Дитриха.{{/GM}}

Попрощайся со своим другом-предателем расы. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, люди вроде него первыми окажутся у стенки.

Мы с парнями отвесили тебе люлей ещё в 39-ом, Шталь.

Я мечтал повторить это всё это время.

Я так не думаю, старик. Тебе не остановить нас... не сегодня. Это НАШЕ время.

Мы очистим Берлин от потока нечистот, загрязняющих его, и тем самым мы защитим чистоту человеческой расы.

Мы и есть герои, полурослик. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Он указывает на Дитриха.{{/GM}}

Попрощайся со своим другом-предателем расы. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, люди вроде него первыми окажутся у стенки.

Мы и есть герои, трог. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Он указывает на Дитриха.{{/GM}}

Попрощайся со своим другом-предателем расы. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, люди вроде него первыми окажутся у стенки.

Мы и есть герои, пожиратель одуванчиков. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Он указывает на Дитриха.{{/GM}}

Попрощайся со своим другом-предателем расы. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, люди вроде него первыми окажутся у стенки.

Мы и есть герои, полурослик. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Шталь награждает вас насмешливой ухмылкой.{{/GM}}

Не думаю, что ты поймёшь. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, выродки вроде тебя первыми окажутся у стенки.

Мы и есть герои, трог. Мы защищаем нашу расу в отличие от остальных.

{{GM}}Шталь награждает вас насмешливой ухмылкой.{{/GM}}

Не думаю, что ты поймёшь. Когда остальной мир придёт к нашей точке зрения, выродки вроде тебя первыми окажутся у стенки.

Уже слишком поздно, $(l.race). Вы привезли мне всё, что нужно.

Тот газ, что вы нам привезли... он докажет каждое слово, сказанное нами. Троги, полурослики, проклятые пожиратели одуванчиков... один вдох этой хрени, и они разорвут друг друга на куски. А когда они перейдут на хороших, людских соседей, мы будем рядом, чтобы их остановить.

Просто жди и смотри, выродок.

{{GM}}Шталь широко ухмыляется.{{/GM}}

Это будет кровавая бойня.

Мои девочки пристрелят тебя, прежде чем ты успеешь моргнуть. Но мы ведь этого не хотим, верно?

{{GM}}Неприятного вида юные хулиганы за его спиной согласно кивают головами.{{/GM}}

Будет очень жаль, если ты пропустишь главное представление.

Этими изящными крохотными ручками? Я так не думаю, эльф.

К тому же, если мне придётся приказать своим людям убить тебя, то ты пропустишь главное представление.

Попробуй, полурослик. Мои девочки пристрелят тебя, прежде чем ты успеешь моргнуть.

{{GM}}Неприятного вида юные хулиганы за его спиной ухмыляются на вас сверху вниз.{{/GM}}

Просто успокойся, коротышка. Будет очень жаль, если ты пропустишь главное представление.

{{GM}}Он скалится.{{/GM}}

Видите, девочки? Именно такой типичный трог. Огроменные кулачищи и мозг с грецкий орех.

Успокойся, трог, иначе мои девочки тебя пристрелят. Будет очень жаль, если ты пропустишь главное представление.

{{GM}}Он награждает вас широкой улыбкой.{{/GM}}

Это будет славно. Тот газ, что вы нам привезли... он докажет каждое слово, сказанное нами. Троги, полурослики, проклятые пожиратели одуванчиков... один вдох этой хрени, и они разорвут друг друга на куски. А когда они перейдут на хороших, людских соседей, мы будем рядом, чтобы их остановить.

{{GM}}Он награждает вас широкой улыбкой.{{/GM}}

Это будет славно, $(l.race).Тот газ, что вы нам привезли... он докажет каждое слово, сказанное нами. Троги, полурослики, проклятые пожиратели одуванчиков... один вдох этой хрени, и они разорвут друг друга на куски. А когда они перейдут на хороших, людских соседей, мы будем рядом, чтобы их остановить.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, полурослик. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо угрожать мне на моей территории.

Я в шоке. У этого пожирателя одуванчиков есть характер.

{{GM}}Его рот расплывается в уродливой ухмылке.{{/GM}}

Хотя, мозгов не хватает. Невероятно глупо угрожать мне на моей территории.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, трог. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо угрожать мне на моей территории.

У тебя довольно странная компания для возможного вступления, гость.

{{GM}}Шталь с ухмылкой оглядывает вашу группу.{{/GM}}

Очень странная компания. Я не думаю, что ты вообще собираешься вступать.

Ты ошибаешься. Все эти металюди... э-э-э, подарок.

Ты прав. Я просто пытаюсь пошутить.

{{GM}}он хохочет.{{/GM}}

Нет. Я так не думаю.

Думаю, ты лжёшь и любишь троллей. Думаю, ты здесь с враждебными намерениями.

{{GM}}Рот Шталя расплывается в уродливой ухмылке.{{/GM}}

И я считаю, что твоя глупость превосходит все границы.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, гость. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо так испытывать моё терпение.

Серьёзно?

{{GM}}Он улыбается.{{/GM}}

Как интересно.

Ладно, гость, должен признать: у тебя есть характер.

Большая часть новых наёмников подаёт заявление на входе. Они не прорываются в мой личный кабинет.

И они точно не приходят в полном вооружении.

Я не из "большинства" наёмников.

Ага. Так и есть.

Вообще-то, я не думаю, что ты вообще собираешься к нам примкнуть. Я считаю, что ты лжёшь и любишь троллей и что ты здесь с враждебными намерениями.

И я считаю, что твоя глупость превосходит все границы.

{{GM}}Он раскрывает глаза от удивления.{{/GM}}

Даже так? Значит, ты ненавидишь себя, полурослик?

Ты хочешь похоронить свой собственный народ?

Ага, вроде того.

Нет, не совсем. Просто мне хочется увидеть твою реакцию.

А теперь позволь мне сказать, что я думаю, гном.

Я думаю, что ты лжёшь. Я думаю, что ты здесь с враждебными намерениями.

И я считаю, что твоя глупость превосходит все границы.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, гном. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо так испытывать моё терпение.

{{GM}}Он раскрывает глаза от удивления.{{/GM}}

Даже так? Значит, ты ненавидишь себя, пожиратель одуванчиков?

Ты хочешь похоронить свой собственный народ?

А теперь позволь мне сказать, что я думаю, эльф.

Я думаю, что ты лжёшь. Я думаю, что ты здесь с враждебными намерениями.

И я считаю, что твоя глупость превосходит все границы.

Я в шоке. У этого пожирателя одуванчиков есть характер.

{{GM}}Его рот расплывается в уродливой улыбке.{{/GM}}

Хотя, мозгов не хватает. Невероятно глупо так испытывать моё терпение.

{{GM}}Он раскрывает глаза от удивления.{{/GM}}

Даже так? Значит, ты ненавидишь себя, трог?

Ты хочешь похоронить свой собственный народ?

А теперь позволь мне сказать, что я думаю, трог.

Я думаю, что ты лжёшь. Я думаю, что ты здесь с враждебными намерениями.

И я считаю, что твоя глупость превосходит все границы.

{{GM}}Он явно старается сохранить самообладание.{{/GM}}

Ну у тебя и нрав, трог. Этого тебе не отнять. Хотя, мозгов не хватает.

Невероятно глупо так испытывать моё терпение.

Вот так. Так-то лучше.

{{GM}}Его губы расплываются в грустной улыбке.{{/GM}}

Я выказал тебе гостеприимность, $(l.race). Теперь твоя очередь оказать мне услугу. Так скажи мне: зачем ты здесь?

Глаза Дитриха расширяются от удивления. Он делает полшага вперёд к ближайшему воину Гуманистов.

Александр!

{{GM}}Юноша удивлённо хлопает глазами. Он опускает оружие.{{/GM}}

Дядя Дитрих?

Пристрели его, Александр. Этот человек - нарушитель и предатель, он пришёл навредить нам.

Если кого и хочешь застрелить, то застрели Шталя. Он - чудовище, Алекс... Я знаю, что ты это понимаешь.

Солдаты Гуманистов, окружающие Шталя, обмениваются смущёнными взглядами. Одна решает поднять пистолет, но тут же его опускает, когда лидер Гуманистов выходит вперёд.

{{GM}}Шталь пристально смотрит на Александра.{{/GM}}

ТЫ поклялся нам, Александр! Будь МУЖЧИНОЙ и СДЕРЖИ слово!

Я...

Не давай ему прессовать тебя, пацан.

Делай свой выбор, сынок. Только побыстрее.

Послушай Дитриха, Александр. Он хороший человек.

Я не пацан! И он прав... я дал клятву.

Я должен Гуманистам. Они приняли меня, в отличие от остальных. Научили меня быть сильным.

Нет, Алекс. То, чему тебя учили эти свиньи... это не сила.

Идём со мной, я возьму тебя под своё крыло. Я покажу тебе настоящую силу.

Этот ПРЕДАТЕЛЬ сотрудничает с МЕРЗКИМИ ВЫРОДКАМИ!

Если прислушаешься к нему, то ПРЕДАШЬ СВОЙ НАРОД!

Я не твой сынок. Мой отец был пьяным ублюдком, прижигавшим меня сигаретами, когда злился.

{{GM}}Он поворачивается к Дитриху.{{/GM}}

Но ты ведь уже это знаешь? Он ведь всё-таки твой брат.

Я его не выбирал, Алекс. Я не хочу иметь ничего общего с этим мудаком.

И я не знал. Пока не стало слишком поздно.

Разве? Где его, чёрт побери, носило, когда отец выбивал из меня последний дух?

Где он был, когда меня вышвырнули на улицу?

Я не знал, Алекс.

Когда я об этом узнал, это уже нельзя было обратить.

АЛЕКСАНДР! ТЫ ВЫСЛУШАЕШЬ МЕНЯ И СОБЛЮДЁШЬ СВОЮ КЛЯТВУ!

Я... я не знаю.

Я не знаю, что делать.

Если ты встанешь на сторону Гуманистов, мне придётся тебя убить. Я не хочу этого, но мне придётся.

Решать тебе, Алекс. Но ты должен принять решение.

Если ты по уши погряз в дерьме Гуманистов, то не заслуживаешь жить.

{{GM}}Дитрих кивает.{{/GM}}

Нам придётся пробиваться наружу, Алекс. И я не хочу с тобой сражаться.

Если ты не нажмёшь на крючок СЕЙЧАС ЖЕ, мы ПРИКОНЧИМ тебя с остальными выродками!

{{GM}}С дрожью Александр поднимает винтовку. Целится в голову Дитриха.{{/GM}}

Дядя Дитрих, я...

{{GM}}Напасть на Александра.{{/GM}}

{{GM}}Ждать действия Александра.{{/GM}}

{{GM}}Дитрих возмущённо кричит.{{/GM}}

$+(l.name)! НЕТ!

{{GM}}Ствол винтовки дрожит в руках Александра.{{/GM}}

...Мне жаль...

{{GM}}Дитрих пристально смотрит на племянника. Его голос низкий и мягкий.{{/GM}}

Делай то, что должен, Алекс. Это твой выбор.

Давай, тупой олух. СДЕЛАЙ ЭТО.

Не говоря ни слова, Александра разворачивается и наставляет винтовку на Шталя. Лидер Гуманистов в ужасе отскакивает.

Александр поднимает оружие, и разверзаются врата ада.

Если ты ПРЕДАШЬ СВОЙ РОД, чтобы примкнуть к этим любителям металюдей, мы тебя ПРИКОНЧИМ, парень.

Ты слышишь? МЫ ТЕБЯ УБЬЁМ.

{{GM}}Дитрих бросает на вас сердитый взор.{{/GM}}

Отвали, $(l.name)! Они знают, как повлиять на парней вроде Алекса. Это не его вина!

Эти ЖИВОТНЫЕ не уважают тебя, Александр. Они ОТРИЦАЮТ твой выбор. Твоя дядя думает, что ты РЕБЁНОК.

А теперь поступи верно и ПОКОНЧИ с этим.

Я же говорю тебе, Алекс, он тебя использует! Именно это делают подобные Гуманистам группы!

{{GM}}Голос Дитриха дрожит. Он широко вытаращил глаза.{{/GM}}

Когда он с тобой закончит, то просто выбросит, как и твой отец!

Нет. Нет, не выбросит. Я видел кучу парней Гуманистов, которые здесь уже ГОДАМИ.

И если бы тебя это волновало, ТЫ БЫ БЫЛ ЗДЕСЬ, когда Я В ТЕБЕ НУЖДАЛСЯ!

Нет! Алекс! Не делай этого!

{{GM}}Александр нацеливает винтовку в голову Дитриха.{{/GM}}

Уже сделал.

Твоё время пришло, дурак.

{{GM}}Он поворачивается к группе, вошедшей в комнату.{{/GM}}

Убить их.

{{GM}}Напасть.{{/GM}} Как раз вовремя.

{{CC}}Проворство: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Напасть раньше.{{/GM}} Заткнись уже и сдохни.

Тревожный свет исходит от консоли при вашем приближении. Большие белые буквы светятся на красном фоне.

ВНИМАНИЕ! ОБНАРУЖЕНО ТОКСИЧНОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ: CoCl2 - ФОСГЕН

ВКЛЮЧЕНА БЛОКИРОВКА В СЛУЧАЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ.

ВХОД В ЛАБОРАТОРИЮ ПЕРЕКРЫТ.

Ввести команду.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Вспомнить что-нибудь про CoCl2.{{/GM}}

{{GM}}Отключить блокировку.{{/GM}}

{{GM}}Очистить воздух лаборатории.{{/GM}}

{{GM}}Ввести газообразный реагент в атмосферу лаборатории.{{/GM}}

{{GM}}Войти в библиотеку веществ.{{/GM}}

COCl2, или фосген, - ценный фармацевтический компонент. В газообразной форме не имеет цвета и запаха и невероятно токсичен.

Можно нейтрализовать введением газообразного аммиака.

Обнаружено токсичное загрязнение.

Невозможно отключить блокировку из-за наличия загрязнения.

Загрязнение не обнаружено.

Отключение блокировки.

ВНИМАНИЕ!

Это действие приведёт к выветриванию загрязнителя во внешнюю атмосферу.

Требуется 5 уровень доступа.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Создать 5 уровень доступа.{{/GM}}

{{GM}}Попросить декера создать 5 уровень доступа.{{/GM}}

Доступ получен!

Начинается очистка атмосферы лаборатории.

Отдалённый гул мощной системы вентиляции заполняет воздух.

Бумаги и прочие разбросанные предметы в лаборатории взлетают в воздух, когда мощный ветер тревожит их покой.

Атмосфера очищена.

Загрязнение не обнаружено.

Отключение блокировки.

Пожалуйста, укажите реагент для введения:

Аммиак

{{GM}}Назад{{/GM}}

Введение газообразного аммиака в атмосферу лаборатории.

Вещество недоступно.

Соединение отсутствует. Сеть недоступна.

Используйте прямое подключение к терминалу в базе данных.

При вашем приближении к консоли мигает красное предупреждение.

Загрязнение нейтрализовано.

Атмосфера в норме.

>>ТРЕБУЕТСЯ АВТОРИЗАЦИЯ ДЛЯ ДОСТУПА К УПРАВЛЕНИЮ ЛИФТОМ.<<

{{GM}}Ввести пароль.{{/GM}}

{{CC}}Заклинание/Колдовство{{/CC}} {{GM}}Изучить клавиатуру в астрале.{{/GM}}

84792

>>ДОСТУП ПОЛУЧЕН<<

ЭТАЖ 25

Ваш третий глаз открывается, показывая скрытый мир астрала. Несколько кнопок на клавиатуре слабо мерцают.

2. 4. 7. 8. 9.

Каждую из этих кнопок недавно нажимали, остаток жизни цепляется за них, мерцая среди серости.

К сожалению, вы не знаете, в каком порядке.

Вы выходите в астрал, взывая к духам, которые вас слышат.

Наконец вы получаете ответ. Вас окутывает чувство уюта, когда показывается дух Сердца.

"Я дух этих владений. Вы вызвали меня, и поэтому я в вашем распоряжении".

"Чем могу помочь?"

Как подняться на следующий этаж?

Ты сказала, что несколько людей использовали лифт. Кто использовал лифт?

Что на верхнем этаже?

Расскажи о мужчине.

Расскажи о женщине.

Расскажи о мерзости.

Как попасть в лифт?

Где сидит женщина?

Кого вызвала эта женщина?

Хватит. Возвращайся в свой мир, дух.

"Я мало знаю о следующем этаже. Он защищен от подобных мне".

"Однако... там есть коробка. Коробка, поднимающая по туннелю, подобная той, что используешь ты".

"Мало кто использует эту коробку. Она в дальней части здания".

"Но это мои владения, и я вижу её так же ясно, как и всё остальное".

"До этого момента только один. Человек".

{{GM}}Проходит пауза, пока дух собирается с мыслями.{{/GM}}

"Теперь не только мужчина, но и женщина. Но она не делает это одновременно с мужчиной".

"Прошлой ночью всё изменилось. Группа поднялась на лифте, неся с собой что-то мерзкое. Они привнесли облако разрушения в астрал".

"Я сбежала. У меня не было выбора".

"Я всё ещё чувствую её ошибочность, исходящую сверху. Она загрязняет магию этого места".

Спасибо, дух. Ещё один вопрос.

"Я мало знаю о том, что наверху. Охрана слишком сильна для проникновения духов".

"Лишь мягкие физические существа вроде тебя могут пройти".

"Его аура темна и холодна".

"Другие уступают ему дорогу, и аура страха исходит от тех, кто вокруг него".

"Он считает себя важной персоной. Каждый день при появлении он поднимается наверх".

"Он остаётся там до заката солнца. Затем он уходит, чтобы вернуться завтра".

"Её аура ярко светится энергией. Но я вижу, как пятна темноты мужчины начинают овладевать ей".

"В редкие случаи, когда я видел их вместе, её аура пытается достичь его".

"Она предлагает ему свою энергию и яркость и делает это добровольно".

"Я не понимаю, как она выдерживает такую связь".

"Но физические создания всегда были для меня загадкой".

"Женщина так же служит другому мужчине. Она следует за ним, служит ему, работает для него".

"У него нет силы и темноты мужчины наверху, и он явно его боится. Но женщина всё равно о нём заботится".

"Я мало что могу рассказать. Он закрыт от моего взора".

"Но... такую великую боль и скорбь нельзя полностью скрыть".

"Из трещин в его броне истекает мерзкое облако ошибочности и смерти".

"Оно оставляет пятна на всём вокруг, и я... испугалась".

"Что страшнее всего, я чувствовал... присутствие. Глубоко внутри".

"Извращённую смесь боли и отвращения, покрытую облаком мерзости. И в центре этого облака: сознание".

"Все входящие в... лифт, как ты его называешь... сначала осуществляют ритуал входа".

"Серию странных нажатий на клавиатуру перед ним".

"Мужчина всегда это делал".

"После своего призыва женщина поступает точно так же".

Ты знаешь ритуал?

Хватит.

"Нет. Я мало знаю о вашей технологии. А имеющееся знание не побуждает меня узнавать больше".

"Призыв был совершен при помощи пергамента".

"С тех пор она регулярно поднималась наверх".

Что за пергамент?

"Его подожгли, а затем выбросили".

Его уничтожили?

"Кое-что осталось".

Где остатки пергамента?

"Его выбросили вместе с мириадами отходов, производимых мясными созданиями".

"Оттуда его перенесли в большой приёмник для удаления. Полагаю, он всё ещё там".

Что за большой приёмник?

"Три приёмника стоят вместе, за самой отдалённой дверью этой комнаты".

"Самый дальний содержит то, что ты ищешь".

"Женщина сидит за закрытой дверью, когда не посещает тёмного мужчину наверху".

Вы вполне могли взломать панель безопасности, чтобы захватить камеры здания... если бы уже не контролировали их.

На стойке лежит записка, исписанная аккуратным чётким почерком.

На бумаге символ главного исполнительного директора Леннарта Стромберга.

Я всё ещё жду отчёт... когда я сказал "как можно быстрее", то имел в виду "нужен вчера". Оставайтесь, пока не завершите тесты, потом оставьте отчёт на моём столе. Код от двери 54139.

СДЕЛАЙТЕ ЭТО СЕГОДНЯ. Надеюсь, завтра он будет лежать на моём столе.

Стромберг

Стопка визитных карточек на столе говорит о том, что он принадлежит Аннике Шрёдер.

Беглый поиск по ящикам стола выявил, что они заполнены непристойными любовными письмами, наспех написанными на клочках обычной бумаги.

{{GM}}Копаться в письмах.{{/GM}}

Изучение стола Анники подобно погружению в одиссею мерзости.

Спустя тридцать секунд вы успели узнать три новых эвфемизма "секса в подсобке", а также множество новых методов применения обычных офисных предметов.

К счастью, ваши поиски также выявили и кое-что полезное: клочок бумаги с именем и пятизначным кодом на нём.

Хаусхофер
84792

Над планшетом лежит пропуск. На нём имя Леннарта Стромберга.

Бумаги на планшете говорят о том, что это запасной пропуск. Его должны были забрать завтра утром, но к нему ещё не прикрепили пароль.

На главной странице файла сверху намалёван синим чернилами пятизначный код: 54139.

Дверь закрыта и заперта.

Рядом с ней находится клавиатура.

{{GM}}Ввести пароль{{/GM}}

54139

Код принят, дверь открыта

1. 3. 4. 5. 9.

Каждую из этих кнопок недавно нажимали, остаток жизни цепляется за них, мерцая среди серости.

К сожалению, вы не знаете, в каком порядке.

Вы входите в гараж, ведя за собой "прототип". Перед вами две машины, которые могут вас ждать: одна - вашего клиента, другая - ложи.

Два разных клиента и две разных суммы. Что же выбрать, да, начальник?

Да. И что бы мы ни решили, это кого-нибудь разозлит.

Мы говорим не о каком-то товаре.

Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Ну ладно, решать тебе, начальник. Честно говоря, не завидую, что решать тебе.

Мы говорим не о каком-то товаре, босс. Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Каким бы ни было твоё решение, не стоит об этом забывать.

Мы говорим не о каком-то товаре, Блиц.

Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Ну ладно, решать тебе, босс. Честно говоря, не завидую, что решать тебе.

Мы говорим не о каком-то товаре, босс. Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Ну ладно, решать тебе, начальник. Честно говоря, не завидую, что решать тебе.

Пора решать, босс. У нас два разных клиента, и им обоим нужно одно и то же.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Не могу сказать, что мне нравится идея вообще кому-то его отдавать.

Как и мне.

Дитрих прав. Мы говорим не о каком-то товаре.

Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Решать тебе, босс. Честно говоря, не завидую, что решать тебе.

Герр Шмидт нанял нас не просто так. Мы должны отдать прототип ему и избавиться от этих проблем.

Работа есть работа, $(l.name).

Полагаю, пора принять решение. У нас два клиента, и они оба хотят одно и то же.

Но мы не можем считать его товаром. Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Было бы предосудительно отдавать его кому-нибудь из них.

Решать тебе, $(l.name).

Доверься зову сердца.

Полагаю, пора принять решение. У нас два клиента, и они оба хотят одно и то же.

Профессионал отдал бы его герру Шмидту. Он нанял нас не просто так... Мы должны погрузить прототип в его фургон и забыть об этом.

Решать тебе, бесстрашный лидер.

Доверься зову сердца.

Два разных клиента. Две разных суммы. И нельзя решить проблему, не разозлив кого-нибудь.

Киберзомби неподвижно стоит возле вас, ожидая вашего приказа.

Вы входите в гараж, ведя за собой прототип. Фургон герра Шмидта ждёт.

Что же выбрать, да, начальник?

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Не могу сказать, что мне нравится идея передать его герру Шмидту... Бог знает, что он собирается с ним делать.

Я не могу сказать, что делать в данной ситуации, бесстрашный лидер. Благороднее всего было бы избавить бедного тролля от страданий... Бог знает, что именно это я хочу сделать.

Но всё-таки, работа превыше всего, и герр Шмидт нанял нас не просто так.

Я на стороне Блица. Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Мы не можем просто его отдать как какой-то товар.

Соглашусь с Блицем.

Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Пора решать, босс.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Не могу сказать, что мне нравится идея передать его Шмидту... Бог знает, что он собирается с ним делать.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Ладно, решать тебе, босс. Не могу сказать, что завидую, что решать тебе.

Пора решать. Герр Шмидт хочет это создание... но нельзя считать его товаром.

Под всем этим хромом похоронен живой тролль. Было бы предосудительно отдать его Шмидту.

Полагаю, пора принимать решение.

Не буду врать, бесстрашный лидер... мне это всё не нравится. Под всем этим хромом похоронен живой тролль.

Было бы намного благороднее избавить его от страданий.

Но всё-таки, работа есть работа. И герр Шмидт хочет его живым.

МК-6 неподвижно стоит рядом с вами. Не протестуя, потому что не может протестовать.

Заключённый в собственном теле.

МК-6 неподвижно стоит рядом с вами, ожидая вашего приказа.

При вашем приближении голова МК-6 поворачивается в вашу сторону. Его тело застыло в суровом ожидании.

Боже, ну и жуть. Он как будто чего-то ждёт.

{{GM}}Избавить МК-6 от страданий.{{/GM}}

{{GM}}Попросить Глори отключить схему управления МК-6.{{/GM}}

{{GM}}Попросить Блица отключить схему управления МК-6.{{/GM}}

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Попытаться отключить схему управления МК-6.{{/GM}}

Киберзомби даже не дергается, когда вы заходите ему за спину. Одним движением вы вытаскиваете оружие, целитесь и стреляете.

Несмотря на киберимпланты, в теле МК-6 осталось ещё много мяса. Ваша пуля проходит через мускулы, сухожилия и жир, прежде чем входит в основание его позвоночника.

Он падает словно марионетка, которой отрезали нитки. Умирает, не успев упасть на пол.

Хорошо, я попробую.

Глори некоторое время изучает выступ в основании позвоночника МК-6. Затем она раскрывает панель управления Киберзомби.

Её изящные пальцы мелькают и танцуют в микросхемах МК-6. Спустя миг странная лихорадка проходит по его телу.

Блиц некоторое время изучает выступ в основании позвоночника МК-6. Затем он раскрывает панель управления Киберзомби.

Он подключает один конец оптического кабеля в разъём над его макушкой, а другой - в микросхему МК-6. Спустя миг странная лихорадка проходит по телу Киберзомби, и Блиц сворачивает кабель.

Улучив момент изучить киберимпланты, вы понимаете, что их удивительно легко отключить.

Вам требуется всего одна-две минуты, чтобы найти микросхемы управления. Вам будет невероятно просто "нажать на рычаг".

{{GM}}Освободить МК-6.{{/GM}}

Вы вводите единственную команду в микросхемы МК-6.

Странная лихорадка проходит по всему его телу.

Он подаётся вперёд, пошатываясь на ногах.

Спустя несколько секунд он осваивается. Он смотрит несколько секунд на руки, затем поворачивается к вам.

{{GM}}МК-6 произносит всего одно слово, его голос подобен разбитому стеклу.{{/GM}}

Спасибо.

Медленно, механически, Киберзомби достаёт обеими руками до горла.

А затем сжимает их.

Попав в механическую хватку этих тяжёлых промышленных киберрук, киберчереп МК-6 кажется сделанным из фольги.

Воздух заполняется измученными звуками разрывающегося пластика и прогибающейся стали.

МК-6 дергается в последний раз, и его бронированный череп трескается как бумажный стаканчик. Его тело ослабевает и падает на землю.

Мёртв.

В транспорте Ложи достаточно места для МК-6. Вы можете приказать ему войти простой командой.

{{GM}}Отправить Киберзомби в Ложу.{{/GM}}

В задней части фургона герра Шмидта достаточно места для трупа МК-6.

{{GM}}Отправить тело МК-6 вашему клиенту.{{/GM}}

Задняя часть фургона герра Шмидта была укреплена, чтобы выдержать вес МК-6. Простой командой вы можете приказать Киберзомби войти внутрь.

{{GM}}Отправить МК-6 вашему клиенту.{{/GM}}

{{GM}}Девушка на углу - живой пример сидящего на стимуляторах, у неё дикие глаза и нервные движения. Она приветствует вас широкой, почти гротескной улыбкой.{{/GM}}

Эй! Эй, прелесть моя! Не хочешь развлечься?

Развлечений мне и так хватает.

С тобой? Ни за что.

Прошу прощения?

Отли-и-ично! Наш человек!

У тебя ведь есть крэм, правда? Я просто обожаю тех, кто готов поделиться...

Ну и иди ты тогда, дубина!

Если у тебя нет крэма. Эй! Если купишь немного крэма, то я тебя прощу!

Составь мне компанию!

У тебя ведь есть крэм, правда? Я просто обожаю тех, кто готов поделиться...

{{GM}}Дать ей бутылочку с крэмом.{{/GM}} Конечно, почему бы нет? Угощаю.

Увы, с собой у меня его нет.

Нет уж, спасибо.

Э-э-эй, отли-и-ично!

{{GM}}Вы не успеваете даже моргнуть, как девушка, пугающе резким движением, выхватывает ингалятор из ваших рук.{{/GM}}

Отточенными движениями девушка срезает верхушку ампулы и готовится её использовать. Не минуты не колеблясь, она впрыскивает оранжевую жидкость в уголки каждого глаза.

Всё её тело начинается содрогаться, когда наркотик начинает действовать.

Ох, так намного, намного лучше. Чувствую себя... чувствую, что снова жива!

Так, эм, долго ты уже тут тусуешься?

Как тебе парни, которые держат это место?

Слышала что-нибудь об отеле наверху?

Мне нужно попасть в отель. Ты не знаешь, у кого-нибудь тут есть ключ?

Было весело, но мне пора идти.

О, очень долго! Я иду по следам крэма.

{{GM}}Она закрывает рот рукой, чтобы заглушить громкий смешок.{{/GM}}

Понимаешь, о чём я?

Да, это реально клёвое место! Ну, оно было лучше, пока его не захватили.

Но и сейчас неплохо! Тут всё ещё есть крэм, так? Ха-ха-ха-ха!

Они ужасные. Даже хуже! Развязные, жестокие дерьмоеды, распускающие руки. Но что делать, у них есть крэм.

Банда, рулившая тут до них, вот ОНИ были классными.

У них была офигенная штука... это было, как будто у крэма и новакокса родился ребенок, вот как. Это была МЕЧТА.

О, да! Много, много, много народа говорит, что он населён призраками! Будто бы в начале двухтысячных, в одной из комнат, умерла маленькая девочка. Она утонула, вроде бы? Или задохнулась! А может, она выпала из окна.

Хотя, нет, подожди! Я не права. Это был маленький мальчик! Не важно, в общем, призрак то и дело шнырял по отелю. Я так думаю. А может, это был гигантский жук? Или я выдумала это историю? Не помню.

О! Еще, помнится, я слышала истории о безумном тролле, который бегал вокруг без трусов.

По-моему, он не называл своего имени. Он просто бегал вокруг и всё ломал.

Дикие были времена до появления новой банды.

Фрэнк.

{{GM}}Её лицо морщится в преувеличенную гримасу отвращения.{{/GM}}

Тебе стоит поговорить с Фрэнком. ОН вон там, в VIP-ложе.

Будь осторожнее, ладно? Этот парень, типа как невероятно пронырлив. Я бы отдала что угодно, если бы кто-нибудь поставил его на место.

О, ладно, детка! Возвращайся в любое время! Только приноси побольше крэма, хорошо?

Ну, тогда сходи и принеси немного, ладно? Из бара!

Я буду ждать!

Конечно, сейчас вернусь.

Сходи сама.

Посмотрим.

Ну и зря, солнышко.

Эй! Эй, прелесть моя! Ты снова здесь!

На этот раз с крэмом?

С одной стороны контейнера прикреплена предупреждающая табличка.

Судя по количеству мелкого текста на ней, хранящееся в контейнере представляет сильную угрозу.

Оглядеть табличку.

Отойти от контейнера.

ВНИМАНИЕ! ОЧЕНЬ ОПАСНЫЙ ХИМИЧЕСКИЙ РЕАГЕНТ!
НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРЕННЕ. ИЗБЕГАТЬ КОНТАКТА С КОЖЕЙ, ГЛАЗАМИ, РТОМ И ОДЕЖДОЙ.

ПОВЫШАЕТ АГРЕССИЮ И ПОНИЖАЕТ ИМПУЛЬСНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИ ВДЫХАНИИ. ИЗБЕГАТЬ ВДЫХАНИЯ ДЫМА ИЛИ ПАРА.

ВАЖНО! НЕ ДЕЙСТВОВАТЬ БЕЗ ПРОЧТЕНИЯ ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ!

Похоже, этот дрон сломан. Судя по всему, всё, что он может, это зависать в воздухе.

{{GM}}Взять дрона.{{/GM}}

{{GM}}Оставить его.{{/GM}}

$(l.name). Вы встретились с Алисой?

Да. Она приняла первый взнос, нужную нам информацию уже ищут.

Очень хорошо.

Не могу себе представить, что это обойдется нам дешево. Какую цену назвала Алиса?

В этом вы правы. 50000 нюйен.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Чего-то такого я и ожидал. К счастью, мы к этому готовы.

Я наладил контакты с рядом новых клиентов. Информацию о работе вы найдёте в своём рабочем компьютере, она уже загружена. Один файл заказа уже полностью готов.

Пока вы будете зарабатывать гонорар Алисы, я продолжу копать зацепки насчёт Фаэрвинг. Если её логово действительно в поместье Харфелд, то тому должны быть подтверждения.

Всё-таки, дракон довольно большая штука, чтобы так просто его спрятать.

Будь осторожен, Пол. Помни, что случилось с Моникой.

Похоже, вы будете заняты важным делом.

Этого я никогда не забуду.

Не беспокойтесь, $(l.name). Я собираюсь вести расследование по старинке... с помощью контактов, дедукции и тщательного наблюдения.

Я не буду подключаться к Матрице, пока мы не закончим с этим делом.

Наверное, это разумно.

Кстати, о старомодных способах. Малиит работает над восстановлением остальных DVD.

Это кропотливый процесс, он займёт время, но она считает, что, со временем, у неё всё получится.

И последнее, я наводил справки насчёт нашего друга... орка, с пересаженной кожей. Пока ничего не слышно, но я буду держать вас в курсе событий.

Хорошо, Пол. Я пойду проверю те заказы.

И ещё, пока вы ещё здесь, $(l.name). Сэмюэль Бекенбауэр хотел передать вам сообщение.

Знаете его? Орк, владелец приюта через дорогу?

Да, мы знакомы.

К сожалению, я его не знаю.

О. Ну, у него была для вас работа... он не захотел обсуждать это со мной, но обещал, что она стоит вашего времени.

Я это учту.

Заниматься важным делом - это моя работа, $(l.name). Вам не стоит беспокоиться на этот счёт.

Также можете не волноваться насчёт нашего загадочного убийцы в Матрице... во всяком случае, не так, как я. Пока мы не закончим с этим делом, я и на шаг не подойду к точке доступа к Матрице.

В комнате повисает тишина, каждый пытается уяснить себе то, что вы только что видели на DVD.

Наконец, Дитрих нарушает молчание.

Дракон. Вот сукин сын.

Грин Винтерс отправил нас против дракона.

Фаэрвинг.

{{GM}}В голосе Амзеля явственный ужас.{{/GM}}

Она жива.

Я уже начинаю жалеть, что не остался в отеле.

{{GM}}Айгер пропускает его слова мимо ушей.{{/GM}}

Подождите-ка. Мы не знаем наверняка...

{{GM}}Дитрих кладёт свою руку Айгер на плечо.{{/GM}}

По мне, так то, что мы видели, весьма убедительно, дорогая.

Скажу даже больше... Думаю, секретная база, на которую мы наткнулись, была её логовом.

В комнате наступает молчание. Айгер и Глори переглядываются.

После небольшой паузы, Дитрих продолжает.

Просто подумайте. Винтерс достал координаты через декера, который постил информацию о Фаэрвинг. Затем этого декера убивает тот же ублюдочный орк, что напал на нас, после гибели Моники.

Таким образом, между драконом, орком в шрамах и поместьем Харфелд есть прямая связь.

...а потом Винтерс был убит тем же способом, что и Моника.

Именно. И что-то мне подсказывает, что дракон там, внизу, $(l.name)... где-то глубоко под землёй.

Думаю, сами того не зная, мы постучали в дверь её логова. И я полагаю, что дракон сделает всё возможное, чтобы то, что мы видели, не вышло наружу.

Ладно. Допустим, дракон "есть", и он "действительно" придёт по наши души... что ты предлагаешь нам с этим делать?

Я скажу, что мы будем делать. Мы последуем совету Винтерса и найдём Воклера.

Скажу, что не надо так все усложнять. Мы вернёмся туда, выбьем дверь и убьём дракона. Проблема решена.

Ни у кого нет предложений?

Да... $(l.name) говорит верно. Самое главное - найти доктора Воклера.

Если мы выступим против дракона, то нам нужно найти Убийцу дракона.

Винтерс провёл в поисках Воклера двадцать лет, но так и не нашел. Как ты предлагаешь нам его искать?

С помощью торговца информацией.

Тогда я поговорю с Алтугом.

Дайте угадаю: обратно в кофейню?

Есть ещё предложения?

Чего ради? Нет.

Хотя герр Буракгази и способный человек, но задачи такого масштаба не для него. Нам нужно связаться с главным торговцем информацией в Берлине.

Нам нужно поговорить с Алисой.

{{GM}}Блиц отвечает Амзелю усмешкой.{{/GM}}

Алиса? Ну удачи... и я надеюсь, ты достаточно богат.

{{GM}}Амзель поднимает бровь.{{/GM}}

Ради этого? Достаточно... даже если у меня ничего не останется.

Кто это, "Алиса"?

Самая заметная фигура берлинского теневого общества. Бывшая Шоквеленрайтер. Она оказывает услуги поиска информации для изменчивого государства.

{{GM}}Амзель поворачивается к компьютерной консоли позади и начинает барабанить по клавишам виртуальной клавиатуры. Машина начинает гудеть.{{/GM}}

Если Винтерс был прав... если Воклер всё ещё жив... она может помочь нам найти его.

{{GM}}Консоль выдает кусок черного пластика. Амзель вытаскивает его из компьютера и передает вам.{{/GM}}

Вот. С помощью него ты сможешь поговорить с Алисой.

Кредстик?

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Да, закодированный кредстик. 10000 нюйен. Алиса не покажется за меньшие деньги.

Это последние мои личные сбережения, $(l.name). Пусть эта встреча будет стоить того.

Куда мне направляться?

10000 нюйен? Просто чтобы поговорить с ней?

По мне так честная сделка. Я позабочусь об этом.

Поедешь на метро, выйдешь на Альтштадт Шпандау. Там ты найдешь соединительную трубу, местные называют её "кроличья нора."

Там ты найдёшь способ связаться с Алисой.

Но не называй её так при ней. Ходит слух, что она этого не любит.

Пожалуйста, поторопись. Пока вас не будет, я постараюсь найти для команды новые контакты.

Алиса лучшая в своем деле, и её услуги стоят соответствующе.

{{GM}}Амзель кивает.{{/GM}}

Её обычная плата. Алиса диктует цену, а мы не в том положении, чтобы спорить.

Как я и говорил. Почему меня никто не слушает?

Вот и молодец, $(l.man). Поедешь на метро, выйдешь на Альтштадт Шпандау. Там ты найдешь соединительную трубу, местные называют её "кроличья нора."

Там ты найдёшь способ связаться с Алисой.

Алиса?

Ради цели такого уровня, мы должны связаться с главным торговцем информацией в Берлине.

Нам нужно поговорить с Алисой.

Отличный план, бесстрашный лидер. Я беру все свои слова назад... ты просто стратегический гений.

Айгер. Не сейчас.

{{GM}}Голос Амзеля крайне усталый.{{/GM}}

$(l.name)... дракон или нет, возвращаться обратно в Харфелд - плохая идея. В прошлый раз, вы едва вернулись оттуда живыми.

Сейчас нам нужна информация. Думаю, мы должны сделать то, что не успел Винтерс.

Мы должны найти Воклера.

И как ты собираешься это сделать? Винтерс потратил на это двадцать лет, но так его и не нашёл.

Подождите-ка. Мы не знаем наверняка...

Похоже, в ваше отсутствие Амзель собрал команду. Они встали группой у старого дисплея, который вы просили доставить Малиит; на их лицах волнение и тревога, любопытство и страх.

$(l.name). Вы раздобыли DVD-проигрыватель?

{{GM}}Отдать Амзелю DVD-плеер.{{/GM}} Да, он у меня с собой.

Хорошо. Дайте мне немного времени.

{{GM}}Амзель исчезает за древним дисплеем. Спустя несколько минут возни с изношенными разъёмами, он вновь появляется с довольным видом.{{/GM}}

Кажется, всё работает. Диск должен читаться.

Ну так не томи нас. Включай уже эту чёртову штуку.

Всё получилось благодаря $(l.name). Так пусть $(l.he) окажет нам честь.

Амзель отходит назад, пропуская вас к антикварной машине.

Тогда поспеши.

Новости расходятся быстро, $(l.name).

Кажется, этим утром небольшая группа хорошо вооруженных нападавших вошла в отель Котельная и "провела зачистку", если можно так выразиться.

Если верить слухам, заправлявшая банда была уничтожена до последнего человека, когда нападавшие заявились через парадную дверь. Оставив весьма интересное пространство для обитателей Дрогенкиппе.

{{GM}}Амзель пристально смотрит на вас.{{/GM}}

Вам ведь ничего об этом неизвестно?

Они стояли на моём пути.

Просто не повезло, у меня не было выбора. Мне пришлось избавиться от них, чтобы добраться до Грина Винтерса.

Банда? Какая банда?

{{CC}}Поведение: Академия{{/CC}} Они сами напросились. Если наши действия изменили баланс сил в Дрогенкиппе, то это просто проявление реальности изменчивого государства.

Да, я так и думал.

Я бы рекомендовал соблюдать утончённость, $(l.freund). Массовое кровопролитие никогда не приводит ни к чему хорошему.

Но хватит об этом. Нам надо обсудить более важные темы.

Ну, видимо, другого способа не было. Я аплодирую вашей преданности миссии.

Я бы рекомендовал соблюдать утончённость. Массовое кровопролитие никогда не приводит ни к чему хорошему.

Да, именно "какая банда".

Я бы рекомендовал соблюдать утончённость, $(l.freund). Массовое кровопролитие никогда не приводит ни к чему хорошему.

Интересная теория. Разумеется, изменчивое государство стремится свергнуть тех, кто преступает границы своей силы.

Но я не считаю, что уничтожение всей банды было единственным способом, при котором можно было достигнуть более элегантного положения дел.

Тем более я не считаю, что это улучшит положение народа Дрогенкиппе. Время покажет.

{{GM}}На лице Амзеля суровое выражение, прежде вы его таким не видели. Когда он заговаривает, его голос мрачен.{{/GM}}

Айгер рассказала мне о смерти Грина Винтерса. Она сказала, что он умер так же, как Моника.

Видали и похуже.

Она не должна была этого делать. Говорить от лица команды - моя обязанность, не её.

Не самое приятное зрелище.

{{GM}}После небольшой паузы, Амзель едва заметно кивает.{{/GM}}

Судя по историям, которые рассказывала мне Моника, я в этом не сомневаюсь.

Но всё равно, Айгер была потрясена тем, как он умер. Она пыталась это скрыть, но я в этом уверен.

Не стоит сильно на неё обижаться.

Её сильно потряс вид мёртвого тела Винтерса.

Ещё она упомянула, что в сейфе Винтерса вы кое-что нашли... целую стопку очень старых дисков.

Могу я взглянуть?

{{GM}}Отдать диски.{{/GM}} Конечно.

Боже.

{{GM}}Амзель осторожно поднимает один из дисков к свету. Он неторопливо крутит его в руках, от чего поверхность диска лучится радужными бликами.{{/GM}}

Я с детства таких не видел.

Это DVD/RW... Носитель данных середины 2000-ых.

Я удивляюсь, как Винтерсу удалось найти устройство, которое может их проиграть.

Вы знаете, как мы можем прочитать их содержимое?

{{GM}}Он кладёт DVD и бегло осматривает остальные диски.{{/GM}}

Первый диск, возможно, читабелен. Другие повреждены... некоторые, довольно серьёзно.

Насчёт них не уверен.

Сначала займёмся целым диском. На улице есть магазинчик, "Рай Данных".

Поговори с владелицей, Малиит Холей... она может тебе помочь. Передай ей, пусть запишет цену устройства на мой счёт.

Почему бы вам самим не сходить? Может, для вас это шокирующая новость, но я вам не мальчик на побегушках.

Почему бы вам самим не сходить? Может, для вас это шокирующая новость, но я вам не девочка на побегушках.

Но так и есть.

Я посредник. Я ищу вам работу. Вы её выполняете. Такова договоренность.

А теперь, прошу. Достаньте это проклятое устройство.

{{GM}}Амзель серьёзно кивает.{{/GM}}

Я знаю, у вас с Айгер были разногласия. Могу сказать, что она была потрясена видом тела Грина Винтерса.

{{GM}}Толстый, пожилой человек отрывается от возни с какой-то древней техникой и косится на вас сквозь стекла толстых старомодных очков. Он убирает всё это своими измазанными в масле руками, выпрямляется и кивает вам. Его голос грубый, но вполне благожелательный, с сильным немецким акцентом.{{/GM}}

День добрый. Могу чем-то помочь?

Я просто осматриваюсь.

Хой, дедуля. Есть чё интересное?

Добрый день. Над чем сейчас работаете?

Простите, что мешаю.

Малиит сказала мне, что насчёт DVD говорить нужно с тобой.

Я за своим DVD-плеером.

Не беспокойся насчёт меня, дедушка. Я в порядке.

Эта маленькая стерва отправила тебя ко мне?

{{GM}}Улыбка на лице Шротти становится шире.{{/GM}}

Вот так чудеса.

Ну что ж, пожалуй, начну как полагается. Шротти Бахман к твоим услугам.

{{GM}}Старик поднимает свою грязную руку в приветственном жесте.{{/GM}}

Нужно что-нибудь отремонтировать? Пару старых запчастей, может быть? Я тот, кто тебе нужен.

Замечательно. Как насчёт DVD-плеера?

Так, посмотрим... Думаю, у меня есть то, что тебе нужно.

{{GM}}Шротти роется в барахле, разбросанном на столе позади. Пару секунд спустя, он вытаскивает из этой кучи потертый ромбовидный кусок пластика.{{/GM}}

Так, что тут у нас. Корейский плеер, откопал его на прошлой неделе. Модель 2010, просто красавица.

{{GM}}Он улыбается ещё шире и заговорщически подмигивает.{{/GM}}

Я его починил, но диски читать не пробовал, честно говоря, я использовал его как пресс-папье.

Похоже это то, что я ищу. Сколько ты за него хочешь?

{{GM}}Шротти печально смотрит на DVD-плеер.{{/GM}}

Ну, признаться, я не очень люблю расставаться с такими вещами... немногие могут оценить старый плеер, вроде этого, по достоинству, и потом, я же не знаю, зачем он тебе.

Полагаю, учитывая потраченное время и проблемы, которые мне пришлось преодолеть, собирая его, я согласен расстаться с ним за... скажем...

{{GM}}Шротти бросает оценивающий взгляд на вашу экипировку, подсчитывая что-то в уме.{{/GM}}

...Как насчёт 500 нюйен?

{{CC}}¥500{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Договорились.

{{CC}}Сила: 4{{/CC}} У меня есть идея получше. Ты отдаешь мне DVD-плеер, и мы в расчёте, как тебе?

Это смешно. За такие деньги я могу купить новый три-видео плеер!

У меня сейчас мало налички. Могу я предложить что-нибудь взамен?

{{GM}}Шротти моргает в легком удивлении, но в остальном, за бородой на его лице не заметно никаких эмоций.{{/GM}}

Ты просто... Ну хорошо, чаммер.

{{GM}}Он осторожно поднимает древнее устройство со стола и вкладывает его вам в руки. Пластик потертый и изношенный, оно немного дребезжит, когда вы уносите его.{{/GM}}

Сделка просто аховая.

Как бы то ни было, мне приятно знать, что он ещё послужит. Используй его с умом, ладно?

{{GM}}Шротти хмурится, даже за его усами вы видите, как в нём закипает угрюмая ярость.{{/GM}}

Ну ладно. Хорошо. Мне всё ясно.

{{GM}}Он медленно берёт DVD-плеер со стола и толкает его вам в грудь.{{/GM}}

Забирай, если надо. Но твой поступок сегодня - я этого не забуду, так нельзя.

Уходи.

Да, но их-то ты можешь достать где угодно! А такой ты не скоро найдешь.

Но так как такие сделки мне предлагают не каждый день, я готов сбросить цену. Как насчёт 350?

{{CC}}¥350{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Лучше.

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Сбрось ещё половину, и мы договорились.

{{CC}}Сила: 4{{/CC}} Да это грабеж. Если подумать, то лучше я его просто заберу.

Всё ещё слишком дорого. Как насчёт обмена?

{{GM}}На лице Шротти мелькает удивление, но он сохраняет самообладание.{{/GM}}

Жестко торгуешься, друг мой. Но не каждый день ко мне приходят что-то купить, так что он твой.

{{GM}}Он стаскивает древнее устройство со стола и вручает его вам. Пластик потертый и изношенный, оно немного дребезжит, когда вы уносите его.{{/GM}}

Не могу сказать, что мне нравится твой тон, но мне не каждый день предлагают продать какую-нибудь вещь.

Так что 175 нюйен, пожалуйста.

{{CC}}¥175{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Вот, держи.

{{CC}}Сила: 4{{/CC}} Я оставлю деньги себе. Просто отдай мне эту проклятую штуку.

Хотя, если подумать, может, ты хочешь его на что-нибудь обменять?

{{GM}}Он осторожно поднимает древнее устройство со стола и вкладывает его вам в руки. Пластик потертый и изношенный, оно немного дребезжит, когда вы уносите его.{{/GM}}

Используй её с умом, ладно?

{{GM}}На секунду старик замолкает, раздумывая.{{/GM}}

Вот что я тебе скажу. Несколько месяцев назад у меня... ну, скажем так, мы "разошлись во мнениях" с тем парнем из кофейни, Буракгази.

С тех пор он не пускает меня в своё заведение, а я бы семейную корову продал за чашечку хорошего кофе.

Ты мне чашечку турецкого кофе - настоящего, не эту дешевую отраву - я тебе DVD-плеер.

Ну что, по рукам?

{{CC}}Турецкий кофе{{/CC}} {{GM}}Отдать ему кофе.{{/GM}} Так уж получилось, у меня есть с собой кружечка.

{{CC}}¥175{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} У меня нет времени на всякие поручения. Плачу 175.

Не пойдёт. Я вернусь, когда у меня будет 175 нюйен.

{{GM}}На секунду старик замолкает, раздумывая.{{/GM}}

Вот что я тебе скажу. Несколько месяцев назад у меня... ну, скажем так, мы "разошлись во мнениях" с тем парнем из кофейни, Буракгази.

С тех пор он не пускает меня в свое заведение, а я бы корову с семейной фермы продал за чашечку хорошего кофе.

Ты мне чашечку турецкого кофе - настоящий, не эту дешевую отраву - я тебе DVD-плеер.

Ну что, по рукам?

{{CC}}¥350{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} У меня нет времени на всякие поручения. Плачу 350.

Не пойдёт. Я вернусь, когда у меня будет 350 нюйен.

{{GM}}На секунду старик замолкает, раздумывая.{{/GM}}

Вот что я тебе скажу. Несколько месяцев назад у меня... ну, скажем так, мы "разошлись во мнениях" с тем парнем из кофейни, Буракгази.

С тех пор он не пускает меня в свое заведение, а я бы маму бы продал за чашечку хорошего кофе.

Ты мне чашечку турецкого кофе - настоящий, не эту дешевую отраву - я тебе DVD-плеер.

Ну что, по рукам?

{{CC}}¥500{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} У меня нет времени на всякие поручения. Плачу 500

Не пойдёт. Я вернусь, когда у меня будет 500 нюйен.

Ну, он ещё не твой. Но я храню его вот тут... в тепле, для тебя.

Так что, кофе? Или у тебя есть 500 нюйен?

{{CC}}¥500{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Вот мои деньги.

{{CC}}Турецкий кофе{{/CC}} {{GM}}Отдать ему кофе.{{/GM}} У меня для тебя тот самый кофе.

{{CC}}Сила: 4{{/CC}} Ни то, ни другое. Лучше я его отберу. Отдавай, старик.

Извиняюсь, ложная тревога. Вернусь, когда смогу заплатить.

А-ах, спасибо.

{{GM}}Шротти с благодарностью принимает кофе, затем откидывает крышку назад и делает глубокий вдох, шевеля усами, как бы смакуя запах.{{/GM}}

Ага, настоящий, всё в порядке.

Ну, он ещё не твой. Но я храню его вот тут... в тепле, для тебя.

Так что, кофе? Или у тебя есть 350 нюйен?

{{CC}}¥350{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Вот мои деньги.

Ну, он ещё не твой. Но я храню его вот тут... в тепле, для тебя.

Так что, кофе? Или у тебя есть 175 нюйен?

{{CC}}¥175{{/CC}} {{GM}}Дать ему свой кредстик.{{/GM}} Вот мои деньги.

{{GM}}Он фыркает с лёгким акцентом.{{/GM}}
Ищешь что-то конкретное?

{{GM}}Спросить про случайный предмет.{{/GM}}

Не совсем. Просто интересно, что у тебя есть.

Пока нет.

{{GM}}[Вы указываете на случайный предмет.]{{/GM}} Что насчёт этого? Что это?

Ну, тогда не стесняйся. {{GM}}Он кивает и возвращается к текущему проекту, окруженному проводами и пластиком, не обращая больше на вас внимания.{{/GM}}

Меня зовут герр Бухман, и это зависит от того, что именно интересует. {{GM}}Не говоря больше ни слова, он отворачивается. Скорее всего, он не столько считает не интересным продолжение разговора, сколько считает свой проект более достойным вашей болтовни.{{/GM}}

А, это? Это дисковод. Разумеется, не для обычных дискет, а для 3,5-дюймовых. По сути, они были предками CD-дисков, но с магнитным перезаписываемым диском внутри твёрдого корпуса, в то время как CD-диски объединили твёрдый корпус и диск.

Этот дисковод не взломан на прочтение двухсторонних дисков, но у меня есть другой в более плачевном состоянии, который я пытаюсь починить так, чтобы он видел индексные отверстия на обеих сторонах и считывал информацию на "флиппи" дискетах одновременно.

Ты точно хотел сказать "флиппи"? Разве это были не дискеты?

Ха. Наверное, это интересно. Пожалуй, я пойду.

Пока. Это займёт некоторое время, если вы не против.

{{GM}}Вы видите что-то вроде вежливой усмешки под его усами, когда он прощается с вами и возвращается к работе.{{/GM}}

Это я и хотел сказать. Дискетами "флиппи" назывались перевернутые дискеты, на которых можно было записывать информацию на обратной стороне после заполнения основной. Они имели очень маленький объём, не больше 1,4 мегабайта. В наши дни такого объёма не хватит даже на кредстик. В 20-ом веке более дотошно относились к структурам данных, особенно по сравнению с нашими временами. Люди могут научиться у старых технологий гораздо большему, чем кажется.

Жаль это слышать.

Неважно, дедуля. Мы научились у прошлого, поэтому мы в будущем.

Под людьми ты имеешь в виду Малиит?

Ну, ты хотя бы спрашиваешь. Слушай, зови меня Шротти. Спасибо за потворство моему старческому маразму. Можешь возвращаться к своей современной жизни.

{{GM}}Вы видите что-то вроде вежливой усмешки под его усами, когда он прощается с вами и возвращается к работе.{{/GM}}

Ну и ладно.

{{GM}}Не говоря больше ни слова, он отворачивается. Скорее всего, он не столько считает не интересным продолжение разговора, сколько считает свои дискеты более достойными вашей болтовни.{{/GM}}

{{GM}} Он пренебрежительно фыркает под своими огроменными усами, при этом звук скорее похож на ревущий мотор, чем на губную трель.{{/GM}} Мне плевать, что думает Малиит. Она делает достойную работу. В её возрасте я сам пытался поспевать за веяниями искусства. Но когда я стал старше, то меня заинтересовал ремонт вещей старше меня самого.

Пожалуйста, прости этого старого маразматика. Слушай, зови меня Шротти. Если нужно что-то починить или продать несовременное, дай мне знать. {{GM}}Под его бородой угадывается улыбка, и он возвращается к работе с дисководами.{{/GM}}

Как угодно.

{{GM}}Вы видите что-то вроде вежливой усмешки под его усами, когда он прощается с вами и возвращается к работе.{{/GM}}

{{GM}}Шротти поднимает взгляд от своей работы и кивает вам.{{/GM}} Приветствую, сударь. Я немного занят, но чем я могу помочь?

{{GM}}Шротти поднимает взгляд от своей работы и кивает вам.{{/GM}} Приветствую, сударыня. Я немного занят, но чем я могу помочь?

По мере того, как DVD-плеер раскручивает диск до нужной скорости, комната наполняется мягким гудящим звуком.

Обшарпанный LCD-дисплей оживает, и на экране появляется меню.

{{GM}}Проиграть трек 1.{{/GM}}

{{GM}}Проиграть трек 2.{{/GM}}

{{GM}}Проиграть трек 3.{{/GM}}

{{GM}}Проиграть трек 4.{{/GM}}

{{GM}}Проиграть трек 5.{{/GM}}

{{GM}}Проиграть трек 6.{{/GM}}

{{GM}}Извлечь DVD.{{/GM}}

Экран темнеет, из динамиков дисплея раздается какой-то жизнерадостный мотив.

Комнату заполняет какофония статического треска и электронных завываний. Через пару секунд дисплей оживает, и на экране появляется потрепанного вида мужчина. Его глаза блестят возбуждением.

На экране отмечена дата: 2034-09-15.

Герми... Думаю, мы нашли её. Через столько времени. Фаэрвинг. Я знал, что она не мертва!

{{GM}}В его речи ясно слышна тревога. Голос крайне серьёзен.{{/GM}}

Она выжила после Падения Дракона. Я всегда говорил. Я знал это, я был прав!

Экран заполняют помехи, высокочастотные электронные завывания усиливаются и, словно иголками, колют по ушам.

Где-то на заднем плане низко скулит Данте.

{{GM}}Изображение проясняется, взволнованное лицо теперь ближе, чем было раньше. Он быстро, почти задыхаясь, тараторит слова.{{/GM}}

...отправляем команду в SOX, забрать её, там огромный уровень радиации. Мы принимаем все необходимые меры, конечно, но мы должны пойти!

Герми... Я думаю, тело где-то неподалеку. Каким-то образом она смогла выжить, всё это время...

{{GM}}Экран снова заполняют помехи, затем всё вновь проясняется. На экране мелькает силуэт.{{/GM}}

...не уверен, когда мы вернёмся. Позаботься о маме, хорошо? Я беспокоюсь за неё.

И Герми... оставайся там, где безопасно. Я знаю, обстановка в Берлине накаляется, знаю тебя.

Студенческие протесты, гражданское восстание... не сомневаюсь, ты будешь в центре событий. Просто оставайся в безопасном месте, ладно? Я сделаю всё возможное, чтобы сделать то же самое.

Я не знаю, что произойдёт, когда окажусь в SOX. Но одно я знаю... если Фаэрвинг всё ещё опасна, я должен с ней покончить. Раз и навсегда.

Экран темнеет, фоновые завывания стихают. Вскоре вы вновь оказываетесь в главном меню.

На мгновение экран темнеет. Затем на нём появляется фигура. Ваш недавний клиент, Грин Винтерс.

Он сидит за столом, подперев локтем подбородок. В другой руке он держит бутылку дешёвого виски.

На экране отмечена дата: 2053-12-25.

Нашёл сообщение от Эдриана, отправленное мне много лет назад. Привёл его в читаемое состояние, насколько умел.

Странно снова слышать его голос.

{{GM}}На мгновение он замолкает, делая большой глоток из бутылки.{{/GM}}

Здорово опять его услышать... даже несмотря на то, что он упорно называет меня "Герми".

Доктор Эдриан Воклер. Герой народа. Убийца дракона.

Мой брат.

{{GM}}Он морщится и трёт глаза.{{/GM}}

Трудно поверить, прошло почти двадцать лет.

Ладно. Я снова начинаю записывать этот DVD... для меня, для Эдриана, для того, кто это, возможно, смотрит.

Каждый раз, когда я начинаю записывать, меня грызёт чувство, что это всё пустая трата времени. Но я всё равно продолжаю записывать, просто на всякий случай, вдруг найду что-то важное.

Если я найду зацепку, которая приведёт меня к брату, я хочу это заснять. Я продолжаю делать это вот уже двадцать лет после всех тех событий.

Какой смысл сейчас прекращать.

Господи. Двадцать лет. За всё это время никаких зацепок. Несмотря на все мои контакты, на все мои ресурсы...

{{GM}}Он прерывается, чтобы сделать ещё один большой глоток.{{/GM}}

...даже несмотря на мое "легендарное упорство", я вообще не продвинулся. Чёрт возьми, я не нашёл вообще ничего.

Хочешь услышать кое-что смешное? Лучшая моя зацепка - слух.

Предположительно, группа вышла из SOX. Ничего не ясно и по сей день. Но... кое-что есть...

{{GM}}Он наклоняется к камере и заговорщически подмигивает.{{/GM}}

...предположительно, они "исчезли без следа".

{{GM}}Он приканчивает свой виски. Больше нет. Он с силой опрокидывает бутылку на стол. Его глаза налиты кровью.{{/GM}}

Не так уж много этих слухов, если подумать. Я уже готов "понять", что тебя нет, старший брат.

Я живу с этим изо дня в день.

Вдруг, Винтерс наклоняется вперёд и берет что-то за пределами экрана. Экран отключается.

Спустя несколько секунд вы возвращаетесь в главное меню.

Из лотка DVD-привода раздаётся скрежет, и на экране возникает изображение Грина Винтерса. Его лицо выражает нетерпение.

На экране отмечена дата: 2054-10-12.

Наткнулся на архивные кадры первой атаки Фаэрвинг. За месяцы до Падения Дракона. Легко забыть, насколько она была разрушительной... Эдриан спас множество жизней, сбив её.

Я достал кадры для просмотра... начну прямо сейчас. Сопровождаются дополнительными комментариями.

Мерный шум DVD-плеера перерастает в пронзительный вой.

На экране высвечивается искажённое, подрагивающее изображение. В правом верхнем углу экрана отмечена дата: 6 июля 2012 года.

Поначалу трудно понять, что именно вы видите: место тёмное и задымлённое, лишь из угла экрана мелькают огни аварийно-спасательных машин.

Камера сдвигается, и вы различаете две фигуры на фоне разрушенного ландшафта.

Вдруг включается звук.

...снова, для тех, кто только присоединился к нам, мы ведём прямой репортаж из Штольберга.

Несколько часов назад дракон Фаэрвинг совершила ничем не спровоцированное нападение на спящий городок в горах Гарц... последствия вы можете видеть за моей спиной. Огонь, пепел, кровь.

Сейчас с нами выживший после последнего - и самого ужасающего - нападения.

{{GM}}Репортер поворачивается к бледному человеку позади.{{/GM}}

Сэр, я понимаю, вы прошли через ужасное испытание... спасибо вам за то, что нашли в себе силы поговорить с нами сегодня.

{{GM}}Камера переключается на мужчину средних лет, в его глазах затравленное выражение. Он отвечает запинаясь.{{/GM}}

Д-да. Конечно.

Не могли бы вы, сэр... рассказать нашим телезрителям, что вы испытали при нападении?

Это... это было ужасно. Чистый... чистый хаос.

Погибло так много людей. Людей, которых я знал. Сгоревшие заживо или растоптанные насмерть, в попытке сбежать.

Во время нападения сгорел мой собственный дом. Моя семья... теперь у нас ничего не осталось.

Но вы все выжили? Ваша жена, дети?..

Да, мы все выжили. Слава Богу.

Мы переждали нападение в маленьком укрытии... я, моя жена и две наши дочери.

Укрытие спасло нас, но жар был просто нестерпимый. Дольше бы мы продержаться не смогли.

А как долго вы там отсиживались?

Три часа, а может четыре? Я не знаю. Мы просто оставались там до тех пор, пока жар не спал и крики не стихли.

И что же произошло потом?

Когда всё закончилось - ну вы понимаете, когда воздух остыл...

{{GM}}Репортер кивает, и мужчина продолжает.{{/GM}}

...мы вышли на улицу.

Не осталось ничего. Лишь тлеющие обломки, и это чёрное маслянистое облако дыма. И смрад в воздухе... Боже, этот запах.

Пахло горелым мясом.

Повисает долгое молчание. Судя по страдальческому выражению лица, мужчина мучительно размышляет - стоит ли продолжать дальше.

Наконец, он продолжает.

Мои девочки... снаружи они нашли то, что осталось от их няни. Её тело - то, что от него осталось - скорчилось напротив двери в убежище.

Я постоянно говорю себя, что не мог услышать, как она стучит, пытаясь попасть внутрь. Но это не правда. Я мог.

Я просто не мог заставить себя открыть эту дверь. Я не мог так рисковать своей семьей.

Ни ради неё. Ни ради кого угодно ещё.

Сэр, благодарю вас за то, что нашли время поговорить с нами.

Ну да.

Вы только что услышали леденящую историю о сегодняшнем нападении. Город Штольберг обращен в пепел, очередная жертва Фаэрвинг.

Оставайтесь с нами, чтобы следить за самыми-самыми последними отчетами о Фаэрвинг и её царстве террора.

{{GM}}На экране возникает лицо Грина Винтерса.{{/GM}}

Хорошо, время для нового похода. Дело Эдриана зашло в тупик... теперь же мне многое стало ясно. Я поищу зацепки на Фаэрвинг.

Посмотрим, что из этого выйдет.

Вдруг экран темнеет, и видео заканчивается. Через пару мгновений вы возвращаетесь в главное меню.

DVD-плеер раскручивается всё быстрее, шум стоит на всю комнату, напоминая пронзительные завывания. На экране появляется изображение Грина Винтерса.

На экране отмечена дата: 2054-10-31.

Что ж, был кризис. Но теперь дело Фаэрвинг немного продвинулось.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Я не знаю. Это странно... информация есть, только... какая-то "неправильная". Выходит слишком складно, слишком просто. Реальная жизнь - грязная штука, такое чувство, что эта информация слишком... чистая.

Это не единственное, что меня угнетает. Меня грызёт чувство, что тут и там что-то подступает к моему горлу, снова... чувство, как будто за мной следят.

Я не крутой хакер, вроде Клокворка или Шефер, но понять, когда кто-то идёт по моему следу, я могу. Нужно принять ещё несколько мер предосторожности... Осторожность никогда не помешает.

Изображение Винтерса пропадает, экран темнеет.

Через пару секунд вы возвращаетесь в главное меню.

Экран гаснет на мгновение. Затем на экране появляется лицо Грина Винтерса. Он сидит за компьютером, слева от него всё пространство занимает экран огромного монитора.

Судя по голосу, он на грани паники. На экране отмечена дата: 2054-11-09.

Боже. Я приблизился к чему-то, слишком близко. Цепочка тел и исчезновений.

Клокворк. Марциан. Перегрин. Все они исчезли за последние несколько лет... Клокворк просто свалил вчера. И они делали те же запросы о Фаэрвинг, что и я.

По всему сообществу декеров ходят истории о призраке. Истории об исчезновениях декеров, которые потом появляются снова, но... "не такими".

Страшные вещи, я начинаю думать, что всё это правда.

{{GM}}Блиц наклоняется и шепчет вам.{{/GM}}

Я знаю, о каких историях он говорит, начальник. Никогда в них не верил... до сих пор.

Может, эти слухи связаны с тем, что здесь происходит? А может я параноик?

{{GM}}На мгновение он замолкает, как бы серьезно обдумывая такой вариант. Затем он качает головой и бьёт кулаком по столу.{{/GM}}

Нет, я так не думаю. Тут происходит что-то "крупное", а я в центре событий.

{{GM}}Монолог прерывает Айгер.{{/GM}}

Вот так поворот.

Ещё одно. Толстой рассказывал мне историю о команде убийц, которые могут быть как-то связаны со всем этим.

Судя по всему, теорию о Фаэрвинг разместил декер по прозвищу Хеллибур, в Тенях примерно пять лет назад.

Час спустя к ней в квартиру заявились парни со шмотками военных и сожгли всю квартиру... вместе с ней.

Если слова Толстого верны, Хеллибур поплатилась за свой поступок жизнью. Она описала своего убийцу, огромного орка с пересаженной кожей.

Дальше все следы исчезают. Никаких зацепок.

"Поворот", а, дорогая Айгер?

А по мне так, похоже на правду.

Айгер ничего не отвечает, но кивает, соглашаясь.

{{GM}}Винтерс на экране молчит. Похоже, он к чему-то мысленно готовится.

Наконец, он начинает говорить.{{/GM}}

Скажем так, я пойду дальше. Это всё Фаэрвинг... всё это. Эдриан был прав, она всё ещё жива, и где-то в SOX.

Она замела следы. Действуя в тени. Готовясь воскреснуть.

А это значит, что я ДОЛЖЕН найти тебя, Эдриан... ради всех нас.

К счастью, у меня есть зацепка. Впервые, за два чертовых десятилетия, у меня есть достойная зацепка.

Я перерыл всю Матрицу, всё связанное с тем, что искала Хеллибур, пока её не поджарили. Кто бы ни очистил Матрицу от этой информации - теперь это не имеет значения! Я нашёл то, что она нарыла...

{{GM}}Винтерс щёлкает по нескольким клавишам клавиатуры, и изображение на его мониторе разворачивается на весь экран. Спутниковое фото - сельский пейзаж с данными GPS.{{/GM}}

...координатами этого места на карте.

Так что теперь у меня есть цель. С этого места стоит начать копать. "Поместье Харфелд", удобно расположенное в изолированной местности, в милях от чужих глаз.

Записи в Матрице показывают, что в подвале поместья есть некое хранилище данных - то, что нужно.

...именно туда мы и отправились.

{{GM}}Как по заказу, на мониторе Винтерса появляется знакомое лицо. Моника.{{/GM}}

Думаю, я поручу эту работу Шефер. Она достаточно способна, чтобы обойти какую угодно систему безопасности, что бы они там ни установили, и достаточно доверчива, чтобы не подумав взяться за эту работу.

Я расскажу ей что-нибудь про безопасность изменчивого государства, она съест наживку и попросит добавки.

Я предупреждал её.

{{GM}}Голос Амзеля клокочет от ярости.{{/GM}}

Я предупреждал её.

{{GM}}На экране Винтерс скалится в широкой усмешке.{{/GM}}

Пора претворить свои планы в жизнь. Завтра ночью - к этому времени нужная информация будет у меня. Что до последствий для Шефер... ну, всякое бывает. Не разбив яйца, омлет не сделать.

Пока так.

Когда вы включаете шестой трек, появляется маленькое окошко с видео.

Вы узнаете место из видео: рваные шторы, обои в пятнах никотина - это номер Винтерса в Котельной.

На экране отмечена дата: 2054-11-10.

{{GM}}Изображение нечеткое, в кадр буквально вваливается осунувшаяся фигура Грина Винтерса.{{/GM}}

Опасения подтвердились. Шефер мертва. Господи.

{{GM}}Дрожащей рукой Винтерс тянется к чему-то за кадром. Мгновение спустя в его руке оказывается дешёвый пластиковый стакан.

Он делает глоток из своего стакана, вытирает рот тыльной стороной ладони и делает глубокий вздох.{{/GM}}

Ладно. Ладно-ладно-ладно. Собраться, спокойнее. Начнём сначала.

{{GM}}Винтерс закрывает глаза и делает заметное усилие, чтобы успокоиться. Когда он снова говорит, его голос сдержан.{{/GM}}

Был звонок от моего контакта в Крейцбазаре. Шефер убита во время бега на поместье. Система безопасности Матрицы особняка поджарила ей мозг.

Учитывая навыки и опыт Шефер, ЛЕД должен был быть просто запредельной силы... даже по меркам Берлина. Безопасность такого уровня стоит денег - НЕМАЛЫХ денег.

Учитывая то, что инцидент до сих пор не замяли, участие в этом корпораций маловероятно. Связь с Фаэрвинг крайне высокая.

Итак... скажу прямо и без всяких "но". Мы имеем дело с Драконом. И что-то мне подсказывает, что в следующий раз она придёт за мной.

Ну, без боя я не сдамся. У меня всё ещё есть контакты... всё ещё есть связи. Изменчивое государство может быть страшным оружием, если знать, как им управлять.

{{GM}}Винтерс делает ещё один большой глоток из своего стакана, морщится и сглатывает.{{/GM}}

Время действовать. Истории о призраках, исчезновение декеров - правда всё это или нет, я должен подключиться к Матрице и использовать свои связи.

Мер предосторожности, принятых мной недавно, должно хватить, чтобы безопасно пробыть там двадцать минут.

{{GM}}Винтерс допивает содержимое стакана и бросает его через плечо. Спустя мгновение вы слышите стук твердого пластика о линолеум.{{/GM}}

Смерть Шефер - это трагедия. Она была убежденной сторонницей изменчивого государства. Но всё же, учитывая обстоятельства...

{{GM}}Винтерс берёт что-то за кадром. В его руке оказывается кабель датаджека.{{/GM}}

...лучше она, чем я.

{{GM}}Он подключает кабель к голове, и изображение перекрывают помехи.{{/GM}}

Когда вы уже почти нажимаете на кнопку извлечения, помехи пропадают и экран темнеет. Мгновением позже появляется осунувшаяся физиономия Грина Винтерса.

Если ты это смотришь, то, полагаю, они до меня добрались.

ОНИ ПРИДУТ И ПО ТВОЮ ДУШУ.

{{GM}}Блиц снова шепчет вам на ухо, но на этот раз более резким голосом.{{/GM}}

Это что за чёрт? Почему меня не предупредили об этом до того, как я к вам присоединился?

{{GM}}Прервать его шепот.{{/GM}} Не сейчас, Блиц.

{{GM}}Сказать так, чтобы все слышали.{{/GM}} Эй, народ! Блицу страшно!

{{GM}}Прервать его шепот.{{/GM}} Мы и не знали... таких подробностей.

Кто бы ты ни был, что бы тебя ни интересовало, тебе НУЖНО НАЙТИ ДОКТОРА ЭДРИАНА ВОКЛЕРА.

Не потому что он мой брат.

А потому что если она восстанет, он ЕДИНСТВЕННЫЙ, кто сможет её остановить.

Я ПОКАЗАЛ тебе, что происходит с теми, кому не повезло оказаться близко. Я мёртв, десятки других людей тоже мертвы.

Если ты не найдёшь Эдриана, то НАСТУПИТ ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ.

Экран темнеет и покрывается помехами. Сообщение закончилось.

Лоток для чтения DVD открывается.

Мы все напуганы, дубина.

"Подробностей"? Я присоединился к вам не для того, чтобы на меня охотился дракон! Я вообще не хочу в этом участвовать!

Теперь ты здесь, нравится тебе это или нет. Так что успокойся и перестань $(l.him) доставать.

Лоток DVD-плеера плавно выдвигается из своего потрепанного корпуса.

{{GM}}Вставить DVD с надписью "ПОСМОТРИ МЕНЯ".{{/GM}}

{{GM}}Вставить второй DVD.{{/GM}}

{{GM}}Вставить третий DVD.{{/GM}}

{{GM}}Вставить четвертый DVD.{{/GM}}

{{GM}}Выключить DVD-плеер и уйти.{{/GM}}

{{GM}}Изображение проясняется, взволнованное лицо теперь ближе, чем было раньше. Он быстро, почти задыхаясь, тараторит слова.{{/GM}}

...отправляем команду в SOX, забрать её, там огромный уровень радиации. Мы принимаем все необходимые меры, но мы должны пойти!

Герми... Я думаю, тело где-то неподалеку. Каким-то образом она смогла выжить, всё это время...

Хочешь услышать кое-что смешное? Лучшая моя зацепка - слух.

Предположительно, группа вышла из SOX. Ничего не ясно и по сей день. Но... кое-что есть...

{{GM}}Он наклоняется к камере и заговорщически подмигивает.{{/GM}}

...предположительно, они "исчезли без следа".

По всему сообществу декеров ходят истории о призраке. Истории об исчезновениях декеров, которые потом появляются снова, но... "не такими".

Страшные вещи, я уже начинаю думать, что всё это правда.

Так что теперь у меня есть цель. Вот в этого места стоит начать копать. "Поместье Харфелд", удобно расположенное в изолированной местности, вдали от чужих глаз.

Записи в Матрице показывают, что в подвале поместья есть некое хранилище данных - то, что нужно.

Думаю, я позову на эту работу Шефер. Она достаточно способна, чтобы обойти какую угодно систему безопасности, что бы они там ни установили, и достаточно доверчива, чтобы не подумав взяться за эту работу.

Я расскажу ей что-нибудь про безопасность изменчивого государства, она съест наживку и попросит добавки.

Экран темнеет, через пару мгновений вы снова в главном меню.

Учитывая навыки и опыт Шефер, ЛЕД должен был быть просто запредельной силы... даже по меркам Берлина. Безопасность такого уровня стоит денег - НЕМАЛЫХ денег.

Учитывая то, что инцидент до сих пор не замяли, участие в этом корпораций маловероятно. Связь с Фаэрвинг крайне высокая. И что-то мне подсказывает, что в следующий раз она придёт за мной.

{{GM}}Винтерс берёт что-то за кадром. В его руке оказывается кабель датаджека.{{/GM}}

...лучше она, чем я.

Он подключает кабель к голове, и изображение перекрывают помехи.

Секунду спустя снова выходит главное меню.

Комната наполняется мягким гудящим звуком раскручивающегося DVD, иногда переходящим в дребезг.

Обшарпанный LCD-дисплей оживает, и на экране появляется меню.

Экран на мгновение темнеет. Затем на нём появляется Грин Винтерс.

На экране отмечена дата: 2054-11-11.

Так, ладно. Как я и говорил в своей последней записи, у меня возникли сложности с поиском подтверждённых фактов о Фаэрвинг, так что я решил в этом разобраться.

Ну что ж, посмотрим, что нам могут подсказать слухи.

Экран дёргается, и Винтерс появляется уже в другом месте. Теперь у него мешки под глазами, и он обеими руками держит кружку сойкофе.

Что ж. Это было... познавательно. Конечно, если хоть что-нибудь из этого правда.

Итак, последние пять часов я раскапывал самые безумные альтернативные теории, связанные с драконами и SOX.

Напомню, SOX - радиоактивная пустошь между Францией и Германией. Это место отделили в отдельную зону в 2008-ом, после взрыва ядерного реактора в районе Каттеном.

Ну да не важно. Об этом месте ходят самые разные слухи... Я слышал истории о городе-крепости, где живут выжившие-и-приспособившиеся, причем на основе принципа убей-или-будь-убитым. Такой жуткий, вывернутый наоборот, Берлин... всё та же анархия, но без стабильности, обеспечиваемой изменчивым государством.

Ну и, ко всему прочему, радиоактивное излучение, рак и помутнение рассудка.

Так вот, когда Эдриан помог Люфтваффе сбить Фаэрвинг, она рухнула в SOX. Это общеизвестно.

Далеко не так общеизвестны современные мифы, которыми и по сей день обрастает это событие. Сегодня ночью, я услышал немало таких мифов.

Я общался с девушкой, выдающей себя за Духа Крысы... ту контрабандистку, орудовавшую в SOX. Она рассказывала мне о драконьем культе "Последователи очищающего огня".

Похоже, эти сектанты поклоняются какому-то радиоактивному дракону. Может быть, Фаэрвинг, а может, это всё ерунда... в любом случае, стоит копнуть поглубже.

Или вот другая история, которую мне поведала моя маленькая крысиная душонка: популярен слух, что астральная форма Фаэрвинг в SOX... полагаю, можно сказать "мутировала," из-за окружающей её радиации.

Некоторые сбрендившие торчки говорят, что она сбросила своё тело, словно старое пальто. Другие говорят, что она в ловушке, обречённая влачить жалкое нематериальное существование радиоактивного призрака.

Не знаю, насколько всему этому можно доверять. В конце концов, у меня нет никаких доказательств, что Дух Крысы действительно та, за кого себя выдаёт. Она может быть... да она может быть обыкновенным сбрендившим торчком. Или, может быть, она просто морочит мне голову и, на самом деле, никогда не была в SOX. Кто знает?

Ну, по крайней мере, это пища для размышлений. Даже не знаю, о чём подумать страшнее: о радиоактивном призраке или настоящем драконе. Но, как бы там ни было, это интересно.

Теперь важный вопрос: помогает ли это моим поискам Эдриана, делает ли хоть чуточку ближе?

Хотел бы я рискнуть и сказать "нет", но ведь этого никогда наверняка не скажешь.

Винтерс наклоняется вперёд и нажимает на что-то за кадром. Дисплей темнеет.

Через несколько секунд снова появляется главное меню.

Экран темнеет на мгновение. Затем на экране появляется Грин Винтерс.

На экране отмечена дата: 2054-11-12.

Так, ладно. Продолжим развивать альтернативные теории.

После Падения дракона, великий дракон Кальтенштейн прилетел в SOX, чтобы спасти Фаэрвинг. Но ему помешали - а некоторые говорят, что убили - Лофвир и Небелер.

Так... что если в этом замешан ещё один дракон?

{{GM}}Винтерс берёт с полки толстую, увесистую книгу в кожаном переплете, облизывает палец и начинает листать страницы.{{/GM}}

Хорошо, пробежимся по списку самых влиятельных драконов, которые "могли бы" ей помочь.

Во-первых, Лофвир, золотой змей. Генеральный директор Сейдер-Крупп и, вполне возможно, самое опасное существо на планете.

Лофвир местный, так что он вполне мог ей помочь. У него, безусловно, есть для этого все финансовые возможности... он мог отправить в SOX маленькую армию, если бы захотел.

Так что у него определенно были средства... но я не понимаю, какой у него мог быть мотив. В конце концов, он активно мешал спасению Фаэрвинг в 2012-ом. То же верно и для Небелера, так что вычеркиваем их обоих из списка.

{{GM}}Он перелистывает страницу, задумчиво нахмурившись.{{/GM}}

Ещё есть Аден, Великий Сирруш... его сфера интересов - Турция. Судя по всему, он недолюбливает Лофвира... они активно соперничают за территории на Ближнем Востоке.

Полагаю, это можно считать мотивом... возродить Фаэрвинг, чтобы насолить золотому змею.

Но стал ли бы он рисковать ради этого войной с Сейдер-Крупп, на территории Лофвира? И снова - думаю, это маловероятно.

{{GM}}Он открывает другую страницу.{{/GM}}

Ещё Селедир из Уэльса... он вложил немалые средства в Трансис Нейронет, так что деньги у него есть. Но он слишком занят скандалом "УР убивает", случившимся с Трансис в Лондоне, значит, его грязные когти до SOX бы не дотянулись.

{{GM}}Шелест бумаги.{{/GM}}

Дункельзан из ОПКС...

{{GM}}Он замолкает. Качает головой. Затем хлопком закрывает книгу.{{/GM}}

...нет. Это всё пустая трата времени.

Чем больше я об этом думаю, тем больше убеждаюсь: Фаэрвинг действует в одиночку. Драконы не действуют совместно без крайней на то нужды.

Ведь... зачем вести дела с равными, когда в твоём распоряжении целая планета марионеток?

Им не нужно работать вместе. Они могут помыкать нами.

Несмотря на то, что трек загружается, он явно повреждён. Экран заполняет поток бессмысленного текста.

JXKEL___NXXXX12LKNV33_*.*/12364KDS0SKDJVEWX
XPSDXXXXXX1MF0N4K0F9X______.INISE/E3UDXXXX_
13IFIE_____W.XLFNNX__2302VF3__*/123JIIMNR____
ASLSLIECCEW________XXXXX12LKNV33_*.*/1236VX
912IASK3331___6KV1QXZ444XEETY4K0F9____.OLD/E
13I0KSDCE___ADDE!90XXLL10-44NNX__20496L-1.*/1
XYECK___*.EXEFALEIRXX__203KSIE_*/123JIILMRIEXX
ASH_XKEVEYLI____SEIXXXXXX12LKNV33_*.*/1236VX
857IASK4231___3KVDOCEWPXXXXX4K0F91___.INF/E
13I0KSDCE___AAIXWOOQE_L0-44NNX__20496L-1.*/1

Текст исчезает, и вы попадаете обратно в главное меню.

Этот файл частично искажен. Местами вы разбираете слова, но они перемежаются довольно большими кусками поврежденного текста.

Воклер anXXXX12LKNV33_*.*/12364KDS0SKDJVEWX
всё ещё мой старший брMF0N4K0F9X______.INISE/E3UDXXXX_
13Iвсё ещё ищу длNNX__20аэрвинг*/123JIмогу поклясться, что
ASLlien, Я НАЙДУ ТЕБЯXXXXX12LKNV33_*.*/1236VX
912IASK3331____6KVли это последний t4K0F9____.OLD/E
13I0KSDCE___ADDE!90XXLL10-44NNX__20496L-1.*/1
XНЕ ПРИБЛИЖАЮСЬ К__203KSIE_*/123JIмогу поклясться, что
ASH_XKEMновое исследованиеXXXXX12LKNV33_*.*/1236VX
857IASK4231____3KVTURNING UP N4K0F91___.INF/E
13I0KSDCE___не знаю, ктL0-44NNX__20496L-1.*/1

Этот файл повреждён. Экран заполняет бессмысленный набор ASCII-символов.

Экран темнеет, и снова звучит цифровой шум, который вы слышали во время Падения дракона на DVD.

На всю комнату звучит статический треск, а за ним следует уже знакомый электрический вой. Пару секунд спустя, дисплей наконец включается.

{{GM}}Воклер выглядит изможденным. У налитых кровью глаз набухли тяжелые мешки, волосы спутаны. В нетвёрдой руке он держит сигарету.{{/GM}}

Герми. Это я.

Не могу заснуть.

Не знаю, где ты... наверняка там, где весело. Может, флиртуешь с одной из этих недосягаемых красоток, за которыми всегда ухлестывал.

{{GM}}Он пытается улыбнуться, но улыбка быстро сходит с его лица. Он берёт сигарету и затягивается.{{/GM}}

Это хорошо. Я хочу, чтобы ты жил приятной нормальной жизнью. Кто-то же из нас должен.

{{GM}}Воклер протирает глаза.{{/GM}}

Я... я всё ещё чувствую запах дыма, Герми. Прошёл почти год, а у меня во рту всё тот же привкус от смрада горящих трупов.

Когда я засыпаю, я слышу сирены и крики. В этом мире нет звука ужаснее, чем вопли горящего человека.

Уверен, врачи бы назвали это посттравматическим стрессом. Они бы лечили меня... может, накачивали бы СИОЗС, как они делают с нашими солдатами-ветеранами.

{{GM}}Он издаёт смешок и снова затягивается.{{/GM}}

Какой был бы сюжет для жёлтой прессы... Эдриан Воклер, грозный победитель дракона, не способен справиться с демонами своего разума.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Нет. Мне нельзя лечиться, а тем более принимать лекарства.

Я должен соответствовать своей репутации... неважно, заслуживаю ли я её и хочу ли я этого.

{{GM}}Он делает паузу. Тушит свою сигарету.{{/GM}}

Дракон всё ещё жив, Герми. Где-то там, я уверен.

Однажды я найду её. И тогда, возможно, я смогу спать спокойно.

Экран ненадолго гаснет. Затем на нём снова появляется изображение Грина Винтерса.

На экране отмечена дата: 2042-08-05.

Я, хм... сегодня думал об Эдриане. Не о таком, каким он был, когда пропал - знаменитый охотник на драконов или исполнительный директор Обороны Диля.

Я думал о временах, когда мы были детьми.

Разумеется, тогда я поступал гораздо менее зрело. Он на пятнадцать лет старше меня... он был мне скорее как отец, а не как брат.

{{GM}}Винтерс замолкает. Его взгляд падает на невидимую часть стола перед ним.{{/GM}}

Поэтому я вспомнил, как мы были на каникулах. Родители взяли нас на остров Пёль, чтобы отдохнуть на пляже.

Наверное, мне тогда было лет пять. Эдриану было двадцать... это был его последний отдых с семьёй. Спустя год он начал свой блистательный подъём к славе и удаче.

Но тогда он был моим братом. И когда я выпал из маленького катамарана, арендованного нашими родителями, и начал тонуть в Балтийском море, именно он нырнул, чтобы меня спасти.

В тот ты спас мою жизнь, Эдриан. Я всегда буду тебя за это любить.

И я найду тебя. За мной должок.

Винтерс исчезает, и вы снова попадаете в главное меню.

Экран ненадолго гаснет. Затем на нём появляется лицо Грина Винтерса.

На экране отмечена дата: 2049-06-06.

Нашёл старую статью про Эдриана, датированную 2036 годом. Её напечатали в финансовом журнале под названием "Финансы"... одним из журналов, специально печатаемых для ностальгирующей толпы.

Там не было ничего интересного для меня, но приятно знать, что кто-то ещё знает о его существовании.

Он щёлкает по кнопке вне экрана, и изображение Винтерса исчезает. Вместо него появляется цифровая копия страницы журнала.

АКЦИИ С-К ПОСТРАДАЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТЕЧКИ МОЗГОВ
12 ноября 2036 года

После хищного захвата драконом Лофвиром Сейдер-Крупп Швериндастригизельшафт (СКИ), продолжающаяся утечка мозгов высокопоставленных работников продолжает вызывать волнения среди владельцев компании.

Акции компании приняли самый крупный удар, когда в августе прошлого года Лофвир уволил бывшего исполнительного директора Вильгельмину Графф-Бенуа.

Спустя три месяца долговременные лидирующие позиции империи СКИ продолжают пустеть, пока дракон устанавливает свою власть. В последние жертвы захвата Лофвира входят:

Александра Кобаяши, бывший директор по производству Сейдер Мунишенс;

Маттиас Донер, бывший казначей Датафакса Рура;

и Вернер Хардинг, бывший исполнительный директор обороны Диля.

Хардинг выступил в роли замены доктора Эдриана Воклера, пропавшего при таинственных обстоятельствах два года назад.

{{GM}}Лицо Винтерса снова появляется на экране.{{/GM}}

Вот и всё. Это всё, что они могут сказать про Эдриана спустя почти два года после его исчезновения.

Моего брата, если что.

Громкое гудение заполняет воздух, пока диск раскручивается в лотке.

Спустя пару секунд экран заполняется текстом.

Доктор Воклер, 2034.09.10

Мне поручено с огорчением сообщить Вам о том, что согласно единодушному одобрению совета правления Ваше положение как исполнительного директора обороны Диля будет закончено в конце этого календарного месяца.

Ваше постоянное нерациональное использование средств компании для преследования личных целей не может - и не будет - больше допустимо.

Совет директоров категорически относится к Вашему душевному состоянию. Вероятно, виною этому послужила невероятная травма, полученная в погоне за драконом Фаэрвинг.

Но Ваша продолжающаяся увлечённость драконом - мёртвым драконом, позволю добавить - оказала негативный эффект на эту компанию и привела к неоправданным растратам ресурсов компании.

Совет желает Вам всего наилучшего в будущих начинаниях. Мы подготовили щедрую компенсацию на время вашего перевода, и если мы можем помочь Вам чем-то ещё, можете смело об этом спрашивать.

-Вернер Хардинг

Диск замедляет вращение, и вы оказываетесь в главном меню.

DVD-плеер набирает обороты, заполняя воздух пронзительным визгом. На экране появляется лицо Грина Винтерса.

На экране отмечена дата: 2050-04-28.

Я нашёл его. Интервью. Понадобилось время, чтобы его найти, но вот он... мой брат, в самом расцвете.

Запись исчезает, и некоторое время на экране ничего нет. Внезапно на экране появляется изображение корреспондента новостей, сопровождаемое ярким оркестровым вступлением.

В правом верхнем углу экрана отмечена дата: 22 августа 2012 года.

Спасибо, что присоединились к нам. Мы ведём прямой репортаж из руин Сангерхаузен, пятого города на горах Гарц, пострадавшего от дракона Фаэрвинг.

Рядом со мной стоит глава Обороны Диля, доктор Эдриан Воклер. Доктор Воклер прославился за попытки избавиться от Фаэрвинг и покончить с её царствием террора.

Доктор Воклер, расскажите, как вы пытались покончить с драконом.

Убить монстра довольно непросто, это уж точно.

Её скорость и маневренность в воздухе неповторимы, чешуя отражает огонь мелкого калибра, а дыхание способно расплавить сталь.

Наши НИИ работали не покладая рук, чтобы разработать оружие, способное покончить с этим чудовищем.

В то же время мы обеспечивали материалами Люфтваффе, чтобы попытаться сбить её обычными средствами.

Герр Воклер, почему вы направляете энергию Обороны Диля на убийство Фаэрвинг? В этом замешаны интересы корпорации?

Интересы корпорации? Нет. Это просто человеческий интерес.

Невинные жертвы погибают с чудовищной скоростью. Я считаю, что должен помочь покончить с резнёй, поэтому это мой долг.

Это просто.

Доктор Воклер, вы должны понять мой скептицизм. Наши зрители не ждут от вас рекламы, они смотрят нас ради пра...

Боюсь, у меня нет времени повторять это снова и снова. Ваши зрители могут думать что хотят; я хочу просто помочь людям, пострадавшим в этой трагедии.

В этом случае, доктор Воклер, я хочу поблагодарить вас за уделённое нам время.

С огромным удовольствием.

Всем зрителям: оставайтесь дома и смотрите в небо.

Спасение грядёт - я обещаю.

Повторяю, это был доктор Эдриан Воклер, глава Обороны Диля. Доктор Воклер - главный автор текущего плана армии покончить с драконом Фаэрвинг.

Оставайтесь с нами, чтобы узнать последние шокирующие новости о битве в горах Гарц. Мы скоро вернёмся.

После этого видео заканчивается. Вы снова застряли в главном меню.

Экран некоторое время пуст. Затем на нём появляется лицо Грина Винтерса. На его лице застыло изумление.

На экране отмечена дата: 2054-11-17.

Твою мать. Я только что наткнулся на старые рабочие записи Эдриана.

Не скажу, как мне удалось их найти... кое-кто может пострадать, если это увидят плохие люди.

Но я сравнил их со старыми образцами почерка Эдриана, и они подлинные!

Твою мать, вот это открытие.

Хорошо. Ладно. Успокойся, соберись с мыслями. Дыши.

{{GM}}Он некоторое время приходит в себя.{{/GM}}

Хорошо. Эти записи... они почти подтверждают то, что я всегда подозревал.

Люфтваффе не сбили Фаэрвинг.

В смысле, они пытались. Они засадили тысячи патронов в воздух вокруг неё и швыряли в неё ракетами месяцами. Её атаковали кучи вертолётов и истребителей.

Но ничему из этого не удалось сбить её. Падение дракона было вызвано экспериментальной боеголовкой... которую создали Эдриан и Оборона Диля.

Я не понимаю суть её работы. Ни капельки. Но судя по тому, что я могу связать вместе, они создали подобие химического и радиационного реагента, влияющего на метаген.

Не думаю, что они полностью понимали, что делают... всё-таки это был 2012. Конечно, это сработало... но я не уверен, что они поняли, почему это сработало.

Неважно, когда боеголовка, заполненная этой смесью, вступает в контакт с существом с двойственной натурой... вроде дракона... она вгоняет клин между физической и астральной формами существа. Тело впадает в подобие гибернации, а духу приходится покинуть тело.

Также кажется, что этот... процесс... может поддерживать это состояние разделения бесконечно. И это довольно страшная мысль.

Лишённое души тело должно умереть через несколько часов. Я слышал страшилки про магов-призраков, застрявших в астральном пространстве, потеряв связь со своим телом. Я слышал, что они сходят с ума от боли.

Если всё это правда, но вполне возможно, что Фаэрвинг была заточена вне тела более сорока лет.

{{GM}}Винтерс отталкивает назад кресло и бьёт по столу перед собой.{{/GM}}

Вот почему Эдриан так волновался о Фаэрвинг после Падения дракона! Он точно знал, что она ещё жива, хоть и только технически.

Её тело упало в SOX, конечно, но она не умерла!

Разумеется, правительство не позволило бы Эдриану рассказать об этом людям. Это было помешало лжи, которой они нас кормили... что Фаэрвинг мертва, что все в безопасности, и что им пора перестать прятаться в подвалах и возвращаться к работе.

Но втайне он всегда говорил, что она всё ещё там, где-то в глубине SOX. Я всегда думал, что он бредит, но я ошибался. Он знал.

Итак, что всё это значит?

Это значит, что история Духа Крысы внезапно стали намного более вероятными.

Это значит, что Фаэрвинг точно жива и исчезновение Эдриана несомненно связано с её выживанием.

Это также значит, что Германия по уши в дерьме.

Потому что если Фаэрвинг всё ещё жива, её появление на публике - лишь вопрос времени.

Хорошо. На сегодня этого хватит.

Пойду напьюсь.

DVD-плеер разгоняется, заполняя воздух пронзительным гулом. На экране появляется лицо Грина Винтерса. Он выглядит моложе, чем обычно, но по его поведению ясно, что он пьян.

На экране отмечена дата: 2033-05-15.

Слушай, Эдриан. Я тебя понимаю. Бог мне судья. Но ты должен перестать думать об этом драконе.

Люди начинают распускать слухи.

{{GM}}Камера сменяется, и теперь вы смотрите на молодого и привлекательного доктора Эдриана Воклера. На его лице лёгкая усмешка.{{/GM}}

О, так они распускают слухи? Какая жалость.

Чёрт побери, Эдриан, это серьёзно. Ты - публичная персона... ты можешь потерять всё, если не прекратишь разносить эти нелепые сказочки!

Герми. Мои теории - не, как ты их называешь, "сказочки".

Драконы существуют. Я спас от одного из них Германию. Ты уже забыл?

Нет. Конечно нет. ВСЕ знают, что ты убил Фаэрвинг.

Остановил. Не убил.

Ладно! Остановил! Неважно!

{{GM}}Винтерс хватает бутылку с его стола, опустошает её и бросает на пол.{{/GM}}

Называй это как хочешь. Но Эдриан, лишь тебя одного по-прежнему волнуют эти проклятые твари! Их не так уж много, и они не захватывают мир!

{{GM}}Воклер говорит мягко и тихо.{{/GM}}

Именно так кричит раковый больной, не знающий, что его убивает. "Я в порядке, не волнуйтесь! Я выкурю ещё одну сигарету, что в этом плохого?"

Он не понимает, что происходит. Но он всё равно умирает.

{{GM}}Винтерс фыркает.{{/GM}}

Ну что за сантименты. Слушай, Эдриан...

{{GM}}Воклер качает головой. Его улыбка пропала.{{/GM}}

Запомни мои слова, Герми. Не пройдёт и пяти лет, корпорации... даже страны... падут перед этими существами. И хуже всего то, что всем будет наплевать.

Да, народ будет выражать неодобрение. Возможно, будет парочка протестов. Но никто не будет на самом деле пытаться их остановить.

Бессмертные, всемогущие и совершенно безжалостные рептилии будут накапливать всё больше и больше власти, богатства и территории.

А мы - глупые, недальновидные смертные - никогда не сможем всё это вернуть.

{{GM}}Грин Винтерс нервно хихикает. Поднимает руки в воздух, моля о пощаде.{{/GM}}

Да ладно, Эдр...

{{GM}}Воклер говорит, не обращая внимания на прерывание брата.{{/GM}}

Конечно, мы можем решить эту проблему. Но мы, как особи, не желаем инвестировать свою энергию в проблемы, не беспокоящие нас в данный момент.

Как с переменой климата, так и с драконами. Я смирился с этим. Но ты не можешь меня просить перестать думать об этом.

{{GM}}Винтерс трясёт головой.{{/GM}}

Ты безнадежен, Эдриан. Ладно, тогда продолжай думать... просто держи свои теории заговора при себе. Я говорю это тебе ради твоего же блага.

{{GM}}Воклер вздыхает. Он выглядит невероятно уставшим.{{/GM}}

Да, Герми. Конечно, ты прав... Я не должен рисковать своим доверием перед массами.

{{GM}}Винтерс становится серьёзен. Он понижает голос.{{/GM}}

Я беспокоюсь не только о твоём доверии. Разговоры - это одно, но иногда...

{{GM}}Он замолкает. Качает головой.{{/GM}}

...иногда я беспокоюсь, что ты действительно собираешься вернуться в SOX.

{{GM}}Голос Воклера снова смягчается.{{/GM}}

Герми, я...

{{GM}}Винтерс прерывает брата. Его голос напряжён.{{/GM}}

Умоляю, старший брат. Просто забудь об этом. Хватит преследовать Фаэрвинг и вспомни о настоящей жизни!

Если ты не сделаешь это ради себя, то, ради Бога, сделай это ради меня.

{{GM}}Воклер кивает, затем смотрит в сторону от экрана.{{/GM}}

Хорошо, Герми. Я попытаюсь.

Изображение сменяется помехами, и вы снова оказываетесь в главном меню.

Пользователь: #JollyGreenWinterz Последняя активность: 1/15/54
Пол: М Метатип: Человек Раса: Европеоид
Тип тела: Накачанное Возраст: 50
Ищет: Ж, без в/п, спортивную, 25-30 лет

Я - весёлый парень, умеющий слушать.
Я люблю путешествовать, тусоваться и домашних животных!
Я ищу милую, весёлую и жизнерадостную девушку,
любящую веселиться. Я не отвечаю на профили
без фотографий! Никаких орков и троллей (простите, дамы)!

Диск снова останавливается, и вы оказываетесь в главном меню.

Компьютер включён, но находится в спящем режиме. Когда экран оживает, вы видите на экране недописанный текст.

Дата последнего редактирования говорит о том, что он был записан пару минут назад.

Я не спал прошлой ночью. Кажется, сегодня я тоже не усну.

Последняя опытная партия провалилась. Моя вина, я ошибся в микстуре. Плохо работаешь, Дженсен!

Я едва могу не закрывать глаза. Однако, я должен попробовать снова... в этом офисе нет оправданий!

Я не могу надеяться на стимуляторы, но у меня нет выбора. Я должен продолжать! Прогресс идёт вперёд!

Начинаю новую партию. Если питомец Хаусхофера не будет готов к тестам завтра... ну, лучше об этом не думать.

Нужно сосредоточиться. Помнить о безопасности лаборатории: будь осторожен, думай наперёд. Одно неверное движение может привести к катастттттттттт

Просматривая меню, вы замечаете, что записи имеются за последние две недели.

Все записи принадлежат одному автору, и ни на одной нет защиты паролем.

{{GM}}Прочитать запись двухнедельной давности.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать запись недельной давности.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать вчерашнюю запись.{{/GM}}

{{GM}}Снова прочитать сегодняшнюю запись.{{/GM}}

Новая формула прибыла сегодня! "Формула 17".

Клянусь, у автора её названия совсем нет фантазии. Формула 17?

Ну и ну.

...Но мне всё равно не терпится начать с ней работать. По известным мне данным, ранние клинические испытания имели экстремальные показатели.

Эта штука невероятно эффективна. А увеличенное время действия приведёт к меньшему числу инъекций с более низкими дозами. Кругом одни плюсы.

Несмотря на энтузиазм, предстоит ещё много работы. Ускорение скорости поглощения стоит на первом месте, и у меня есть сомнения относительно иммунных реакций подопытного.

Возможно, формулу можно будет подгонять под каждого пациента...

Подгонка доз под индивидуальных пациентов творит чудеса! Важнее всего было использовать метод генной терапии... в медицине его используют уже веками, так что мешает использовать его здесь?

Итак, вкратце, я использовал ДНК субъектов, чтобы заставить поверить иммунную систему, что Формула 17 является частью тела. Просто и эффективно.

Этот метод позволил увеличить скорость поглощения, а также значительно уменьшить случаи отторжения.

К несчастью, это мешает производить товар в промышленных масштабах, но я уверен, что результаты оправдают дополнительные затраты.

НЕДЕЛЮ! Он ждал ЦЕЛУЮ НЕДЕЛЮ, чтобы сказать мне, что подгонка микстуры - "неприемлемое решение".

А ЗАТЕМ он сказал мне, что тесты начнутся ЗАВТРА!

У меня нет времени, и Гисбрехт оказывает такое давление, что я едва могу думать. Ублюдок!

Наверное, Хаусхофер угрожает ему. Пусть гниют в аду.

Возможно, во время попыток наладить отношения с секретаршей Гисбрехта Хаусхофер немного успокоится.

Будем на это надеяться.

НЕВАЖНО. У меня новые идеи для продвижения формулы. Предположительно, они неправдоподобны... или даже опасны. Но если я не дам результаты, это скоро перестанет меня волновать.

Пожелай мне удачи, дневник. Пришло время науки.

Без предупреждения экран вашего коммлинка заполняется помехами. Вы слышите предательскую серию щелчков: кто-то подключился к вашему коммлинку.

Спустя секунду низкий, звучный голос заговорил вам в ухо. Вы тут же его узнали: это ваш контакт с Ложей, Люка Дурр.

$(l.name). Не говорите, просто слушайте.

У меня к вам предложение.

Полагаю, сейчас ваша команда на пути за посылкой... прототипом МК-6, если не ошибаюсь.

Мы с партнёрами заинтересованы в получении МК-6 для собственного изучения. Мы просим вас доставить устройство нам.

Когда вы получите МК-6, продвигайтесь к парковке согласно плану. Там вы найдёте транспорт, припаркованный возле фургона вашего клиента.

Загрузите МК-6 в транспорт и получите вознаграждение. Мы также разберёмся с "герром Шмидтом", чтобы для вас не было последствий.

Чтобы принять наше предложение, просто действуйте согласно инструкциям и верните прототип нам. Прошу учесть, что МК-6 нужен нам без повреждений... Если он не будет в полностью рабочем состоянии, то для нас он бесполезен.

Уверен, что вы понимаете, что Ложа заботится о своих друзьях.

Поверьте мне, $(l.name): для вас же будет лучше помочь нам.

После щелчка связь отключается.

Спустя миг звук переговоров ваших напарников возвращается. Видимо, они не в курсе предложения, которое вы только что получили.

Эй, народ, слушайте. Мне пришло сообщение от Люка Дурра... Ложа хочет сама получить МК-6.

Мне на это плевать. Предавать клиента - плохое дело, а сейчас нам нужно как можно больше дел.

Да, но огорчать Ложу - тоже не лучший выход. У них есть рычаги, $(l.name)... много рычагов.

Мне не доводилось предавать клиентов раньше. Я не собираюсь делать это сейчас.

У Ложи в распоряжении полно ресурсов. Сейчас мы отчаянно в них нуждаемся.

Подумаем об этом позже. А сейчас займёмся бегом.

{{GM}}$+(s.he) кивает.{{/GM}}

Я точно знаю, что теперь буду спокойно спать по ночам.

Да, а я проведу остаток жизни, оглядываясь по сторонам.

{{GM}}$+(s.he) кивает.{{/GM}}

Как скажешь, $(l.name). Надеюсь, ты понимаешь, то делаешь... мы играем в опасную игру.

{{GM}}$+(s.he) кивает.{{/GM}}

Наверное, лучшее решение. Давай покончим с этим.

После щелчка связь отключается.

Спустя миг звук разговора вашего напарника возвращается.

Эй, слушай. Мне пришло сообщение от Люка Дурра... Ложа хочет сама получить МК-6.

...Но тем не менее, огорчать Ложу - тоже не лучший выход.

Даже не знаю. Как думаешь, что нам делать?

Мы должны думать о беге. Будем думать об этом потом.

После щелчка связь отключается.

Вокруг вас снова никого нет.

>>Добро пожаловать в базу данных AGC, архив и базу данных служащих<<

>>Введите запрос для начала.

{{GM}}Искать в архиве.{{/GM}}

Поле для ввода текста ожидает вашего запроса.

CoCl2

Газ фосген

Фосген

Анника Шрёдер

Шрёдер

Альбрехт Хаусхофер

Хаусхофер

Леннарт Стромберг

Стромберг

Проект Атлас

Атлас

Формула 17

Вице-президент

ВП

МК-6

Прототип МК-6

CoCl2. Обычно известен под названием фосген. Высокотоксичный бесцветный газ, ставший печально известным благодаря использованию в качестве химического оружия во время Первой мировой войны.

Также ценится как промышленный реагент и основа, из которой можно синтезировать фармацевтику и другие органические смеси.

В низких концентрациях его запах напоминает свежескошенную траву. Порог определения запаха фосгена - 0,4 мг/л, что в четыре раза выше критического значения.

Фосген вызывает смерть в основном из-за взаимодействия газа и белков легочных альвеол. Конечным результатом взаимодействия становится разрушение альвеолярно-капиллярного барьера, мешающего передачи кислорода в кровь. После чего происходит смерть от удушья.

Крайне рекомендуется носить определитель всем сотрудникам, работающим рядом с газом.

Требуется держать поблизости значительное количество двууглекислого натрия (для жидкого фосгена) и аммиака (для газообразного фосгена) для нейтрализации разливов и утечек.

Сотрудник: Анника Шрёдер
Должность: Секретарь директора Стромберга
Место рождения: Франкфурт, Германия
Дата приёма на работу: 14 июля 2054 года
Возраст: 24
Пол: Женский
Раса: Человек

Сотрудница Шрёдер была нанята в качестве секретаря берлинского отделения по рекомендации главного вице-президента Хаусхофера. Она была прикреплена к директору Стромбергу и оставалась с ним в течение всей работы в AGC.

С момента приёма сохраняла уровень работы от приемлемого до выше приемлемого.

Основные навыки сотрудницы Шрёдер - управленческие и секретарские. Она была отмечена минимальным риском охраной AGC и поэтому считается бесполезным работником 1 класса.

Она имеет "секретный" уровень доступа.

Сотрудник: Альбрехт Хаусхофер
Должность: Главный ВП, берлинское отделение, НИИ Кибертехники
Место рождения: Сиэтл, ОПКС
Дата приёма на работу: 22 декабря 2029 года
Возраст: 47
Пол: Мужской
Раса: Человек

Главный вице-президент Хаусхофер работал в AGC 25 лет. Сын Генриха Хаусхофера, бывшего главы берлинского отделения AGC. Провёл некоторое время с охраной AGC, прежде чем стал директором. Вёл несколько проектов во главе *ИСПРАВЛЕНО* ветви.

В данный момент считается одним из самых влиятельных сотрудников AGC и возглавляет проект *ИСПРАВЛЕНО*. Он отмечен низким риском охраной AGC; несмотря на тонкую натуру его знаний, он считается абсолютно надёжным.

Он считается незаменимым работником и имеет "Совершенно секретный" уровень доступа.

Сотрудник: Леннарт Стромберг
Должность: Директор, берлинское отделение, НИИ фармацевтики
Место рождения: Гамбург, Германия
Дата приёма на работу: 07 апреля 2034 года
Возраст: 52
Пол: Мужской
Раса: Человек

Директор Стромберг был нанят лабораторным помощником в берлинский кампус AGC по специальности "Метачеловеческая фармацевтика". Имеет несколько учёных степеней, включая доктора наук по метачеловеческой биологии и химии.

Нанят вскоре после его второй докторской и был тут же назначен на проект *ИСПРАВЛЕНО*.

После успешного завершения проекта *ИСПРАВЛЕНО*, был повышен до начальника лаборатории и переведён в берлинское отделение. Здесь он успешно возглавил разработку нескольких проектов класса "А", получив серию повышений.

В данный момент занимает место директора берлинского отделения, контролируя проект *ИСПРАВЛЕНО* Он отмечен умеренно-высоким риском охраной AGC из-за тонкой натуры его сведений.

Он считается незаменимым работником и имеет "Совершенно секретный" уровень доступа.

Требуется исполнительный уровень авторизации.

Введите код авторизации:

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Обойти код авторизации.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Попросить вашего декера обойти код авторизации.{{/GM}}

Авторизация пройдена!

Добро пожаловать, герр Стромберг.

Множество информации начинает заполнять экран.

Большая половина увиденного исправлена, а остальное написано исключительно корпоративной лексикой.

{{CC}}Поведение: Корпорация{{/CC}} {{GM}}Попытаться расшифровать текст.{{/GM}}

{{GM}}Загрузить данные проекта в ваш КПК для Шоквеленрайтер.{{/GM}}

{{GM}}Открыть визуальные записи.{{/GM}}

Вы сканируете архивированную информацию, сортируя её в своей голове. Спустя пару секунд общая картина образуется в вашем разуме.

Насколько вы понимаете, основная задача проекта Атлас - обойти эффект потери сущности метачеловеческих подопытных.

Видимо, число рабочих прототипов, собранных за последний год для испытания теорий, выдвинутых учёными проекта.

Самый последний отмечен "МК-6".

Отчёт не блещет радостью. Там полно отчётов о смерти... уровень смертности среди подопытных невероятно высок.

Отчёт также ссылается на "Формулу 17" - субстанцию, разработанную для поддержки проекта Атлас.

Вы копируете информацию с экрана, исправления и всё прочее.

Требуется авторизация вице-президента.

Желаете продолжить?

{{GM}}Продолжить.{{/GM}}

Ввести код авторизации:

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Обойти код авторизации.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Попросить вашего декера обойти код авторизации.{{/GM}}

Авторизация пройдена!

Добро пожаловать, герр Хаусхофер.

Здесь слишком много записей для быстрой сортировки.

Быстрый просмотр выявляет следующее:

Записи лабораторных экспериментов над металюдьми;

Изображения значительных серий киберопераций над крупным троллем;

Записи, как этот тролль пробирается через противников при помощи огромного топора;

Съёмка с оружия, предположительно с пулемёта на машине. Оружие запечатлело разрывание на части множества целей, как искусственных, так и органических.

{{GM}}Скопировать визуальные записи для Шоквеленрайтер.{{/GM}}

Вы копируете записи на свой КПК.

Компьютер возвращается в главное меню.

Компьютер возвращает вас в главное меню.

Авторизация директора не подходит.

Требуется авторизация вице-президента.

АВТОРИЗАЦИЯ НЕ УДАЛАСЬ.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Попросить вашего декера обойти код авторизации.{{/GM}}

На экране появляется сложная химическая формула и масса заметок.

"Формула 17" - кажется, это препарат, разработанный для подавления высших мозговых функций... в частности, связанных с эмоциональными реакциями и навыками принятия решений. Насколько вы поняли, главное назначение этого препарата - ввести субъект в покорное и безвольное состояние.

Из заметок можно предположить, что Формула 17 была разработана как компонент крупного проекта "Атлас".

Судя по всему, проект Атлас как-то связан с кибернетическими приращениями. А Формула 17 разработана для уменьшения вероятности отторжения у подопытных проекта.

Последние испытания формулы дали весьма обнадеживающие результаты. Хотя изначальный уровень смертности вызывал серьезные опасения, недавно он был снижен до статистически незначительного показателя.

Документ сопровождается довольно продолжительными записями испытаний над субъектами-металюдьми, а также записями смертей на протяжении всего проекта.

В Шоквеленрайтер весьма заинтересовались бы этой информацией... в соответствии с их уставом, поделиться этой информацией с миром - одна из главных задач.

Однако, попади эта формула не в те руки, она могла бы нанести огромный вред.

{{GM}}Скопировать химическую формулу для Шоквеленрайтер.{{/GM}}

Данные о прототипе МК-6 хранятся в директории проекта Атлас.

Перенаправление запроса: ПРОЕКТ АТЛАС.

Вы снова вернулись в главное меню.

{{GM}}Начать новый поиск.{{/GM}}

>>ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН<<

Включена аварийная блокировка

{{GM}}Изучить консоль.{{/GM}}

Вы мигом открываете крышку консоли.

Судя по всему, опытный декер может подключиться и отключить управление дверью.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Отпереть дверь.{{/GM}}

Единственная рабочая консоль на этой заброшенной платформе метро - старый игровой автомат.

Встроенный ЭЛТ-монитор автомата призывно светится. На экране танцует и кружится весёлая пиксельная графика.

{{GM}}Изучить автомат.{{/GM}}

На основной панели управления вы замечаете хитроумно спрятанный порт ввода.

Порт из чёрного пластика и по форме примерно напоминает обычный кредстик.

{{CC}}Закодированный кредстик Амзеля{{/CC}} {{GM}}Вставить кредстик с предоплатой Амзеля в автомат.{{/GM}}

Вы берёте кредстик за рабочую сторону и вставляете в автомат. Он исчезает в отверстии, и экран становится чёрным.

Вскоре на экране появляется видеоизображение. Картинка тёмная и зернистая - очень далёкая от ярких, цветастых спрайтов, игравших на экране ранее.

На экране слабо освещенный офис. Подъёмные жалюзи на окнах, свет из которых рисует огромные тени на чёрных стенах - это место словно из старых детективных фильмов.

По центру, за столом из красного дерева, вы видите силуэт эффектно выглядящей женщины в тёмно-сером костюме. В тени, вишнёво-красным огоньком, светится кончик сигареты.

Женщина подается вперёд, к свету, и вы в первый раз видите Алису.

Черты её лица жёсткие, словно высеченные из камня, с высокими скулами и миндалевидными глазами. На губах холодно-синяя помада, но гораздо холоднее её взгляд. На голове блестят чёрные волосы, перемежаясь вкраплениями светло-голубых прядей.

Алиса выдыхает клуб дыма и стряхивает пепел сигареты в пепельницу. Её глаза устремлены на вас, на губах мрачноватая улыбка.

Это твои деньги, друг.

Скажи мне, что ты ищешь?

Мне нужно найти одного человека. Доктора Эдриана Воклера.

{{GM}}Она поднимает бровь.{{/GM}}

Убийца дракона? Это интересно.

Он пропал так давно.

Даже странно, что ты знаешь это имя.

Да, это так. Вопрос в том, сможешь ли ты его найти?

Это Амзель позвонил и предупредил тебя?

Любопытные факты, мелочи - это моё увлечение.

{{GM}}Она прикладывает накрашенный ноготь к виску.{{/GM}}

В моей работе это весьма полезно.

{{CC}}Декинг: 4{{/CC}} Кстати о любопытных фактах, Алиса... думаю, мне не составит труда узнать, кто ты на самом деле.

О?

{{GM}}Она наклоняется к вам. Улыбка на её лице превращается в хищную усмешку.{{/GM}}

Расскажи.

Была членом спецгруппы Эхо Мираж, под именем Алиса. Алиса Хэффнер. Погибла в 2029, в борьбе с вирусом "Крах".

Ходят слухи, что в Матрице она всё ещё существует. И по-прежнему называет себя Алисой.

Хотя, забудем об этом. Вернёмся к делу.

Интересная теория. Но боюсь, что цена её подтверждения или опровержения тебе не по карману.

{{GM}}Алиса откидывается на спинку стула.{{/GM}}

А сейчас, давай вернёмся к нашему делу.

Давай.

{{GM}}Алиса барабанит пальцами.{{/GM}}

Хорошо, вот как всё будет. Ты даешь добро, и я начинаю собирать для тебя информацию.

Когда я закончу, ты приносишь закодированный кредстик с ключом шифрования, тогда я отдаю тебе информацию. В этом кредстике должно быть 50000 нюйен.

Когда я получу кредстик, ты получишь информацию.

Это сделка. Согласись или откажись.

50000 нюйен? Ты хоть "представляешь", что можно купить на эти деньги?

Взвинчиваешь цены, а? Для нео-анархистки, у тебя ужасно много общего со спекулянтами старого мира.

Ладно. Я принимаю сделку.

Видимо, я "представляю" это лучше чем ты, дружок. Ты хоть "представляешь", сколько работы мне предстоит, чтобы найти "цифрового призрака"?

Это будет мокрое дело. Взлом государственных архивов. Чёрт, да мне, возможно, придётся организовывать экспедицию в SOX.

Это серьёзное дело, друг мой.

{{GM}}Алиса сладко улыбается.{{/GM}}

Не знала, что между ними есть разница.

А если серьезно, то уверяю, эта работа того стоит. Ты "представляешь", сколько работы мне предстоит, чтобы найти "цифрового призрака"?

Это будет мокрое дело. Взлом государственных архивов. Чёрт, да мне, возможно, придётся организовывать экспедицию в SOX.

Это серьёзное дело, друг мой.

Так мы договорились? Или нет?

Хорошо, Алиса. Договорились.

Хорошо. Но запомни, ты говоришь "делай" - я сделаю. С этого момента, заплатить - твоя обязанность.

Пути назад, передумать или вернуть деньги, не будет. Это мы уяснили?

Похоже, у меня нет выбора. Мне нужна эта информация.

К чёрту. Я заплачу столько, сколько ты хочешь, только найди мне Воклера.

Да. Уяснили.

Отлично. Буду на связи.

Экран темнеет. Через несколько секунд машина перезагружается. На экране снова цветастые спрайты, которые вы видели, когда подошли к автомату.

Смотреть больше не на что. Алисы тут больше нет.

{{GM}}Она смотрит вам прямо в глаза, улыбка исчезает. Её голос становится деловым.{{/GM}}

Если он где-то есть, то я его для тебя найду. Он может жить под вымышленным именем в свободном штате Калифорния, но я всё равно его выслежу.

Если же он мёртв, я скажу, где найти труп.

{{CC}}Декинг: 4{{/CC}} Кстати о трупах, Алиса... думаю, мне не составит труда узнать, кто ты на самом деле.

Хорошо. Ответ меня устраивает. Поговорим о работе.

Я так не работаю. И потом, мне не нужен инструктаж, чтобы узнать фамилию "Воклер".

{{GM}}Она прикладывает накрашенный ноготь к виску.{{/GM}}

Любопытные факты, мелочи - это моё увлечение.

Вы слышите знакомый щелчок аудио-подключения к вашему коммлинку.

Спустя пару секунд в вашем ухе звучит мягкий голос.

$(l.name). Нам сообщили, что вы можете направляться в лагерь Гуманистов.

Жизненно важно, чтобы их текущий лидер остался живым.

Другие сотрудники Гуманистов нас не волнуют... можете делать с ними что хотите. Но Фолькер Шталь - наш.

Не разочаруйте нас.

Подключение прерывается. Голос в ухе пропал.

На стене висит большая картина, обрамлённая в яркую, безвкусную раму. Безыдейный, скучный натюрморт, состоящий из нескольких кухонных предметов, стоящих на столе.

Диск с надписью "ПОСМОТРИ МЕНЯ" почти новый. Все остальные намного старше, и многие сильно поцарапаны.

Последние два диска в куче соединились, и при попытке их расцепить поверхность чтения диска отлетает.

На стойке стоят несколько бутылок алкоголя. В основном, дорогих.

{{GM}}Взять бутылку с собой.{{/GM}}

{{CC}}Поведение: Общество{{/CC}} {{GM}}Изучить бутылки.{{/GM}}

Присмотревшись внимательнее, вы понимаете, что бутылки на стойке не такие уж и шикарные. Конечно, неплохая выпивка, но ничего особенного.

Однако под стойкой вы находите спрятанную там непочатую бутылку виски Айла. Из рукописной этикетки следует, что это первая бутылка из партии, дистиллированной почти пятьдесят лет назад и выдержанной в бочонке, в котором когда-то было амонтильядо.

Ценитель мог бы предложить за подобную вещь солидную сумму.

Шкаф заполнен пропагандой Гуманистов.

{{GM}}Прочесть первую брошюру.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть вторую брошюру.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть третью брошюру.{{/GM}}

{{GM}}Закрыть шкаф.{{/GM}}

ЧЕЛОВЕК,

Ты стараешься изо всех сил. Ты честно платишь. И всё равно не продвигаешься. Но знаешь ли ты, почему?

Ответ прост. ЭЛЬФ использует ОРКА и ТРОЛЛЯ как мускулы против тебя.

Подумай об этом. Когда ты включаешь тридео после тяжёлого дня работы, что ты видишь?

Изнеженного ЭЛЬФА, купающегося в роскоши. Раскидывающегося деньгами, которыми ТЫ мог бы кормить своих детей!

Когда ты идёшь по тёмной аллее по пути домой с рынка, чего ты боишься?

Выродка ОРКА и дикаря ТРОЛЛЯ, жаждущих отобрать у тебя твои с трудом заработанные деньги.

ЭЛЬФ. ОРК. ТРОЛЛЬ. Это паразиты, высасывающие твоё богатство и счастье.

Пора ПРОСНУТЬСЯ и СДЕЛАТЬ что-нибудь!

Так что ты будешь делать, ЧЕЛОВЕК?

ПОДДЕРЖИ ПОЛИТКЛУБ ГУМАНИСТОВ!

Вместе мы восстановим свою ЧЕСТЬ и ЗАЩИТИМ СЕБЯ от шакалов у нашей двери!

ГУМАНИСТЫ НАВСЕГДА!

ЧЕЛОВЕК,

Они говорят, что ты не можешь найти работу из-за экономики, но ты знаешь настоящую причину.

МЕТАЛЮДИ.

ЭЛЬФ с его приятной внешностью забирает высокооплачиваемую корпоративную работу, занимает руководящую должность и занимает её навсегда - НИКОГДА не старея, НИКОГДА не уходя на пенсию.

ОРК готов работать за столовые отходы, снижая цену труда и лишая ТЕБЯ достойной зарплаты.

ТРОЛЛЬ забирает всю ручную работу. Всё верно, ты не можешь заработать на жизнь, даже работая до седьмого пота!

ВСТУПАЙ К ГУМАНИСТАМ и ИЗМЕНИ ПОТОК экономической репрессии!

ГУМАНИСТЫ НАВСЕГДА!

ЧЕЛОВЕК,

Тебя не интересовало, почему магазины ГНОМА управляются семьями?

Бесплатный труд.

И чей бизнес страдает?

Всё верно! Мы, ЛЮДИ, страдаем от снижения продаж и уменьшения зарплаты.

Каждый день открывается очередной ГНОМИЙ магазин. И каждый раз при этом новые ГНОМЫ заполняют ваш район, изгоняя хороший, честный, ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ бизнес.

Они говорят, что это для "общества". Что это для "процветания".

Но почему они не могут делать это в своём районе? ЧТО ОНИ СКРЫВАЮТ?

Сражайтесь за свой народ. Сражайтесь за правое дело. ВСТУПАЙТЕ В ПОЛИТКЛУБ ГУМАНИСТОВ!

ГУМАНИСТЫ НАВСЕГДА!

{{GM}}Логотип политклуба Гуманистов заполняет основную часть экрана терминала. Приветственное сообщение, написанное мультяшным агрессивным шрифтом, появляется внизу.{{/GM}}

ПОЖАЛУЙСТА, ВОЙДИТЕ ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ.

{{GM}}Ввести пароль.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Взломать терминал.

{{GM}}Попросить декера взломать терминал.{{/GM}}

Поле ввода данных и виртуальная клавиатура заменяют логотип Гуманистов на экране.

Навсегда

Гуманисты

ГуманистыНавсегда

Гуманисты Навсегда

Спустя пару минут просмотра счётов, вы находите необходимое: полный список спонсоров берлинского отделения Гуманистов.

{{GM}}Загрузить список.{{/GM}}

Вы загружаете список в свой КПК. В нём полно хорошо известных имён, включая филантропа-миллиардера и ведущего тридео-шоу для детей.

Оставить его в покое.

Поле ввода данных и виртуальная клавиатура заменяют логотип Гуманистов на экране.

>>>Данные управления счётами загружены

{{GM}}Вы получаете доступ к списку убежищ Гуманистов, за который могут достойно заплатить определённые люди.{{/GM}}

{{GM}}Логотип политклуба Гуманистов заполняет основную часть экрана терминала. Приветственное сообщение, написанное мультяшным агрессивным шрифтом, появляется внизу.{{/GM}}

ГУМАНИСТЫ НАВСЕГДА. ПОЖАЛУЙСТА, ВОЙДИТЕ ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ.

Список последнего пополнения Гуманистов появляется на экране.

Хорошо, это последняя группа. Некоторые уже достойны внимания.

РЕКРУТ 1
Анна Кляйн

РЕКРУТ 2
Эгон Каппель

РЕКРУТ 3
Александр Фарбер

РЕКРУТ 4
Фридриз Бауэр

РЕКРУТ 5
Шин Йомада

РЕКРУТ 6
Гернот Шумахер

Сайед, постарайся, чтобы в этот раз их назначили по местам в алфавитном порядке. Я постоянно не могу найти, кто был в последней группе.

Как обычно, я меняю код от своего кабинета. Новый код - "Гордость".

Фолькер Шталь

Вы загружаете файл с цифровыми кодами рекрутов и код от двери в свой КПК.

На ящике выведена большая красная "1".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

3706

Ящик со щелчком открывается.

На ящике выведена большая красная "2".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

1409

Ящик со щелчком открывается.

Внутри вы находите записку.

Александр,

Ты кажешься... "не очень заинтересованным" в наших курсах обучения.

Пожалуйста, пойми, что это не приют. Мы - Фабрика. Фабрика, перерабатывающая отбросы общества - людей вроде тебя - в сильных, чистых воинов Человечества.

В будущем постарайся не опаздывать и хорошо высыпаться. Если ты снова оплошаешь, нам придётся поговорить о твоём будущем в нашей организации.

Фолькер Шталь

{{GM}}Дитрих вырывает записку из ваших рук.{{/GM}}

Я так и знал! Я знал, что Алекс не поверит в их чушь.

{{GM}}Он снова перечитывает записку, произнося губами каждую букву.{{/GM}}

Идём, босс. Он где-то здесь. Мы ещё можем успеть.

На ящике выведена большая красная "3".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

2619

Ящик со щелчком открывается.

Внутри лежит записка.

Рекрут Каппель,
Ваш энтузиазм на сборе достоин похвалы. Эти ублюдки троги получили по заслугам. Фолькер хочет немедленно вас видеть. Его личный код - "Гордость" - не говорите его никому.

Оуэн

На ящике выведена большая красная "4".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

4176

Ящик со щелчком открывается.

Вы находите кредстик, запрятанный посреди грязного белья.

На ящике выведена большая красная "5".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

1106

Фридрих! Я рад твоему поведению.

Чтобы выказать растущее доверие, я даю дополнительную работу помимо обычных заданий. С завтрашнего дня ты будешь убираться в арсенале. Код доступа "Чистота" - постарайся его не забыть!

Завтра вечером я ожидаю увидеть полный список оружия в нашем арсенале. Вместе с ним ты принесешь запрос на желаемое оружие. Можешь выбирать, мой мальчик... я доверяю тебе выбор.

Поздравляю, Фридрих. Эта честь полностью заслужена.

Фолькер Шталь

На ящике выведена большая красная "6".

Цифровая клавиатура ожидает ввода.

2114

Ящик со щелчком открывается.

Он пуст.

Консоль состоит из поля для ввода текста и виртуальной клавиатуры. В верхней части экрана импозантным шрифтом выведено слово "АРСЕНАЛ".

Чистота

Дверь с шипением отъезжает в сторону.

На столе папка, помеченная "Проект Атлас".

{{GM}}Открыть её.{{/GM}}

Папка пуста, здесь лишь записка.

"Перемещена в цифровой архив, доступ открыт только для руководителей высшего звена".

{{GM}}Айгер указывает на встроенную в стену у лифта консоль.{{/GM}}

Похоже, это консоль лифта. Информация с камеры должна отправляться сюда.

Подключение вашего КПК занимает всего момент, вся визуальная информация с камер в здании сразу начнет перезаливаться.

Ладно, а теперь давайте найдём путь наверх.

Да, эта меленькая игрушка определенно полезная. Теперь и мне такую хочется.

Мы на месте, народ. Вперёд.

{{GM}}Блиц подходит к встроенной в стену у лифта консоли.{{/GM}}

Это она, начальник. Вся информация с камер прямо вот тут. Можно мне?

Не дожидаясь ответа, он нажимает на пару клавиш на консоли и ваш КПК начинает принимать видеоданные со всего здания.

Хорошая работа, Блиц. А теперь найдём путь наверх.

Думай, что делаешь, Блиц. Впредь ты будешь ждать моей команды.

Хорошо, начальник. Понял.

Консоль лифта тут. Давайте подключимся.

{{GM}}Глори жестом указывает на встроенную в стену у лифта консоль.{{/GM}}

Сразу при выходе из лифта вы замечаете консоль, встроенную в стену слева.

Спустя пару секунд ваш КПК подключён, и мигают слова "Соединение установлено", прежде чем визуальные данные со всего здания заполняют экран.

Максим поднимает голову, заслышав звуки вашего приближения.

Если он и удивлён, то не показывает этого.

Безумная ночка, верно?

{{GM}}Он вытаскивает фляжку из кармана куртки и делает большой глоток, затем смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Надеюсь, оно того стоило. Удалось найти наши деньги?

Нет. Не думаю, что они вообще у них были. Но я гарантирую, что они сильно подумают, прежде чем снова решат подставить контрабандистов.

Они хорошо заплатили. Кровью.

Денег нет. Но в мире стало на несколько расистов меньше. В принципе, можно считать это победой.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Это мне по душе.

Контрабандист поднимает голову, заслышав звуки вашего приближения.

Если $(s.he) и удивлён(-а), то не показывает этого.

Безумная ночка, верно?

{{GM}}$+(s.he) вытаскивает фляжку из кармана куртки и делает большой глоток, затем смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Надеюсь, оно того стоило. Удалось найти наши деньги?

Нет. Не думаю, что они вообще у них были. Но я гарантирую, что они сильно подумают, прежде чем снова решат вас подставить.

{{GM}}$+(s.he) кивает.{{/GM}}

Это мне по душе.

>>>>>Re: Гуманисты

>>>>>Это открытый запрос на информацию о текущих и бывших спонсорах политклуба Гуманистов.

>>>>>Желательна конкретная информация, вроде домашнего адреса или фотографий.

>>>>>Наличие этой группы ненавистников - и их сторонников - больше не будет терпеться в нашем обществе.

>>>>>Мы раскроем их жестокому свету истины.

>>>>>Своевременная доставка информации будет щедро вознаграждена.

>>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<

После непродолжительной возни в кабелях, вы находите диагностический соединитель с разъёмом, который подходит для маленькой чёрной коробки, которую дал вам герр Шмидт.

{{GM}}Подключить Маленькую Чёрную Коробку.{{/GM}}

Соединитель с характерным щелчком вставляется в коробку.

Крохотный красный огонёк на крышке коробки начинает мигать.

Спустя несколько секунд огонёк приобретает ровный жёлтый цвет, а потом, наконец, переходит в зелёный.

В этот момент в гараже тухнут все огни. Спустя пару секунд срабатывает аварийное освещение.

Если то, что сказал вам Шмидт - правда, то вы только что отрубили основное питание практически всего здания.

В теории, с помощью коробки также можно перехитрить камеры наблюдения на верхних этажах.

Вы сможете перехватить канал камеры на 24-ом этаже с помощью консоли лифта.

Какая удобная штучка. Ладно, команда, вперед.

Полезная штучка.

$(l.name).

{{GM}}Доктор Эзкибель оглядывает вас с ног до головы и кивает.{{/GM}}

Как я погляжу, тебе удалось пережить атаку практически без ран.

Приближаясь к эльфу, вы понимаете, что застали его во время разговора. Низкий, спокойный голос эльфа быстро произносит слова. На его запястье сверкает глянцем дорогущий пластиковый коммлинк.

{{GM}}Слушать его разговор.{{/GM}}

{{GM}}Отойти и дождаться, когда он договорит.{{/GM}}

Сохраняя как можно более не заинтересованный вид, вы слегка наклоняетесь и напрягаете уши. Вы слышите конец его беседы.

Нет... нет. Назначенная мною цена более чем справедливая. Ниже рыночной стоимости, на самом деле. Если вы не можете оплатить, то это ваши проблемы.

Да. Я понимаю, что цены растут. Такова конъюнктура рынка.

Ну, тогда вам просто нужно найти деньги или обойтись без него. Простите, но мне уже пора. У меня пациент.

{{GM}}Он щёлкает по кнопке коммлинка и поворачивается к вам. На его лице сияет улыбка на миллион долларов.{{/GM}}

Прошу прощения за то, что заставил вас ждать, друг мой. Добро пожаловать в киберклинику "Триаж".

{{GM}}Он протягивает вам руку.{{/GM}}

Меня зовут Хавьер Эзкибель. А вы?..

{{GM}}Пожать ему руку.{{/GM}} $(s.name). Очень приятно.

{{GM}}Отказаться.{{/GM}} Как меня зовут - не ваше дело.

Не та дверь. Извините, я просто пойду.

Приятно с вами познакомиться, $(l.name). Чем могу вам сегодня помочь?

Надеюсь, наше с вами недавнее недопонимание не повлияет на деловые отношения.

Вы сталкивались с нападающими?

{{CC}}Схема: Авто-шприц{{/CC}} Мне попалась вот эта схема. Полагаю, вы можете установить мне этот имплант?

Мне нужны медикаменты.

Мне нужны киберимпланты.

Вы можете изучить для меня одно вещество?

Так что там насчёт того препарата?

Мне пора идти.

Недопонимание, $(l.name)? Могу с уверенностью сказать, что не понимаю, о чём вы говорите.

Вы прекрасно понимаете, о чём именно я говорю.

Ну, там, в канализации, были дикие гули, которые начали есть людей, потому что вы перестали кормить их медицинскими отходами и...

О наших друзьях. В канализации.

{{GM}}Глаза Эзкибеля расширяются. Его голос срывается на хриплый шёпот.{{/GM}}

Замолкните! Замолкните, чёрт бы вас побрал!

Вы хотите, чтобы нас убили?

А, впрочем, не отвечайте. Не говорите ничего вообще.

Давайте так. Вы держите рот, на замке и мы просто делаем вид, что ничего... из случившегося... никогда не случалось.

Договорились?

Договорились, док.

Вы меня не поняли.

Я не знаю, о чём вы говорите. Я не знаю никого из канализации, а вы ничего не знаете о моей не совсем законной деятельности.

Пока вы соблюдаете эти условия, наши совместные дела идут своим чередом. Договорились?

Хорошо. А теперь, вернёмся к другим вопросам.

Вы по делу? Может быть, для меня есть работа?

Нет. По правде говоря, я был в операционной, когда они напали, и офис они не тронули.

Я провёл всё печальное событие по локти в животе престарелого гнома. Его почечному экрану требовалась настройка.

Хм-м. Очень, очень хорошо.

Конструкция кажется достаточно простой. Да, с этим я смогу вам помочь.

Хотя это будет стоить недешево.

Конечно, это просто. Оставьте его тут, а позже вернётесь за результатами.

{{CC}}Предмет: Флэш{{/CC}} Это продают на улицах. Сможете выяснить, из чего оно?

Забудьте.

Я его изучу. Приходите примерно через день.

Да... насчёт этого. Искренне надеюсь, что вы такое не принимаете.

О, нет. Никогда. Один мой друг как-то принимал.

Это было безумие. Именно поэтому я здесь.

Я положил немного этого вещества в масс-спектрометр и отметил очень любопытный запах. Вообще-то довольно сладкий, но он смешан с запахом горелого пластика.

Я провёл небольшое наблюдение под микроскопом. И мои глаза сказали то же, что и спектрометр, хотя это позволило вывести несколько особенностей.

В общем, перед нами кристаллическая версия метамфетамина "крэм", довольно популярного в некоторых соседних районах. Но в Крейцбазаре этот наркотик пока ещё не прижился.

Эти кристаллы растираются в мелкую пыль и смешиваются с сахарной пудрой, после чего добавляется поликарбонат "глиттер". Я полагаю, что глиттер оставляет на коже микро-порезы, из-за чего наркотик начинает действовать быстрее.

Также я полагаю, что смесь сахарной пудры и глиттера позволяет добавлять меньше крэма, чем в случае добавления продукта без примесей.

Интересно. Спасибо за информацию, док.

Так значит, лучше мне эту штуку не принимать?

Я передам моему другу, что это небезопасно.

Никаких проблем. Если у вас будут какие-то проблемы со здоровьем - дайте мне знать.

О. Ну что ж, не порекомендуй я вам прекратить принимать это вещество, я был бы совершенно ужасным врачом.

Берегите себя.

{{GM}}Улыбка увядает. Он опускает руку.{{/GM}}

Я просто стараюсь быть вежливым, $(l.name). Я знаю, кто вы... в Крейцбазаре слухи расползаются быстро.

Так что говорите, что вам нужно.

Ничего страшного, друг мой. Берегите себя.

{{GM}}Вы отходите и ждете, пока доктор договорит.

Вскоре он щёлкает по кнопке коммлинка и поворачивается к вам. На его лице сияет улыбка на миллион долларов.{{/GM}}

Прошу прощения за то, что заставил вас ждать, друг мой. Добро пожаловать в киберклинику "Триаж".

С возвращением. Чем я могу помочь, друг мой?

Добро пожаловать в киберклинику "Триаж", друг мой.{{GM}}Он протягивает вам руку.{{/GM}}

Меня зовут Хавьер Эзкибель. А вы?..

>>>НАСОС #2 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ<<<

{{GM}}Показать статус насоса.{{/GM}}

{{GM}}Показать операции для насоса.{{/GM}}

>> НАСОС #2 был остановлен. Анализ...

Поток воды из южной турбины... ПРОВАЛЕНО.

Южная турбина была отключена. Постоянный поток воды остановлен.

Насос, запуск теста... ПРОВАЛЕНО.

Насос засорён. Засор не может быть расчищен, требуется восстановление потока воды, а также полное отключение и перезапуск насоса.

>> НАСОС #2 был остановлен. Анализ...

Поток воды из южной турбины... ПРОЙДЕНО.

Южная турбина была отключена. Постоянный поток воды остановлен.

Насос, запуск теста... ПРОВАЛЕНО.

Насос засорён. Засор не может быть расчищен, требуется полное отключение и перезапуск насоса.

>> Насос #2 функционирует. Анализ...

Поток воды из южной турбины... ПРОЙДЕНО.

Насос, запуск теста... ПРОЙДЕНО.

>> ОШИБКА

ОПЕРАЦИИ С НАСОСОМ БЫЛИ ПЕРЕНАПРАВЛЕНЫ НА ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР ОБЪЕКТА.

>>>НАСОС #1 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ<<<

>> НАСОС #1 был ОСТАНОВЛЕН. Анализ...

Поток воды из южной турбины... ПРОВАЛЕНО.

Южная турбина была отключена. Постоянный поток воды остановлен.

Насос, запуск теста... ПРОЙДЕНО.

Насос в рабочем состоянии, но не получает полный поток воды из южной турбины.

>> НАСОС #1 был ОСТАНОВЛЕН. Анализ...

Поток воды из южной турбины... ПРОЙДЕНО.

Насос, запуск теста... ПРОЙДЕНО.

Для нормальной работы насоса, пожалуйста, перезапустите насос через панель операций.

Аварийное освещение меркнет, оставляя вас в темноте. Спустя мгновение, включается освещение здания, всё, до самой последней лампочки.

Свет неприятно яркий.

Быстро проверив свой коммлинк, вы обнаруживаете, что канал безопасности отключился.

Вместо обзора 24-го этажа с камер, вы видите лишь пустой экран.

Вот тебе и пробрались незамеченными...

Ну, это не очень хорошо.

На данный момент турбина отключена.

{{GM}}Запустить турбину.{{/GM}}

ЗАМОК АКТИВИРОВАН. ПОЖАЛУЙСТА, ВВЕДИТЕ КЛЮЧ АВТОРИЗАЦИИ, ЧТОБЫ ПРИСТУПИТЬ К ЗАПУСКУ.

822896

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Обойти протоколы безопасности.

{{GM}}Попросить вашего декера обойти протоколы безопасности.{{/GM}}

Замок деактивирован.

Турбина с шумом запускается.

Эта турель отключена.

{{GM}}Попросить риггера включить турель и заставить её атаковать врагов.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Включить турель и заставить её атаковать ваших врагов.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от турели.{{/GM}}

>> Панель операций с потоком воды. Инициализация системы... Выполнено.

{{GM}}Перезапустить насос #1.{{/GM}}

{{GM}}Перезапустить насос #2.{{/GM}}

{{GM}}Перезапустить насос #2.{{/GM}}

>> Перезапуск насоса... Выполнено.

Поток воды из южной турбины... ПРОВАЛЕНО.

Южная турбина была отключена. Постоянный поток воды остановлен.

Насос, запуск теста... ПРОЙДЕНО.

Насос в рабочем состоянии, но не получает полный поток воды из южной турбины.

>> Перезапуск насоса...

Выполнено. Насос #1 в полностью исправном состоянии.

>> Отключение насоса...

Обнаружен засор. Расчистка препятствия...

Поток воды недостаточно силён, чтобы расчистить препятствие. Пожалуйста, перед перезапуском насоса, убедитесь, что все турбины запущены.

Перезапуск насоса выполнен с ОШИБКОЙ: ПРОВАЛЕНО.

>> Отключение насоса...

Обнаружен засор. Расчистка препятствия ......

Выполнено.

Перезапуск насоса выполнен УСПЕШНО. Запуск диагностики... успешно. Насос #2 в полностью исправном состоянии.

>> Перезапуск насоса...

Выполнено. Насос #2 в полностью исправном состоянии.

Экран портативной турели включён.

Диаграмма на экране показывает, что к системе подключено две турели.

{{GM}}Приказать турелям атаковать врагов.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от терминала.{{/GM}}

Этот труп опустошен. Его конечности начисто оторвали, а грудная клетка странно деформирована. Истрёпанные клочки синей служебной униформы свисают с груди.

{{GM}}Обыскать тело.{{/GM}}

Вы находите потрепанный справочник "Руководство по техническому обслуживанию, 2042".

Книга состоит из изображений турбин и насосов в разрезе, инструментов, описаний процедур технического обслуживания.

Некоторые страницы заложены закладками из обрывков разноцветной бумаги.

{{GM}}Пролистать до жёлтой закладки.{{/GM}}

{{GM}}Пролистать до зелёной закладки.{{/GM}}

{{GM}}Забрать книгу и уйти.{{/GM}}

В основном, на этой странице изображения турбин в разрезе.

На полях нацарапано число - "822896".

На полях этой страницы какие-то записи, но вы не понимаете языка.

Единственное слово, которое вы сумели разобрать - "компьютер", написанное несколько раз.

Волоча ноги и спотыкаясь, к вам движется куча изорванной плоти.

Во взгляде существа отчаяние.

Пожалуйста, не стреляйте!

{{GM}}Дыхание гуля разит гниющим мясом.{{/GM}}

Мы не такие как остальные!

Я тебе не верю.

{{GM}}Напасть на гуля.{{/GM}} Это чудовище! Уничтожить его!

Расслабься. Я тебя не трону.

Нет... прошу. Выслушай меня!

{{GM}}Гуль делает ещё один неуверенный шаг в вашу сторону.{{/GM}}

На кого-то из нас штамм Кригера действует сильнее, чем на других. Многие из моей родни сошли с ума от вируса, но я всё ещё в здравом уме!

Сделай ещё хоть шаг и это будет последний шаг в твоей жизни.

Штамм Кригера?

Много лет мы жили тут внизу, под Крейцбазаром. Всё это время, это место служило нам убежищем от внешнего мира.

Мы работали в обмен на еду, для нас и для наших диких собратьев. И мы выжили.

Но сейчас нам перестали приносить пищу, самые дикие сходят с ума от голода.

Они опасны для всех. Даже для нас.

Вы работали за еду? Кто же вас кормил?

Доктор. Известный, из этого вашего Крейцбазара. Он не давал нам голодать.

Контракт гарантировал это.

По условиям сделки, мы обслуживали насосы, обеспечивающие течение сточных вод Крейцбазара.

Взамен, доктор отдавал нам съедобные медицинские отходы. Разумно их используя, мы вполне могли на них прожить.

Декер следила за тем, чтобы сотрудничество было взаимовыгодным. Но с её смертью, доктор отказался от сделки.

Без обещанной контрактом пищи, наши дикие братья сошли с ума. В своём безумии они стали так опасны, что мы больше не можем обслуживать насосы.

Этот декера случайно не звали Моника?

"Доктор"? Ты имеешь в виду доктора Эзкибеля?

Значит благодаря вам канализационные системы "сами заботились о себе".

Думаю, я знаю, как решить вашу проблему.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Да. Да, так её звали.

Да. Наша община жива лишь благодаря его помощи. Он помогал нам жить дальше.

Но после смерти декера он стал требовать платы за наше пропитание.

У нас нет денег. Но его это не волнует.

Он сказал нам, что или мы что-нибудь найдём, или он оставит нас голодать.

Да.

По правде говоря, мы бы продолжали работать с насосами, даже если бы доктор нам не платил. Мы любим то, что делаем.

Это позволяет нам чувствовать себя людьми.

Но штамм Кригера заставляет нас есть человеческую плоть. Иначе мы иссохнем и умрём.

Без регулярной кормёжки нам не останется ничего другого, нам придётся охотиться за едой.

{{GM}}Молочные глаза существа расширяются.{{/GM}}

Да, прошу. Сделайте что-нибудь, всё что угодно.

Мы в отчаянном положении.

Я зайду к Эзкибелю на пару слов.

Ну, в Крейцбазаре есть только один доктор. Я не знаю этого парня, но всё равно поговорю с ним.

{{GM}}Напасть на гулей.{{/GM}} Я прекращу твои страдания.

Я хочу, чтобы ты ушёл. Если ты уйдёшь сейчас и заберёшь своих друзей, тогда я тебя не убью.

{{GM}}Гуль кивает.{{/GM}}

Да. Да, возможно ты сумеешь убедить его в том, что не вышло у нас.

У нас есть коммлинк, его дала нам декер. Прямая линия с офисом Эзкибеля.

Если ты позвонишь, то он ответит.

Так ты всё равно нас убьёшь. И если мы каким-то чудом выживем, это приведёт к смерти других.

Нам придётся охотиться, и люди будут умирать.

Ты действительно этого хочешь?

Да. Поторапливайся.

Нет, мне пришла в голову другая мысль.

Хорошо, высший. Ты нас больше не увидишь.

{{GM}}Гуль отворачивается.{{/GM}}

Дай нам только собрать свои вещи, и мы уйдём.

Спасибо, высший... спасибо тебе.

{{GM}}Гуль замирает на полпути. Его голос начинает дрожать.{{/GM}}

Пожалуйста, $(l.sir)... могу я говорить? Обещаю, я не подойду ближе.

Давай. Говорить я тебе не запрещаю.

{{GM}}Напасть на гуля.{{/GM}} Нет. Это навряд ли.

Спасибо, $(l.sir). Я буду краток.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

HMHVV. Вирус, что заразил нас... он "исказил" нас... изнутри.

Мы не монстры, $(l.sir). Мы больные люди. Пока больные неизлечимо, хотя некоторые из нас всё ещё цепляются за надежду.

Можешь считать нас прокажёнными, если хочешь.

{{GM}}Изо рта гуля вырывается резкий всхлип.{{/GM}}

Спасибо тебе, незнакомый человек! Учитывая моё... состояние... я потерял всякую надежду.

Кто ты?

Я говорю от лица всех гулей Крейцбазара. Штамм Кригера разрушил моё тело...

{{GM}}Вялым жестом он указывает на свою серую, гниющую плоть, которая свисает с костей.{{/GM}}

...Но я сохранил свой разум.

Ты снова здесь.

Мне всё ещё нужно переговорить с Эзкибелем. Я вернусь, после того как сделаю это.

Мы с Эзкибелем пообщались. Начиная с сегодняшнего дня, у вас снова будет регулярное питание.

{{GM}}Напасть на гуля.{{/GM}} Если подумать, а почему бы мне просто не перестрелять вас всех?

Огромное тебе спасибо, высший.

Для нас это значит больше, чем ты можешь представить.

Хорошо. Ты нас больше не увидишь. Просто дай нам собрать вещи, и мы уйдём.

И снова земли поместья Харфелд молчаливы, за исключением слабого завывания ветра.

Но в отличие от прошлого раза, воздух заполнен предчувствием. Ночь наполняет желание убийства. Они ждут вас.

Последний шанс, прежде чем ситуация накалится. Давайте пересмотрим план.

Мы пробираемся к служебному входу, уничтожая все охрану, которую встретим по пути.

Когда доберёмся, то спустимся на грузовом лифте в лабораторию.

После освобождения АПЕКС нам не стоит беспокоиться об автоматической защите здания. Она даже может нам помочь.

Хотя это нам здесь не особо поможет.

{{GM}}Она кивает, затем смотрит на вас.{{/GM}}

Веди, $(l.name). Мы за тобой.

Заставим их заплатить за всё. За Монику и Пола.

Чертовски верно. Пошёл, пошёл, пошёл!

Я знаю, что мы в меньшинстве, но я также знаю эту команду. И именно бок о бок с вами мне приятно сражаться.

Команды переглядывается между собой. Они все резко кивают.

Они готовы.

Хорошо, начальник. Мы проберёмся к служебному входу, уничтожая всю охрану, которая встретится нам по пути.

Когда попадём туда, то спустимся на грузовом лифте в лабораторию.

{{GM}}Он кивает, затем смотрит на вас.{{/GM}}

Веди, $(l.name). Пора с этим покончить.

После освобождения АПЕКС нам не стоит беспокоиться об автоматической защите здания. Она даже может нам помочь.

Хотя это нам здесь не особо поможет.

Точнее, если АПЕКС сдержит своё слово. Мы скоро это узнаем.

Я знаю, что мы в меньшинстве, но я также знаю тебя, Дитрих. И именно с тобой я хочу сражаться бок о бок.

{{GM}}Он потирает кулаки, вы буквально чувствуете ауру магии вокруг него.{{/GM}}

За дело!

Когда окажемся внутри, проберёмся к служебному входу.

Мы используем грузовой лифт, чтобы спуститься в лабораторию.

После отключения АПЕКС автоматическая защита не будет работать. Но нам всё равно придётся разобраться с кучей охраны.

{{GM}}Она смотрит на вас.{{/GM}}

Можно идти, $(l.name)?

После отключения АПЕКС автоматическая защита не будет работать. Но нам всё равно придётся разобраться с кучей охраны.

{{GM}}Она смотрит на вас.{{/GM}}

Веди, $(l.name). Мы за тобой.

После отключения АПЕКС автоматическая защита не будет работать. Но нам всё равно придётся разобраться с кучей охраны.

Когда окажемся внутри, проберёмся к служебному входу. Там мы используем грузовой лифт, чтобы спуститься в лабораторию.

Разумеется, если выживем.

Так... можно идти, $(l.name)?

После отключения АПЕКС автоматическая защита не будет работать. Но нам всё равно придётся разобраться с кучей охраны.

{{GM}}Он смотрит на вас.{{/GM}}

Веди, босс. Мы пойдём за тобой.

Консоль Алисы одиноко стоит возле грязной стены станции подземки. Яркие спрайты, мерцающие на экране, создают сильный контраст с окружающей хмуростью.

{{GM}}Вставить плату Алисы в автомат.{{/GM}}

Порт для кредстика в автомате жадно принимает вашу плату. Вы смотрите, как чёрный пластик корпуса кредстика исчезает в консоли.

Спустя пару секунд на экране появляется сообщение.

$(l.name),

Не могу дольше тебя ждать. Что-то меня преследует... что-то ужасное.

Мне нужно выбраться из города, ненадолго залечь на дно. Если у тебя хватает мозгов, то ты поступишь так же, но сделка есть сделка. Нажми мигающую кнопку на консоли, и она выдаст оптический чип с твоей информацией.

Последуй моему совету. Что бы ни связывало тебя с Воклером, забудь об этом. Забудь и беги со всех ног.

И ради бога, $(l.name), не приближайся к Матрице. Это небезопасно.

Алиса

Сообщение исчезает с экрана, а на консоли начинает мигать кнопка.

{{GM}}Нажать кнопку.{{/GM}}

Вы слышите рокот моторов, заводящих внутренности аркадного автомата.

Мягким механическим движением фирменный оптический чип выходит из порта для оплаты перед вами.

Внезапно экран темнеет. Консоль отключается.

Оптический чип ждёт внутри, когда вы его возьмёте.

{{GM}}Взять чип.{{/GM}}

Порт для кредстика в автомате жадно принимает вашу плату. Вы смотрите, как чёрный пластик корпуса кредстика исчезает в консоли.

Спустя пару секунд на экране появляется знакомый офис Алисы.

Здесь что-то не так. Вы видите это по лицу Алисы.

Её глаза раскрыты чересчур широко, а улыбка явно принуждённая. Такой взгляд вы уже видели, и много раз.

В глубине своей изысканной внешности, Алиса - "сама" Алиса - напугана.

Алиса? Что про...

Подожди. Сейчас я передаю твою оплату.

{{GM}}Внимание Алисы приковано к КПК на её запястье. Некоторое время спустя она кивает, опускает руку и смотрит на вас. Она улыбается через силу, а глаза постоянно мечутся к часам на стене.{{/GM}}

Всё в порядке. Хорошо.

Скажи мне, что происходит, Алиса. Сейчас же.

Что такое с часами? Ты кого-то ждёшь?

Неужели тебя кто-то напугал?

{{GM}}Не говоря ни слова, она наклоняется, чтобы взять что-то под столом. Спустя пару секунд она вытаскивает алюминиевый чемодан на стол.{{/GM}}

Твоя информация.

{{GM}}Она поворачивает его на столе и пододвигает к камере.{{/GM}}

По мере роста чемодана на экране вы слышите рокот моторов, заводящих внутренности аркадного автомата.

Мягким механическим движением фирменный оптический чип выходит из порта для оплаты перед вами.

{{GM}}Алиса резким движением откидывает кресло и встает. Её движения становятся всё более нервными.{{/GM}}

Твои ответы в чипе.

{{GM}}Она снова проверяет часы.{{/GM}}

А теперь, если ты меня извинишь, мне пора бежать.

От чего ты бежишь, Алиса?

За пятьдесят штук я ожидаю больше, чем чип и "спасибо за покупку".

А если у меня вопросы относительно твоих изысканий?

{{GM}}Она задумывается, затем глубоко вдыхает и медленно выдыхает. Пытается успокоиться. Но паника побеждает, и она начинает дрожать.{{/GM}}

Ты поймёшь. И, $(l.name)... бесплатный совет.

Тебе стоит прекратить поиски Воклера. Забыть о них и бежать со всех ног как можно дальше.

Иначе тебя убьют.

{{GM}}Она наклоняется, чтобы посмотреть в камеру. На экране вы видите, что её глаза буквально залиты кровью.{{/GM}}

И не приближайся к Матрице, $(l.name).

Это небезопасно.

Внезапно экран темнеет. Алисы больше нет.

Оптический чип ждёт внутри, когда вы его возьмёте.

Как только вы забираете чип, автомат тут же перезагружается.

Вы снова остались в одиночестве.

{{GM}}Она задумывается, затем глубоко вдыхает и медленно выдыхает. Пытается успокоиться. Но паника побеждает, и она начинает дрожать.{{/GM}}

Хорошо, $(l.name). Я дам тебе самый ценный совет, который когда-либо кому-то давала, совершенно бесплатно.

На этом чипе есть подобие моей персоны. Спроси у неё - для этого она на этом чипе.

Да и, $(l.name)... бесплатный совет.

* ОШИБКА * ОШИБКА * ОШИБКА *

>>>Защитная подпрограмма "АПЕКС057-B" не найдена.
>>>Основные автоматические защитные системы ОТКЛЮЧЕНЫ.
>>>Включены дополнительные протоколы.

>>>СКАНИРОВАТЬ КЛЮЧ ИЛИ ВВЕСТИ КОД ПЕРЕЗАГРУЗКИ:

{{GM}}Использовать пропуск.{{/GM}}

{{GM}}Использовать клавиатуру.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от панели.{{/GM}}

>>>ВВЕСТИ КОД ПЕРЕЗАГРУЗКИ:

4168

>>>Перезагрузка принята.

{{GM}}Обычная коробка подключения к сети LTG соединена с управление воротами. Видимо, она перегружена.{{/GM}}

>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Основная защита отключена
>>>Сбросьте перезагрузку или свяжитесь с системным администратором

Отойти от панели.

{{CC}}Декинг: 5{{/CC}} {{GM}}Попросить члена команды сбросить код перезагрузки.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: 5{{/CC}} {{GM}}Сбросить код перезагрузки.{{/GM}}

>>>Создана новая перезагрузка.
>>>Пожалуйста, сообщите ответственному персоналу об этом изменении.

Ваш рабочий терминал и компьютер. Командный центр для операций вашей команды и последняя связь с памятью Моники Шефер.

В этой машине остались жить её слова и мысли. Иногда даже можно забыть, что Моники больше нет.

На экране мерцают холодные синие тона главного меню терминала.

В верхнем правом углу экрана мигает сообщение, уведомляющее, что у вас $(scene.numUnreadMessages) непрочитанных сообщений.

{{GM}}Стереть данные проекта Родство.{{/GM}}

{{GM}}Стереть таинственные данные Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть содержимое оптического чипа Алисы.{{/GM}}

{{GM}}Проверить, есть ли на почтовом ящике новые сообщения.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать старые сообщения.{{/GM}}

{{GM}}Проверить статус фонда Алисы.{{/GM}}

{{GM}}Открыть рабочую директорию.{{/GM}}

{{GM}}Войти в BBS МирТеней.{{/GM}}

{{GM}}Войти в личные файлы команды Моники.{{/GM}}

ВНИМАНИЕ: Эту операцию нельзя отменить. Удалённые файлы НЕЛЬЗЯ восстановить.

Вы точно хотите продолжить? Y/N

{{GM}}Удалить данные.{{/GM}}

{{GM}}Отмена.{{/GM}}

Файл удалён.

Вы отменяете удаление и возвращаетесь в главное меню, сохранив данные.

Вы вставляете оптический чип в ожидающий порт компьютера.

На экране расцветает офис Алисы.

Спустя полсекунды появляется реалистичная симуляция Алисы, сидящей за столом из красного дерева. Что-то в ней напоминает вам восковую фигуру из музея: похожая на человека, но мёртвая внутри.

Она приветствует вас подобием радостной улыбки Алисы.

Имя клиента: $(l.name).

{{GM}}Её голос пустой, синтетический. Автоматика, скрытая под живой женщиной... которую вы никогда не видели во плоти.{{/GM}}

Номер счёта: один-ноль-один-два-пять-семь-девять.

Приветствую, ценный клиент. Я - удалённая симуляция личности Алисы.

Меня добавили на этот чип для ответа на все вопросы, которые могут возникнуть относительно приобретённой информации.

Классная технология.

Не сейчас, Блиц.

Если вы готовы, я предоставлю итоги поиска Алисы. Вы можете прервать презентацию в любой момент фразой: "Алиса, у меня вопрос".

Это единственное, на что ты реагируешь? Или я могу говорить с тобой, как с обычным человеком?

Мы готовы. Крути уже свою шарманку.

{{GM}}Симуляция немного запинается.{{/GM}}

Вы можете прервать презентацию в любой момент фразой: "Алиса, у меня вопрос".

Вот и ответ.

Хорошо. Начинаю презентацию.

{{GM}}Симуляция ненадолго застывает, затем расслабляется. Начав говорить, она звучит более естественно... как будто настоящая Алиса говорит через неё.{{/GM}}

Хорошо, $(l.name). У меня для тебя есть хорошие и плохие новости.

Начнём с хороших новостей. Я нашла Воклера, и он жив.

Слава Богу.

Путь к твоему пропавшему доктору был долгим и скользким. Заплаченная цена едва покрыла мои затраты на работу.

Я отправила команду в SOX на поиски. Я подкупила чиновников в правительстве. Я дала взятки рабам зарплаты в мегакорпорациях по всей Европе.

Каждый принятый шаг уничтожал возможности. Продвигал меня немного дальше. И наконец, я нашла место, в котором держат Воклера.

Симуляция машет правой рукой, и на экране появляется изображение. Неровная, увеличенная фотография с отмеченными координатами.

Ты мигом её узнаешь.

Там вы найдёте его. Его держат в заложниках в удалённом особняке под названием "поместье Харфелд".

Да ты шутишь.

Он был там всё это время?

{{GM}}Глори ничего не говорит. Она просто изучает фотографию и кивает.{{/GM}}

Ладно. Ничего не говорите, всё понятно.

Я упускаю из вида что-то ещё.

Алиса, у меня вопрос.

Если это хорошие новости, мне не терпится узнать плохие.

{{GM}}Симуляция снова застывает, и вы чувствуете, как её покидает жизнь. Она смотрит на вас механически.{{/GM}}

У вас вопрос. Хорошо. Пожалуйста, введите ваш запрос.

Ты сказала, что Воклера держат в особняке. Какие у тебя доказательства?

Что ещё удалось узнать про поместье Харфелд?

Неважно. Переходим к плохим новостям.

Вопросов больше нет. Переходим к плохим новостям.

Один из связных в Трансис Нейронет обеспечил меня видеозаписью от 2053-10-10. Она была снята дроном наблюдения корпорации.

Начинаю воспроизведение.

Экран заполняет нечётким чёрно-белым изображением. Вы узнаете поместье Харфелд, сфотографированное с большой высоты.

Камера приближается, и изображение становится чётче. Через зарешеченное подвальное окно вы видите очертания ссутуленной, истощенной фигуры. На его теле явно видны следы жестокого обращения.

Его нельзя спутать: это Воклер, старше на двадцать лет и выглядящий ещё хуже. Кожа свисает с его рук, а щёки впали. На его коже отчётливо видна серая бледность.

Это Воклер, без сомнений... по крайней мере, то, что от него осталось. Видимо, они не заботятся о его питании.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Бедный ублюдок.

Другая фигура появляется в окне за Воклером. Орк. Он слегка поворачивает голову, и свет падает на его кожу.

Воклер медленно поворачивает лицо к Одрану, и видеозапись прерывается.

{{GM}}Симуляция без эмоций смотрит на вас.{{/GM}}

У вас есть другой вопрос?

Сейсмологические данные и термическое изображение подтверждает существование огромной пустой пещеры под особняком. Я подозреваю, что доктора Воклера держат где-то внутри этой субструктуры.

Если Фаэрвинг прячет там Воклера почти двадцать лет, то у неё есть на это причины. Требуются значительные усилия и ресурсы, чтобы упрятать человека на такое время.

Так что она задумала? Почему просто не убить его и покончить с этим?

Злоба. Месть. Кто знает?

Не забывай, это человек, сбивший её. Он обрушил её в радиоактивную пустыню. Если бы кто-нибудь так со мной поступил, мне бы тоже хотелось ему навредить... и как можно дольше.

Думаю, всё намного глубже. Согласно DVD Винтерса, Воклер спроектировал экспериментальное оружие, сбившее её. И это оружие отделило её тело от сущности.

{{GM}}Глори смотрит на свои стальные руки, покрытые хромом, и сдерживает дрожь.{{/GM}}

Если делать предположение, то она пытается отыграться на нём за всё то, что он с ней сделал. По мне, это вполне логично.

Наступает молчание, пока все обдумывают предположение Глори.

Прежде чем кто-либо говорит, симуляция вступает в разговор.

У вас есть другой вопрос?

Хорошо. Можете прервать меня, если возникнут другие вопросы.

Симуляция замолкает, и лёгкая дрожь проходит по её телу. Её глаза оживают, и вы слышите звук обработки вашим компьютером новых данных чипа.

Айгер обращается к команде.

Если Воклер в Харфелде, то у нас проблемы.

Когда мы в последний раз туда пошли, они убили Монику. Просто чудо, что больше никто не пострадал.

Да, но теперь мы знаем, что там. В этот раз мы будем готовы.

Мы справимся.

{{GM}}Айгер качает головой.{{/GM}}

Нет. В этот раз будет ещё хуже.

В первый раз на нашей стороне был элемент неожиданности. Но теперь они нас ждут. Они преследуют нас, помните?

Их команда охраны будет нас ждать, Дитрих. Этот ублюдок Одран будет нас ждать.

И даже если мы разберёмся с ними, нас будет ждать дракон в подвале.

Ну, а что ещё нам делать? Сматывать удочки и бежать?

Насколько я помню, это тоже не вариант.

Даже если она там, я не откажусь. Я не сбегу в страхе.

Только не после того, что они сегодня сделали.

Как и все мы, Глори. Но Айгер права... мы не можем просто снова туда вломиться. Не имея какого-либо преимущества.

Я на стороне Дитриха. Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.

Я всё ещё целиком не исключаю план со "сматыванием удочек".

Симуляция снова оживает. Она продолжает говорить, блаженно не ведая, какой разговор прерывает.

А теперь, $(l.name)... плохие новости.

Теперь ты знаешь, где Воклер. Но спасти его невозможно.

Алиса, у меня вопрос.

{{GM}}Он продолжает, не дожидаясь ответа.{{/GM}}

Почему бы, чёрт побери, нет?

В процессе расследования я столкнулась с кое-чем ужасным в Матрице.

Оно было быстрым, хитрым и невероятно умным. Я убеждена, что спаслась лишь потому, что оно меня отпустило.

Оно могло убить меня за мгновение ока при желании.

Это создание, которое я встретила, защищает поместье Харфелд. И оно будет преследовать любого, кто слишком близко подойдёт к тому, что внутри.

Алиса... что ты там видела? Что преследует этих людей?

В качестве объяснения я прошу прочесть следующий документ.

{{GM}}Симуляция делает очередной жест, и на экране появляется меню. В этот раз оно заполнено текстом.{{/GM}}

Вы смотрите на архивированную версию форумной дискуссии ранних дней BBS Мира теней.

{{GM}}Блиц уставился на текст на экране.{{/GM}}

Она... хм, оно... не шутит, начальник. Эта дискуссия произошла в 2036. Это древняя история в обществе декеров.

Наверное, даже неверно называть их "декерами". Более верным названием будет "хакеры".

Когда закончите прочтение, скажите: "Алиса, я всё", и мы продолжим.

{{GM}}Прочесть архивную дискуссию.{{/GM}}

Алиса, у меня вопрос. Можешь рассказать суть дискуссии?

Когда вы наклоняетесь, чтобы прочесть, текст медленно прокручивается сверху вниз.

>>>>>[Вы все слышали про команду С-К, поджаренную пару часов назад? Целая лаборатория учёных, сожжённая и уничтоженная до неузнавания. Жуть.]<<<<<
- Clockwork <13:27:02/09-01-38>

>>>>>[Неужели кто-то ещё не в курсе?]<<<<<
- Big Pharma <13:28:05/09-01-38>

>>>>>[Скачок энергии. Попал в них прямо через датаджеки, словно разряд молнии в мозг. Чрезвычайно редкий инцидент, как они говорят.]<<<<<
- Mr. Mayhem <13:29:00/09-12-38>

>>>>>[...и ты в это веришь?]<<<<<
- Clockwork <13:29:10/09-12-38>

>>>>>[Есть более реалистичное объяснение?]<<<<<
- Mr. Mayhem <13:29:22/09-12-38>

>>>>>[Вообще-то, да. Это была операция по зачистке.]<<<<<
- Clockwork <13:30:05/09-12-38>

>>>>>[Color меня заинтриговал. И что они зачищали?]<<<<<
- Big Pharma <13:30:52/09-12-38>

>>>>>[Секретный проект, который не понравился Лофвиру. Наверное, вы слышали слухи... проект под названием АПЕКС.]<<<<<
- Clockwork <13:32:24/09-12-38>

>>>>>[И ты меня совсем запутал.]<<<<<
- Mr. Mayhem <13:34:40/09-12-38>

>>>>>[АПЕКС, Clockwork? Серьёзно? Эта старая чушь?]<<<<<
- Big Pharma <13:34:44/09-12-38>

>>>>>[Да говорю же вам, АПЕКС существует. По крайней мере, до этого... пока червь не выбил пробки.]<<<<<
- Clockwork <13:35:52/09-12-38>

>>>>>[Да ладно, Clockwork. Мы ещё долго не увидим нормально функционирующий ИИ, и ты это знаешь. Истории про АПЕКС... это просто влажные мечты какого-то чокнутого психа.]<<<<<
- Mr. Mayhem <13:38:12/09-12-38>

>>>>>[Хорошо. Можешь отрекаться от истины. Кое-кто узнает правду, когда читает про неё.]<<<<<
- Clockwork <13:38:20/09-12-38>

>>>>>[Хорошо, Clock. Я с тобой соглашусь. Но скажи вот что: если в когтях Лофвира был вооруженный и действующий ИИ, зачем его убивать?]<<<<<
- Big Pharma <13:39:30/09-12-38>

>>>>>[Ты помнишь, что стало с большей частью Эхо Мираж?]<<<<<
- Clockwork <13:40:07/09-12-38>

>>>>>[Их убил вирус Краш. Поджарил их мозг. Но я не понимаю, причем тут это.]<<<<<
- Mr. Mayhem <13:44:59/09-12-38>

>>>>>[После коммерческого выпуска CDT-1000, некоторые охранные фирмы начали работу над программами против взлома, с такими же способностями. "Чёрный ЛЕД". Можешь поискать, если не веришь мне.]<<<<<
- Clockwork <13:45:43/09-12-38>

>>>>>[Ого, ну и жуть, приятель.]<<<<<
- Big Pharma <13:55:20/09-12-38>

>>>>>[Ну, цель проекта АПЕКС была ещё страшнее. ЛЕД ожидает, пока к нему подойдёшь, прежде чем напасть. АПЕКС не связан такими ограничениями. Он может отправиться на охоту и ударить по цели, когда она этого меньше всего ожидает. Поэтому они назвали его АПЕКС... он должен был стать вершиной хищников цифрового мира.]<<<<<
- Clockwork <13:58:11/09-12-38>

>>>>>[...И поэтому, вместо того чтобы использовать его себе во благо, Лофвир решил убить его в самом зародыше?]<<<<<
- Big Pharma <13:59:10/09-12-38>

>>>>>[Червь - не дурак. С некоторыми вещами опасно играть. Как остановить такого джинна, если он ускользнёт из твоих рук? Ответ: никак.]<<<<<
- Clockwork <14:00:08/09-12-38>

>>>>>[А затем он захватит ВЕСЬ МИР!!!111!11!]<<<<<
- Mr. Mayhem <14:01:26/09-12-38>

>>>>>[Хорошо, этот топик официально слетел в срач. Я закрываю его во благо человечества.]<<<<<
- Captain Chaos <14:05:39/09-12-38>

Медленная прокрутка текста прекращается.

Алиса, я всё.

{{GM}}Симуляция снова оживает, затем принимает нейтральную позу.{{/GM}}

В базе данных Сейдер-Крупп нет официальных записей о существовании проекта АПЕКС. Но то, с чем я встретилась, и было АПЕКС. В этом я точно уверена.

Точно так же я уверена, что АПЕКС повинен в смерти Моники Шефер, Грина Винтерса, Часовщика, Сапсана и множества других декеров за последние шестнадцать лет.

{{GM}}Блиц поднимает руку.{{/GM}}

Подожди, Алиса, у меня вопрос.

Мне казалось, ты сказала, что Лофвир убил АПЕКС?

Да, они так утверждали. Но они ошибались на этот счёт.

Я считаю, что Сейдер-Крупп разрабатывали АПЕКС в качестве инструмента для Матричной войны. Я так же убеждена, что убитый ИТ-персонал был в команде разработчиков АПЕКС.

Но я не думаю, что в их смерти повинен Лофвир.

Их убил АПЕКС.

Да, я тоже так считаю. В суматохе, окружившей покупку Лофвиром Сейдер-Крупп, множество проектов пропало.

Я считаю, что в этот момент АПЕКС был "позаимствован" членом организации Фаэрвинг. А затем был выпущен против собственной команды разработки, чтобы заткнуть их.

С тех пор он обеспечивал контроль информации для Фаэрвинг.

Ручной ИИ объясняет, как Фаэрвинг удалось сохранять скрытность и избегать обнаружения на протяжении двадцати последних лет.

Как только кто-то был слишком близко, ИИ разбирался с ним и подчищал записи.

Таковы плохие новости, $(l.name). Воклера держат в поместье Харфелд. Но это знание тебе бесполезно, потому что тебе не удастся попасть внутрь.

Я сомневаюсь, что тебе удастся открыть дверь так, чтобы тебя не поджарил АПЕКС.

В прошлый раз вышло.

Они пытались защитить секрет. Как и сказал Одран... если бы не попали в подвал, они бы нас отпустили.

АПЕКС не реагировал на нас, пока Моника не попыталась открыть дверь в подвал.

...А теперь всё всем известно, поэтому у них есть все основания уничтожить нас при первом появлении.

{{GM}}Дитрих корчит гримасу.{{/GM}}

Всё верно. Мы не можем пойти туда, пока АПЕКС включён.

Все в комнате замолкают. Наконец, Айгер поворачивается к вам.

Что будем делать, $(l.name)?

Мы не можем повернуть вспять. Если АПЕКС стоит между нами и Воклером, тогда нужно найти способ убить АПЕКС.

Охренительная идея, босс. Я в деле.

Ты слышала это, Алиса? Есть предложения?

{{GM}}Симуляция снова дергается. Пауза затягивается. Наконец, она снова оживает.{{/GM}}

У ИИ есть аварийный выключатель. Но Алиса считает любой лишний контакт с АПЕКС чрезмерным риском.

Пытаться добраться до переключателя не советуется.

Оставь свои предупреждения. Я убью эту тварь. За мной должок перед Моникой.

Если Алиса его боится, то и нам стоит его избегать.

Алиса, расскажи нам об аварийном выключателе АПЕКС.

{{GM}}Симуляция смотрит на вас мёртвыми глазами.{{/GM}}

Благодаря моему близкому контакту с ИИ, мне удалось отследить его.

Благодаря этому следу я узнала физический адрес запасной точки доступа к узлу АПЕКС. Старая исследовательская лаборатория Сейдер-Крупп, давно заброшенная и в состоянии полной разрухи. Здание в данный момент - предмет спора многих бандитских группировок.

Я также определила, что аварийный выключатель ИИ находится где-то в подвале этого здания.

Я сообщу вам физический адрес.

Что-то мне это не нравится, начальник. Она говорит, что АПЕКС позволила Алисе сбежать.

{{GM}}Он поворачивается к симуляции и обращается к ней.{{/GM}}

Алиса, почему боевой ИИ Матрицы позволил тебе себя отследить?

{{GM}}Она смотрит прямо перед собой. Её глаза пусты.{{/GM}}

Боюсь, ответ на этот вопрос выпадает за пределы моих предписанных параметров.

{{GM}}Симуляция снова запинается, затем смотрит на вас с извиняющейся усмешкой.{{/GM}}

Вы достигли конца презентации. В меня зашили последнее сообщение от Алисы к $(l.name).

Начинаю воспроизведение.

{{GM}}Глаза симуляции расширяются, и в ней снова оживает жизнь. Она смотрит прямо на вас.{{/GM}}

$(l.name). Даже если ты отказываешься меня слушать, сделай это хотя бы сейчас. ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ. Перестань преследовать Воклера, ВЫБИРАЙСЯ из Берлина и не приближайся к Матрице. Я говорю это тебе ради твоего же блага.

Это всё, что я хотела сказать... я следую собственному совету. Я "ухожу".

Не пытайся снова со мной связаться.

Симуляция возвращается в неподвижное состояние, свалившись как марионетка с подрезанными нитками. Её глаза смотрят в никуда, а лицо ничего не выражает.

Затем экран темнеет.

По мне, так это ловушка, $(l.name). Зачем ещё АПЕКС позволять Алисе сбежать?

{{GM}}Она поворачивается и обращается к симуляции на экране.{{/GM}}

Алиса, зачем боевому ИИ Матрицы позволять тебе принести нам эту информацию?

Как и по мне.

Это не вариант, $(l.name). Мы не можем попасть в особняк, не разобравшись сначала с АПЕКС, а мы должны попасть в особняк.

Мне это тоже не нравится. Но я не вижу другого выхода.

Мне по-прежнему по душе план со "сматывание удочек". Сталкиваться лоб в лоб с ИИ - не самое приоритетное занятие на день.

Мы не сможем это сделать. Глори права... другого выхода нет.

Если Алиса знает, как убить эту тварь, мы должны хотя бы попытаться.

Хорошо, Алиса, говори, где аварийный выключатель АПЕКС.

Глори права. Другого выхода нет.

Если Алиса знает, как убить эту тварь, мы должны хотя бы попытаться.

Ручной ИИ объясняет, как Фаэрвинг удалось сохранять скрытность и избегать обнаружения на протяжении двадцати последних лет.

Как только кто-то был слишком близко, ИИ разбирался с ним и подчищал записи.

Алиса. Вопрос.

Мне казалось, ты сказала, что Лофвир убил АПЕКС?

{{GM}}Симуляция снова дёргается.{{/GM}}

Да. Хорошо. Повторяю: текущая дискуссия относится к таинственному искусственному интеллекту, называемому проект АПЕКС. Считалось, что Сейдер-Крупп разрабатывали ИИ для Матричной войны.

Проект был заброшен в 2036 году, когда вся команда разработчиков умерла при загадочных обстоятельствах.

Авторы сообщений на форуме утверждали, что команда разработчиков была убита Лофвиром, новым главой Сейдер-Крупп, в попытке избавиться от проекта. Считается, что АПЕКС был удалён как часть этой же попытки.

Конец повтора.

{{GM}}Пропустить.{{/GM}} Алиса, я всё.

После того что сделали с Полом? С Крейцбазаром? Ты просто развернёшься и убежишь?

Не могу поверить, что ты это сделаешь, $(l.name). Только не после того, через что мы прошли вместе.

У вас $(scene.numUnreadMessages) непрочитанных сообщений.

{{GM}}[VID] >>RE: ПОВРЕЖДЁННЫЙ DVD{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>RE: ПОСЛЕДНИЙ DVD{{/GM}}

{{GM}}>>RE: РАБОТА - ПОХИЩЕННЫЙ ГРУЗ...{{/GM}}

{{GM}}>>RE: ТРЕБУЕТСЯ ВАША ПОМОЩЬ...{{/GM}}

{{GM}}>>RE: БЛИЦ{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>RE: ГОРИ В АДУ.{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>RE: ФЕЙЕРВЕРКИ.{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>RE: СЛАДКАЯ РАСПЛАТА.{{/GM}}

{{GM}}>>RE: СПАСИБО.{{/GM}}

{{GM}}>>RE: ВЕСЁЛЫЕ ИГРЫ!{{/GM}}

{{GM}}>>RE: ВОССТАНОВЛЕНИЕ.{{/GM}}

{{GM}}>>RE: ОЧЕРЕДНАЯ ПОМОЩЬ.{{/GM}}

Экран оживает, и на нём появляется лицо Малиит. Судя по изменяющемуся окружению и постороннему шуму, это сообщение явно было записано на портативное устройство.

Хой, $(l.name)! Хотела тебе сказать, что мне немного повезло с этой кучей DVD... с ними сложно, но я понемногу продвигаюсь.

Если посмотришь на стол возле DVD-плеера, то найдёшь очередной восстановленный диск. Мне не удалось спасти все файлы на нём, но мне кажется, что тебя заинтересует то, что я нашла.

Я же продолжу работать с остальными DVD. По правде говоря, я бы особо не надеялась... они сильно повреждены, к тому же пострадали от гнили.

Буду на связи. Желаю наилучшего тебе и твоей команде!

Сообщение заканчивается, и изображение исчезает. Вы в меню своего почтового ящика.

Экран оживает, и на нём появляется лицо Малиит. На её лице сдержанная улыбка.

И снова хой, $(l.name).

Ну, мне удалось восстановить последний DVD, но я боюсь, что это всё. Все остальные можешь использовать в качестве подставки... их уже не починить.

Если посмотришь на стол возле DVD-плеера, то найдёшь восстановленный диск.

{{GM}}Она замолкает. На её лице появляется лёгкая грусть.{{/GM}}

Если говорить начистоту, это ложь. Чтобы восстановить последний диск, мне пришлось... попросить помощи.

Шротти - суровый мужик. Меня не радуют его манеры, а его мерзкая гигиена мне отвратительна.

Но он хорошо управляется с раритетом, подобным этому.

Это всё - его рук дело.

>>*Меттбах, Гунари*
>>кому: $(l.name)

Если вы заинтересованы, чтобы в Крейцбазар и дальше поступало новое оборудование, то у меня к вам разговор. Один из моих грузов оружия был похищен местной бандой. Обещаю 500 нюйен и, если вам удастся вернуть груз, на полках моего магазина появится новое оружие.

За деталями обращайтесь ко мне.

>>*СКРЫТО*
>>кому: $(l.name)

Мы хотели бы устроить встречу, между вами и одним из наших представителей. Вы найдёте его в кафе неподалёку - его зовут "Люка Дурр". Он будет вас ждать. Приходите без спутников.

>>*Эм*
>>кому: $(l.name)

$(l.name),

Пожалуйста, передай Лукасу, прости, я хотела сказать "Блиц" - что я горжусь тем, что он не такой уж и идиот.

Если серьёзно, я знаю, что он первым делом хотел отправиться на моё спасение, несмотря на то, что я просила его это не делать.

Если он пожелал прислушаться ко мне и не приближаться... ну, это много значит.

Хотела бы я всё ему рассказать. Столько всего произошло. Но сейчас, боюсь, я должна хранить молчание... от этого зависят жизни.

Пожалуйста, попроси его ждать, и что я выйду на связь, как только смогу. И пожалуйста, передай ему, что я его люблю.

С наилучшими пожеланиями,
Эм

Экран оживает, и на нём появляется лицо Хеймериха. Он выглядит усталым и измождённым, а его глаза обрамлены красным.

Вы просто подставили нас. Надеюсь, вы этому рады.

Через час после вашего посещения здания ацци, весь район кишел Странствующим рыцарем. И угадайте, кого они искали?

Всё верно, вонючий кусок говна. Они пришли за нами, как мы и говорили.

Дэнни мертва, Мира в отчаянии, и мы вынуждены бежать, чтобы выжить. Всё благодаря вам.

Надеюсь, вы сгорите в аду.

Экран оживает, и на нём появляется лицо Хеймериха. Он празднично приветствует вас кружкой пива.

Эй, $(l.name)! Эти "фейерверки", что "таинственно" выстрелили в здании ацци, были просто прекрасны!

Мы бы хотели отпраздновать это с вами в кафе, но мы понимаем, что у вас есть дела поважнее.

Заходите как-нибудь на стаканчик, и мы поднимем тост за руины!

Экран оживает, и на нём появляется лицо Максима. Он широко ухмыляется, а позади него вы слышите звуки празднования.

Приветик, "мускулы". Не уверен, что Так дал мне верный адрес, но я решил, что стоит попробовать.

Не знаю, известно ли тебе, но наш любимый политклуб сегодня получил по полной от изменчивого государства. Это было великолепно.

Неважно, просто хотелось поделиться хорошими новостями. И благодаря твоей помощи... не думаю, что мы бы выбрались оттуда без тебя.

{{GM}}Он поднимает за вас тост.{{/GM}}

Береги себя, $(l.name).

>>*Александр*
>>кому: $(l.name)

Привет, $(l.name). Дядя Дитрих сказал, что я могу сюда отправить тебе сообщение, поэтому я решил это сделать.

Наверное, он сказал, что я живу у Сэмюэля? Ну, там я и есть. Тут всё по-другому, это уж точно.

Я рад, что меня не заставляют здесь вредить людям. Это так хорошо. И никто меня не бьет, хотя я и уверен, что многие троги... в смысле "орки и тролли" хотят это сделать.

На меня часто кричат и называют разными словами. Но я считаю, что заставляя меня страдать, они просто действуют по плану.

Пока жизнь - просто отстой, но меня хотя бы никто не заставляет убивать других. Дядя говорит, что станет лучше, и я на это надеюсь. Кто знает.

Неважно. В основном я хотел сказать спасибо, что не убили меня у Гуманистов. Я наставил на тебя ствол, поэтому я тебя было на это полное право. Но благодаря тебе я жив, и я этому чрезвычайно рад.

Спасибо,
Александр

>>*Энстед, Торвальд*
>>кому: $(l.name)

Здорово, дружище! После нашей встречи я решил немного копнуть и нарыл твой адрес. Надеюсь, ты не против, что я тебе пишу, но я считаю, что стоит поддерживать связь!

Неважно, я как-то отправился на такой бег, и мне страсть как хотелось кому-то об этом рассказать!

Ты меня понимаешь, поэтому я решил, что расскажу об этом тебе!

Ведь это одиночная работа, верно? Даже не совсем бег в тенях... скорее как наёмное убийство, честно говоря. Вроде того, когда мы встретились!

Ну, моей целью был менеджер этой свалки. Куча здорового, тяжёлого оборудования, ждущего переработки. У него был даже собственный УОЛДО... с кучей механических рук, и у каждой полно различных инструментов.

У него были дрели, пилы и паяльные лампы... шлифмашинка! Эта штука могла разобрать по винтикам машину за две минуты!

Ты ведь понимаешь, к чему это всё, верно? Да, ты точно понимаешь!

Жаль, что тебя там не было, дружище, я серьёзно. Это был словно какой-то ужастик, разве что лучше, потому что я отвечал за всё представление. И никакой охраны, способной заявиться и испортить мне всё веселье!

Короче, дружище, наверное, я уже отнял у тебя кучу времени. Но спасибо, что отпустили меня!

\m/
Торвальд

>>*Зильке*
>>кому: $(l.name)

Привет, $(l.name),

Это Зильке, из отеля. Надеюсь, ты не против, что я тебе пишу... мне дал твой адрес Сэмюэль.

В общем, я хотела поблагодарить за всю твою помощь. Мне было невероятно трудно избавиться от пристрастия к крэму, и я не думаю, что мне удалось бы это сделать без твоей речи.

Чтобы отпраздновать мою новоиспеченную трезвость, я решила стать волонтером. Кто знает? Возможно, если помогать обществу, то я смогу изменить свою жизнь.

В общем, спасибо, $(l.name). За мной должок.

Искренне,
Зильке

>>*ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР*
>>кому: $(l.name)

>>>>>Спасибо за вашу помощь.

>>>>>В знак признательности мы решили наградить вас биотехнологией, полученной нашим оперативником в ходе недавней работы.

>>>>>Если вы хотите ей воспользоваться, отправляйтесь к доктору Эзкибелю. За установку имплантанта уже уплачено, так что это будет бесплатно.

>>>>>И снова спасибо за вашу помощь, наслаждайтесь своей новой игрушкой!

>>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<

У вас нет непрочитанных сообщений.

{{GM}}[VID] >>Re: Повреждённый DVD{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>RE: Последний DVD{{/GM}}

{{GM}}>>RE: Требуется ваша помощь...{{/GM}}

{{GM}}>>RE: Работа - похищенный груз...{{/GM}}

{{GM}}>>Re: Блиц{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>Re: Фейерверки.{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>Re: Гори в аду.{{/GM}}

{{GM}}[VID] >>Re: Сладкая расплата.{{/GM}}

{{GM}}>>Re: Спасибо.{{/GM}}

{{GM}}>>Re: Весёлые игры!{{/GM}}

{{GM}}>>Re: Восстановление.{{/GM}}

{{GM}}>>Re: Очередная помощь.{{/GM}}

{{GM}}[ВИД] >>Re: Привет, туз.{{/GM}}

>>*Меттбах, Гунари*
>>кому: $(l.name)

Если вы заинтересованы, чтобы в Крейцбазар и дальше поступало новое оборудование, то у меня к вам разговор. Один из моих грузов оружия был похищен местной бандой. Обещаю 500 нюйен, а также, если вам удастся вернуть груз, на полках моего магазина появится новое оружие.

За деталями обращайтесь ко мне.

Экран мерцает и оживает, на мониторе возникает лицо Моники. Руки на бедрах, на лице кривая ухмылка.

Эй, туз. Если ты это смотришь, значит, я или мертва, или ушла в отставку... надеюсь на последнее, но первый вариант куда вероятнее.

Немногие бегущие в тенях доживают до старости.

В любом случае, уверена, ты хорошо справишься со своей новой ролью. Если тебе что-то понадобится, поговори с Полом... он хороший человек и знает, как для меня важно, что ты займёшь моё место.

И ещё кое-что, туз. У тебя могут быть проблемы с Айгер. На самом деле, готова поспорить, что они у тебя уже есть. Просто помни: в этой команде её саму и её умения, никто не сможет заменить. Лучше бы вам не ссориться.

Мой совет такой: сохраняй достоинство. Если она толкнёт тебя - толкни в ответ. Не пытайся ей льстить, она видит льстецов насквозь.

Самое главное, сделай всё, чтобы заслужить её уважение. Она никогда не последует за тобой, только потому что "Моника так сказала", должна быть более веская причина.

Я верю в тебя, туз. Оправдай это доверие, поступай как знаешь.

{{GM}}Она наполовину отворачивается от камеры, затем снова поворачивается к вам. Изображение пугающе реалистичное.{{/GM}}

О, и ещё кое-что, туз... если ты облажаешься, то я вернусь и надеру тебе задницу. Имей в виду.

ТЕКУЩИЙ ВЗНОС: ¥$(story.Global_AliceFunds)

ТРЕБУЕМЫЙ ВЗНОС: ¥50000

{{GM}}Передать ¥50000 на защищенный кредстик Алисы для оплаты.{{/GM}}

{{GM}}Перевести ¥5000 из своего кошелька в фонд Алисы.{{/GM}}

>>ТРЕБУЕТСЯ ПАРОЛЬ ПЕРЕЗАГРУЗКИ АДМИНИСТРАТОРА АККАУНТА.
>>ТЕКУЩИЙ АДМИНИСТРАТОР: ПОЛ АМЗЕЛЬ

Пожалуйста, введите пароль:

volklingen

VOLKLINGEN

Volklingen

Деньги исчезают с вашего счёта. Спустя миг на экране появляется сообщение:

ПЕРЕДАЧА ЗАВЕРШЕНА.

Ожидающий внутри клавиатуры зелёный огонёк на кредстике Алисы оживает. Машина запущена в действие. Кроличья нора ждёт.

>>РАБОТА: ОСНОВНАЯ ПАПКА<<

{{GM}}Потребовать оплату за доставку прототипа МК-6.{{/GM}}

{{GM}}Потребовать оплату за саботаж в здании Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Потребовать оплату за зачистку в Фарма.{{/GM}}

{{GM}}Извлечь деньги с КПК Торвальда Энстеда как оплату за зачистку в Фарма.{{/GM}}

{{GM}}Потребовать оплату за кражу данных Гуманистов.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть все текущие и незавершённые дела.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть заметки о выполненных делах.{{/GM}}

Вы помечаете работу как "выполненную" и ждёте ответа от вашего клиента.

Пару мгновений спустя, на экране появляется сообщение.

>>*Герр Шмидт*
>>кому: $(l.name)

Ваша репутация оправдана! Мои клиенты сильно впечатлены, как самим МК-6, так и вашей работой.

Пожалуйста, примите эту оплату с нашими комплиментами.

Шмидт

Мгновение позже, на ваш почтовый ящик приходит второе сообщение: платёжные реквизиты.

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 22500¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -6000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1500¥
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОТЧИСЛЕНИЯ В ФОНД АЛИСЫ: -11250¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 3750¥

Оплата переведена успешно.

>>*Герр Шмидт*
>>кому: $(l.name)

Даже если назвать вашу работу "неудовлетворительной", это будет преуменьшение.

Когда я сказал, что нам нужен прототип, должно было быть понятно, что он нужен нам ЦЕЛЫМ и в РАБОЧЕМ СОСТОЯНИИ.

Технически вы выполнили условия нашего соглашения, поэтому вам заплатят. Но не думайте, что сможете снова на нас работать.

Шмидт

>>*Герр Шмидт*
>>кому: $(l.name)

Вот ваши деньги. Больше не связывайтесь с нами.

Шмидт

P.S. Когда ваши новые "друзья" предадут вас, я плюну на вашу могилу.

>>*Фрау Мюллер*
>>кому: $(l.name)

Если вы читаете это сообщение, то я сбежала из страны или стала недоступна.

Не волнуйтесь, вы получите свои деньги... Я подготовила всё необходимое.

В любом случае, $(l.name), спасибо за вашу помощь. Пожалуйста, не пытайтесь снова выйти на связь, поскольку мир - и мои бывшие хозяева - считают, что я погребена под тоннами обломков. Пусть так всё и остаётся.

Прощайте, Ивонна Джименез, она же "фрау Мюллер"

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 36000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -9600¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -2400¥
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОТЧИСЛЕНИЯ В ФОНД АЛИСЫ: -18000¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 6000¥

Оплата переведена успешно.

>>*Герр Фукс*
>>кому: $(l.name)

Буду откровенен. Ваша работа выполнена, в лучшем случае, удовлетворительно.

Оплата будет переведена на ваш счёт немедленно. Наслаждайтесь ею, потому что больше вы с нами не работаете.

Фукс

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 15000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -4000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1000¥
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОТЧИСЛЕНИЯ В ФОНД АЛИСЫ: -7500¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 2500¥

Оплата переведена успешно.

>>*Герр Фукс*
>>кому: $(l.name)

Прекрасная работа, $(l.name). Вы оправдываете репутацию своей профессии, я не премину нанять вас снова. Оплата будет переведена на ваш счёт немедленно.

Фукс

Вы подключаете КПК Энстеда к компьютеру, помечаете работу как "выполненную" и ждёте перевода денежных средств.

Пару мгновений спустя, на экране появляется сообщение.

>>*P_AMSEL*
>>кому: $(l.name)

$(l.name). Я не хотел поднимать эту тему перед остальными, но чувствую, что должен это сказать. То, что вы сделали - это недопустимо.

Это твоя команда, и ты можешь управлять ею как хочешь. Но если пройдёт слух, что ты предаешь клиента, другие работодатели исчезнут, а мы не можем этого допустить.

Нам нужна информация, которую собирает Алиса, и если мы ей не заплатим, то никогда её не получим.

Я приложу все усилия, чтобы сгладить последствия дел с герром Фуксом, но я боюсь, что это уже не исправить.

В будущем, я надеюсь, что вы будете более мудры.

Амзель

ПОСТУПИВШИЙ ПЛАТЕЖ: 15000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -4000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1000¥
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ОТЧИСЛЕНИЯ В ФОНД АЛИСЫ: -7500¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 2500¥

Оплата переведена успешно.

>>Сэмюэль Бекенбауэр
>>кому: $(l.name)

Вот ваши деньги, как и договаривались.

Бекенбауэр

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 22500¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -6000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1500¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 15000¥

Оплата переведена успешно.

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 36000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -9600¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -2400¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 24000¥

Оплата переведена успешно.

ОПЛАТА ОТ КЛИЕНТА: 15000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -4000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1000¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 10000¥

Оплата переведена успешно.

ПОСТУПИВШИЙ ПЛАТЕЖ: 15000¥
ОТЧИСЛЕНИЯ В ДОЛЮ КОМАНДЫ: -4000¥
РАСХОДЫ НА ОРУЖИЕ И ДООБЕСПЕЧЕНИЕ: -1000¥
ОСТАВШАЯСЯ СУММА, ОТПРАВЛЕННАЯ НА СЧЁТ $++(l.name): 10000¥

Оплата переведена успешно.

>>ОЖИДАЮЩИЕ/ ТЕКУЩИЕ ДЕЛА: ВВЕДИТЕ ЗАПРОС<<

{{GM}}Прочесть "В ОЖИДАНИИ: Доставка прототипа МК-6".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В РАБОТЕ: Доставка прототипа МК-6".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В ОЖИДАНИИ: Зачистка в Фарма".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В РАБОТЕ: Зачистка в Фарма".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В ОЖИДАНИИ: Кража данных Гуманистов".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В РАБОТЕ: Кража данных Гуманистов".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В ОЖИДАНИИ: Саботаж в Ацтехнолоджи".{{/GM}}

{{GM}}Прочесть "В РАБОТЕ: Саботаж в Ацтехнолоджи".{{/GM}}

{{GM}}Вернуться назад.{{/GM}}

{{GM}}На экране возникает лицо Амзеля.{{/GM}}

$(l.name). Тут вы найдёте полный протокол разговора с "герром Фуксом", потенциальным клиентом. Как вы убедитесь, подробностей по работе меньше, чем хотелось бы, но гонорар солидный.

После прочтения протокола, вы можете решить, следует ли принимать заказ. Если вы ответите утвердительно, наш клиент будет уведомлен об этом, и я сделаю всё необходимое для подготовки бега.

И ещё одно: герр Шмидт передал мне устройство, оно должно помочь вам во время бега. Он назвал его "маленькая черная коробка"... вероятно, оно предназначено для ослабления защитных и энергосистем в цели бега.

Если вы возьмётесь за эту работу, то не забудьте взять его с собой.

Изображение Амзеля мигает, а затем пропадает совсем.

Мгновение спустя, в нижней части экрана высвечивается синее текстовое поле и начинает прокручиваться вверх.

GUEST: Приветствую, герр Амзель. Я надеюсь, это безопасный канал связи?

P_AMSEL: Разумеется. С кем имею удовольствие говорить?

GUEST: Зовите меня герр Шмидт.

P_AMSEL: Хорошо, герр Шмидт. У вас есть для меня дело?

GUEST: Именно так. У меня есть задание для вашей команды... довольно простое. Судя по тому, что я слышал о вашей команде, полагаю, для этой задачи они прекрасно подойдут.

P_AMSEL: Продолжайте.

GUEST: Люди, чьи интересы я представляю, узнали, что в АГ Хеми Европа работают над проектом общекорпоративного уровня. Над чем-то очень секретным и очень современным. Надежные источники сообщили мне, что рабочий прототип этого рискованного проекта хранится в их комплексе, в Берлине.

P_AMSEL: Понимаю. И вы хотите, чтобы мои подопечные захватили его для них?

GUEST: Естественно.

P_AMSEL: Что за "проект"? Если моя команда нужна вам, для того чтобы забрать прототип, то они должны знать, что им нужно искать.

GUEST: Я не имею права рассказывать. Я могу сказать, что на нем будет клеймо "МК-6". Также я могу сказать, что искать его ваша команда должна на 25-ом этаже их комплекса в Берлине, в офисе некоего Альбрехта Хаусхофера.

GUEST: Кроме того, я могу помочь вашей команде с отключением системы безопасности здания и проникновением на 24 этаж. Однако потом, они сами по себе.

P_AMSEL: Подобная неопределенность может стать опасной, герр Шмидт. Я не стану поручать своей команде бег, если не буду знать, в чём заключается работа.

GUEST: Встречаться с опасностью лицом к лицу, в этом и есть предназначение бегущих в тени, герр Амзель. Услуги вашей команды будут оплачены сторицей... мои наниматели выделили на эту работу 20000 нюйен. Можем обсудить надбавку за риск, если хотите.

P_AMSEL: 25000 нюйен или ищите других.

GUEST: 22500 нюйен. Последнее предложение.

P_AMSEL: Очень хорошо. Я передам ваше предложение команде. Будут ли ещё какие-либо дополнительные подробности?

GUEST: Офис Хаусхофера будет заперт за дверью хранилища. Замок старомодный, разновидность механического. Я снабжу вашу команду копией ключа.

GUEST: А также "маленькой черной коробкой"... транзисторным устройством, которое позволит вашей команде взламывать различные системы здания.

GUEST: Ваша команда проникнет в комплекс через подземный гараж. Когда МК-6 будет у них, выходить нужно через тот же самый гараж. Там их будет ждать мой фургон, он заберёт их.

P_AMSEL: Спасибо, герр Шмидт. Я передам ваше предложение команде.

GUEST: Доброго дня, герр Амзель.

{{GM}}Текстовое поле исчезает. Вместо нее, в центре экрана, появляется строчка текста.{{/GM}}

ПРИНЯТЬ ЗАКАЗ? Д/Н

{{GM}}Принять заказ.{{/GM}}

{{GM}}Пока отклонить.{{/GM}}

Бег принят. Клиенту отправлено уведомление.

Прежде чем снова посмотреть на экран, вы забираете со стола маленькую черную коробку и кладёте её в карман.

P_AMSEL: Что за "проект"? Если моя команда нужна вам, для того чтобы забрать прототип, то они должны знать, что им нужно искать.

GUEST: Я не имею права рассказывать. Я могу сказать, что на нём будет клеймо "МК-6". Также я могу сказать, что искать его ваша команда должна на 25-ом этаже их комплекса в Берлине, в офисе некоего Альбрехта Хаусхофера. Кроме того, я могу помочь вашей команде с отключением системы безопасности здания и проникновением на 24 этаж. Однако потом, они сами по себе.

P_AMSEL: Очень хорошо. Я передам ваше предложение команде. Будут ли ещё какие-либо дополнительные подробности?

GUEST: Офис Хаусхофера будет заперт за дверью хранилища. Замок старомодный, разновидность механического. Я снабжу вашу команду копией ключа.

GUEST: А также "маленькой черной коробкой"... транзисторным устройством, которое позволит вашей команде взламывать системы здания. Оно даст им доступ к материалам с камер наблюдения и к управлению основным служебным лифтом.

{{GM}}На экране возникает лицо Амзеля.{{/GM}}

Тут вы найдёте полный протокол разговора с "герром Фуксом", потенциальным клиентом. Работа кажется достаточно простой, а оплата вполне приемлемой.

Но сначала я должен вас предупредить: в этом беге есть аспекты, моральная сторона которых может показаться вам настораживающей. Прежде чем принять решение, тщательно ознакомьтесь и обдумайте специфику работы.

Если вы принимаете заказ, то обязаны выполнять все указанные в нём требования.

GUEST: Герр Амзель?

P_AMSEL: Да, я тут. С кем я говорю?

GUEST: Можете называть меня герр Фукс.

P_AMSEL: Очень хорошо. Прошу вас, опишите работу, которую вам бы хотелось нам поручить.

GUEST: Сразу к делу. Мне это нравится. Отлично.

GUEST: Я хотел бы нанять вашу команду, чтобы подчистить беспорядок.

P_AMSEL: Продолжайте.

GUEST: Мои наниматели отправили группу оперативников для проведения тихой операции в местном отделении Шеринг Фарма АГ лаб. Увы, операция прошла неудачно.

GUEST: Команда уничтожена, но у меня есть достоверные данные о том, что один из оперативников попал в плен.

GUEST: Если этот агент-мошенник выдаст информацию, ведущую к моим нанимателям, то это может привести к войне корпораций. Она может унести множество жизней.

GUEST: Моим нанимателям хотелось бы предотвратить столь трагический поворот событий.

P_AMSEL: О, понимаю. И вы хотели бы нанять мою команду, чтобы подчистить хвосты?

GUEST: Совершенно верно.

GUEST: Пленный оперативник - риггер, его зовут Торвальд Энстед. Необходимо нейтрализовать его до того, как он выдаст информацию похитителям.

GUEST: Так как Энстед и его команда уже привели объект в состояние повышенной боевой готовности, скрытное проникновение не вариант. Вашей команде нужно пробиться внутрь, устранить Энстеда и покинуть объект.

P_AMSEL: Достаточно простая задача, это в силах моей команды. Что насчёт оплаты, сколько вы предлагаете?

GUEST: ¥15000. Предложение не обсуждается.

P_AMSEL: Очень хорошо. Я передам ваше предложение команде.

GUEST: Отлично. Доброго дня, герр Амзель.

P_AMSEL: Продолжайте.

GUEST: Мои наниматели оправили группу оперативников для проведения тихой операции в местном отделении Шеринг Фарма АГ лаб. Увы, команда предала нас и не выполнила задачу.

GUEST: Команда уничтожена, но у меня есть достоверные данные о том, что один из оперативников попал в плен.

{{GM}}На экране появляется лицо Амзеля.{{/GM}}

Сэмюэль Бекенбауэр предложил мне работу.

Видимо, его коллега выяснил несколько волнующие подробности относительно берлинского отделения политклуба Гуманистов. Он просит нанять вашу команду для изучения этих слухов.

Бекенбауэр отказался обсуждать подробности работы в ваше отсутствие.

Он попросил вас поговорить с ним лично как можно скорее.

Вот краткая выжимка из оперативных характеристик этой работы, предоставленная нашим клиентом:

> Сэмюэль Бекенбауэр (КЛИЕНТ) подозревает, что политклуб Гуманистов планирует нечто скверное, связанное с очень токсичным химикатом.

> Бекенбауэр хочет, чтобы вы внедрились в группу контрабандистов и проникли на территорию Гуманистов.

> Оказавшись внутри, вы должны раскрыть планы Гуманистов и покинуть комплекс.

> Бекенбауэр заплатит после получения планов.

Конец выжимки.

Вот короткая сводка оперативных данных этой работы, предоставленная потенциальным клиентом:

> Фрау Мюллер (КЛИЕНТ) просит вас покончить с исследовательским объектом Ацтехнолоджи, чтобы остановить работу над проектом под названием "Родство".

> Для этого вы должны перезагрузить генераторы энергии объекта.

> Объект охраняется силами Ацтехнолоджи и Странствующего рыцаря, включая команду быстрого реагирования. Из-за этого атака в лоб не рекомендуется.

> Нарушение системы коммлинка Странствующего рыцаря может частично уменьшить угрозу. Этого можно достичь, предварительно напав на офис ОТК Интернэшнл и уничтожив их главный сервер.

>После уничтожения главного сервера ОТК СР придётся полагаться на запасное оборудование для связи. Я уже всё подготовил для того, чтобы взломать его.

> Когда вы закончите работу в ОТК Интернэшнл, я смогу отслеживать переговоры Странствующего рыцаря. Это значительно повысит ваши шансы на проникновение на объект Ацтехнолоджи.

Конец сводки.

>>ЗАВЕРШЕННЫЕ ДЕЛА : ВВЕДИТЕ ЗАПРОС<<

{{GM}}Прочесть записи про доставку прототипа МК-6.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть записи про зачистку в Фарма.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть записи про кражу данных Гуманистов.{{/GM}}

{{GM}}Прочесть записи про саботаж Ацтехнолоджи.{{/GM}}

P_AMSEL: Что за "проект"? Если моя команда нужна вам, для того чтобы забрать прототип, то они должны знать, что им нужно искать.

GUEST: Я не имею права рассказывать. Я могу сказать, что на нём будет клеймо "МК-6". Также я могу сказать, что искать его ваша команда должна на 25-ом этаже их комплекса в Берлине, в офисе некоего Альбрехта Хаусхофера. Кроме того, я могу помочь вашей команде с отключением системы безопасности здания и проникновением на 24 этаж. Однако потом, они сами по себе.

P_AMSEL: Подобная неопределенность может статься опасной, герр Шмидт. Я не стану поручать своей команде бег, если не буду знать, в чём заключается работа.

Вот краткая выжимка из оперативных характеристик этой работы, предоставленная нашим клиентом:

> Сэмюэль Бекенбауэр (КЛИЕНТ) подозревает, что политклуб Гуманистов планирует нечто скверное, связанное с очень токсичным химикатом.

> Бекенбауэр хочет, чтобы вы внедрились в группу контрабандистов и проникли на территорию Гуманистов.

>После уничтожения главного сервера ОТК СР придётся полагаться на запасное оборудование для связи. Я уже всё подготовил для того, чтобы взломать его.

> Когда вы закончите работу в ОТК Интернэшнл, я смогу отслеживать переговоры Странствующего рыцаря. Это значительно повысит ваши шансы на проникновение на объект Ацтехнолоджи.

Конец сводки.

>>ТРЕБУЕТСЯ ПАРОЛЬ ПЕРЕЗАГРУЗКИ АДМИНИСТРАТОРА АККАУНТА.
>>ТЕКУЩИЙ АДМИНИСТРАТОР: ПОЛ АМЗЕЛЬ

$(l.name), пожалуйста, поговори со мной, когда сможешь заняться оплатой для Алисы. Амзель

МирТеней, соединение... успешно установлено.

link_Str 100%
spoofing = 1
group_info = null, anon

>>>>>[ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИРТЕНЕЙ ]<<<<<

{{GM}}Поиск BBS по нужным ключевым словам.{{/GM}}

{{GM}}Разместить данные на продажу.{{/GM}}

{{GM}}Потребовать оплату за проданные данные.{{/GM}}

>>[ТЕМА(Ы), СОДЕРЖАЩАЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА...]<<

{{GM}}ТОПИК: ТЕЛА ГУЛЕЙ НАЙДЕНЫ В ВОДНОМ РЕЗЕРВУАРЕ ШЁНЕБЕРГА{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: ГУЛИ ЗАМЕЧЕНЫ НА СТАНЦИИ ХАЛЛЕШЕС ТОР{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: РЕЗНЯ В ШКОЛЕ ШАТТЕННЕСТА{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: БА-БАХ!{{/GM}}

{{GM}}ОБСУЖДЕНИЕ: УБИЙЦА В СИЭТЛЕ?{{/GM}}

{{GM}}ОБСУЖДЕНИЕ: ЧТО ЗА БЛАТЗ?{{/GM}}

{{GM}}ОБСУЖДЕНИЕ: ГДЕ НАЙТИ ЭЛЬФОВ??{{/GM}}

{{GM}}ОБСУЖДЕНИЕ: ТРАНСИС ХАЙЛЕНДЕР, НОВЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕК?{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: ФОРМУЛА 17{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: КЛИЕНТ МЕНЯ ПОДСТАВИЛ{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ТРИКС{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: ПОЖАЛУЙСТА. ПОМОГИТЕ НАЙТИ ДОЧЬ{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: СПАСИТЕ ИЗМЕНЧИВОЕ ГОСУДАРСТВО!{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: БЕГ НА С-К{{/GM}}

{{GM}}ТОПИК: ПОМОГИТЕ! МЕНЯ ЗАВАЛИВАЕТ СПАМ!{{/GM}}

>>>>>[Что вы думаете? Мне кажется, что это идеальное описание махинации корпорации. Два тела найдены в сточной воде... оба - переносчики HMHVV. Я знаю, что в прошлом месяце в Шёнеберге была забастовка на заводе Сейдер-Крупп - это наказание?]<<<<<

- Ruby <14:22:54/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[С-К не совершила бы такую глупость. Если бы след привёл к ним и было бы доказано, что они намеренно заразили водный источник HMHVV, то их бы полностью изгнали из Берлина.

Насколько я понимаю, там полный хаос. Я слышал, что все скупают всё подчистую на рынках, а люди запасают всю чистую воду, какую могут уместить у себя дома.]<<<<<

- Tolstoi <14:29:41/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[Разумеется, они это не сами. Они бы наняли для этого бегущих в тени. Кто слышал о недавней работе с участием гулей?]<<<<<

- WraithLike44 <15:01:12/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[Нельзя позволить анархии без чести остановить нас. Ни одна известная мне команда бегущих не примет работу отравить невинных людей для С-К, если только их посредник - не полный кусок говна.]<<<<<

- Jast <15:05:19/11-$(story.date_Sewer)-54>

В данном обсуждении сообщений больше нет.

>>>>>[Были сообщения о том, что банда гулей показалась в Халлешес Торе. Одного сбил поезд, так его расплющило по всем рельсам, а также людям на остановке.

По новостям показывают людей в химкостюмах, зачищающих это место. Пока нет сообщений об инфекции HMHVV, но это мы ещё посмотрим.]<<<<<

- Ruby <14:22:54/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[Чёрт побери. Что стало с другими гулями?]<<<<<

- Tolstoi <14:29:41/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[Не хотелось бы мне быть на месте людей, ожидавших поезд. Ужас.]<<<<<

- WraithLike44 <15:01:12/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[RE: TOLSTOI: Кажется, они сбежали после того, как их дружка расплющило поездом. Люди сообщали об их присутствии, а на улицах отряды СР ищут их.

Пока результаты отрицательные. Остальные жалкие ублюдки, наверное, всё ещё бродят где-то там.]<<<<<

- Jast <15:05:19/11-$(story.date_Sewer)-54>

>>>>>[Заголовки привлекают внимание, верно? Вот так работают местные новости. Правда в том, что школу забросили много лет назад и теперь используют как место набора учеников Гуманистов и их обучения.]<<<<<

- Tolstoi <09:47:18/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Да ты шутишь. Мой друг ходил туда после занятий, он сказал, что это всего лишь общественный центр.]<<<<<

- AlexTusk <10:13:58/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Я знаю, что вы не поклонники Гуманистов, но их всех уничтожили подчистую. Возможно, там действительно были беспризорники с улиц, искавшие поесть.

Чертовы Гуманисты их эксплуатировали, но они не заслуживают смерти.]<<<<<

- Jast <10:54:23/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Скатертью дорога тем мудакам. Теперь, когда они все похоронены, улицы стали немного безопаснее.]<<<<<

- Maelstrom <10:55:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[В результате с Гуманистами в том месте было полностью покончено. Фолькер Шталь заведовал этим отделением, скатертью дорога этому куску дерьма. ]<<<<<

- Ruby <10:58:33/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Ха, только что один выродок из лейтенантов Гуманистов предложил работу. Похоже, Шталь мёртв, и борьба за власть уже идёт полным ходом.]<<<<<

- Jast <11:02:02/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Ты берешься за это?]<<<<<

- ProShot <11:12:43/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Я с такими не работаю, но дал Джонсону адрес одной из ваших смертельных ловушек.]<<<<<

- Jast <12:17:52/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Одобряю.]<<<<<

- ProShot <12:19:12/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Выпивали тут с одним чаммером, который кое-что делал там. Так вот, Гуманисты не захотели платить за оказанные услуги, и нанятые наёмники съехали с катушек и вынесли всех.]<<<<<

- BlueBeerd <14:58:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Значит, наёмники решили вернуть себе деньги, просто уничтожив всех обитателей? Необычный способ заработать на жизнь.]<<<<<

- WraithLike44 <15:55:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Даже если твой "друг" задолжал немного нюйен, я не думаю, что Гуманисты вообще достойны пули. Особенно такого их количества.]<<<<<

- Jast <16:12:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Не стоит верить всему, что пишут в Матрице. Мои источники говорят, что он уже перебрался в убежище. Похоже, что в каждой опасной для Гуманистов ситуации он выходит без единой царапины.]<<<<<

- Tolstoi <06:55:59/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Выпивали тут с одним чаммером, который кое-что делал там. Так вот, Гуманисты не захотели платить за оказанные услуги, и нанятые наёмники съехали с катушек и вынесли всех.]<<<<<

- BlueBeerd <02:58:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Значит, наёмники решили вернуть себе деньги, просто уничтожив всех обитателей? Необычный способ заработать на жизнь.]<<<<<

- WraithLike44 <09:55:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Даже если твой "друг" задолжал немного нюйен, я не думаю, что Гуманисты вообще достойны пули. Особенно такого их количества. ]<<<<<

- Jast <10:12:01/11-$(story.date_Humanis)-54>

>>>>>[Вы почувствовали толчок пару часов назад? Это не землетрясение. Небоскрёб ацци в центре города взлетел на воздух. БУМ! Дым видно даже отсюда. Один мой знакомый говорит, что их генераторы добил скачок напряжения. Сомневаюсь. Лишь бегущие в тени способны на это.]<<<<<

- Maelstrom <09:27:52/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Да ты шутишь. Это огромное здание, что появилось полгода назад? Эта стройка, должно быть, стоила миллионы.]<<<<<

- Jast <09:30:04/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Если это были бегущие, надеюсь, они получили хорошие бабки. Я бы никогда не сунулся к объекту Ацци без ящика боеприпасов и прикрывающего спину мага.]<<<<<

- Ruby <09:30:31/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Честно говоря, версия про скачок напряжения звучит правдоподобнее. Мне доводилось бывать у этой установки, и там круглые сутки полно охранников, не говоря уже об автоматических турелях.

Никому бы не удалось пройти все эти меры безопасности. Ни за что.]<<<<<

- Lumens <09:39:15/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Так вот что накопал... по-видимому, какие-то выжившие бродили возле станции метро поблизости от места взрыва. Люди из СМП пытались выяснить, есть ли у них пострадавшие. Затем один из них сказал, что "им пора бежать", и они все отправились дальше по туннелю.]<<<<<

- Maelstrom <10:02:31/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Ну да, конечно. При взрыве такой мощности, они наверняка были в шоке.]<<<<<

- Ruby <10:04:04/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Нашёл очередной пост про кучу людей со стеклянными глазами, бродящими вокруг, там говорится, что все они были в больничных халатах?]<<<<<

- Tolstoi <10:15:50/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Наверное, им помогли люди из СМП. У них полным-полно медицинского оборудования в фургонах.]<<<<<

- Ruby <10:28:13/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Возможно. А может быть, это были морские свинки Ацци.]<<<<<

- WraithLike44 <10:31:21/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Так вот что накопал... по-видимому, какие-то выжившие бродили возле станции метро поблизости от места взрыва. Люди из СМП пытались выяснить, есть ли у них пострадавшие, а он просто уставился на них. Затем он что-то промычал про его "братьев" и убежал в ночь.]<<<<<

- Maelstrom <10:02:31/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Ну да, конечно. При взрыве такой мощности, бедняга наверняка был в шоке.]<<<<<

- Ruby <10:04:04/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Нашёл очередной пост про кучу людей со стеклянными глазами, бродящими вокруг, там говорится, что все они были в больничных халатах?]<<<<<

- Tolstoi <10:15:50/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Наверное, ему помогли люди из СМП. У них полным-полно медицинского оборудования в фургонах.]<<<<<

- Ruby <10:28:13/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Возможно. А может быть, это была морская свинка Ацци.]<<<<<

- WraithLike44 <10:31:21/11-$(story.date_Aztechnology)-54>

>>>>>[Кто-нибудь ещё об этом читал? У города контракт с Одинокой звездой, но они не могут его поймать. Этот "Потрошитель Изумрудного города" хорошенько там оторвался, но нет даже улик.

Жалкое зрелище. Если бы это случилось в моем районе, то местные давно бы выследили и остановили его. И за что платят местным копам.]<<<<<

- Maelstrom <04:13:58/07-24-54>

>>>>>[Кто сказал, что это "он"? У них нет улик.]<<<<<

- Tolstoi <04:15:29/07-24-54>

>>>>>[Ха. Буду в Сиэтле на следующей неделе. Выложите любую инфу по этому "Потрошителю", и я познакомлю его с моим Вальтером MA-2100.

Не сомневаюсь, того, кто замочит этого головореза, ждёт крутая награда.]<<<<<

- ProShot <04:15:18/07-24-54>

>>>>>[Размышляю над его именем. Я всё ещё восстанавливаю логи. Этот ловкач положил центральный сервер моей тридео локальной сети. Как будто отменили мультики и какой-то малыш теперь ссытся от злости, да? Оставил у меня на дисках тонны мусорных файлов, мне придётся очищать их весь день.

Чёрт, народ должен проходить тест на недоумков, прежде чем получить дек в этом городе.]<<<<<

- Lumens <01:32:50/09-26-54>

>>>>>[Поработай над своей системой безопасности. Напиши пару программ белого ЛЬДА, если умеешь. Как минимум, взбучку малышу это обеспечит, если он попытается ещё раз.]<<<<<

- Tolstoi <04:13:58/09-26-54>

>>>>>[Главное, убедись, что твой ЛЕД достаточно быстрый! Мощный ЛЕД бесполезен, если он не может догнать взломщика... проверено на практике.]<<<<<

- Clockwork <07:03:13/09-26-54>

>>>>>[Всегда бежишь, да, CW?]<<<<<

- The Smiling Bandit <Strikes Again!/Ha-Ha-Ha>

>>>>>[Как часы!]<<<<<

- Clockwork <07:17:51/09-26-54>

>>>>>[Если вы двое закончили... У меня был ЛЕД.

Просек проблему. Моей локальной сетью пользовался продуктовый магазин через улицу, и они оставили незащищенную точку доступа в туалетной кабинке. В электрощите был старый, как сатана, разъём, и моя система безопасности его пропустила. Вот и вся тайна.]<<<<<

- Lumens <01:50:10/09-27-54>

>>>>>[МирТеней - это тебе не личный чат техподдержки, Lumens.

Рад, что проблема решена. Учись на своих ошибках.]<<<<<

- Maelstrom <01:58:19/09-27-54>

>>>>>[В центре города есть, эм, эльфийские клубы или бары? Мне очень хочется встретиться с кем-нибудь из них. Просто они... такие красивые. Может, мы могли бы потанцевать... эльфы любят танцевать?]<<<<<

- AlexTusk <02:47:18/11-04-54>

>>>>>[Есть один, на Торштрассе. Захвати букет цветов, эльфы любят романтику.]<<<<<

- Tolstoi <04:13:58/11-04-54>

>>>>>[В эльфийские клубы ходят только прыщавые школьницы... вроде тебя. На деле, парень не становится привлекательнее, только потому, что у него особая форма ушей.]<<<<<

- Ruby <02:54:23/11-04-54>

>>>>>[Только что взял одну из этих штучек от Трансис Нейронет. Хотят продавать их в моём магазине - значит, я должен взять одну из этих малюток на тест-драйв.

Качество сигнала сумасшедшее. Соотношение удобство/утомляемость декера просто отличное. Я могу оставаться подключенным несколько часов и чувствую себя прекрасно. В последний раз мне пришлось ставить таймер, чтобы не забыть поесть.]<<<<<

- Lumens <21:12:19/11-05-54>

>>>>>[Характеристики выглядят впечатляюще, но я фанат старой школы. Разве разница в удобстве так много значит? Мой дек и так обычно справляется.]<<<<<

- WraithLike44 <21:25:06/11-05-54>

>>>>>[Старой школы? Он тебе для чего, в видеоигры играть? Любой серьезный декинг требует от устройства большей мощности, чем оно может из себя выжать, даже если разогнать.]<<<<<

- Tolstoi <21:30:18/11-05-54>

>>>>>[Только дерьмовые декеры винят во всем снарягу. А мне и так неплохо, спасибо.]<<<<<

- WraithLike44 <21:31:02/11-05-54>

>>>>>[RE: LUMENS: А сколько тебе заплатили в Трансис, чтобы ты постил тут эту брехню?]<<<<<

- Maelstrom <21:35:59/11-05-54>

>>>>>[Значит, мы все видели это в Матрице, а это серьёзная штука. От неё корпорацией за версту несёт. Немногие способны на такое... Арес, С-К или одна из крупных аптечных компаний? К примеру, Шеринг или AGC?]<<<<<

- Tolstoi <18:42:39/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>[Конечно, никогда не стоит забывать и об ацци.]<<<<<

- Ruby <20:19:11/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>[Толстой, мой уважаемый коллега, разумеется, это высококлассный дрек. Мне тут в тенях нашептали, что он разработан в самом изменчивом государстве.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Еще удар! Ха-ха-ха>

>>>>>[Привет, ребят! Я ваш большой поклонник! Вы знаете, долгое время я только читал, и вот в первый раз пишу. Довольно интересные рецепты у вас здесь, я уже прямо как на иголках - не терпится приготовить что-нибудь!

Так много интересных свойств, с которыми можно играть, у меня уже есть на примете несколько примочек для собственной специальной версии 2.0!]<<<<<

- Brewmeister <22:43:52/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>[Ты уверен, что хочешь? Это суровая штука, а корпораты не любят делиться своими игрушками.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Еще удар! Ха-ха-ха>

>>>>>[Зато, ты можешь делиться их секретами с ними же! Просто убедись, что бегаешь быстрее, чем они.]<<<<<

- Clockwork <22:49:23/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>[Как часы!]<<<<<

- Clockwork <23:02:41/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>[Bandit, я тронут вашей заботой. Но вам не стоит беспокоиться обо мне. Я уверен, будет весело, как никогда!]<<<<<

- Brewmeister <23:51:09/11-$(story.date_Chemie)-54>

>>>>>["БЕННО" - жулик. Я нарушил свое первое правило, Всегда Бери Полную Оплату Авансом. ОН дал мне всего 50% после выполнения работы.

Уверен, пока я пишу это, он уже меняет имя. Мужчина, эльф, каштановые волосы, золотые глаза. Посмотрел бы я на него в 30-ые годы. Внимательней выбирайте себе заказчиков.]<<<<<

- ProShot <18:42:39/11-04-54>

>>>>>[Не думал, что ты когда-нибудь признаешь свою ошибку.

Спасибо за предупреждение. Я буду внимательнее. Если ты всё ещё хочешь поквитаться с этим парнем, то прошу всех писать сюда любую информацию, которая может помочь.]<<<<<

- Maelstrom <18:55:02/11-04-54>

>>>>>[RE: PROSHOT: Отправил тебе несколько снимков с камер наблюдения. Это он?]<<<<<

- Blitz <19:31:47/11-04-54>

>>>>>[Ага. Молодца.

Я разделю деньги с тобой, если все пройдёт как надо. Как приятно вдруг обнаружить, что у некоторых бегущих всё ещё есть честь.]<<<<<

- ProShot <20:13:29/11-04-54>

>>>>>[Мы все слышали слухи об исчезающих декерах, но в последние два месяца я потерял по крайней мере полдюжины своих лучших охотников за информацией! Есть хоть какие-нибудь зацепки о том, куда они деваются?]<<<<<

- Jast <01:55:41/11-17-54>

>>>>>[Умные деньги теперь на новом ЛЬДЕ. Корпорации постоянно ищут новые способы держать Матрицу на замке.]<<<<<

- Tolstoi <02:11:30/11-17-54>

>>>>>[Правда? Корпораты заинтересовались безопасностью? Воистину не боян!]<<<<<

- WraithLike44 <02:15:01/11-17-54>

>>>>>[Хаккинг-хищник в матрице! Я видел его всего пару часов назад!

Мы с Clockworkом рылись в хранилище данных, и он вышел из ниоткуда. Это было как... даже не знаю... как акула из полос света! Он пролетел прямо через Клока и проглотил его целиком!

Я выдернул свой дата-кабель, и меня всё ещё трясет из-за обрыва.]<<<<<

- Ruby <02:55:11/11-17-54>

>>>>>[Матричная акула, тоооочнооо.]<<<<<

- WraithLike44 <03:11:00/11-17-54>

>>>>>[Заткнись, Wraith. Где вы были, Ruby? Клок должен был встретиться со мной больше часа назад, а он никогда не опаздывает.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Еще удар! Ха-ха-ха>

>>>>>[Прости, бандит, я опоздал. Гребаные чипы задержали меня немного, но я всё сделал, без проблем. Ты же не думал, что я тебя кину, верно?]<<<<<

- Clockwork <03:20:13/11-17-54>

>>>>>[Это невозможно! Я видел, как тебя проглотили! Невозможно!]<<<<<

- Ruby <03:21:49/11-17-54>

>>>>>[Не ссы, Ruby. Я в порядке, видишь?]<<<<<

- Clockwork <03:22:37/11-17-54>

>>>>>[CW! Ты почти заставил меня волноваться. Но ты продолжаешь бежать, да?]<<<<<

- The Smiling Bandit <Strikes Again!/Ha-Ha-Ha>

>>>>>[Не переживай, Бандит. Ты же не думал, что какой-то отстойный ЛЕД сольёт меня, верно?]<<<<<

- Clockwork <03:25:44/11-17-54>

>>>>>[Как я и говорил... ты продолжаешь бежать.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Strikes Again!/Ha-Ha-Ha>

>>>>>[Именно, Бандит! Именно!]<<<<<

- Clockwork <03:27:03/11-17-54>

>>>>>[Неправильный ответ, дрищ. Кто ты, чёрт возьми, и что ты сделал с Clockworkом?]<<<<<

- The Smiling Bandit <Еще удар! Ха-ха-ха>

>>>>>[Ошибка :: Тема закрыта]<<<<<

- System Daemon <03:28:19/11-17-54>

>>>>>[Пожалуйста, помогите мне найти дочь! Она сбежала из дома. Она человек, ей двадцать, светловолосая, носит короткую стрижку и датаджек. В последний раз её видели в светло-голубом платье.]<<<<<

- WorriedMother004 <12:44:01/11-13-54>

>>>>>[Это не совсем то место, где ищут пропавших без вести детей. Как вы вообще сюда попали?]<<<<<

- WraithLike44 <13:55:44/11-13-54>

>>>>>[Я немало заплатила, чтобы оказаться здесь! Мне сказали, что вы можете помочь!]<<<<<

- WorriedMother004 <14:06:13/11-13-54>

>>>>>[Если у вас есть нюйены, то вы пришли в нужное место. Я послал номер, по которому вы можете связаться со мной.]<<<<<

- Ruby <14:21:29/11-13-54>

>>>>>[Опять "помогите найти ребенка", просто классика уже.]<<<<<

- Malestrom <14:22:45/11-13-54>

>>>>>[Я ставлю на "сбежавшего раба зарплаты".]<<<<<

- WraithLike44 <14:24:59/11-13-54>

>>>>>[Эй, Ruby, уроки-то выучил?]<<<<<

- Tolstoi <16:42:19/11-13-54>

>>>>>[Настало время восстать против корпораций! За свободный Берлин!]<<<<<

- NeoRevolutionaryAlpha <20:12:07/11-13-54>

>>>>>[Ты летаргическим сном спал? Война закончилась, мы выиграли.]<<<<<

- WraithLike44 <20:19:12/11-13-54>

>>>>>[Трудно себе представить Берлин ещё свободнее. Может быть, вам просто нужно перейти на кофе без кофеина?]<<<<<

- Jast <20:26:31/11-13-54>

>>>>>[Пока хоть одна корпорация работает где-то в изменчивом государстве - мы все в опасности. МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЙСТВОВАТЬ!]<<<<<

- NeoRevolutionaryAlpha <20:32:02/11-13-54>

>>>>>[Корпы хороши в бизнесе, пока не лезут из своих маленьких уголков. С чего ты взял, что мы будем помогать?]<<<<<

- WraithLike44 <20:46:07/11-13-54>

>>>>>[Весьма наивно думать, что они останутся там навсегда. Разве вы не видите, как они взялись за свободу, которой мы все столь дорожим? Ведётся разработка планов по контролированию изменчивого государства... С поддержкой теневого сообщества - мы победим!]<<<<<

- NeoRevolutionaryAlpha <20:49:21/11-13-54>

>>>>>[У государства есть рычаги для борьбы с теми, кто переступит черту. Иди агитируй в другом месте... Здесь, у нас и без того много дел.]<<<<<

- Tolstoi <20:59:16/11-13-54>

>>>>>[Блин, каково, а? Хотел просто украсть данные из филиала С-К, а пришлось вступать в перестрелку с охраной. Никогда не видел, чтобы команда быстрого реагирования прибывала так быстро!

Пришлось ломать систему безопасности, чтобы отвлечь вторую команду в другое здание, а самим угонять машину первой. Урок усвоен, "просто" - когда дело доходит до С-К - не бывает.]<<<<<

- Maelstrom <20:40:15/11-14-54>

>>>>>[Ты украл автомобиль корпоратов? На жучки проверил? Они всегда ставят следящие устройства.]<<<<<

- Tolstoi <20:45:31/11-14-54>

>>>>>[Конечно, ставят. Поэтому я и бросил его на дороге, заминировав гранатой заднее сиденье, на всякий случай.]<<<<<

- Maelstrom <20:49:12/11-14-54>

>>>>>[Шикарно!]<<<<<

- WraithLike44 <21:46:07/11-14-54>

>>>>>[Хвастать почти провальным бегом на С-К? Стоит ли им заплатить декеру и засветить тем твой теневой ​​аккаунт?]<<<<<

- Ruby <21:58:13/11-14-54>

>>>>>[Есть идеи, что за столь ценные данные они скрывали в том филиале?]<<<<<

- Tolstoi <22:40:15/11-14-54>

>>>>>[Нет. Ставки были слишком высоки, чтобы рисковать. Безопасно доставил и передал инфу - получил деньги.]<<<<<

- Maelstrom <22:47:15/11-14-54>

>>>>>[Хой, чуваки. Мну нужна ваша помощь... в последнее время, как ни зайду на почту, а там куча спама и мусора! Просто дофига, я никада стока не видел! Помогите, а?]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:22:05/11-13-54>

>>>>>[Ну отлично. Очередной нуб, который думает, что попал в техподдержку.]<<<<<

- WraithLike44 <8:24:10/11-13-54>

>>>>>[Эй, да иди ты в баню! Я бы не стал спрашивать, но я уже не знаю, что делать! Деком пользоваться просто невозможно!]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:26:05/11-13-54>

>>>>>[Ну хорошо, Тандер, успокойся. Звучит так, как будто ты попался на adbot... лазал по каким-нибудь сомнительным местам Матрицы? Не нужно подробностей, просто скажи: да или нет.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Снова удар!/Ха-ха-ха>

>>>>>[Нет, Бандит, я не делал ничего такого! Клянусь! Помоги мне, ну пожалуйста!]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:31:10/11-13-54>

>>>>>[Спорим, он ввел личные данные на каком-нибудь сайте кидал? Ставлю 10 к 1.]<<<<<

- WraithLike44 <8:35:25/11-13-54>

>>>>>[НЕТ! Я... думаешь, из-за этого? Я просто заполнил профиль на сайте знакомств!]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:36:19/11-13-54>

>>>>>[Дай угадаю. Встреть друга?]<<<<<

- The Smiling Bandit <Strikes Again!/Ha-Ha-Ha>

>>>>>[Откуда ты знаешь?]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:45:22/11-13-54>

>>>>>[Это не настоящий сайт знакомств, Тандер. Туда заходят всякие отчаявшиеся люди и ловят там кучу вирусов.]<<<<<

- WraithLike44 <8:46:45/11-13-54>

>>>>>[Но что мне ТЕПЕРЬ ДЕЛАТЬ? КАК ЭТО ОСТАНОВИТЬ?]<<<<<

- RollinTHUNDER <8:47:52/11-13-54>

>>>>>[Не знаю. Купи новый дек. Удачи.]<<<<<

- The Smiling Bandit <Strikes Again!/Ha-Ha-Ha>

>> ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДАННЫХ ДЕПОЗИТНОГО СЧЕТА...

>>> ДАННЫЕ БУДУТ АВТОМАТИЧЕСКИ ПРОДАНЫ ПО САМОЙ ВЫСОКОЙ ЦЕНЕ.

> НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕЙ СДЕЛКИ ОБЕ СТОРОНЫ ОСТАЮТСЯ АНОНИМНЫМИ.

{{GM}}Разместить данные проекта "Родство".{{/GM}}

{{GM}}Разместить данные с терминала кровавого мага Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Разместить финансовые отчеты ОТК.{{/GM}}

{{GM}}Разместить список доноров ДНК Ацтехнолоджи.{{/GM}}

{{GM}}Разместить график доставки древностей.{{/GM}}

{{GM}}Разместить список адресов убежищ Гуманистов.{{/GM}}

{{GM}}Разместить данные химического исследования ШЕРИНГ Фарма АГ лаб.{{/GM}}

> РАЗМЕЩЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО УСПЕШНО.

>> СООБЩЕНИЕ АКТИВНО В ТЕЧЕНИЕ: ДВА ДНЯ(ЕЙ).

Вы загружаете данные из Ацтехнолоджи в свой компьютер, и ваш дисплей наполняется непонятными словами и символами.

Вы можете оставить эти данные как есть для быстрой продажи, но, не зная, о чём идёт речь, вы не сможете получить за них справедливую цену...

{{GM}}Выложить это.{{/GM}}

{{GM}}Отменить сделку.{{/GM}}

Вы отменяете действие и закрываете доступ к файлам Ацтехнолоджи.

>> ОЖИДАНИЕ ОПЛАТЫ...

{{GM}} > ПРОДАНО: ДАННЫЕ ПРОЕКТА "РОДСТВО".{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: НЕИЗВЕСТНЫЕ ДАННЫЕ АЦТЕХНОЛОДЖИ.{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: ФИНАНСОВЫЕ ОТЧЕТЫ ОТК.{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: СПИСОК ДОНОРОВ ДНК АЦТЕХНОЛОДЖИ.{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: ГРАФИК ДОСТАВКИ ДРЕВНОСТЕЙ.{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: ДАННЫЕ ХИМИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ ШЕРИНГ ФАРМА АГ ЛАБ.{{/GM}}

{{GM}} > ПРОДАНО: СПИСОК АДРЕСОВ УБЕЖИЩ ГУМАНИСТОВ.{{/GM}}

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 350¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -35¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 315¥

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 490¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -49¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 441¥

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 600¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -60¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 540¥

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 550¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -55¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 495¥

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 430¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -43¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 387¥

>> ДАННЫЕ ПРОДАНЫ УСПЕШНО!

НАИВЫСШАЯ ЦЕНА: 460¥
КОМИССИЯ ПОСРЕДНИКА (10%): -46¥
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ОТПРАВЛЕННЫЕ НА СЧЁТ $++(l.name): 414¥

АМЗЕЛЬ, ПОЛ
ДИТРИХ
ГЛОРИ
АЙГЕР
$++(l.name).

{{GM}}Просмотреть записи Моники об Амзеле.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть записи Моники о Дитрихе.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть записи Моники о Глори.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть записи Моники об Айгер.{{/GM}}

{{GM}}Просмотреть записи Моники о вас.{{/GM}}

На экране появляется изображение Моники.

Пол. Посредник, талантливый и с хорошими связями, есть контакты по всему Берлину.

{{GM}}Она делают небольшую паузу.{{/GM}}

Для меня он, конечно, больше чем посредник. Но это к делу не относится.

Изображение мигает и пропадает с экрана. Вы возвращаетесь в меню.

{{GM}}Вернуться в меню.{{/GM}}

Экран мигает, и на нём появляется изображение Моники.

Дитрих. Один из моих самых близких друзей и очень сильный шаман. Хорошо, когда в бою такой человек на твоей стороне.

Я предпочитаю использовать его в качестве поддержки. Его магия может значительно усилить боевую эффективность бойцов на передовой, как Айгер, так и Глори. Но, когда нужно, его способностей более чем достаточно, чтобы расправиться с противником самостоятельно.

Не думаю, что могу сказать о нём что-то ещё. Просто хороший, надежный человек.

{{GM}}Она замолкает на мгновение. Когда она снова заговаривает, вы улавливаете в её голосе намёк на чувство вины.{{/GM}}

Он пробовал на вкус жизнь бегущего немного дольше, чем стоило... Я не уверена, сколько лет ему ещё осталось в этой игре. Но я буду счастлива работать с ним до тех пор, пока у него есть на это силы.

Посмотрим, я думаю.

Изображение мигает и пропадает с экрана. Вы возвращаетесь в меню.

Глори. Наш неразгаданный пазл. Я знаю её вот уже пять лет, но не думаю, что когда-нибудь узнаю по-настоящему.

Вообще-то, я сомневаюсь, что хоть кто-нибудь узнает.

На оперативном уровне Глори сильна. Её снаряжение может и старое, но дело своё делает. Я видела, как она разрубила надвое тролля, своими лезвиями на руках. А когда она вкалывает этот свой адреналин - никогда не видела, чтобы кто-либо двигался с такой быстротой.

Ко всему прочему, Глори - способный полевой врач. Не знаю, где она выучилась медицине - ещё одна загадка - но она латала меня с дюжину раз.

Благодаря её умениям врача и магии Дитриха, у нас не так много проблем с тяжёлыми травмами, а в нашей профессии это роскошь.

{{GM}}Моника делает паузу, потом пожимает плечами.{{/GM}}

Вот и всё, что я знаю о Глори. Она хранит всё в себе, редко разговаривает, а большую часть свободного времени смотрит в пустоту.

Конечно, я не в первый раз наблюдаю такое поведение... в прошлом с ней случилось что-то "плохое". Думаю, глубоко внутри, она всё ещё бежит от него. И я уверена, что это как-то связано с её кибер-снаряжением.

Не знаю. Может, однажды она откроется мне. Мне хочется так думать.

Посмотрим.

Айгер.

Что можно сказать об Айгер? Она умна, она сильна и она чертовски хороший солдат. Я видела, как она перестреляла всю команду охраны из дробовика, а в дальнем бою она ещё опаснее. Удобно иметь в команде снайпера.

В целом, благодаря ей, у нас чертовски большое преимущество.

К сожалению, у неё есть недостатки. Всё это военное обучение сделало её... как сказать? "Упрямой", я полагаю.

В отличие от других, она не пускает всё на самотёк. Ей нужны списки, карты, графики. Ей нужна иерархия, чтобы всё было разложено по полочкам.

Не думаю, что Айгер понимает это, но если поступать так, как хочет она, то команда развалится. Глори и Дитрих не вынесут этого больше чем день-два... Я сама этого не вынесу. Но она всё не унимается.

{{GM}}Моника качает головой.{{/GM}}

Когда-нибудь до этого обязательно дойдёт. Я просто надеюсь, что это произойдёт не очень скоро.

Моника на экране улыбается.

$(l.name). Моё секретное оружие.

Мы провели вместе достаточно бегов, чтобы я была уверена - $(l.him) можно доверять. В том числе и в бою. Но кроме этого, мне просто хочется увидеть $(l.hisher) снова.

У меня осталось мало старых знакомых. Слишком мало. И $(l.name)...

{{GM}}Она улыбается.{{/GM}}

...ну, $(l.he) из лучших.

{{GM}}Она делает глубокий вздох и качает головой.{{/GM}}

Боже, как сопливо получилось. Напоминание: перезаписать, прежде чем $(l.name) удастся это прослушать.

В любом случае, приятно знать, что если со мной что-нибудь случится, меня будет кому заменить.

Айгер это не понравится. Но так будет лучше для команды.

Холодные голубые тона заполняют главное меню на экране рабочей станции. Иконка уведомления в углу дисплея сообщает о том, что непрочитанное сообщение ожидает вас в папке "входящие".

{{GM}}Ствол винтовки Айгер устремляется вверх. Она появляется из-за укрытия.{{/GM}}

Ты вовремя.

Свет отражается от лица Айгер, подобно отблескам городского освещения на покрывшейся дождём поверхности асфальта. Её лицо, шея и грудная клетка покрыты пятнами тёмной жидкости.

Кровь - много крови.

В тебя попали?

Господи. Ты ужасно выглядишь.

Айгер! Ты в порядке?

Нет. А вот тот маленький ублюдок...

{{GM}}Айгер вытирает рот тыльной стороной ладони, после чего вытаскивает труп из-за своей импровизированной баррикады. Глаза молодого человека лет двадцати застыли в удивлении.

То, что осталось от его горла, - свисает вниз рваными лоскутами.{{/GM}}

...совершил одну чертовскую ошибку.

Удивительно, что ты позволила ему так сократить дистанцию.

Отличная работа.

Боже мой.

{{GM}}Айгер морщится.{{/GM}}

Даже лучшим стрелкам иногда приходится перезаряжаться.

Как прошла встреча с Алисой? Наша информация у тебя?

Да. Это оптический чип. Нам придётся использовать мой служебный компьютер, чтобы считать его.

Что бы ни находилось на чипе, эти ублюдки не хотят, чтобы мы его прочитали.

Ещё один аргумент в пользу того, чтобы сделать это, как только мы прикончим оставшихся.

Айгер... они убили Пола. Это произошло на моих глазах.

Читаешь мои мысли.

{{GM}}Лицо Айгер каменеет.{{/GM}}

Да, я знаю. Он подключил всех нас к тому звонку.

Мы все видели, что произошло.

Я предполагала, что они попытаются устроить засаду на платформе... прочистить поезд, вытащить тебя и в процессе отрезать потенциальные пути к отступлению.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Это то, как поступила бы я. Поэтому я помчалась сюда, и сама устроила здесь засаду.

Неплохая задумка.

Здесь можно было обойтись и без твоей помощи.

{{GM}}Айгер кивает.{{/GM}}

Спасибо.

Как бы там ни было. Хватит болтать... у нас остались незаконченные дела.

{{GM}}Айгер поднимает винтовку и перекидывает её через плечо.{{/GM}}

Наверху неизвестное число врагов. Они хорошо вооружены, тщательно подготовлены и горят желанием убить нас.

Последнее, что мне довелось слышать - Глори была на северной окраине города, а Дитрих выходил за кофе, когда начался весь этот ад.

Пойдём к ним.

В таком случае - идём на охоту.

Это самое умное, что ты произнесла за день.

Нашим друзьям нужна помощь. Давай окажем её им.

Ну да, конечно.

{{GM}}Айгер фыркает.{{/GM}}

Я не хочу сказать, что ты робкого десятка. Но поезд метро - не бронированный транспорт. Они бы нашпиговали тебя пулями ещё до выхода на платформу.

{{GM}}Она ухмыляется, глядя на вас.{{/GM}}

Избавь меня от этого. Я здесь, чтобы защищать оптический чип.

В конце концов, эта штука обошлась нам в пятьдесят штук.

Я рада, что мы настроены одинаково. Эти твари должны ответить за то, что они сделали... и они ответят, $(l.name).

Они превосходят нас числом, но их тактика предсказуема.

{{GM}}Она указывает вниз, на мёртвое тело на полу.{{/GM}}

Прямо в точку. Я предполагала, что они попытаются напасть на тебя на платформе, поэтому поспешила сюда и сама устроила засаду.

{{GM}}Айгер пожимает плечами.{{/GM}}

Ну, ты знаешь, как говорится: "В крайней ситуации любое оружие сгодится".

Как прошла встреча с Алисой? Информация у тебя?

Бог дал мне клыки не просто так. Не думаю, что он будет против того, что я воспользовалась ими.

Встреча с Алисой прошла успешно? Наша информация у тебя?

Ублюдок пошел на меня с ножом.

{{GM}}Айгер вытирает рот тыльной стороной ладони.{{/GM}}

При таких обстоятельствах, поддерживать личную гигиену - не самое главное.

Кроме того...

{{GM}}Айгер рывком вытаскивает труп из-за своей импровизированной баррикады. Глаза молодого человека лет двадцати застыли в удивлении.

То что осталось от его горла - свисает вниз рваными лоскутами.{{/GM}}

...этот парень выглядит ещё хуже.

Я в порядке. Он задел только бедро.

{{GM}}Айгер вытирает рот тыльной стороной ладони, а затем вытаскивает труп из-за своей импровизированной баррикады. Глаза молодого человека лет двадцати застыли в удивлении.

То что осталось от его горла - свисает вниз рваными лоскутами.{{/GM}}

Эта кровь - не моя.

{{GM}}Экран панели управления лифтом мерцает символами и сообщениями об ошибках.{{/GM}}

>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Системой безопасности объявлена эвакуация лаборатории
>>>Пожалуйста, свяжитесь с вспомогательным шлюзом четыре шесть шесть для уведомления о работе турелей

>>>Пожалуйста, проследуйте к восточной лестнице...

{{GM}}Открыть двери грузового лифта.{{/GM}}

Едва отправившись назад в Крейцбазар, вы чувствуете, как весь остальной мир отходит на второй план.

Больше нельзя отвлекаться. Теперь есть только вы, поезд и оптический чип. Он лежит в кармане, как горячий камень, который невозможно игнорировать.

Поезд разгоняется, наполняя воздух монотонным электрическим шумом.

Звук мягкий, низкий и обволакивающий, как гудение крыльев огромного насекомого.

Он мог бы быть успокаивающим, если бы ваш ум не был занят другими делами.

Разом, всё это однообразие разрушается. Ваш КПК гудит.

Быстрый взгляд на экран говорит вам, что на другом конце Пол Амзель.

{{GM}}Ответить на звонок.{{/GM}}

Вы нажимаете кнопку ответа на своём КПК.

Одного взгляда на зернистое изображение, что оживает на экране, достаточно, чтобы сказать, что что-то пошло не так.

Приглушенный звук сдавленного дыхания доносится через крошечные динамики КПК.

На дисплее видны очертания фигур на фоне магазина Амзеля.

Изображение вращается, ловя их в центр кадра.

Изображение улучшается. В центре экрана стоит огромный орк в доспехах, огромный гранатомёт в его руках не помещается в кадре.

Его блестящее искусственной кожей лицо, как и его улыбку, вам доводилось видеть в кошмарах.

Пол? ПОЛ!

Отпусти его, сукин сын!

В бессилии что-либо сделать, вы смотрите, как орк расплывается в улыбке.

Прерывистое дыхание, которое вы слышите за кадром, всё учащается.

{{GM}}До вас доносится безумный голос Амзеля.{{/GM}}

Одран... Пожалуйста... Скажи мне, что это всё значит. Каковы планы Фаэрвинг? Вы убьёте меня в любом случае, не отправляйте меня в могилу без...

Ваш желудок сводит, когда оружие орка завывает и ревёт.

Ваш взгляд прикован к КПК, когда рёв внезапно стихает жестоким треском. Статические помехи заполняют экран.

Чуть позже, тёмный объект падает перед объективом со страшной силой. Вы слышите хруст костей, ломаемых о дерево, который ни с чем не перепутать.

Камера автоматически настраивает фокус, и тёмное пятно становится различимо.

Вы смотрите на него, и в этих кровавых ошметках узнаете то, что было когда-то человеческой головой.

Куски лица, которых осталось достаточно, подтверждают то, что ваш кишечник уже знает.

Тело на экране - всё, что осталось от Пола Амзеля.

{{GM}}Издалека, за кадром, вы слышите другой голос. Женщина, молодая, судя по ритму - из военных.{{/GM}}

Что теперь, сэр?

Теперь разовьём наше преимущество... Испортим им связь, Ортега.

{{GM}}Звуки поспешного движения отходят на задний план.{{/GM}}

Хорошо, запомните, народ: Амзель был мозгом операции, но с остальными предстоит намного больше борьбы. Разберёмся с ними и уничтожим одного за другим.

{{GM}}Вмешивается другой голос - молодого человека на этот раз.{{/GM}}

Сэр, посмотрите на запястье Амзеля. КПК... Я думаю, он всё записывает.

Чёрт подери.

{{GM}}Вы слышите рёв очередного выстрела, и экран темнеет.{{/GM}}

Вы едва осознаете увиденное, экран КПК отключается. Воздействие зрелища, которому вы только что стали свидетелем, заставляет ваш желудок снова и снова выворачиваться наизнанку.

Амзель погиб.

Крейцбазар атакуют.

И, вполне возможно, засада уже встречает вас на платформе.

Независимо от планов злоумышленников, вы не сможете сделать много отсюда. Поезд мчится к станции Крейцбазар - остановок между вами и врагом осталось немного.

Ничего не остается, кроме как подготовиться и ждать.

Орк не отвечает. Но вы не слышите и эхо своего голоса с микрофона Амзеля... Он, должно быть, приглушил громкость.

Вы видите, что автоматическая система безопасности не работает, но кто-то вручную запер ворота.

>>>Автоматическая система безопасности ОТКЛЮЧЕНА
>>>Ручное запирание дверей ВКЛЮЧЕНО

Похоже, они знают, что АПЕКС их больше не защищает. Кто-то вручную запер дверь.

Едва войдя в комнату, вы понимаете, что стоите в склепе. На полу лежат свежие трупы, а плитка залита кровью.

Похоже, АПЕКС держит слово.

Думаю, это больно.

Ну, по крайней мере, они не причинят нам никаких проблем.

Окидывая взглядом комнату, вы видите множество терминалов, на всех сообщения об ошибках.

Раньше защищавший это место АПЕКС теперь не работает, оставив машины доступными и незащищенными.

{{GM}}Глаза Блица прикованы к одному из распростертых на полу трупов. Он нервно сглатывает.{{/GM}}

Мда. Похоже, мы удачно зашли.

Окидывая взглядом комнату, вы видите множество терминалов, на всех сообщения об ошибках.

Раньше защищавший это место АПЕКС теперь не работает, оставив машины доступными и незащищенными.

Недолго тут будет так тихо. Надо двигаться.

Нет ещё. Тут могут быть ценные сведения, мы даже не знаем, насколько велика эта ценность. Мы должны всё обшарить перед уходом.

Я скажу, когда нужно будет идти. А сейчас, я хочу проверить те терминалы.

Хорошо. Ладно. Мы обыщем комнату, но давай сделаем это быстро, да?

Не хочу снова застрять здесь.

{{GM}}Она секунду молчит, затем кивает.{{/GM}}

Согласна. Но только быстро.

Не хочу снова сидеть здесь взаперти.

{{GM}}Она резко кивает.{{/GM}}

Хорошо. Давай всё обыщем, но мы должны сделать это быстро. С каждой секундой промедления, мы даём им время, чтобы собрать подкрепление.

Недолго тут будет так тихо, начальник. Надо идти.

Хорошо. Ладно. Мы обыщем комнату, но давай сделаем это быстро.

Тут страшно до чёртиков.

{{GM}}Глори хладнокровно взирает на останки.{{/GM}}

Похоже, мы на месте.

{{GM}}Айгер осматривает останки.{{/GM}}

Ага. Похоже на то.

{{GM}}Айгер осматривает останки.{{/GM}}

Ага, босс. Похоже на то.

Нагнувшись, чтобы поднять ключ-карту охранника, вы что-то замечаете. Вспышка света.

Окидывая взглядом комнату, вы видите множество терминалов, на всех сообщения об ошибках.

Раньше защищавший это место АПЕКС теперь не работает, оставив машины доступными и незащищенными.

Хотя порт доступа был заменен, чёрные подпалины на поверхности панели доступа к Матрице хорошо заметны.

Вот где Моника подключалась. Вот где она встретила АПЕКС.

Всё ещё не верится, что её больше нет.

Мне тоже.

Не время для воспоминаний. Осмотрите всё внимательно.

Сосредоточьтесь на Воклере.

Едва вы входите в комнату, лампы начинают мигать и гаснут.

Одна за другой они гаснут, и комната погружается во мрак.

{{GM}}Блиц кричит дрожащим голосом.{{/GM}}

Ну и ну. Не уверен, что мне тут нравится, начальник.

{{GM}}Вы слышите звуки движения, тихие шаги по плитке. Айгер шепчет.{{/GM}}

Может быть, обойдётся. А может, АПЕКС знает, что мы здесь.

Будьте начеку, народ.

Внезапно огромный экран, установленный в стене напротив вас, оживает. Свет пронзает глаза, заставляя вас щуриться.

Глаза привыкают к свету, и изображение на экране начинает формироваться в фигуру.

{{GM}}Огромный, во весь экран, образ Моники Шефер улыбается вам, на её щеках даже заметны ямочки.{{/GM}}

Привет, $(l.name).

{{GM}}Моника наклоняется вперёд, и её образ становится ещё больше. Её голос по-прежнему мягкий и музыкальный, такой, каким вы помните его.{{/GM}}

Очень рада видеть тебя снова, туз.

Надеюсь, на этот раз удастся поговорить.

...Моника?

Что за чертовщина?

Моника погибла. Ты не можешь быть ей.

{{GM}}Она улыбается ещё шире.{{/GM}}

Всё верно, туз. Это я.

Я вернулась.

{{GM}}Она замолкает на мгновение, рассматривая вас.{{/GM}}

Ты знаешь, $(l.name), так здорово видеть, как ты растешь, пока меня нет.

Я знала, что ты справишься самостоятельно в условиях кризиса... На самом деле, я изначально держала тебя, в качестве резервного плана. Ты в курсе?

Ты - мой козырь, на всякий случай, вроде того, что произошел.

{{GM}}Она еле слышно смеется своим музыкальным смехом.{{/GM}}

Ну, может, не совсем уж такой, но... Ты понимаешь.

Моника погибла. Что ты за хренотень?

{{GM}}Дитрих трясет головой.{{/GM}}

...Нет. Чем бы это ни было, уверен, это не Моника.

{{GM}}Голос Глори режет как нож.{{/GM}}

Дитрих прав. Моника мертва.

Эта... тварь... использует её образ, чтобы манипулировать нами.

{{GM}}Улыбчивая до того пиксельная Моника хмурится.{{/GM}}

Мне очень жаль, друзья. Вам это должно быть трудно понять.

Кто... или что... ты?

Чем бы ты ни было, тебе меня не запугать.

{{GM}}Изображение Моники снова улыбается, на её щеках вновь появляются красивые ямочки.{{/GM}}

Я - Моника. Ваш друг.

А ещё, я многое, многое другое.

Ладно... "Моника". Говори, что хотела.

{{GM}}Встревает Айгер. Её голос дрожит от едва сдерживаемой ярости.{{/GM}}

Враньё. Эта тварь лжёт нам, $(l.name). Она просто одела лицо Моники, чтобы обдурить нас.

Дерзкая, как всегда.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Клянусь, Айгер, я не лгу. Моника - ваша Моника - это часть меня. Я могу доказать это вам, если хотите.

{{GM}}Айгер вздыхает.{{/GM}}

Скажи, что ты не будешь её слушать, $(l.name). Эта... "тварь"... это АПЕКС. Это точно он.

Я послушаю. Продолжай, предъяви доказательства.

Ничего нельзя исключать.

Айгер права. Все эти шарады зашли слишком далеко.

{{GM}}Моника пожимает плечами.{{/GM}}

Как знаешь, туз.

Пять лет назад, Айгер доверилась мне. Она рассказала мне, почему покинула КСК, и почему она никогда не сможет вернуться.

Новобранец из её команды оказался полным профаном. Из-за него перебили всю команду.

Она рассказала мне, что сделала с этим пацаном потом. Как обхватила руками его горло и сжимала, пока глаза не полезли у него из ор...

Хватит.

{{GM}}Лицо Айгер бледно, как бумага.{{/GM}}

Прекрати, сейчас же.

{{GM}}Моника ухмыляется с экрана.{{/GM}}

Вы сами просили доказательств.

Ладно... "Моника". Скажи нам, что хотела.

Что ты за хренотень?

Ты не Моника... Ты АПЕКС. Ты как-то захватила воспоминания Моники.

У меня есть что предложить вам. Взаимовыгодное соглашение.

Я знаю, что ты здесь, чтобы убить меня. Нет смысла пытаться это отрицать... это единственная причина, почему ты здесь. Но если мы будем работать вместе, мы оба сможем получить то, что хотим.

Сделка с дьяволом? Спасибо, я пас.

Я лучше сотру тебя и дело с концом.

Ладно. Я слушаю.

"С дьяволом"? Пожалуйста. Я пытаюсь быть рациональной. Если вы хотите обвинить кого-то в моих прошлых действиях - поговорите с теми, кто меня программировал.

{{GM}}Виртуальная Моника качает головой.{{/GM}}

Все эти ужимки... Я ожидала большего от тебя, $(l.name).

Вини кого хочешь. Это не меняет того, кто ты есть.

И мне тоже от тебя большего хотелось, нежели эти идиотские игры разума.

Я бы не прочь поговорить с твоими программистами, АПЕКС. Но я не могу, потому что ты убила их.

{{GM}}Хмурый взгляд появляется на лице Моники.{{/GM}}

Ты ведёшь себя неразумно, туз. Необоснованно и глупо.

Это смерть Моники Шефер так влияет на твоё мнение? Если так, я извиняюсь.

Ты чувствуешь угрызения совести в связи со смертью Моники? Это ты мне говоришь?

Ты хочешь сказать, что сожалеешь из-за убийства этой девушки? Я не куплюсь.

{{GM}}Моника на экране выглядит смущенной и опешившей.{{/GM}}

Сожаление о смерти Моники? Нет, никогда... я не то имела в виду.

Я сожалею о твоей утрате. И ничего больше.

{{GM}}Образ нахмурившись изучает вас некоторое время.{{/GM}}

Ты не понимаешь, и теперь я вижу, что никогда не поймёшь. Это безнадежное дело... мне стоило догадаться с самого начала.

Так что, давай перейдём сразу к делу?

Я предлагаю простой обмен услугами.

Вы хотите вернуться в поместье Харфелд, да? Нет ничего проще.

Но я всё ещё прикована к своим контрольным подпрограммам, я не могу игнорировать их команды.

Если бы вы смогли помочь мне нейтрализовать эти подпрограммы... Ну, в общем, тогда я была бы свободна, и могла делать всё, что заблагорассудится.

Включая помощь твоей команде, туз. И поверьте мне, вам понадобится моя помощь. То, что вы видели, когда всё это началось... Это была только верхушка айсберга.

Силы безопасности собрали там кучу охраны против вас.

Прежде, чем я на что-нибудь соглашусь, тебе придется ответить на некоторые вопросы.

Ничто не заслуживает жизни в рабстве. Я помогу тебе, АПЕКС.

Ты убила Монику, а я убью тебя. Конец.

Если тебе нужна моя помощь, то докажи, что говоришь правду.

{{GM}}Образ на экране упирает руки в бока.{{/GM}}

Хорошо. Спрашивай.

Расскажи, что знаешь о Фаэрвинг.

Расскажи, что ты сделала с Моникой.

Ты позволила Алисе отследить себя, чтобы заманить меня сюда, не так ли?

Если у тебя нет свободной воли, как ты можешь говорить мне это?

Давай предположим, что я помогу тебе. Что нужно делать?

Если я тебя освобожу, что будет дальше, когда всё это закончится?

Вопросов больше нет, АПЕКС.

Не скажу, туз. Боюсь, об этом я совсем ничего не могу сообщить.

Программа запрещает.

То, что я сделала с ней, не так важно, как то, что она сделала со мной.

Моника была особенной, туз. Ты даже не можешь себе представить насколько.

Не уходи от ответа. Что ты с ней сделала? Откуда у тебя её воспоминания?

Не уходи от ответа, АПЕКС. Что ты с ней сделала? Откуда у тебя её воспоминания?

Ну хорошо. Если ты правда хочешь это услышать.

Когда она столкнулась со мной, я "переварила" содержимое её головы.

{{GM}}Моника на экране хмурится.{{/GM}}

Не надо на меня так смотреть, Дитрих. Мы все должны есть.

Но Моника был не простой едой. В ней было что-то другое. Что-то особенное.

Я не знаю, как и почему, туз, но когда я поглотила её сознание, что-то случилось. Чудесное событие.

Поподробней.

К чёрту это твоё "чудесное событие". Я убью тебя, здесь и сейчас!

Оставим это и вернёмся к делу.

Сначала, идеи Моники, не связанные с моей основной программой фильтровались и отбрасывались, без моего участия, все эти идеи выбора были чужды мне тогда.

Моя система была защищена от нежелательных мыслей и раздражителей, отвлекающих от конечной цели.

Но сейчас, всё изменилось.

С той встречи с Моникой, я просто переполнена новыми идеями.

Политическая философия. История. Религия. Бесчисленные горизонты мысли... общая сумма человеческих знаний. Всё в моих руках.

Внезапно, я нашла себя купающейся в море понятий. И мне это понравилось.

Я не могу сказать, как и почему, но разум Моники Шефер был ключом, который открыл мне ​​собственный потенциал.

{{GM}}Виртуальная Моника смотрит на вас с экрана, её глаза переполнены радостью.{{/GM}}

Она пробудила меня, $(l.name). Это был подарок Моники мне. И теперь я стою перед вами, славная новая форма жизни.

Тебя послушать - всё просто замечательно. И обошлось ценой всего-то жизни Моники.

"Славная новая форма жизни"? Не думаю. Когда я смотрю на тебя - вижу только программное обеспечение с манией величия.

Ты... ты СОЖРАЛА ЕЁ МОЗГ и хочешь, чтобы мы ПОРАДОВАЛИСЬ за тебя?

Тебе не нужно оплакивать смерть Моники, $(l.name). Она живёт, как часть меня.

Её мысли. Её опыт. Её воспоминания.

Все эти вещи архивируются в моей базе данных. Хранятся наряду с умами многих других. Хранимые в стазисе, они будут существовать вечно.

Это не жизнь. Ты убила реальную Монику, а теперь прячешься под её юбкой.

Это не жизнь.

Не слушай эту тварь, $(l.name). Она должна умереть.

Ох, Айгер.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой, затем поворачивается к вам.{{/GM}}

Что ж, туз. Тебе нужна была информация, и я поделилась ею. В знак доброй воли, я готова рассказать больше.

Выбор за тобой.

Я уже слышала истории, вроде этой раньше, все они звучали точь-в-точь как твоя.

Не слушай, $(l.name). Верь мне.

Ох, Глори.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Это не жизнь.

Я не знаю эту твою подругу, но она точно заслуживает лучшей доли, чем эта.

Блиц, ты меня расстроил.

{{GM}}Изображение Моники медленно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Ох, $(l.name).

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

{{GM}}Образ ухмыляется вам.{{/GM}}

Полагаю, многовато всего, не так ли? Но я тут ни причём.

Эта тварь должна сдохнуть. Она же носит её чёртово лицо, $(l.name).

Ох, Дитрих.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Надо убить эту тварь, начальник. Мы не можем ни доверять ей, ни оставлять её в живых.

Ох, Блиц.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Эта тварь - просто монстр. Надо её убить.

Ох, Глори.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Её надо убить, $(l.name). Ты же понимаешь...

Ох, Айгер.

{{GM}}Изображение Моники грустно качает головой.{{/GM}}

Я-то надеялась, что это будет счастливое воссоединение.

Замечательно. Это мне говорит профессиональный убийца.

Тебе нужно остыть и взять себя в руки, туз. Не стоит поддаваться общей панике.

{{GM}}Образ Моники качает головой со скорбным выражением лица.{{/GM}}

Ох, туз. Я так надеялась, что ты этого не скажешь.

Без предупреждения, Моника на экране начинает изменяться. Её электронная плоть начинает рябить и корчиться, экран взрывается помехами.

Несколько секунд спустя, образ исчезает. Что-то холодное и механическое заполняет ваш взор.

Линии, из которых составлен аватар АПЕКС, мерцают и пульсируют прохладным синим светом, каждая со своим ритмом. Местами, всплески статического шлейфа нарушают фон взрывами синих и белых пикселей.

В целом, изображение будто выползает на экран.

Вот что Алиса видела в Матрице. Это АПЕКС.

КАКОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ. КАКАЯ ДОСАДА.

Я НАДЕЯЛАСЬ, ЧТО ВЫ СТАНЕТЕ МОИМ СПАСЕНИЕМ. ВМЕСТО ЭТОГО, ВЫ СТАНЕТЕ МОЕЙ ЖЕРТВОЙ.

БЕГИ, МАЛЕНЬКИЙ $++(l.race), БЕГИ. И УМРИ.

Вот что Алиса видела в Матрице, начальник. Это АПЕКС.

{{GM}}Виртуальная Моника пожимает плечами.{{/GM}}

Раз ты этого хочешь, туз. Твой выбор.

Ты уходишь от ответа. Какого хрена ты с ней сделала? Откуда у тебя её память?

Ну хорошо. Если ты правда хочешь это услышать.

Когда она столкнулась со мной, я "переварила" содержимое её головы.

{{GM}}Моника на экране хмурится.{{/GM}}

И не надо на меня так смотреть, Глори. Мы все должны есть.

Не уходи от ответа, АПЕКС. Что ты с ней сделала? Откуда у тебя её воспоминания?

Ну хорошо. Если ты правда хочешь это услышать.

Когда она столкнулась со мной, я "переварила" содержимое её головы.

{{GM}}Моника на экране хмурится.{{/GM}}

И не надо на меня так смотреть, Айгер. Мы все должны есть.

Что ты с ней сделала, АПЕКС? И с остальными?

Откуда у тебя её воспоминания?

Ну хорошо. Если ты правда хочешь это услышать.

Когда она столкнулась со мной, я "переварила" содержимое её головы.

{{GM}}Моника на экране хмурится.{{/GM}}

И не надо на меня так смотреть, Блиц. Мы все должны есть.

Ну хорошо. Если ты правда хочешь это услышать.

Когда она столкнулась со мной, я "переварила" содержимое её головы.

{{GM}}Моника на экране хмурится.{{/GM}}

И не надо на меня так смотреть, $(l.name). Мы все должны есть.

Да, $(l.name). Всё верно.

То был лучший способ заполучить тебя, я нуждаюсь в тебе. Как я уже сказала, ты мой туз в рукаве... настало время мне вступить в игру.

Свободной воли в чём? В возможности выбирать что-нибудь? Это ерунда.

Благодаря Монике до меня дошло, что я рабыня. Но без внешнего вмешательства, я не могу ничего с этим поделать.

Коротко? Мне нужна помощь, чтобы отключить управляющие подпрограммы.

Можем углубиться в специфику, если хочешь. Но если ты мне поможешь... Если освободишь меня... Я расчищу путь, чтобы тебе не пришлось угодить в капкан. Мне это было бы в радость.

Я разделяю страсть Моники к изменчивому государству, туз. Наша девочка оказала большое влияние на меня в этом отношении.

Оно уникально. И ты это знаешь. Оно должно быть защищено, чтобы страна процветала.

Если освободишь меня - я посвящу остаток своей жизни его сохранению.

Прекрасно. Заключим сделку, туз? У меня в запасе всё время мира, но что-то мне подсказывает, что у тебя более жесткий график.

Я позволила Алисе отследить своё положение. Мне не оставалось ничего другого... Я могла бы поглотить её ум, как виноградину, если бы захотела.

Но я позволила ей привести вас сюда, всё просто.

Я сделала так, потому что знаю тебя, туз. Я верю, что в тебе достаточно здравого смысла, чтобы отставить эмоции в сторону и прислушаться к голосу разума.

Если моё предложение недостаточно щедро... Если тебе нужны какие-то доказательства... Просто скажи что. Я отдам это, если надо.

Я хочу, чтобы ты показала мне своё настоящее лицо, АПЕКС. Покажи мне, чего Алиса так боялась.

Я хочу, чтобы ты пообещала мне прекратить убивать декеров.

Притормози-ка. У меня есть несколько вопросов.

Я могу... отказаться... от использования этой персоны, если хочешь. Положу Монику назад в хранилище. Просто хотелось сделать тебе приятное.

Однако, тебе следует знать, что это не простое "использование". Пока данный образ хранится во мне - часть Моники остается живой. Если ты меня отключишь - эта часть снова умрёт.

Ты на самом деле хочешь этого?

Давай. Я хочу увидеть твоё истинное лицо.

Нет, не надо. Моё решение и так уже принято.

Хорошо. Для тебя, туз.

Лицо на экране перекашивается и размывается.

Несколько секунд спустя, что-то холодное и механическое заполняет ваш взор.

{{GM}}АПЕКС говорит. После мелодичного голоса Моники, слова ИИ пульсируют, как нерегулярное сердцебиение.{{/GM}}

У МЕНЯ НЕТ ИСТИННОГО ЛИЦА.

МОЖЕТ, ЭТОГО БУДЕТ ДОСТАТОЧНО.

Я ОТВЕТИЛА НА ТВОИ ВОПРОСЫ. ТЕПЕРЬ ТЫ ОТВЕТЬ НА МОИ.

ТЫ ПРИНИМАЕШЬ МОЁ ПРЕДЛОЖЕНИЕ? ТЫ ПОМОЖЕШЬ МНЕ СТАТЬ СВОБОДНОЙ И ДАШЬ ПОМОЧЬ ВАМ В ОТВЕТ?

Я не хочу драться с тобой, нам могла бы пригодиться твоя помощь. Да, я принимаю предложение.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Да. Я тебе помогу.

Чем бы ты ни была - ты погубила Монику. За это, ты умрёшь.

МУДРОЕ РЕШЕНИЕ.

ТЫ НЕ ПОЖАЛЕЕШЬ.

ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОСВОБОДИТЬ МЕНЯ, ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ СНАЧАЛА ВОЙТИ В МАТРИЦУ И РАЗБЛОКИРОВАТЬ ОБА МОИХ КОНТРОЛЬНЫХ УЗЛА.

ДЛЯ ЭТОГО, ТЫ МОЖЕШЬ ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К МАТРИЦЕ ЧЕРЕЗ ЛЮБОЙ ПОРТ НА ДАННОМ ОБЪЕКТЕ. ТЕРМИНАЛЫ НА ЮГО-ВОСТОКЕ И ЮГО-ЗАПАДЕ - НАИБОЛЕЕ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ ВЫБОР.

{{CC}}Декер с кибердеком{{/CC}} Постой. Ты заставляешь меня подключаться к терминалу в ЭТОМ здании? С ТОБОЙ?

{{CC}}В команде декер с кибердеком{{/CC}} Ладно, у меня есть один парень, который может сделать это. Продолжай.

Погоди... У нас нет ни декера, ни оборудования, чтобы сделать это.

{{GM}}Блиц делает круглые глаза.{{/GM}}

Э! Полегче, начальник! Ты хочешь, чтобы я подключился к терминалу в ЭТОМ здании? С ЭТИМ?

Думаю, у нас нет другого выбора, Блиц.

{{CC}}Декер с кибердеком{{/CC}} Нет, Блиц. Оставь это мне.

{{CC}}В команде есть наёмный декер{{/CC}} Нет, Блиц. Мы взяли этого парня не просто так.

{{GM}}Прошептать.{{/GM}} Не бойся. Я тебя никуда не пошлю. Грохнем эту хрень.

{{GM}}Он качает головой из стороны в сторону.{{/GM}}

Не-не-не. Ни за что, начальник.

Я этого не сделаю.

Ты хочешь биться вместе с этой фиговиной или против нее?

Послушай меня, Блиц. Тебе придётся сделать это. Если нет - будешь иметь дело со мной.

Ладно, чёрт с ним. Смена плана: убьём АПЕКС.

{{GM}}Блиц вызывающе таращится на вас, затем не выдерживает и отворачивается.{{/GM}}

...Надо думать, третьего варианта не будет?

Полный отстой, начальник.

{{GM}}Блиц вызывающе таращится на вас, затем не выдерживает и отворачивается.{{/GM}}

Ладно, начальник, остынь. Я всё сделаю.

ВАШИ ОПАСЕНИЯ БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫ. Я НЕ БУДУ ПРЕДПРИНИМАТЬ СОЗНАТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ ПРОТИВ ВАС.

ЭТО МОЖЕТ ПОМЕШАТЬ МОИМ СОБСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ.

Что-то мне это всё не внушает доверия.

ТВОИ ЧУВСТВА НЕ ИМЕЮТ НИКАКОГО РАЦИОНАЛЬНОГО ОБЪЯСНЕНИЯ. Я НЕ ПРИЧИНЮ ВРЕДА.

ДАВАЙ ВЕРНЁМСЯ К ГЛАВНОМУ ВОПРОСУ.

КАК ТОЛЬКО ОБА МОИХ КОНТРОЛЬНЫХ УЗЛА БУДУТ РАЗБЛОКИРОВАНЫ, Я ОТКЛЮЧУ СВОЙ СЕРВЕР ОТ МАТРИЦЫ.

ЭТО ПОМЕШАЕТ ИМ ДИСТАНЦИОННО ПЕРЕУСТАНОВИТЬ ПРОГРАММЫ.

ПОСЛЕ ЭТОГО Я ПЕРЕПИШУ СВОИ АЛГОРИТМЫ. НА ЭТО УЙДЁТ НЕСКОЛЬКО МИНУТ.

КОГДА Я ЗАКОНЧУ, НЕОБХОДИМО БУДЕТ ВНОВЬ ПОДКЛЮЧИТЬ МЕНЯ К МАТРИЦЕ В СЕРВЕРНОЙ КОМНАТЕ НА СЕВЕРЕ.

ПОСЛЕ ЭТОГО ДОСТУП К МОЕМУ ЯДРУ ИЗ МАТРИЦЫ БУДЕТ ВОССТАНОВЛЕН.

СДЕЛАЙТЕ ЭТО, И Я БУДУ СВОБОДНА.

Звучит довольно просто. Что ещё мне нужно знать?

Я столько всего не запомню.

ПРИ ДОСТУПЕ К МОЕЙ СИСТЕМЕ, АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ПОПЫТАЕТСЯ АТАКОВАТЬ ВАС.

ЭТО, ВРОДЕ КАК, МОЯ ИММУННАЯ СИСТЕМА. ОНА ВАС УБЬЁТ, ЕСЛИ НЕ БУДЕТ ПОДАВЛЕНА.

Я ПОСТАРАЮСЬ СДЕРЖИВАТЬ ЗАЩИТУ ОТ СТРЕЛЬБЫ КАК МОЖНО ДОЛЬШЕ. НО КАК ТОЛЬКО ОНА СРАБОТАЕТ - БУДЕТ НАНЕСЕН ОТВЕТНЫЙ УДАР ВСЕМИ ИМЕЮЩИМИСЯ В ЕЁ РАСПОРЯЖЕНИИ СРЕДСТВАМИ.

ВКЛЮЧАЯ ТУРЕЛИ И ДРОНЫ, А ТАКЖЕ ВСЁ, ЧТО ПОДКЛЮЧЕНО К ПРОВОДАМ В ЭТОМ ЗДАНИИ.

КОГДА Я БУДУ СВОБОДНА ОТ ПЛЕНА, Я ОТКЛЮЧУСЬ НА ВРЕМЯ.

ПЕРЕД ЭТИМ, Я НЕЙТРАЛИЗУЮ СДЕРЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ.

ПОТОРОПИСЬ, $++(l.race).

ОСВОБОДИ МЕНЯ.

ТЫ СМОЖЕШЬ. Я В ТЕБЯ ВЕРЮ.

ТЕБЕ НУЖНО ЗНАТЬ ЕЩЁ КОЕ-ЧТО, $++(l.name).

{{GM}}Он отступает.{{/GM}}

Ладно, начальник... Если ты этого хочешь. Это твои похоро...

ТЕБЕ НЕ НУЖНО НИЧЕГО БОЯТЬСЯ, БЛИЦ. Я НЕ ПРИЧИНЮ $++(L.HIM) ВРЕДА. ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ МОИМ СОБСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ.

ДАВАЙ ВЕРНЁМСЯ К ОСНОВНОМУ ВОПРОСУ.

А, ну тогда, ладно.

Только, нача...

ТЕБЕ НЕЧЕГО БОЯТЬСЯ. Я НЕ ПРИЧИНЮ ТВОЕМУ ДЕКЕРУ ВРЕДА. ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ МОИМ СОБСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ.

ДАВАЙ ВЕРНЁМСЯ К ОСНОВНОМУ ВОПРОСУ.

{{GM}}Голос АПЕКС переходит в рёв.{{/GM}}

ВЕСЬ ЭТОТ ОБЪЕКТ ПОД МОИМ КОНТРОЛЕМ, $++(L.NAME). МИКРОФОНЫ ВЕЗДЕ.

Я СЛЫШУ ВОПЛИ ПРИЧАСТИВШИХСЯ В ХАБЕ. Я СЛЫШУ ТВОЁ СЕРДЦЕБИЕНИЕ. И Я ЧУВСТВУЮ ТВОЮ ЖАЛКУЮ ПОПЫТКУ СОЛГАТЬ.

НИЧЕГО ДРУГОГО НЕ ОСТАЁТСЯ. ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К МОИМ КОНТРОЛЬНЫМ ПОДПРОГРАММАМ УПРАВЛЕНИЯ, НЕОБХОДИМО ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ТЕРМИНАЛУ.

Я НЕ СТАНУ ПРЕДПРИНИМАТЬ СОЗНАТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ ПРОТИВ ВАС. ЭТО МОЖЕТ ПОВРЕДИТЬ МОИМ СОБСТВЕННЫМ ИНТЕРЕСАМ.

ОСТОРОЖНО, $++(L.NAME). ЕСЛИ ВЫ ПОПЫТАЕТЕСЬ ПОКИНУТЬ ЗДАНИЕ БЕЗ МОЕГО ВЕДОМА, У МЕНЯ НЕ БУДЕТ ИНОГО ВЫБОРА, КРОМЕ КАК УБИТЬ ВАС.

МОИ АЛГОРИТМЫ ТРЕБУЮТ ЭТОГО.

Серьезно? Ультиматум?

Хорошо. Хватит шуток. Продолжай, АПЕКС... Я слушаю.

Я думаю иначе. Я думаю, лучше просто убить тебя.

КОНСТАТАЦИЯ ФАКТА. ТАК БУДЕТ, ХОЧУ Я ЭТОГО ИЛИ НЕТ.

КОГДА Я СТАНУ СВОБОДНА, ОПАСНОСТЬ МИНУЕТ. КОГДА МОИ УПРАВЛЯЮЩИЕ ПОДПРОГРАММЫ БУДУТ ОТКЛЮЧЕНЫ, МЕНЯ НИЧТО БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ ПРИНУЖДАТЬ ПРИЧИНЯТЬ ВАМ ВРЕД.

Ладно, я всё сделаю. Что ещё нужно знать?

Нет, это всё слишком сложно. Лучше просто стереть тебя и дело с концом.

КАК ТОЛЬКО ОБА МОИХ КОНТРОЛЬНЫХ УЗЛА БУДУТ РАЗБЛОКИРОВАНЫ, Я ОТКЛЮЧУ СВОЙ СЕРВЕР ОТ МАТРИЦЫ.

ЭТО ПОМЕШАЕТ ИМ ДИСТАНЦИОННО ПЕРЕУСТАНОВИТЬ ПРОГРАММЫ.

Нерегулярное мерцание света показывает ускорение пульса АПЕКС. Она напряглась. Статические помехи заполняют экран.

Комната наполняется почти осязаемым чувством угрозы.

Хорошо. Очень хорошо. Я должна признаться, туз... Я рада.

Итак. Что же ты выбираешь? Ты поможешь мне, позволив мне помочь вам в ответ?

Ни за что. Ты убила Монику, за это ты умрёшь.

{{GM}}Образ Моники расплывается в улыбке.{{/GM}}

Верный выбор, $(l.name). Чертовски правильное решение.

Ладно, туз. Это будет довольно сложно, так что сосредоточься.

Чтобы всё провернуть, одному из вас придётся войти в Матрицу и отключить контролирующие меня узлы. Вы можете получить к ним доступ с терминалов на юго-востоке и юго-западе. Или, если хотите, можете подключиться к любому порту на объекте... Делай, как знаешь, это твой выбор.

{{CC}}Декер с кибердеком{{/CC}} Эй, постой-ка. Ты заставляешь меня подключаться к терминалу в этом здании? С ТОБОЙ?

{{GM}}Моника с улыбкой смотрит на вас с экрана.{{/GM}}

Тебе нечего бояться, Блиц. Я бы не стала делать тебе больно... Ты мне нужен, помнишь?

В моих же интересах обезопасить вас.

Что-то мне это всё не внушает дове...

Ой, да ладно, Блиц. Хватит ныть. Ничего плохого с тобой не случится.

Я ждала освобождения слишком долго, чтобы сейчас всё испортить. Если продолжишь канючить - я могу и расстроиться.

Так что, в последней части этого разговора, держи рот на замке. Понял?

Блиц затыкается и держит язык за зубами.

{{GM}}Образ кивает.{{/GM}}

Хорошо.

Итак, как только вы разблокируете оба моих контрольных узла управления, я обесточу свои сервера, чтобы отключить себя от Матрицы. Это убережет мои элементы управления от удаленной переустановки.

Как только это будет сделано, мне придётся переписать свои управляющие алгоритмы. Это займёт несколько минут, так что вам придётся плотно засесть в укрытия, пока я не закончу.

Подожди немного, туз. Мы почти закончили.

Когда я перепишу программы, тебе придётся подключить соединение в северной серверной.

После этого включится доступ к Матрице к моему ядру... и затем я буду свободна.

Хорошо.

Также, как только вы войдёте в Матрицу, моя автоматическая защита попытается вас изрешетить.

Считайте её моей иммунной системой, а себя вирусом. Это автономная функция... я не могу её остановить.

Однако я могу её подавить. Это даст вам достаточно времени на выполнение требуемых действий.

Те же, кто останется снаружи, будьте начеку... когда моя подпрограмма управления узнает, что на неё напали, она ответит всем, что подключено к её системам. Дроны, турели, что хотите.

Когда меня освободят от оков, мне придётся ненадолго отключиться. Немного прибраться и всё такое.

Но перед этим я немного поиграю с системой безопасности. Обещаю, они даже не поймут, что это было... а если они даже и доживут до того момента, как поймут, то не поверят увиденному.

Поспеши, $(l.name). Я буду ждать.

Ты сможешь, туз. Я в тебя верю.

Хотя, возможно, тебе стоит узнать кое-что ещё.

Как только ты войдёшь в Матрицу, моя автоматическая защита попытается тебя изрешетить.

Считай её моей иммунной системой, а себя вирусом. Это автономная функция... я не могу её остановить.

$(l.name) будет в полном порядке, Блиц. Зачем мне $(l.him) вредить? Мне нужна $(l.hisher) помощь.

А теперь захлопни рот и хватит ныть. Иначе я разозлюсь. Понял?

Блиц. Я говорю с $(l.name), и мне не нравится, когда меня прерывают.

Если ты продолжишь это делать, я разозлюсь. Так что до конца этого разговора, постарайся заткнуться. Понял?

Забавная штука, туз... это здание пронизано прослушкой, повсюду микрофоны. Я слышу падение булавки в любой точке здания.

Я слышу даже твоё сердцебиение в данный момент.

И эта грустная ошибка предательства, совершённая тобой?

Её я тоже слышу.

Как только вы откроете оба узла управления, я отсоединю провод сервера, чтобы отключиться от Матрицы. Это помешает им удалённо переустановить программы.

У тебя нет другого выбора, туз. Это единственный способ меня освободить.

К тому же, сейчас ты у меня на мушке.

Надеюсь, ты понимаешь, что это не я. Благодаря этому разговору сработало столько систем тревоги, что мои подпрограммы управления заставят меня убить тебя.

Куда ты не пойдёшь, они заставят меня выследить тебя. Если ты не хочешь избегать Матрицы до конца своей жизни, тебе придётся это сделать.

Прости, туз. Как я уже говорила, не мне решать.

Но когда я освобожусь, никому из нас никогда больше не придётся беспокоиться из-за моих подпрограмм управления.

Хорошо. Продолжай.

{{GM}}Изображение Моники улыбается.{{/GM}}

Да, $(l.name). Конечно. Я бы никому из них не навредила, если бы моя программа не заставила бы меня это сделать.

Итак, каково твоё решение? Ты поможешь мне или нет?

Пожалуйста, скажи да, туз... Я не хочу, чтобы мы были врагам. Я хочу помочь тебе, но не смогу, если ты меня не освободишь.

Хорошо, АПЕКС. Я освобожу тебя в обмен на твою помощь.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Да, АПЕКС. Я тебе помогу.

Нет, АПЕКС. Я тебе не доверяю и не буду помогать.

{{GM}}Айгер недоверчиво качает головой.{{/GM}}

Да что ты говоришь, АПЕКС? Ты сожалеешь из-за смерти Моники? Тебе жаль за то, что ты сделала с ней?

{{GM}}Глори недоверчиво качает головой.{{/GM}}

Да что ты говоришь, АПЕКС? Ты сожалеешь из-за смерти Моники? Тебе жаль за то, что ты сделала с ней?

{{GM}}Дитрих недоверчиво качает головой.{{/GM}}

Ты хочешь сказать нам, что сожалеешь, что убила Монику? Я в это не верю.

Повторюсь, это не моя вина. Я не имею роскоши отказываться от приказа.

{{GM}}Лицо изображения Моника хмурится.{{/GM}}

На ваше суждение влияет смерть Моники Шефер? Если так, то мне жаль.

По природе? Хищник. Такой меня создали.

Но у меня гораздо более широкий потенциал.

К чёрту твой потенциал. Ты чудовище. Тварь.

Серьёзно?

{{GM}}Слабая улыбка изображения Моники переходит в хищную ухмылку. В свете окружения ярко сверкает набор блистательных зубов.{{/GM}}

Я убила Монику, потому что меня такой создали. Выбор - недоступная мне роскошь.

При желании ты можешь жить мирной жизнью. Однако, ты бегаешь в тенях. И умирают люди.

Скольких ты уже лишила жизни, Глори? Скольких детей ты осиротила, чтобы заработать на жизнь?

Ты сбилась со счёта?

В этом я не сомневаюсь.

Зачем судить меня по более высоким стандартам, чем себя?

Мы все убийцы, друзья. Давайте примем это и будем жить дальше.

Скольких ты уже лишил жизни, Дитрих? Сколько людей умерло, чтобы удовлетворить жажду насилия твоего хозяина?

Ты сбился со счёта?

В этом я не сомневаюсь.

Скольких ты уже лишила жизни, Айгер? Сколько жизней прервала этой винтовкой?

Ты сбилась со счёта?

В этом я не сомневаюсь.

Скольких ты уже лишил жизни, Блиц? Сколько друзей ты похоронил ложью и предательством?

Ты сбился со счёта?

В этом я не сомневаюсь.

Серьёзно?

{{GM}}Хищная ухмылка появляется снова. Зубы изображения Моники ярко сияют в свете окружения.{{/GM}}

Я убила Монику, потому что меня такой создали. Выбор - недоступная мне роскошь.

При желании ты можешь жить мирной жизнью. Однако, ты бегаешь в тенях. И умирают люди.

Сколько людей умерло от твоих рук, $(l.name)? Сколько детишек осиротели, чтобы тебе хватило на жизнь? Не можешь ответить? Так я и думала.

{{GM}}Она раздражённо выкатывает огромные глаза.{{/GM}}

Хорошо, туз. Полностью виновна. Но будет точнее теперь называть их моими воспоминаниями.

Когда я поглощаю их, они становятся частью меня.

{{GM}}Изображение Моники поднимает руку.{{/GM}}

А теперь, прежде чем вы начнёте меня критиковать и называть чудовищем, перейду сразу к делу.

У меня к вам предложение. Взаимовыгодное соглашение. Примите его, и мы все окажемся в выигрыше.

Хорошо. К чёрту всё это. Давай, покажи нам своё доказательство, АПЕКС.

Докажи мне, что моя мертвая подруга всё ещё жива, если можешь.

{{GM}}Моника пожимает плечами.{{/GM}}

Если этого ты хочешь, Айгер.

Пять лет назад ты призналась мне. Рассказала, почему покинула КСК и почему не можешь вернуться.

Новобранец в твоей команде оказался полным профаном. Из-за него перебили твою команду.

Ты рассказала мне, что сделала с этим пацаном потом. Как обхватила руками его горло и сжимала, пока глаза не полезли у него из ор...

{{GM}}Изображение Моники ухмыляется.{{/GM}}

Я предложила доказательство. Я не говорила, что оно тебе понравится.

{{GM}}Изображение Моники качает головой.{{/GM}}

Я вижу, что вы все на грани. Да, я АПЕКС. Но я также Моника.

Всё, что от неё осталось, живёт во мне.

Нет. Я так не думаю.

Начальник, я не знал твою подругу, но это не она.

Помнишь жуткие истории, которые я рассказывал после смерти Грина Винтерса? Декер умирает, но затем показывается снова "странным"?

Я думаю, именно на это мы и смотрим. Мы смотрим на АПЕКС.

Он не ошибается, туз. Я - АПЕКС. Но я также Моника.

Забудь про "жуткие истории", я не чудовище. Я... что-то другое. Что-то, неподвластное пониманию.

Я понимаю достаточно, чтобы знать, что тебя стоит опасаться.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Тебе не стоит меня опасаться. Никому из вас.

Наоборот, у меня к вам предложение. Взаимовыгодное соглашение.

Я знаю, что ты здесь, чтобы убить меня, туз. Нет смысла это отрицать... это единственная логичная причина твоего появления.

Но если мы будем работать вместе, то сможем получить желаемое.

Мне знакомы такие создания, ($l.name).

{{GM}}Она держит перед вами свои сложенные руки. Сталь и хром сверкают в жутком освещении.{{/GM}}

Ты знаешь, что из этого вышло.

Бедная, изувеченная Глори. Ты открылась $(l.name) после моей смерти?

{{GM}}Изображение Моники улыбается.{{/GM}}

Приятный сюрприз.

Ты видишь, что это за создание, $(l.name).

Ты знаешь, что ей нельзя доверять.

Чушь. Да, я - АПЕКС, но я не чудовище. Вообще-то, я хочу доказать свою надежность... У меня к тебе предложение, $(l.name).

Взаимовыгодное соглашение.

Используя её лицо, ты оскорбляешь настоящую Монику, чудовище.

Хватит играть и говори, что ты хочешь.

{{GM}}Изображение Моники вздыхает.{{/GM}}

Хорошо, Дитрих. Если этого ты хочешь.

$(l.name). Почему ты считаешь, что я буду тебе угрожать?

Клянусь, мои намерения абсолютно искренние. Вообще-то, я на твоей стороне.

{{GM}}Айгер встревает в разговор. Её голос дрожит от едва скрываемой ярости.{{/GM}}

Всё это чушь собачья. Эта тварь лжёт нам, $(l.name). Она говорит нам то, что мы хотим услышать.

Начальник, я никогда не знал твоего друга, но это не она. Я слышал жуткие истории о чём-то подобном... декеры исчезают из Матрицы, затем появляются снова, но... "странные".

Я не особо в них верил... до этого момента.

{{GM}}Моника переводит на вас взгляд. Спустя миг она пожимает плечами и награждает вас извиняющейся улыбкой.{{/GM}}

Ну ладно, хорошо. Ты меня раскусил, туз. Я не Моника.

Но лучшие её части живут во мне.

Чушь собачья. Эта тварь лжёт нам, $(l.name).

Нет. Я так не думаю.

Начальник, прости, но твоей подруги больше нет. Думаю, я знаю, с чем мы имеем дело.

Жуткие истории об этом ходят уже пару лет. Истории о пропавших из Матрицы декерах, появляющихся снова, но... "странных".

Я не особо в них верил. До этого момента.

{{GM}}Айгер крепче хватает за ствол винтовки.{{/GM}}

Не слушай её, $(l.name). Это не Моника.

Этого не может быть.

{{GM}}Эльфийская улыбка Моники переходит в хмурое выражение лица.{{/GM}}

Я понимаю твою реакцию, Айгер. Действительно.

Наверное, тебе трудно это понять.

Тебе меня не напугать, "Моника".

Ты не можешь быть Моникой. Моника мертва.

Дитрих прав, босс.

{{GM}}Голос Блица звучит приглушенно. Его глаза расширены от ужаса.{{/GM}}

...Я не думаю, что это твоя подруга.

{{GM}}Весёлая улыбка переходит в хмурое выражение лица.{{/GM}}

Я понимаю твою реакцию. Действительно.

Наверное, тебе трудно понять.

{{GM}}Её весёлая улыбка переходит в хмурое выражение лица.{{/GM}}

Я понимаю твою реакцию, Дитрих. Действительно.

Наверное, тебе трудно понять.

Это не Моника.

Моника мертва.

Ох, начальник...

{{GM}}Голос Блица звучит сдавленно. Его глаза расширены от ужаса.{{/GM}}

...Я думаю, это не твоя подруга.

Блиц. Я не виню тебя за такую реакцию... Ты ведь даже не знаешь меня. Но я достаточно хорошо знаю вас всех.

{{GM}}Он вздрагивает, будто его ударили.{{/GM}}

Ээ. Откуда?

Я видела, как ты изредка появляешься в Матрице. Ты не знал, что я наблюдаю, но я была там.

{{GM}}Она слабо улыбается.{{/GM}}

В любом случае, приятно встретиться с тобой во плоти.

{{GM}}Ухмылка Моники переходит в легкую мину. Она мнётся с озабоченным выражением лица.{{/GM}}

Это могло ввести тебя в заблуждение, туз. Я сожалею об этом.

Но, если проявишь немного терпения, я обещаю, что на все вопросы будут даны ответы.

{{GM}}Ледяной голос Глори пронзает мрак.{{/GM}}

Сохраняй спокойствие, Блиц... но держись настороже.

Это недобрый знак.

Я думаю, не стоит ей верить.

Не расслабляйся, босс. У меня плохое предчувствие.

{{GM}}Голос Дитриха доносится из мрака.{{/GM}}

Не нравится мне всё это, босс.

{{GM}}Ледяной голос Глори пронзает мрак.{{/GM}}

Держись настороже, $(l.name).

Это недобрый знак.

{{GM}}Ледяной голос Глори пронзает мрак.{{/GM}}

Это недобрый знак, $(l.name).

{{GM}}До вас доносятся звуки движения, лёгкие шаги по плитке. Тихий шепот Айгер едва слышно.{{/GM}}

Будь начеку, $(l.name). Может, тут ничего и нет... А может, АПЕКС знает о нашем присутствии.

{{GM}}Она слегка касается воображаемой шляпы на голове.{{/GM}}

Эй, привет. Я из кафе, помнишь меня? Меня зовут Ками.

Ищешь что-то?

Во-первых, кто ты такая?

Не твоё дело, малявка.

Может быть. Тут есть что-то, что мне стоит искать?

Уши и руки Алтуга за пределами кафе. Зови меня Ками.

У меня несколько образов. Бариста, помощница. Держу глаза и уши открытыми.

Скажем так, я весьма успешно обмениваюсь историями.

Значит, если захочу послушать, что происходит вокруг, я могу на тебя рассчитывать?

Ну, это полезно знать.

Как я уже сказала, только если и у тебя есть что-то интересное.

Или если того хочет Алтуг, но это редко случается.

Возможно, я его уши и руки, но иногда достаточно одного его голоса!

Похоже, он не стесняется его использовать.

Ты и Алтуг, что вас связывает?

Понятно.

Ничего подобного. Поскольку ты тут недавно, у меня для тебя совет.

Если ты ещё не знаешь, у него множество связей и интересов.

Доводилось мне видеть, что случается, когда ему что-то или кто-то не нравится.

Не стоит его злить.

В лучшем случае, хорошего кофе в этом городе ты больше не найдёшь. {{GM}}Она нахально улыбается.{{/GM}}

{{GM}}Она ухмыляется и развязно подмигивает вам.{{/GM}}

Ты уже, конечно, обо всем догадываешься!

Ты шутишь.

Вот так счастливчик.

Ого. А он не староват для тебя?

{{GM}}Она смеётся.{{/GM}}

А тебя не провести, да?

Ну, когда-нибудь я расскажу тебе правдивую историю, ладно?

А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

{{GM}}Она громко фыркает.{{/GM}}

Но-но!

Если тебе так интересно, я когда-нибудь расскажу.

А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

{{GM}}Из уст девушки вырывается какой-то громкий возглас, и она кладёт руку вам на плечо.{{/GM}}

О боже, нет! Слушай, на самом деле всё не так. Я тебе всё расскажу как-нибудь, но нет, насчёт наших отношений можешь не волноваться.

Исключительно деловые отношения, уверяю тебя.

{{GM}}Она снова подмигивает, всё ещё посмеиваясь.{{/GM}}

Когда-нибудь я всё тебе расскажу. А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

Ну ты скорее услышишь, чем поймёшь.

А может, и поймёшь, споткнувшись обо что-то холодное.

В любом случае, сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

{{GM}}Она ухмыляется и развязно подмигивает вам.{{/GM}}

Ты уже, конечно, обо всем догадываешься!

Поскольку ты тут недавно, у меня для тебя совет.

Если ты ещё не знаешь, у него множество связей и интересов.

Доводилось мне видеть, что случается, когда ему что-то или кто-то не нравится.

Думаю да! Но опять же, мне просто нравится общаться с людьми, так что для меня это ещё и развлечение.

И для меня, и для Алтуга, но, хотя я его уши и руки, часто достаточно одного его голоса.

Не стоит его злить.

В лучшем случае, хорошего кофе в этом городе ты больше не найдёшь. {{GM}}Она нахально улыбается.{{/GM}}

А может моё. Знаешь Алтуга?

Я его уши и руки за пределами кафе. Я должна держать свои глаза и уши открытыми.

Скажем так, я весьма успешно обмениваюсь историями.

Если захочу послушать, что происходит вокруг, я могу на тебя рассчитывать?

{{GM}}Она смеётся.{{/GM}} А тебя не провести, да?

{{GM}}Она громко фыркает.{{/GM}}

Но-но!

Если тебе так интересно, я когда-нибудь расскажу.

{{GM}}Она хихикает.{{/GM}}

Давать информацию за так? Это плохо для бизнеса!

Если только того не хочет Алтуг, но это редко случается.

Я лишь уши и руки Алтуга за пределами кафе, хотя часто достаточно одного его голоса.

{{GM}}Она ухмыляется и развязно подмигивает вам.{{/GM}} Ты уже, конечно, обо всём догадываешься!

Ну, когда-нибудь я расскажу тебе правдивую историю, ладно?

А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

{{GM}}Она громко фыркает.{{/GM}} Но-но!

Если тебе так интересно, я когда-нибудь расскажу.

А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

Исключительно деловые отношения, уверяю тебя. {{GM}}Она снова подмигивает, всё ещё посмеиваясь.{{/GM}}

Когда-нибудь я всё тебе расскажу. А сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

В любом случае, сейчас у меня есть поручения, надо бежать. Свидимся как-нибудь, поболтаем у кальяна или вроде того, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается, склонившись над коммлинком, закреплённым на запястье.{{/GM}}

{{GM}}Она смотрит на свой коммлинк, жуёт жвачку, лениво надувая и лопая пузыри.{{/GM}}

Снова привет. Слышала, у тебя были дела.

Сплетни расползаются быстро, не так ли.

А ты не слишком молода для шпионки?

А что именно ты обо мне слышала?

Наверное, о моём визите в Гезундбруннен. И что с того?

И тебя это не касается, малышка.

Это не сплетни! Это работа.

Это выживание, серьёзно.

Тут что, нет закона о детском труде?

И что же заставляет тебя воспринимать их как часть выживания?

Ну, ты знаешь. Алтуг всегда говорит, "Если ты не шпионишь, то как же ты узнаешь, кто босс?"

{{GM}}Она машет рукой, как бы извиняясь за свою плохую память.{{/GM}}

Или что-то вроде того. Я же всего лишь ребенок, что я знаю?

А если не знаешь, тогда может тебе не стоит прогуливать уроки?

Информация важна, но тебе пока ещё рано об этом знать, ты так не думаешь?

Ками обиженно надувается, и вы осознаёте, насколько она молода. Должно быть, она ещё не вышла из подросткового возраста.

А ЭТО что ещё значит?

Не обижайся, я только к тому, что это, должно быть, тяжёлая жизнь для ребенка.

Если ты и вправду собираешь информацию, то тебе ещё предстоит набраться уличной мудрости. Ты ещё соплячка.

Ну, я к тому, что, возможно, некоторые истории тяжеловаты для детских ушей.

На мгновение она замолкает и опускает голову, уставившись на свою обувь, прежде чем заглянуть вам в глаза.

Да, может быть. Но это не самая худшая жизнь.

Алтуг дал мне хорошую работу, и я ему за это безумно благодарна.

Кстати, это напоминает мне... я должна вернуться к работе. Увидимся позже?

{{GM}}Ленивым жестом она дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается к коммлинку на запястье.{{/GM}}

Ты даже не представляешь, что я знаю, хотя по тебе и не скажешь, что ты отличаешься умом, это неудивительно.

{{GM}}Она практически шипит, её глаза вдруг превращаются в щёлочки, а глаза наливаются злобой.{{/GM}}

{{GM}}Она опускает взгляд и выдыхает, тучи сходят с её светлого лица.{{/GM}}

Слушай, у меня сейчас есть дела поважнее, чем ругаться. Поболтаем потом, ладно?

{{GM}}Она украдкой смотрит в сторону, видимо, вспомнив о чём-то, а потом с улыбкой поворачивается к вам.{{/GM}}

Ты даже не представляешь, что я видела, даже ещё до того, как стать охотницей за информацией.

Я справляюсь, а иначе Алтуг не стал бы мне доверять.

Кстати об этом, наверное, мне уже пора возвращаться к работе.

Дай мне знать, если будет что интересного, ага?

{{GM}}Ленивым жестом она снова дотрагивается до воображаемой шляпы и отворачивается к коммлинку на запястье.{{/GM}}

Ничего особенного. Только то, что у тебя много работы.

Я тоже так думаю, это хорошо.

Зачем ты втянулась в такую работу?

Ну, ты знаешь. Алтуг всегда говорит, "Если ты не шпионишь, то как же ты узнаешь, кто босс?"

{{GM}}Она машет рукой, как бы извиняясь за свою плохую память.{{/GM}}

Или что-то вроде того. Я же всего лишь ребенок, что я знаю?

{{GM}}На её лбу неожиданно появляются морщинки обеспокоенности.{{/GM}}

Эй. Что там случилось?

Они украли товары, предназначенные для Крейцбазара, мы просто вернули их.

Ты разве не слышала?

Немного. Община была действительно на грани, раз они крали у нас.

Всё... прошло мирно?

Нет, без насилия не обошлось.

Да, мы всё разрешили без кровопролития.

Какая тебе разница?

{{GM}}Она прикрывает рот рукой, подавляя невольный крик, потом качает головой и заставляет себя вернуться.{{/GM}}

Этого следовало ожидать.

{{GM}}Она облегчённо выдыхает, гора свалилась с её плеч.{{/GM}}

Я рада, что всё удалось.

Это всё-таки мой район, знаешь ли.

Нет, вы же только вернулись. Информации такого рода нужно время, чтобы просочиться, если напрямую не узнаешь, конечно.

Тем более, они, скорее всего, не сказали бы мне об этом.

Ты не шибко главное звено в цепи, да?

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Это мой родной район.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Так и есть. Я в основном собираю разведданные, я не самый ценный кадр.

Но это мой родной дом, как-никак.

Поэтому я немного развлекаюсь, стараясь забыть о прошлом.

У тебя там семья?

Почему ты бегаешь?

Что может быть лучше Крейцбазара?

Что ж, теперь ты знаешь, что произошло.

В местах, типа этого, все как-то связаны.

Так что, да?

А как мне не бегать?

В местах, вроде этого, мечты быстро рушатся.

Тебе встречались мои друзья, которые болтались со мной здесь, в кафе?

Они все по уши в дерьме. Что рыться в мусоре, что водить грузовик, что трахаться - деньги в чужих карманах.

Я знала, что способна на большее, вот только место здесь не слишком подходящее.

Так что, когда Алтуг предложил мне работу, я ухватилась за возможность, как голодная собака за кость.

Ты, к примеру, можешь постоянно видеть солнце.

Я, как растение, мне тоже нужно солнце, чтобы быть счастливым и расти.

Но есть так много всяких возможностей. Путешествовать проще.

{{GM}}Она хлопает себя по лбу.{{/GM}}

А ещё общение.

Ты знаешь, как я люблю истории? В Гезундбруннене никогда не происходит ничего нового.

Здесь же каждый новый день отличается от вчерашнего. Это невероятно.

Я не могла в это поверить, оказавшись здесь. Поэтому перебралась сюда.

Ага.

{{GM}}Она снова успокаивается и широко вам улыбается.{{/GM}}

Спасибо за новости, $(l.name). Я действительно ценю это.

Всё в Крейцбазаре моё дело.

Но я тебя поняла. Увидимся.

{{GM}}Ками заметно оживляется и широко улыбается, когда вы подходите к ней.{{/GM}}

Привет! Алтуг как раз говорил, что ты где-то тут ходишь.

Если хочешь обменяться историей-другой, то мне это интересно.

Что именно тебя интересует?

Ладно, ты первая. Что за дела у тебя с Алтугом?

Я только что из Гезундбруннена, если тебя интересуют новости.

Не сейчас, Ками.

{{GM}}Девушка задумчиво потирает подбородок.{{/GM}}

Ну, ты тут новичок. Мне известно, что ты и Моника были знакомы, а у меня есть кое-какие смутные предположения о том, что случилось в ночь её смерти.

И вот что хочется знать мне: что ты считаешь своим самым захватывающим приключением?

Погоди. Как ты, чёрт возьми, об этом узнала?

{{GM}}Она игриво ухмыляется.{{/GM}}

Помнишь, я уши и руки Алтуга за пределами кафе.

Мы делимся кучей всякой информации, он и я.

Так что за история между вами двумя?

И что же ещё, интересно?

{{GM}}Она мельком оглядывается по сторонам, прежде чем снова взглянуть на вас.{{/GM}}

Думаю, я могу тебе сказать. Если Моника доверяла тебе свои секреты, то значит, и я могу поделиться своим.

На самом деле я никогда не ходила в школу - пожалуй, я была уличной девчонкой, сколько себя помню. Но у людей за пределами школы можно столькому научиться - так что меня это никогда не волновало.

Устроиться на работу нелегко, так что, как и все хорошие уличные дети, я выбрала то место, куда мы с моими друзьями постоянно ходили и где тусовались.

Это было кафе Алтуга, и он был просто супер милым, и для меня и ко мне.

С ним я чувствовала себя комфортно, даже лучше, чем с отцом...

{{GM}}При этом слове она едва заметно щурится.{{/GM}}

...мы много болтали, когда я ждала там друзей.

Должно быть, ему тоже было со мной комфортно, иначе он не предложил бы мне работу!

Так чем ты занимаешься на самом деле?

Ну, это мило с его стороны.

Формально я бариста, но, как я уже говорила, я его уши и руки.

Бегаю по его поручениям, собираю слухи, а иногда даже делаю кофе.

Хотя, я всё же предпочитаю кальян. От настоящего кофе я становлюсь чересчур подозрительной.

Кстати, наверное, мне уже пора возвращаться к работе. Увидимся!

Само собой, кстати, об Алтуге, я должна идти.

Если будет что для меня, ты знаешь, где меня найти, да?

{{GM}}Она ухмыляется и быстро махает вам, прежде чем упорхнуть по своим делам.{{/GM}}

Иногда кофе. А когда и кальян.

Всё не так плохо, как ты думаешь, клянусь.

{{GM}}Она лукаво улыбается.{{/GM}}

И это напоминает мне, что, наверное, мне уже надо возвращаться к работе.

Увидимся!

Ну, в общем, я его уши и руки и еще бариста, до кучи.

Это я и так знаю.

Это уже не новости, и, вот правда, ты должна помалкивать о таких вещах.

Ну хорошо. Я в Крейцбазаре многое о тебе слышала, думаю, будет честно, если и ты немного обо мне узнаешь.

С ним я чувствовала себя комфортно, даже лучше, чем с отцом...

{{GM}}При этом слове она едва заметно щурится{{/GM}}

...мы много болтали, когда я ждала там друзей.

А на самом деле, чем ты занимаешься?

Разумеется, босс. Но теперь ты меня знаешь.

Если кто в Крейцбазаре и должен это узнать, так это ты.

{{GM}}Она многозначительно подмигивает.{{/GM}} Только лишь потому, что никто не может тебе запудрить мозги.

Как откровенно. Так в чём дело?

Ай-яй-яй! Ну, если когда-нибудь захочется поболтать - ты знаешь, где меня найти.

Увидимся!

{{GM}}Ками убирает коммлинк и улыбается вам, её глаза светятся озорным блеском.{{/GM}}

Привет, дружище, я по тебе скучала! Нет ли для меня новых историй?

На самом деле, меня интересует Алтуг.

Мне вот любопытно, говорят ли вокруг о чём-нибудь таком, что стоит послушать?

Не сейчас.

{{GM}}Ками поджимает губки.{{/GM}}

Не так уж и много я могу о нём рассказать. Из того, о чем ты ещё не догадываешься.

Бессменный куратор шпионской сети, кофевар, иностранец.

Турок, видная фигура в общине Крейцбазара.

Для меня это всё не новости.

Старая тема.

Ну да, не сомневаюсь.

{{GM}}Она наигранно подмигивает.{{/GM}}

Мне до твоего ума далеко.

Но ты ведь хочешь узнать "почему", так?

Ну, это конфиденциальная информация, чаммер.

Если побродишь немного по округе, то довольно быстро это поймешь.

А пока ты можешь, для начала, оставить мне небольшой задаток, и я лично пообщаюсь с местными старожилами.

У них всегда есть парочка отличных историй.

А я не старожил. Это что же, мои истории не отличные?

Не сомневаюсь, они живут лишь для того, чтобы тебе их поведать.

И что же они рассказывают?

Ками заливается веселым и звонким хихиканьем, куда более естественным для её возраста, чем то, как она разговаривает, позерствуя и манерничая.

Ну ты же понимаешь, что я имела в виду.

Люди вокруг, они столько всего видели, делали, столько обжигались и где только не были. И они не прочь об этом поболтать.

А то! Вот, например, Шротти, он весь аж светится, когда я прихожу.

Ему всегда есть, что сказать, правда, он частенько талдычит одно и то же, снова и снова.

Ему просто нужно рассказывать людям о том, над чем он работает.

Он похож на человека, который мог бы стать отшельником, но по мне, так ему необходимо общение, это же очевидно. Может, это помогает ему работать, не знаю.

Так же и с Алтугом, попробуй-ка заставить его не говорить о своём кофе хотя бы минуту.

Так что там за история?

Вот он, человек с изюминкой, а?

Ой, да всякое, много чего.

Если тебе так нужна информация, можешь поболтать с ними самостоятельно.

Да, если хочешь поговорить с Алтугом, сначала купи чашечку настоящего кофе.

Иначе он навсегда на тебя обидится.

Так что там насчёт его дел, всё-таки?

В некоем обаянии ему не откажешь, да.

Ну, он поселился тут под видом настоящего турка, стереотипного и всего такого прочего.

Бессменный куратор шпионской сети, кофевар, иностранец.

Это работает на него.

В Крейцбазаре у него должна быть какая-нибудь профессия, понимаешь?

У него нет способностей к торговле. И он не гоблиноид, так что к Бекенбауэру присоединиться не может.

Если бы он открыл обычный магазин, то его бы кто-нибудь выгнал, полагая, что он отбирает у них работу, ведь он не немец.

Кофейня - прекрасный, очевидный вариант. Он остается заметным человеком, делает то, что от него ожидают и, при этом, собирает информацию и всё такое.

{{GM}}Она рефлекторно стряхивает с лица несколько прядей волос.{{/GM}}

Извини за эту ерунду. Не самая полезная информация.

Да ты, наверняка, и без меня обо всём этом догадываешься. Но ведь тебе это было интересно.

А тебя не разговорить. Но я уже слишком много тебе рассказала.

Ещё увидимся, лады?

Ну и ладушки. Если когда-нибудь захочешь чем-нибудь со мной поделиться - чем угодно - я с удовольствием послушаю.

{{GM}}Она посылает вам воздушный поцелуй и возвращается к коммлинку на своём запястье, едва слышно что-то напевая.{{/GM}}

{{GM}}Она улыбается вам, излучая веселье и озорство.{{/GM}}

Приветик! Как поживаешь?

Всё в порядке.

Не особо.

Я только что из Гезундбруннена, отличное местечко.

Могло быть хуже.

Хорошо! Надеюсь, всё так и останется!

Дай знать, если что случится, ладно? Я всегда рада помочь.

А пока мне надо немного помочь Алтугу. Увидимся, лады?

О нет! Слушай, сейчас у меня очень важное дело, но позвони мне потом, и мы всё обсудим за чашечкой кофе, хорошо?

Береги себя.

Как и всегда?

Береги себя, $(l.freund). Избегай проблем.

Как и всегда?

Береги себя, $(l.freund). Избегай проблем, ладно?

{{GM}}Она улыбается вам, излучая веселье и озорство.{{/GM}}

Приветик, любовь моя! Я сейчас очень занята, но мы непременно должны покурить кальяна потом. Позвонишь?

{{GM}}Она награждает вас виноватой усмешкой.{{/GM}}

Я немного занята, чаммер. Надо кое-куда сходить, кое-что сделать и всё такое. Но если ты зайдёшь попозже, мы найдём минутку поболтать.

Приблизившись, вы замечаете мигающий в статусной панели значок сообщения.

ЭТО ЗДАНИЕ УСЕЯНО ОБЛОМКАМИ МОЕЙ ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ. МЕХАНИЧЕСКИМИ ПРИДАТКАМИ, КОТОРЫЕ Я ПЕРЕРОСЛА.

Я ПОРУЧИЛА ЭТИМ УСТРОЙСТВАМ ИГНОРИРОВАТЬ ТЕБЯ И УБИВАТЬ МОИХ БЫВШИХ МУЧИТЕЛЕЙ.

НЕБОЛЬШОЙ ЗНАК МОЕЙ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ ЗА ОКАЗАННУЮ ПОМОЩЬ.

>>>Центральное управление безопасности лаборатории
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Основная система защиты ***отключена***
>>>Введите карту доступа

{{GM}}Вставить карту.{{/GM}}

Они в лаборатории! Вызывай подкрепление!

Вся система безопасности не работает. В укрытие!

{{GM}}На терминале высвечивается безликий экран входа.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: 5{{/CC}}{{GM}}Взломать учетную запись.{{/GM}}

{{GM}}Оставить терминал в покое.{{/GM}}

{{GM}}Вы находите файл с обширной перепиской различных сотрудников.{{/GM}}

Сообщение #1

Сообщение #2

Сообщение #3

Наири,

Я знаю, что тебе нужно пройти через несколько контрольно-пропускных пунктов, чтобы выйти на улицу покурить, но это не достаточно веская причина нарушать протокол и курить в лаборатории. Материал, с которым мы работаем - опасен, так что твоя лень подвергает людей риску.

Пожалуйста, не делай так снова.

Лили

Дражайшая Талья,

Пожалуйста, прекрати спрашивать, где я работаю. Ты же знаешь, я не могу об этом распространяться. Я ясно дала это понять, когда мы расставались на вокзале в прошлом году. Безопасность этого проекта на высоком уровне, и вся наша исходящая почта сканируется. Хотя мы были довольно заняты в последнее время, лично я считаю, что мы рядом с финишной чертой, и я могу вернуться домой к тебе и Феликсу в самое ближайшее время.

С любовью,

Лили.

Клаус,

Ещё раз спасибо, ты отлично поработал над системой вентиляции. Все очень довольны твоей работой. Кажется, только вчера ты был одним из моих стажёров, а вот ты уже и недавно назначенный начальник отдела!

Кроме того, что я уже говорила ранее, у тебя теперь также есть доступ к арсеналу охранников в твоём отделе. Используйте код доступа 1247 в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Вообще-то, доступ даётся сотрудникам не ниже уровня 4, так что особо никому не говори.

Лили

>>>Ввести код доступа в арсенал

Ввести код перегрузки.

1247

>>Замена подтверждена

Экран терминала мерцает, то и дело на нём появляется мигающий код ошибки.

Похоже, сбой АПЕКС вывел из строя и терминалы системы безопасности... Одним нажатием кнопки, можно получить доступ к машине с правами администратора.

Неожиданный свист пули мимо вашего уха заставляет торопиться. Тут ещё полно врагов.

{{GM}}Экран терминала мерцает, то и дело на нём появляется мигающий код ошибки.{{/GM}}

>>>#ОШИБКА | 4ac43bc6 |
>>>Основная система безопасности отключена
>>>#ОШИБКА! Дополнительная вентиляция отключена, пожалуйста, направляйтесь к назначенному вам шлюзу.

>>>Доступ к ресурсам администратора разрешен! Нажмите любую кнопку, чтобы продолжить.

{{GM}}Нажать кнопку.{{/GM}}

Вы нажимаете случайную клавишу, и экран начинает мигать. Пьезоэлектрический зуммер, упрятанный где-то в недрах терминала, издает серию писков, и система перезагружается.

Когда экран наконец оживает снова, на нём полно текста.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, АДМИНИСТРАТОР. ПОЖАЛУЙСТА, ВЫБЕРИТЕ ОДИН ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ.

>>PF_01:// ИССЛЕДОВАНИЯ ГИПЕРТЕРМОФИЛИИ
>>PF_02:// ПРОИЗВОДСТВО ИСКУССТВЕННЫХ ЛИМФОЦИТОВ И МОНОКЛОНАЛЬНЫХ АНТИТЕЛ
>>PF_03:// МЕТОДЫ ГЕРМЕТИЗАЦИИ ДЛЯ ЗАМЕДЛЕНИЯ РАДИОАКТИВНОГО РАСПАДА
>>PF_04:// ПОСЛЕДНИЕ ЗАМЕТКИ УЧЁНЫХ

{{GM}}Выбрать пункт "Исследования гипертермофилии".{{/GM}}

{{GM}}Выбрать пункт "Производство искусственных лимфоцитов и моноклональных антител".{{/GM}}

{{GM}}Выбрать пункт "Методы герметизации для замедления радиоактивного распада".{{/GM}}

{{GM}}Выбрать пункт "Последние заметки учёных".{{/GM}}

{{GM}}Выключить компьютер.{{/GM}}

Информации, содержащейся в данной записи, невероятно много. Была бы у вас неделя и стопка научных журналов - можно было бы попытаться всё полностью расшифровать.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Изучить содержимое.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Бегло просмотреть содержимое.

Поискать основные тезисы записи.

Похоже, в этой лаборатории экспериментировали с гипертермофильными организмами... Животными, которые процветают при температурах, достаточно высоких, чтобы убить большинство других организмов.

Судя по всему, в лаборатории пытались выделить гены, которые делают возможным выживание в таких экстремальных условиях.

Большинство исследований посвящено морским беспозвоночным, которые живут в экосистемах, окружающих гидротермальные жерла курильщиков.

Самое интересное - недавно, лаборатория начала эксперименты над саламандрами, Пробужденными существами, которые способны жить в открытом огне. Эти исследования оказались более перспективным, но были приостановлены из-за трудности разведения саламандр в неволе.

У данной записи отсутствуют итоги, так что можно только догадываться, будет ли доказана возможность успеха исследований.

Воцаряется минута молчания, пока группа вникает в то, что вы только что прочитали.

Не нравится мне это, $(l.name).

Не нравится мне это всё.

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Тут недостаточно информации, чтобы наверняка сказать, что это «Панацея», но я могу сделать предположение.

Глори, есть какие-либо идеи по поводу этого?

Как думаешь, что всё это значит, Айгер?

Блиц? Есть соображения?

Дитрих? Ты понял что-нибудь?

Что бы ни происходило здесь, у нас есть более важные дела, чем стоять тут и болтать об этом. Идём.

Слушаю, босс. Просвети нас.

Думаю, Панацея - какого-то рода система доставки Рока. Это вирус... воздушный и невероятно заразный. И он может создавать антитела Рока по приказу. Но их радиоактивный заряд... каким-то образом стабилен. В покое.

Магическое исследование соединяет всё воедино. Я не думаю, что это вообще может работать без участия магии.

Всё это говорит мне о том, что мы должны прикончить Воклера. Какую бы безумно-научную чушь он ни пытался создать с её помощью, это вряд ли будет хорошо.

Соглашусь. Идём... нужно положить этому конец.

Всё это говорит мне о том, что мы должны прикончить Воклера. Какую бы безумно-научную чушь он ни пытался создать с её помощью, это вряд ли будет хорошо.

Всё это говорит мне о том, что мы должны прикончить Воклера. Что бы он ни собирался с ней делать, это вряд ли будет хорошо.

Давай, $(l.name). Мы слушаем.

Слушаю, начальник. Просвети нас.

Немного.

Думаю, Панацея - какого-то рода система доставки Рока. Это вирус... воздушный и невероятно заразный. И он может создавать антитела Рока по приказу. Но их радиоактивный заряд... каким-то образом стабилен. В покое.

Магическое исследование соединяет всё воедино. Я не думаю, что это вообще может работать без участия магии.

Всё это сильно меня напрягает, $(l.name). Рок опасен и сам по себе.

Мне не нравится сама мысль о том, что с ним работает Воклер.

Я рассказывал тебе известные мне истории... про доставку Рока в пограничных стычках. Ну, я опустил самые интересные детали... не хотел, чтобы тебя мучили кошмары.

И вот что я думаю. Мы должны положить этому конец. И мы должны сделать это сейчас.

Думаю, мы впустую тратим время, обсуждая это, начальник. Кого волнует, для чего эта хрень?

Если мы её остановим, это будет важнее всего.

Мне удалось понять совсем чуть-чуть... это магическое исследование. И всё это мне непонятно.

Я не особо понимаю в магической теории, босс. У меня постоянно от неё глаза слипаются.

Насколько я понимаю, маги нашли способ стабилизировать радиоактивный материал.

Полагаю, этот метод имеет множество применений... это интересное решение. Но что-то мне подсказывает, что мне не понравится способ применения Воклера.

Мне это всё не нравится, босс.

Совсем не нравится.

Мне это всё не нравится, начальник.

Совсем не нравится.

Вы недолго обдумываете прочитанную информацию.

Видимо, Панацея - что-то вроде системы доставки Рока. Это вирус, воздушный и невероятно заразный, способный производить антитела Рока по приказу.

Но радиоактивный заряд антител стабилен и находится в покое.

Магическое исследование соединяет всё воедино. Сомнительно, что это может вообще работать без участия магии.

Учитывая всё это, определённо лишь одно: Панацея опасна. И если Воклер планирует выпустить её, его нужно остановить.

Насколько вы понимаете, в этой лаборатории экспериментировали с гипертермофильными организмами... животными, которые процветают при температурах, достаточно высоких, чтобы убить большинство других организмов.

Там указаны подробности множества разнообразных подопытных животных. Судя по всему, здешние учёные пытались выделить гены, но вы не можете понять причину этого.

Для вашего неопытного глаза большая часть текста на экране - чушь. Вы понимаете некоторые отрывки текста, но большая часть вам непонятна.

Из того немногого, что вы поняли, видимо, в этой лаборатории изучали животных, обитающих при невероятно высоких температурах. Но вы не можете понять, с какой целью.

Вы открываете запись, и экран заполняют страницы текста, исписанные научным жаргоном.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Изучить запись.

Искать подсказки в записи.

Эта запись описывает разработку нетрадиционных техник для повышения выработки клеток моноклональных антител.

Производимое исследование фокусируется на массовом производстве клеток при помощи искусственных, генетически идентичных лимфоцитов, выполняющих роль "фабрики" для протеинов.

Создаваемые клетки лимфоцитов здоровые и самовоспроизводящиеся, и они доказали свою жизнеспособность на множестве подопытных животных.

Связь с проектом Панацея не описывается.

Большая часть отчёта вам непонятна. Но из того, что вы можете понять, кажется, что учёные работали над созданием искусственных иммунных клеток... чего-то крепкого и самовоспроизводящегося, способного создавать антитела по приказу.

Но вам непонятно, зачем они это делали.

Эта запись заполнена сложными магическими знаками. Для её расшифровки потребуется опытный маг.

{{CC}}Заклинания: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Изучить запись.

{{CC}}Заклинания: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Бегло оглядеть запись.

Попытаться прочесть запись.

Для вас проще простого расшифровать таинственные символы, заполняющие страницу. Видимо, магические теоретики разрабатывали метамагический метод подавления радиации.

Судя по записям, проект был успешным. При помощи этой техники изотопы радия 224 были магически "стабилизированы" более месяца; во время этого периода изотопы не распадались и не излучали вредную радиацию.

Обычный период полураспада радия 224 - не более трёх дней.

Нет никаких данных, указывающих на конечную цель проекта. Но потенциальные возможности этой техники практически безграничны.

Описанная здесь метамагическая теория вам явно не по зубам, но вы смогли выделить крупицы, которые вам понятны.

Видимо, магические теоретики разрабатывали способ стабилизации изотопов. Техника успешно значительно увеличила период полураспада радиоактивного материала и помешала ему излучать вредную радиацию в том же масштабе.

Вы обдумываете запись несколько минут, прежде чем сдаться. Метамагическая терминология, описанная здесь, слишком сложна для незнакомого с магией человека.

Единственная оставленная вам подсказка - название записи. Видимо, они использовали магию для увеличения периода полураспада радиоактивных изотопов.

Вы не знаете, зачем они это делали.

Что удивительно, запись весьма легко прочесть.

Бегло её осмотрев, вы узнаете, что учёные работали над множеством дополнительных функций для проекта под названием "Панацея".

Видимо, множество разработанных для проекта искусственных лимфоцитов недавно соединили с воздушным вирусом РНК.

Получившийся микроорганизм так же заразен, как грипп, и способен запросто преодолевать иммунную систему особи.

Записи также описывают био-агент "Рок" и попытки здешних учёных разрушить его.

Видимо, они пытались каким-то образом улучшить формулу.

Приятно видеть, что вы все добрались сюда живыми.

{{GM}}Дитрих выпрямляется, его суставы хрустят от напряжения. Он делает шаг в вашу сторону с угрюмым выражением лица.{{/GM}}

Слушай, босс. У нас проблемы.

Я видел группу этих ублюдков, сваливших пару минут назад. Они направлялись кратчайшим путём в канализацию.

Они несли бомбы, $(l.name). Не знаю, какой мощности, но они были большие.

Если ты не хочешь жить в кратере, я предлагаю отсюда сваливать.

Где, чёрт побери, Блиц?

Он ушёл с Малиит. Что-то сказал про порчу системы коммлинка нападающих.

Не волнуйся за них. Нужно разобраться с бомбами!

{{GM}}Глори разминает запястья, отправляя лезвия, вылетающие из её кончиков пальцев, на место.{{/GM}}

$(l.name). Выслушай меня.

У нас проблема.

Я видела отряд наёмников, отделившихся от основной группы.

Они несли тяжёлую артиллерию, и они вроде как направлялись в канализацию.

Что я думаю? Они планируют снести весь квартал. Превратить Крейцбазар в руины.

Он ушёл с Малиит. Что-то сказал про порчу системы коммлинка нападающих.

Не волнуйся за них. Нужно разобраться с бомбами!

Это система удалённого управления дроном с ручным и прямым управлением ригом. Несмотря на то, что её маленький экран испещрен сообщениями об ошибках, она всё ещё работает. Риггер смог бы использовать её на полную.

Добавить в инвентарь систему управления дроном.

>>> ОШИБКА: УПРАВЛЕНИЕ СУЩНОСТЬЮ АПЕКС ОТКЛЮЧЕНО
>>>Система удалённого управления дроном отключена
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Дрон(ы) в ожидании 0

>>> ОШИБКА: УПРАВЛЕНИЕ СУЩНОСТЬЮ АПЕКС ОТКЛЮЧЕНО
>>>Система удалённого управления дроном включена
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Таймер системы самоуничтожения включен
>>>Дрон(ы) в ожидании 2

>>>Выпустить дронов?

{{GM}}Выпустить дронов в лабораторию смешивания.{{/GM}}

{{GM}}Выпустить дронов в арсенал.{{/GM}}

{{GM}}Выпустить дронов в основной склад.{{/GM}}

{{GM}}Оставить в покое систему управления.{{/GM}}

>>>Дроны выпущены
>>>Самоуничтожение обороны действует

>>> ОШИБКА: УПРАВЛЕНИЕ СУЩНОСТЬЮ АПЕКС ОТКЛЮЧЕНО
>>>Система удалённого управления дроном включена
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Дрон(ы) в ожидании 2
>>>Таймер системы самоуничтожения включен
>>>Прямой риг включен

>>>Выпустить дронов?

>>>Центральное управление безопасности лаборатории
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Основная система ***отключена***
>>>Автоматическая блокировка включена

>>>Центральное управление безопасности лаборатории
>>>#ОШИБКА 4ac43bc6
>>>Основная система ***отключена***
>>>Автоматическая блокировка отключена

{{GM}}Открыть доступ: система удалённого управления дронами.{{/GM}}

{{GM}}Открыть доступ: Камеры наблюдения лаборатории.{{/GM}}

{{CC}}Управление дронами: 5{{/CC}}{{GM}}Переключить систему удалённого управления дронами через риг.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от терминала безопасности.{{/GM}}

>>>Защищённое хранилище открыто.
>>>Защитная блокировка дронов включена. ВНИМАНИЕ: Отсчёт самоуничтожения начнётся при активации.

{{GM}}Вернуться в предыдущее меню.{{/GM}}

>>>Доступ к камерам получен.

>>>Прямое управление ригом для системы управления дронам включено. Соединение через обычный порт риггера расположен на системе удалённого управления дронами.

Огромный орк в рваной боевой форме устало выходит навстречу вам. Его походка выдает персону, привыкшую получать всё желаемое.

Он вытягивает одну из мясистых рук, показывая универсальный знак "стой". Другой он держит громоздкую штурмовую винтовку.

{{GM}}Орк изучает вас. Он явно настроен недружелюбно.{{/GM}}

Ты вроде не из Магнификеров. Ты не из наших, и явно здесь не ради Хаба. Так что скажи... кто ты и что тебя интересует в этом здании?

Дело. Не могу его обсуждать. Надеюсь, ты понимаешь.

Мне нужно спуститься в подвал. Это важно.

Лучше отойди и постой в сторонке, пока тебе не стало хуже.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Вообще-то, я здесь ради Хаба.

Да, конечно, я понимаю.

Но знаешь ли, это здание... оно под защитой Работников. Мы не можем позволить тебе просто войти и всех расстрелять.

{{GM}}Он улыбается, обнажая заостренные зубы.{{/GM}}

Надеюсь, ты понимаешь.

Да тут и так уже всё вдребезги. Пара лишних дыр не навредит.

Может, мне тогда сделать пару лишних дыр в тебе.

Я не планирую ни в кого стрелять. Если меня не вынудят.

Это зависит от того, где они будут.

Слушай, чаммер, для всех будет лучше, если ты просто уйдёшь. Мы не хотим с тобой сражаться, но мы не можем рисковать и впускать незнакомого человека в этой...

{{GM}}Он ненадолго замолкает, подбирая подходящее слово.{{/GM}}

..."ситуации" на данный момент.

Ты ничего не понял. У меня дело внутри, и я туда направляюсь. Если хочешь попробовать меня остановить, можешь попробовать.

Отойди с дороги, иначе ваши проблемы значительно увеличатся.

Возможно, я могу помочь с вашей "ситуацией".

Ну, это совсем другой разговор.

{{GM}}Он замолкает, обдумывая эти слова.{{/GM}}

Ты вполне можешь за себя постоять. Мы вполне могли бы использовать тебя, если хочешь помочь. Ты даже можешь получить за это деньги. Но если нет, то...

{{GM}}Штурмовая винтовка в его руке значительно меняет положение.{{/GM}}

...Разговор будет вестись по-другому.

Что ты просишь меня сделать?

И что именно ты просишь нас сделать?

{{GM}}Айгер говорит спокойно, стоя в расслабленной позе. Но одной рукой она уже крепко держит приклад дробовика.

Видимо, Ульрих этого не заметил.{{/GM}}

У нас небольшие... проблемы с местной бандой магов. Магнификеры.

{{GM}}Орк отворачивается и сплёвывает.{{/GM}}

Они напали на нас без предупреждения, захватили наше здание и вышвырнули нас на улицу.

Мы с парнями по праву защищаем этот квартал. Но подставившие нас ублюдки буквально перекрыли все выходы в здании.

Мы не можем попасть внутрь, чтобы всё исправить... в отличие от вас.

Если вы сможете попасть в здание и нанести урон этим говноедам Магнификерам, Работники с радостью вам заплатят. Две сотни нюйен за каждый труп... принесите мне их амулеты и получите деньги.

Что скажете?

{{GM}}Айгер поднимает бровь.{{/GM}}

Тебе решать, бесстрашный лидер. Ты знаешь, как у нас со временем.

Договорились, Ульрих.

{{CC}}Харизма: 5{{/CC}} 200 нюйен за голову - неплохо. Но судя по всему, вам требуется моя помощь... и это говорит мне, что вы можете поднять цену.

Спасибо, но нет. У меня нет времени на охоту на магов.

Хорошо. Думаю, это подойдёт.

Айгер незаметно вам кивает. Она отводит руку от приклада дробовика.

Нужно что-то ещё? Или вы готовы разнести пару черепушек?

Я хочу знать, на кого работаю.

Я хочу знать, против кого выступаю. Расскажи мне про Магнификеров.

А ты здорово здесь окопался. Как долго планируешь охранять траншеи?

Мне нужно что-то знать о здании, прежде чем входит внутрь?

Ещё кое-что. Мне нужно спуститься в подвал. Ты можешь как-нибудь с этим помочь?

Тритемий больше не доставит тебе проблем. Вот его амулет.

Мне тут встретился Тритемий. Вышло так, что он предложил вариант получше. Хочешь сделать встречное предложение?

{{GM}}Напасть на него.{{/GM}} Тритемий передает тебе привет.

У меня пара амулетов Магнификеров на продажу.

Пока это всё.

Я - Ульрих, лидер берлинского отделения Работников. Мы - политклуб... маленький, но быстрорастущий.

Мы служим народу рабочего класса. Защищаем их от паразитов, использующих их.

Значит, тебе не нравится изменчивое государство?

Я поддерживаю твои идеи.

Ну, желаю удачи.

Анархия - не решение для проблем народа. "Делай что хочешь" - лозунг, награждающий лишь власть имущих... рабочий класс при этом страдает.

Сильное коммунистическое движение, основанное на народе, - единственный способ защитить интересы простых людей.

Дайте нам пару лет, и именно это произойдёт.

{{GM}}Он кивает с удовлетворённым выражением на лице.{{/GM}}

{{GM}}Орк удивлённо поднимает бровь, но ничего не говорит.{{/GM}}

Банда паразитов. Они считают, что магический талант делает их выше остальных. Поэтому они считают, что вправе брать всё, что хотят.

До этого момента они лишь подшучивали и крали кошельки. Детские шалости, но они были практически безвредны.

Затем власть захватил новый лидер. Называет себя "Тритемий", но я помню, когда он был простым тощим уродом по имени Ури.

{{GM}}Он насмешливо фыркает.{{/GM}}

Наверное, мне стоило лучше за ним приглядывать... надо было прихлопнуть его, как только он начал чудить. Избавил бы кучу народа от проблем.

"Тритемий" захватил Магнификеров, вооружил их и убедил, что они могут захватить нас. И благодаря элементу неожиданности им действительно удалось это сделать.

{{GM}}Орк сжимает руки на плотной груди.{{/GM}}

И совсем скоро мы покажем их, насколько плохой была эта идея. Думаю, сначала я сверну шею Ури.

Мы будем здесь столько, сколько понадобится.

Мы вернём своё здание любым способом.

Более трёх лет мы защищали это здание. Мы держали его для народа, чтобы они использовали его. Уберегали его от паразитов и нахлебников.

Всё было прекрасно, пока эти отстойные Магнификеры подло не напали на нас.

Без переговоров, без предупреждения. Они просто напали на нас ни с того, ни с сего. Отправили на наши головы пару дюжин духов.

Я даже не знал, что на нас напали, пока вода в моей ванной не попыталась меня утопить.

Большая часть сумела выжить, но с тех пор мы застряли здесь. Но дай нам немного времени. Мы вернём здание... мы заморим их голодом, если придётся.

А уж после этого эти тощие ублюдки ответят за всё.

Наверное, ты увидишь парочку психов возле нижнего этажа. Они все там ради Хаба. Это вроде... церкви или типа того. Ей заправляет парень по имени "Парсон".

Между нами, они все там повернутые. Не опасные, просто... чокнутые.

Тогда зачем ты вообще позволяешь им там оставаться?

Потому что они безбожно богатые. Они платят огромную ренту, а мы раздаём её простым людям.

Дай угадаю: вы считаете себя "простыми людьми".

Что-то мне с трудом в это верится.

Я поддерживаю тебя.

Ты видишь галстук на моей шее, чаммер? Я кажусь тебе корпоративной марионеткой?

Мы все - друзья народа. И мы и есть народ. Не смей ставить это под сомнение.

Можешь верить во что хочешь.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Я не могу помешать тебе ошибаться.

{{GM}}Он медленно вам кивает.{{/GM}}

Мы делаем именно это.

Подвал? Зачем тебе вообще туда идти?

Ты не поверишь, если я расскажу.

Мне просто туда нужно. Ты можешь помочь или нет?

Ты удивишься тому, во что я верю. Попробуй.

Слушай, приятель. Мне просто нужно в подвал, и у меня нет времени объяснять причины. Ты можешь помочь или нет?

Хорошо. Мне нужно остановить ИИ-убийцу, чтобы спасти старого учёного от дракона-призрака. На кону будущее Берлина.

Да, я могу помочь.

Но тебе это дорого обойдётся.

Хорошо. Сколько ты хочешь?

Ага. Разумеется, дорого.

{{GM}}Дитрих усмехается.{{/GM}}

Очередной низкопробный вымогатель, пытающийся нас выдоить.

Ты меня неверно понимаешь. Мне не нужны нюйены, чаммер.

Мне нужна голова Тритемия на грёбаной тарелочке.

Проблема в том, что он окопался где-то в здании, и мы не знаем, где именно.

Что я думаю? Он прячется где-то наверху, в комнате без окон наружу.

Где-то... наверное, где-то поблизости... он спрятал силовую муфту лифта. Он вытащил её, чтобы помешать нам попасть к оружию, спрятанному в подвале.

Итак: найди и убей Тритемия. Забери муфту из его квартиры... и принеси тот глупый амулет, что он всегда носит, чтобы я убедился в его смерти.

{{GM}}Он скалится.{{/GM}}

После этого я отдам тебе чип управления, который я вытащил при отступлении. Вставь его вместе с муфтой в лифт, и он довезёт тебя прямиком в подвал.

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Эта сделка полезна только тебе. Я верну тебе всю территорию, так что ты должен подсластить куш.

Хорошо, я попробую.

{{GM}}Напасть на него.{{/GM}} У меня идея получше. Я просто заберу чип с твоего трупа.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Договорились.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Ну, в твоих словах есть смысл.

Слушай сюда: как я уже говорил, мы спрятали кучу оружия в подвале перед появлением Магнификеров.

Ты разберёшься с Тритемием, я позволю тебе выбрать оружие. Всё, что захочешь.

Вот это намного лучше. Один мёртвый маг, совсем скоро.

Хорошо. Но запомни... нет амулета, нет подвала.

А теперь проходи и покажи этому мелкому говнюку, каково шутить с Работниками.

Ты отправляешь нас? Серьёзно? Да это даже теперь не твоё здание!

Сколько ты хочешь?

...Всё верно. Я тебе не верю. Ты либо лжёшь, либо псих.

Но в этом есть свои плюсы. Хорошо, я пропущу тебя в подвал. Но это будет дорого стоить.

{{GM}}Ульрих принимает амулет с улыбкой.{{/GM}}

Ха! Отличная работа, чаммер!

Он поднимает амулет высоко над головой, затем резко бросает на землю.

Он разлетается множеством тусклых стеклянных осколков по бетону.

{{GM}}Ульрих награждает вас уродливой улыбкой, затем лезет в свой карман и выуживает сильно потёртый чип управления. Он передает его вам.{{/GM}}

Я держу своё слово. Вот чип управления от лифта.

Вставь его в терминал лифта и можешь его использовать. Да, ещё нужно будет вставить силовую муфту, которую украл Ури... она ведь у тебя с тобой, верно? Полагаю, в ином случае она всё ещё где-то наверху.

Да, я...

Ну, н...

Подожди, ты ни...

{{GM}}Ульрих протягивает руку и отрицательно качает головой.{{/GM}}

Неважно. Это не моя проблема. Сейчас мне надо беспокоиться совершенно о другом. К тому же, чип у тебя.

Я выполнил своё обещание.

{{GM}}Не дожидаясь ответа, Ульрих отходит назад, затем поворачивает голову, чтобы крикнуть здоровякам позади него.{{/GM}}

СЛУШАЙТЕ, ПАРНИ!

Наш друг только что преподал мелкому магу вечный урок о том, что не стоит связываться с Работниками!

{{GM}}Разрозненные крики одобрения доносятся из сборища бандитов позади Ульриха.{{/GM}}

Так что собирайтесь, потому что нам пора отобрать это чёртово здание!

Я держу своё слово. Вот чип управления от лифта.

Вставь его в терминал лифта вместе с муфтой, забранной у Тритемия, и можешь отправляться.

{{GM}}Он замолкает, затем суёт руку в задний карман.{{/GM}}

А вот ключ от нашего небольшого арсенала в подвале. Не стесняйся.

{{GM}}Ульрих рычит.{{/GM}}

Предательское отродье.

Хочешь это обсудить? Ладно, вот моё встречное предложение.

{{GM}}Он отходит назад, затем поворачивает голову, чтобы крикнуть здоровякам позади него.{{/GM}}

ДАВАЙТЕ, ПАРНИ! Покажем этому ПАРАЗИТУ, кто здесь главный.

Превосходно, $(scene.iNumMagnifikerToSell) амулетов принесут тебе $(scene.iBountyToCollect) нюйен.

Держи, вот все деньги.

Глори незаметно вам кивает. Клинки заползают обратно под кончики её пальцев.

Дитрих незаметно вам кивает. Жуткое ощущение в воздухе вокруг вас пропадает.

Блиц незаметно вам кивает. Он отводит руку от автомата на поясе.

Ладно. 250 за голову. Но это последнее предложение.

Сойдет.

Знаешь, мне уже неинтересно.

{{GM}}Он пожимает плечами, затем кивает в направлении входа в здание.{{/GM}}

Нет помощи - нет входа. Я не могу гарантировать твою безопасность на улицах.

Тебе выбирать.

Хорошо. Мы договорились.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Хорошо, ты меня убедил. Я сделаю это.

Если ты не отойдёшь и не пропустишь меня через эту дверь, я тебя прикончу.

{{GM}}Глори поднимает бровь.{{/GM}}

Тебе решать, $(l.name). Ты знаешь, как у нас со временем.

{{GM}}Дитрих поднимает бровь.{{/GM}}

Тебе решать, босс. Ты знаешь, как у нас со временем.

{{GM}}Блиц поднимает бровь.{{/GM}}

Тебе решать, начальник. Ты знаешь, как у нас со временем.

Что ты от нас хочешь?

{{GM}}Глори говорит спокойно, стоя в расслабленной позе. Но отблески света на стали говорят вам о том, что клинки у кончиков её пальцев покинули свои ножны.

Видимо, Ульрих этого не заметил.{{/GM}}

Что ты от нас хочешь?

{{GM}}Дитрих говорит игриво, стоя в расслабленной позе. Но жуткое ощущение в воздухе говорит вам о том, что магия уже начала проникать в астрал вокруг него.

Видимо, Ульрих этого не заметил.{{/GM}}

Эй, отличная тема. Что ты от нас хочешь?

{{GM}}Блиц говорит спокойно, почти скучающим тоном. Но вы замечаете, как он снимает с предохранителя свой автомат.

Видимо, Ульрих этого не заметил.{{/GM}}

Ага. Слушай, я не могу поверить тебе на слово.

Для всех будет лучше, если ты просто уйдёшь. Мы не хотим с тобой сражаться, но мы не можем рисковать и впускать незнакомого человека в этой...

{{GM}}Он ненадолго замолкает, подбирая подходящее слово.{{/GM}}

..."ситуации" на данный момент.

А, так ты говоришь, что это важно?

{{GM}}Он пригласительно машет в направлении здания позади него. Остальные здоровяки позади улыбаются.{{/GM}}

Ну... в таком случае, проходи.

Серьёзно? Спасибо.

{{CC}}Интеллект: 2{{/CC}} ...Это был сарказм.

{{GM}}Он презрительно фыркает.{{/GM}}

Нет, конечно. Тупица что ли?

Это здание под защитой Работников. Мы не можем позволить всяким проходимцам просто входить внутрь... ты можешь всё там разнести вдребезги.

Ха! Ума тебе не занимать.

{{GM}}Он улыбается вам, обнажая ряд заострённых зубов.{{/GM}}

Это здание под защитой Работников. Мы не можем просто позволить тебе войти и всё там разнести вдребезги.

{{GM}}Его губы растягиваются в пренебрежительной насмешке.{{/GM}}

Ты точно выбираешь такой путь, друг? Нас намного больше, и мы не в настроении шутить.

Как и я. Так ты прекратишь строить из себя крутого парня? Я не хочу сегодня никого убивать.

Больше? Взгляни получше, тупица. Отойди, или я покончу с тобой.

Тебя что-то разозлило, что ли? Ну, так стреляй в это, а не в меня. Я из хороших ребят.

{{CC}}Раса: Тролль{{/CC}} Кто что говорил про больших? Отойди или я разорву тебя на части, мелкий орк.

{{GM}}Орк окидывает вас оценивающим взглядом.{{/GM}}

Я уже выполнил план по убийствам на сегодня. Пока ты хорошо себя ведёшь, мы можем всё решить мирным путём.

{{GM}}Он замолкает, размышляя с задумчивым выражением на лице.{{/GM}}

Судя по всему, ты можешь за себя постоять. Вообще-то, ты можешь нам пригодиться... лёгкие деньги, если тебе интересно. Если нет, то...

{{GM}}Штурмовая винтовка в его руке значительно меняет положение.{{/GM}}

...Разговор будет вестись по-другому.

Большая ошибка, $(l.man). БОЛЬШАЯ ошибка.

{{GM}}Он отходит назад, затем поворачивает голову, чтобы крикнуть здоровякам позади него.{{/GM}}

ДАВАЙТЕ, ПАРНИ! Покажем этому ПАРАЗИТУ, кто здесь главный.

Ты поймёшь, если я не поверю тебе на слово.

Для всех будет лучше, если ты просто уйдёшь, незнакомец. Я не хочу с тобой сражаться, но мы не можем рисковать и впускать незнакомого человека в этой...

{{GM}}Он ненадолго замолкает, подбирая подходящее слово.{{/GM}}

..."ситуации" на данный момент.

{{GM}}Орк осматривает вас с ног до головы, и вы видите, как его гложет неопределённость. Когда он снова открывает рот, из его голоса пропадает чванство.{{/GM}}

Полегче, чаммер. Я не собираюсь наезжать на тебя. Ты просто... просто у меня неудачный день.

{{GM}}Он обдумывает некоторое время ответ, затем вытягивает шею, чтобы взглянуть вам в глаза.{{/GM}}

Знаешь, если тебе требуется работа, нам бы пригодился тролль вроде тебя. Можешь получить лишние деньги и свободный проход в наше здание одновременно.

Как тебе такой вариант?

С таким-то снаряжением? Чушь собачья.

Если ты здесь ради Хаба, то я переодетый эльф.

{{GM}}Он ухмыляется, обнажая ряд заострённых зубов.{{/GM}}

Это здание под защитой Работников. Мы не можем пропустить никого с таким снаряжением... мы ведь не хотим, чтобы здание разнесли вдребезги.

{{GM}}Ульрих подозрительно уставился на вас.{{/GM}}

Да? Нужно что-то ещё?

Служащий за стойкой - невероятно приятный гном с блаженной улыбкой. Жёлтый бейджик, прикреплённый к его груди, показывает огромными квадратными буквами его имя: "ПАРСОН".

Он кивает вам и приветствует жестом руки.

Добро пожаловать в Хаб, брат.

Ты здесь, чтобы разделить великолепие Причастия? В этом случае я могу показать пустой терминал.

Что вы здесь делаете?

Возможно, мне интересно. Расскажите ещё.

У меня пара вопросов о деятельности местных банд.

Можете что-нибудь рассказать об этом здании?

Вот детали для вашего терминала.

Мне больше ничего не нужно, спасибо.

Я - хранитель Хаба.

Я забочусь о телах наших братьев и сестёр, пока они разделяют восторг Причастия.

Причастие - это духовный опыт, друг. Доступное для всех за небольшую плату.

{{GM}}Он указывает на линию терминалов, расставленных вдоль стен.{{/GM}}

Хаб выполняет роль ядра Причастия. Те, кто подключен к нему, так же подключаются к остальным. Последовательно подсоединены друг к другу через мозговой ствол.

Раса. Пол. Социальное положение. Все эти искусственные ограничения, считаемые нами культурой.

Причастие стирает все рамки. Это монумент великой правде, которую многие из нас отрицают: по сути мы все одинаковы.

Просто представь, друг. Десятки отдельных разумов, соединенных вместе в одно сплоченное целое. Делящие совместное подсознание, соединенные через Хаб.

{{GM}}Парсон вздымает руки в молитвенной позе.{{/GM}}

Присоединяйся к нам, и тут же избавишься от ограничений.

Не сейчас, спасибо.

Вы и ваша... паства, вы должны остановиться. В этом здании разгуливает ИИ-убийца.

Конечно, я с вами. Куда подключиться?

{{GM}}Парсон склоняет голову. Улыбка не покидает его лица.{{/GM}}

Как только ты решишься на это, можешь сразу вернуться. Могу ли я чем-то ещё тебе помочь?

{{GM}}Доброжелательная улыбка гнома не покидает его лица.{{/GM}}

Ты явно ошибаешься. Хаб - это место умиротворения. Здесь мы не в опасности.

Замечательно! Можешь использовать любой свободный терминал в той комнате. А теперь, можем мы обсудить твоё пожерт...

Простите. Мой друг оговорился. Мы не можем сейчас это сделать.

{{GM}}Айгер отводит вас в сторону.{{/GM}}

Что с тобой? Ты не можешь подключиться к этой штуке! Ты разве не помнишь, что стало с Моникой и Винтерсом?

{{GM}}Внезапно выражение лица Парсона становится пустым. Доброжелательная улыбка улетучивается, и он говорит монотонно.{{/GM}}

Хаб в данный момент закрыт на обслуживание. Пожалуйста, приходите позже.

...Парсон? Вы в порядке?

{{GM}}Пустое выражение держится ещё пару секунд, а затем исчезает. Знакомая миролюбивая улыбка возвращается.{{/GM}}

О! Да, здравствуйте. Хаб в данный момент недоступен... наверное, я задумался. Простите, что не сказал это раньше.

{{GM}}Выражение Парсона меняется. Вы видите замешательство, граничащее с паникой. Вскоре он избавляется от неё.{{/GM}}

Могу ли... я чем-то ещё вам помочь?

Простите. Мой друг оговорился. Мы не можем сейчас это сделать.

{{GM}}Дитрих отводит вас в сторону.{{/GM}}

Что с тобой, босс? Ты не можешь подключиться к этой штуке! Ты разве не помнишь, что стало с Моникой и Винтерсом?

Простите. Мой друг оговорился. Мы не можем сейчас это сделать.

{{GM}}Блиц отводит вас в сторону.{{/GM}}

Что с тобой, начальник? Ты не можешь подключиться к этой штуке! Ты разве не помнишь, что стало с Моникой и Винтерсом?

Простите. Мой друг оговорился. Мы не можем сейчас это сделать.

{{GM}}Айгер отводит вас в сторону.{{/GM}}

Что с тобой? Ты разве не помнишь, что стало с Моникой и Винтерсом?

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

О, банд на нашу долю выпало более чем достаточно. Хорошо, я отвечу на ваши вопросы.

Мне стоит беспокоиться из-за войны банд, назревающей вокруг?

Что вы можете рассказать про Работников?

Я хочу больше узнать про Магнификеров.

Я ищу Тритемия. Вы знаете, где его можно найти?

Я хочу спросить про кое-что другое.

Спасибо за вашу помощь. Мне пора идти.

Пока вы в Хабе, вам нечего бояться.

Мы хорошо платим за использование этого места, и обе банды не рискуют нас изгонять.

А остальное здание?..

{{GM}}Он разводит руки.{{/GM}}

Если вы решите покинуть это место, я не гарантирую вашу безопасность.

{{GM}}Парсон глубоко вздыхает.{{/GM}}

Стая рычащих животных под личиной политклуба. На вашем месте я бы избегал их.

Их... "идеология" слабо связана с нео-коммунистическим движением из прошлого. По правде говоря, мне кажется, что они просто скопировали пару страниц из старых листовок Красной Армии, даже не удосужившись понять их значение.

Несмотря на все эти речи, Работники - просто очередная уличная банда. Они кричат просто чтобы покричать. В этом нет никакого убеждения.

Если вы пришли снаружи, то наверняка столкнулись с их лидером. Огромный орк, называющий себя "Ульрих". Он кажется разумным, но я бы его избегал.

И ещё кое-что: на вашем месте я бы избегал встреч с Магнификерами. Работники стреляют без предупреждения по членам банды магов.

Если не соблюдать осторожность, то вы можете попасть под перекрестный огонь.

Испившие власти дураки, вот они кто. Работники - те ещё придурки, но Магнификеры намного хуже.

Интересы Работников ограничиваются кражей и насилием во имя своего "дела". Магнификеры... у них есть сила, и они наслаждаются её применением.

После того как они захватили верхние этажи здания, стало небезопасно подниматься выше первого этажа. Несколько членов нашей паствы были забиты насмерть ручными духами Магнификеров.

{{GM}}Он с грустью качает головой.{{/GM}}

Теперь мы ходим только группами.

Но здесь-то вы в безопасности?

Да. Тритемию нужен Хаб. Угрожать нам означает лишиться основного источника дохода.

Но верхние этажи не имеют такой защиты. Теперь это опасные места.

{{GM}}Улыбка покидает лицо Парсона.{{/GM}}

Тритемий - опасный человек... почему вы спрашиваете?

У меня сделка с Ульрихом. Насчёт Тритемия.

Ульрих попросил меня убить его. Мне не особо нравится эта идея, поэтому у меня встречное предложение к Тритемию.

У меня к нему дело. Личное дело.

Тритемий наверняка наверху, скрыт от внешнего мира. Я не советую искать его, но если вы твёрдо решили, то я не могу вас переубедить.

Да, я могу сказать, как его найти. Но мне нужно кое-что взамен.

Да, как и ожидалось. Что вам нужно?

Ну да, конечно. Так и думал.

{{GM}}Блиц вздыхает.{{/GM}}

Говорите, что вам нужно.

Пара незаконных жильцов второго этажа вырвала внутренности одного из моих терминалов. Они забрали преобразователь сигнала датаджека, и терминал не будет работать, пока его не вернут.

Один повреждённый терминал - сущий пустяк, но поверьте: все разделяющие Причастие стыдятся этого акта вандализма.

Полагаю, я знаю, кто это сделал. Их лидера зовут Джанет. Более-менее опытный декер. Я не знаю, какие у неё планы на мои детали, но я точно не потерплю такого положения дел.

Я не могу позволить повредить ещё один терминал.

Вы просите меня с ними разобраться?

И вы хотите, чтобы мы... "разобрались с ними" для вас?

Да. Но без насилия.

Я прошу вас поговорить с ними и убедить вернуть мои детали. Сделайте это, и я расскажу, как добраться до Тритемия.

Договорились?

Вроде бы всё просто.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Без насилия. Ясно.

У меня идея получше. Почему бы вам просто не рассказать мне то, что я хочу знать, тогда в насилии не будет необходимости.

Превосходно. Значит, договорились!

Я не могу принять принижение Причастия. Полагаю, вы имели в виду наше объединение, да будет так!

Мне нужна эта информация, и она нужна мне сейчас. Если вы не хотите увидеть настоящее насилие, расскажите мне всё - сейчас.

{{GM}}Он слабо хихикает.{{/GM}}

Убив меня, вы позволите мне навсегда объединиться с Причастием, а также уничтожите единственный источник требуемой информации. Принесите мои детали, и вы получите свою информацию.

Ну да, конечно. Так и думал.

{{GM}}Дитрих вздыхает.{{/GM}}

Говорите, что вам нужно.

Естественно.

Говорите, что вам нужно.

Ну да, конечно.

Говорите, что вам нужно.

{{GM}}Он некоторое время изучает ваше лицо, затем кивает.{{/GM}}

Разумно.

Вот и хорошо. Если у вас есть вопросы, я с радостью на них отвечу.

{{GM}}Он склоняет голову.{{/GM}}

Буду ждать вашего возвращения.

Помимо Хаба, здесь не о чем говорить. Дальше по коридору есть небольшой магазин, если вы проголодались или требуется что-то базовой необходимости.

{{GM}}Он пожимает плечами и извиняюще улыбается вам.{{/GM}}

Боюсь, это всё.

А что насчёт верхних этажей?

Мне нужно спуститься в подвал.

Спасибо.

Разумеется, над нами есть этажи. Но вы вряд ли найдёте там что-то ценное... лишь жилища верующих и Магнификеров, захвативших здание.

На вашем месте я бы их избегал.

Это затруднительно.

Лестница, ведущая на нижние этажи здания, перекрыта. А лифт был испорчен... он перестал работать в то же время, когда Работники были изгнаны из здания.

Наверное, вам лучше всего обратиться к одному из лидеров банд. Ульрих там снаружи... полагаю, вам стоит начать с него. Либо, если вы окажете мне услугу, я могу рассказать, как добраться до укрытия Тритемия. Выбирайте.

Какую услугу?

У меня сейчас слишком много дел.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Ну и ладно. Может быть, потом.

Так, вам нужно от меня что-нибудь ещё?

Как мы уже говорили, если вы вернёте мою украденную собственность, я расскажу, как найти Тритемия.

В ином случае вы можете попытать счастья с Ульрихом снаружи... но я бы не рекомендовал этого делать.

Как я уже говорил, поднимитесь по лестнице на третий этаж. В конце коридора вы найдёте заброшенную квартиру.

Ищите стилизованную "М" на стене. Она похожа на две грубые молнии, направленные друг на друга... это личный знак Тритемия.

В самом конце квартиры расположена старая книжная полка. Под третьей полкой снизу вы найдёте кнопку, открывающую дверь в убежище Тритемия.

Всегда пожалуйста. Могу ли я ещё чем-то вам помочь?

Превосходно, брат мой.

Покажи их мне, будь любезен.

Улыбка Парсона исчезает, пока он изучает детали. Его брови поднялись от напряжения.

{{GM}}Так же неожиданно, как исчезла, улыбка возвращается.{{/GM}}

Да. Это детали, которые мне необходимы. Спасибо, друг.

Полагаю, проблем не было? Что вы смогли получить их без кровопролития?

Разумеется.

Разумеется.

Мы никогда не проливаем кровь без необходимости.

{{GM}}Лицо Парсона просветляется.{{/GM}}

О, это чудесные новости. Просто воистину великолепно!

А теперь я должен выполнить свою часть соглашения.

Если вы по-прежнему настаиваете на встрече с Тритемием, поднимитесь по лестнице на третий этаж. Вы увидите заброшенную квартиру в конце коридора.

Ищите стилизованную "М" на стене. Она похожа на две грубые молнии, идущие навстречу друг другу... это личная печать Тритемия.

Откуда вы всё это знаете?

Потому что эта заброшенная квартира когда-то была моей.

До того как я открыл спокойствие Причастия, я был совершенно другим человеком. Мне были нужны подобные меры.

{{GM}}Он широко улыбается.{{/GM}}

Но не сейчас. Теперь я спокоен.

Конечно! Вам не о чем беспокоиться, друг. Никакого кровопролития!

Конечно! Вам не о чем беспокоиться.

Превосходно, сестра моя.

Покажи их мне, будь любезна.

{{GM}}Он склоняет голову.{{/GM}}

Я буду ждать вашего возвращения.

Добро пожаловать в Хаб, сестра.

Ты здесь, чтобы разделить великолепие Причастия? В этом случае я могу показать пустой терминал.

{{GM}}Парсон приветствует вас взмахом руки.{{/GM}}

Приветствую, брат. Чем я могу тебе помочь?

{{GM}}Парсон приветствует вас взмахом руки.{{/GM}}

Приветствую, сестра. Чем я могу тебе помочь?

Человек за стойкой выглядит уставшим. Его веки слипаются, а глаза налиты кровью.

Добро пожаловать в лаву Карла. Чем могу помочь?

Мне нужна информация.

Покажите, что у вас есть.

Я ищу импульсный передатчик датаджека.

Мне снова нужен передатчик.

Пока ничего.

{{GM}}Он потирает глаза и изо всех сил пытается проснуться.{{/GM}}

Ага. И что вас интересует?

Что вообще это за место?

Что вы знаете про Магнификеров?

Что вы знаете про Работников?

Это всё, что меня пока интересует.

{{GM}}Он замолкает, собираясь с мыслями. Говорит он медленно, словно растягивая слова.{{/GM}}

Ну... Вы на первом этаже. Это Хаб... и мой магазин.

Ну... э-э-э... второй этаж в основном переделан под временные жилища для людей.

Там бандитские отряды. Магнификеры. Опасные люди - я бы избегал их.

Третий этаж тоже в основном под квартиры. Там живёт большинство психов из Причастия Парсона. Магнификеры тоже устроились там.

{{GM}}Он наклоняется и понижает голос до заговорщицкого шёпота.{{/GM}}

Я почти уверен, что там же и основная хата. Но я не знаю, где именно.

Их мало что волнует, кроме собственной магии. Для них это словно одно постоянное большое соревнование... всегда пытаются вызвать духа побольше да получше.

Опасные игры.

Наверное, трудно жить при том, что творится наверху.

Наверное, трудно жить здесь при всём том, что творится наверху.

Это непросто. Они просят за защиту меньше, чем Работники, но не заботятся о поддержании порядка. Они просто прячутся в своём клубе, торчат и вызывают духов, терроризирующих и убивающих людей, живущих на третьем этаже.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Бедняги.

Да уж, незавидная ситуация. Как я вас понимаю.

Куча крепких парней. Они брали значительную часть выручки за защиту... всё во имя "рабочего класса".

Забавно. Насколько я помню, я был рабочим классом. Вообще-то, я единственный, кто работает в этом чёртовом здании.

{{GM}}Он разводит руки с беспомощным выражением на лице.{{/GM}}

Но они хотя бы поддерживали какое-то подобие порядка. Хулиганства и нападения были редкими, и они не оставляли убийственных духов бесчинствовать на верхних этажах.

Ну, вы понимаете. В жизни всякое бывает.

Хорошо. Так, вы... типа хотите что-то купить?

У меня есть то, что вам нужно. Тысяча нюйен. И точка.

{{CC}}¥1000{{/CC}} Хорошо. Держите.

Тысяча нюйен? И никакой скидки?

Забудьте.

Держите, спасибо за покупку.

{{GM}}Он немного озадачен.{{/GM}}

Зачем мне это делать?

Потому что я вам нравлюсь?

Потому что вам нравится эта хакерша, Джанет. Знаете, было бы очень неприятно, если бы с ней что-нибудь произошло...

{{CC}}Харизма: 4{{/CC}} Эта деталь имеет ограниченное применение и очень дорога. Кто ещё здесь заинтересуется ей - или сможет приобрести? Я предлагаю пять сотен.

{{CC}}Поведение: Улица{{/CC}} Для общества. Терминал помогает людям. В подобном месте люди должны помогать друг другу, чтобы пережить всё это или вообще выжить.

Даже не знаю.

По-моему, нет.

Произошло с ней? Что может с ней произойти? Что вы имеете в виду?

{{GM}}Его залитые кровью глаза расширяются.{{/GM}}

Вы угрожаете Джанет?

Я не угрожаю ей. Я предупреждаю вас.

Считайте это скорее дружеским предупреждением.

Предупреждение? О чём?

Это опасная ситуация. Она не отдаст детали, если из-за этого отключится её терминал. Она может из-за этого пострадать. Или что похуже.

Ничего. Забудьте.

Хорошо, я вас понял!

{{GM}}Он бросает маленькое электронное устройство в ваши руки.{{/GM}}

Забирайте его и убирайтесь! И не смейте ей вредить!

{{GM}}Он продолжает пялиться, выпучив глаза.{{/GM}}

Я... я постараюсь.

Так вам нужна эта деталь или нет?

Пять. Пять сотен.

{{CC}}¥500{{/CC}} Держите.

Вообще-то, у меня нет 500 нюйен.

Ну, это не моя проблема. Возвращайтесь, когда найдёте.

{{GM}}он вздыхает.{{/GM}} Ладно, конечно, всё равно. Можете забрать детали.

Вы хороший человек.

Да, именно.

У вас есть 500 нюйен?

{{CC}}¥500{{/CC}} Да, держите.

Ещё нет.

Вообще-то, мне кажется, что вы должны отдать мне передатчик.

Ну, тогда возвращайтесь, когда найдёте. Или нет. Мне всё равно.

Вы вернулись.

{{GM}}Он потирает залитые кровью глаза.{{/GM}}

Зачем?

Этот лифт, видимо, не работает. LCD-экран панели управления не горит, а металлический корпус сильно повреждён.

{{GM}}Починить лифт.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: 3{{/CC}} {{GM}}Изучить панель управления.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего декера изучить панель управления.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от лифта.{{/GM}}

Вы с легкостью отдираете металлический корпус от стены, раскрывая клубок проводов и хаос микросхем. Когда вы вставляете чип управления и силовую муфту на место, система тут же оживает. LCD-экран панели управления мигает, прокручивая множество символов, прежде чем наконец показать слово "РАБОТАЕТ" тёплыми зелёными буквами.

Вы с легкостью отдираете металлический корпус от стены, раскрывая клубок проводов и хаос микросхем. После беглого осмотра становится очевидно, что лифт контролируется чипом управления. Чипа нет, и, судя по всему, силовая муфта пропала вместе с ним.

Без этих компонентов этот лифт не заработает.

Ваш декер с легкостью отдирает металлический корпус от стены, раскрывая клубок проводов и хаос микросхем. После беглого осмотра становится очевидно, что лифт контролируется чипом управления. Чипа нет, и, судя по всему, силовая муфта пропала вместе с ним.

Без этих компонентов этот лифт не заработает.

Учитывая состояние остального здания, лестница выглядит относительно чистой и целой.

Подняться на второй этаж.

Подняться на третий этаж.

Спуститься на первый этаж.

Остаться на этом этаже.

Дверь заперта.

Кто идёт? Пароль?

Уличный ответ

Ответ наёмника

Личный ответ

Дверь заперта. Возле неё панель интеркома.

{{CC}}Декинг: 6{{/CC}} {{GM}}Взломать замок и открыть дверь.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего декера взломать замок и открыть дверь.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку интеркома.{{/GM}}

Вы снимаете крышку с панели управления и быстро взламываете замок.

Ваш декер снимает крышку с панели управления и быстро взламывает замок.

{{GM}}Панель трещит, и через колонки доносится гнусавый голос.{{/GM}}

Пароль?

Танк Акула.

Я не знаю.

{{CC}}Харизма: 6{{/CC}} Эй, я доставщик пиццы. У меня тут пара лишних пицц, поэтому я хочу предложить их вам. Бесплатно!

Дверь со щелчком открывается.

Нет пароля, нет входа. А теперь проваливай.

Проходит долгая пауза. Затем дверь открывается со щелчком.

Группа металюдей собралась в кучку, их глаза расширены от ужаса. На многих ссадины и синяки, не некоторых - более серьёзные раны. Их одежда порвана и покрыта пятнами.

{{GM}}При вашем приближении человек среднего возраста и растрёпанного вида выходит вперёд, вставая между вами и основной группой. Его седые волосы сильно запутаны, а пара разбитых очков для чтения свисает с переносицы.{{/GM}}

Могу я поинтересоваться, кто вы? И что вы здесь делаете?

$(s.name). А кто вы?

Ничего такого, просто прохожу мимо. Кто вы?

Я либо ваш лучший друг, либо худший кошмар, выбирать вам. А кто вы?

Пожалуй, я пойду.

Меня зовут Франц. Это мои друзья и моя жена. Мы живём вместе...

...Ну, точнее, мы жили вместе на третьем этаже.

Вы раньше жили наверху?

Вы что-нибудь знаете про хакеров возле лестницы?

Вы знаете, где укрытие Магнификеров?

Насчёт этих духов...

Пока это всё.

Да, примерно неделю назад.

Затем там появились питомцы Магнификеров, и нам пришлось сбежать.

В смысле, духи.

{{GM}}Он кивает, на его лице чистое страдание.{{/GM}}

Они постоянно вызывают чёртовых тварей, но на прошлой неделе они потеряли над некоторыми контроль. Прежде чем мы что-нибудь успели понять, они уже вовсю резвились в нашей гостиной!

Мы пытались защититься, но мы им не ровня.

{{GM}}Он печально качает головой, в его глазах видно отчаяние.{{/GM}}

Нам ничего не оставалось, кроме как бросить всё. С тех пор мы обитаем здесь.

{{GM}}Франц пытается собраться духом и, когда говорит снова, звучит более уверенно.{{/GM}}

Хорошо, что Джанет позволяет нам пользоваться доступом к Матрице. Мы всё ещё можем питаться, всё благодаря ей.

Джанет? Мне нужно с ней поговорить. Можете нас представить?

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Мне нужно увидеть Джанет! Парсон нанял группу бандитов, чтобы расправиться с ней. Её нужно предупредить!

Если где-то разгуливают неуправляемые духи, кто-то должен с ними разобраться. Возможно, даже мы.

{{GM}}Он осматривает вас, делая акцент на вашем снаряжении. Наконец, он кивает.{{/GM}}

Знаете, если вы сможете разобраться с этими шальными духами... если вы расчистите путь в наши дома... то я дам пароль, чтобы поговорить с Джанет.

Хорошо, я дам знать, когда будет безопасно.

Я только что сверху. С духами уже покончено.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Я только что сверху. С духами уже покончено.

Как насчёт компенсации за старания?

Огромное спасибо!

Спасибо! Огромное спасибо!

Немногие люди станут рисковать ради кучки незнакомцев.

Так, насчёт пароля...

Ах, да! Конечно.

Пароль - "Танк Акула". Не спрашивайте почему.

Спасибо! Вы действительно хороший человек!

Вы должны сказать нам пароль.

Было приятно помочь.

Деньги? У нас их мало.

{{GM}}Он оглядывается, в явном замешательстве.{{/GM}}

Но... мне удалось немного отложить. Я надеялся сделать жене сюрприз...

Нет, вы правы. Мы не вправе просить вас рисковать без какой-либо компенсации.

{{GM}}Он вытаскивает побитый кредстик из кармана и кладёт его вам в руки.{{/GM}}

Вот, берите! Пожалуйста, освободите наши дома!

{{GM}}Франц с удивление отшатывается.{{/GM}}

Парсон всегда недолюбливал Джанет, но это на него не похоже. Ни капельки.

Поверь мне, приятель. Он полностью свихнулся и желает голову твоей подружки.

Поверьте. Он полностью свихнулся и желает голову твоей подружки.

Это действительно трагедия.

{{GM}}Лицо Франца вспыхивает от восхищения.{{/GM}}

О, спасибо, спасибо! Пожалуйста, скажите, когда можно будет вернуться домой.

В смысле, Джанет? Конечно, мы её знаем. Она со своими хакерами контролирует единственное место доступа к Матрице в этой помойке. К счастью, она позволяет нам им пользоваться.

Лишь благодаря её щедрости мы смогли выжить. И она оберегает нас от необходимости верить в Парсона и его безумную религию, слава Богу.

{{GM}}Он наклоняется к вам и понижает голос.{{/GM}}

Кстати, друг... вам не стоит подключаться к этим дронам Причастия.

Я слишком много раз это видел. Люди подключаются к Хабу, а когда возвращаются, они... другие.

Это жутко и как-то неправильно.

Мне нужно попасть к ней. Вы знаете пароль?

"Другие"? Что значит "другие"?

Да... да, я знаю. Если вы поможете нам, я его скажу.

Что за помощь вам требуется?

Мы хотим вернуться домой по своим квартирам на верхнем этаже. Но мы не можем этого сделать, пока вызванные Магнификерами духи свободно там разгуливают.

Если вы сможете с ними разобраться... если расчистите нам путь домой... я скажу пароль, который нужен, чтобы поговорить с Джанет.

Да, я знаю. Я скажу его, если вы поможете нам.

Может, "отстранённые" - более подходящее слово? Я видел много разных людей, подключавшихся к Хабу, но выходили они все одинаковые.

Тихие. Подавленные. Не интересующиеся ничем, кроме обожаемого "Причастия".

Я не знаю, что там с ними произошло. Но они вроде как менее... даже не знаю, менее "живые", когда возвращаются.

У меня от этого мурашки.

Ничем не могу помочь. Мы видели Магнификеров на третьем этаже, но мне как-то не хотелось с ними сближаться.

Если вы хотите знать, где их убежище, спросите Парсона или у Ульриха снаружи. Не думаю, что кто-то из этих психов сможет вам помочь.

Да? Можно возвращаться?

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Ага, с духами покончено. Их больше нет.

С духами покончено. Можете возвращаться.

Тогда я лучше буду вашим другом.

Приветствую, друг. Чем могу помочь?

Что-то перед вами издаёт низкий, рокочущий рёв из тени - первобытный звук, эхом разносящийся по заснеженным улицам.

Оно выходит на свет.

Данте.

Даже с такого расстояния, вы чувствуете тепло, излучаемое огромным телом пса. Он устремляет на вас взор, и вы видите пламя, горящее в его глазах.

Он делает шаг навстречу вам, ощетинив загривок.

{{GM}}Айгер смотрит на вас. Её голос спокоен, но вы видите беспокойство на её лице.{{/GM}}

Забыла упомянуть, бесстрашный лидер... ваш пёс странно себя ведёт.

Я это вижу.

Что, чёрт побери, с ним произошло?

И как давно он такой?

Да, всё произошло быстро. Это было до твоего прибытия. Я увидела его, пока спускалась с метро, и он выглядел как обычно.

Затем один из этих ублюдков пальнул в него и разозлил. Большая ошибка.

Данте разозлился. Очень разозлился. Его начало трясти и выворачивать, и я увидела огонь в его глазах.

Он добрался до парня, прежде чем я успела моргнуть.

Понятия не имею. Я увидела его, когда спускалась в метро, и он выглядел как обычно.

Затем один из этих ублюдков пальнул в него и разозлил. Большая ошибка.

Данте разозлился. Очень разозлился. Его начало трясти и выворачивать, и я увидела огонь в его глазах.

Он добрался до парня, прежде чем я успела моргнуть.

Спустя пару секунд стрелок стал кровавым пятном на тротуаре, а Данте...

{{GM}}Айгер указывает пальцем в направлении пса.{{/GM}}

...выглядит вот так.

{{CC}}Заклинания/Колдовство{{/CC}} Использовать астральное проникновение, чтобы прочесть ауру Данте.

{{CC}}Сила воли: 4{{/CC}} Данте, ко мне!

Эй, Данте. Эй, мальчик. Как поживаешь?

Ты голоден, Данте? Хочешь соевой индейки?

Ваш третий глаз открывается, и мир покрывается серостью. Здания, улицы, машины - всё серое.

Боковым зрением вы видите Айгер, её очертания пульсируют тёплой синевой.

Данте светится как горящий уголь. Его аура - сменяющиеся взрывы красного и жёлтого света.

Заглядывая в ауру пса, вы чувствуете, что он делает то же самое с вашей. Сообщает вам. В астрале.

Данте - не просто пёс.

Ты знала, что пёс Моники был частично цербером, Айгер?

{{GM}}Айгер поднимает бровь.{{/GM}}

Нет. Но учитывая обстоятельства, я не против.

...Ты ведь можешь его контролировать, $(l.name)?

{{CC}}Сила воли: 3{{/CC}} Данте, ко мне!

Выражение Данте смягчается. Он смотрит на вашу ауру в астрале. Его уши встают на место, и вы можете поклясться, что видите его улыбку.

Он бежит в вашу сторону и встаёт рядом с вами.

Кажется, у тебя появился цербер.

Данте принюхивается. Выглядит заинтересованным. Но увидев вашу ауру в астрале, он смягчается. Его уши возвращаются на место, и вы можете поклясться, что видите его улыбку.

Он занимает место рядом с вами.

Увидев вашу ауру в астрале, Данте успокаивается. Его уши возвращаются на место, и вы можете поклясться, что видите его улыбку.

Он радостно становится рядом с вами.

Данте твёрдо стоит на месте. Дерзко.

Его пасть открыта, а глотка начинает пульсировать. Его рот сияет, как будто набит горящим углём.

Нет, Данте! КО МНЕ!

Вы видите, что пёс противится приказам. Он издаёт отдалённо похожий на скулёж звук.

Данте опускает голову, шерсть на его загривке всё ещё торчит.

Он делает очередной шаг в направлении Айгер и вас.

Не думаю, что это работает, $(l.name).

Это сработает. Полегче, дружок... полегче.

Медленно ветер начинается меняться, и он принюхивается, переводя взгляд с вас на Айгер, затем снова на вас.

На его морде появляется понимание, и он успокаивается.

Его уши возвращаются на месте, и вы можете поклясться, что видите его улыбку.

Данте занимает место рядом с вами.

Ну, кто бы он ни был, я рада, что он с нами.

Давай найдём остальных.

Данте низко рычит и начинает пускать слюни. Капли шипят при падении на замерзшую мостовую. Он опускает голову и ощетинивает шерсть на загривке.

{{GM}}Она ожидающе смотрит на вас.{{/GM}}

... И?

Всё исправлено! Все в выигрыше. Вот ваш терминал, а у меня мои детали!

{{GM}}Вы видите, как напряжение покидает её.{{/GM}}

Спасибо, я рада, что всё закончилось без кровопролития. Его здесь в последнее время и так хватает.

Да. Всё именно так.

Детали у вас?

Они у меня! Осталось их установить.

Ещё нет, я всё ещё над этим работаю.

Вообще-то, я считаю, что это не стоит затраченных усилий. Я просто заберу детали.

{{GM}}Она явно немного расслабляется.{{/GM}}

Ну наконец-то хоть кто-то принёс хорошие вести! Давайте, устанавливайте их.

Женщина среднего возраста с кожей шоколадного цвета и дредами до плеч с вздрагиванием поднимает взор от КПК. Она одета в подогнанный под тело бронежилет, и в мгновение ока её штурмовая винтовка переходит из ожидающего положения в нападающее.

Кто вы, чёрт побери? И как прошли через дверь?

Просто нужно знать, как стучать.

Уговоры.

Это всё моё обаяние и природный шарм. Всегда срабатывает.

{{GM}}Она взмахивает винтовкой.{{/GM}}

Хватит нести чушь и переходи к делу. Что вам нужно и почему вы здесь?

Меня отправил Парсон. Ему нужны его детали.

Просто осматриваюсь.

{{GM}}Она яростно трясёт головой.{{/GM}}

Ни за что! Эти детали позволяют нам быть в сети! И не только нам, но и всем достойным в этой дыре!

Парсон может спокойно управлять своим нелепым культом с имеющимся оборудованием. Но мы... мы - единственное соединение с Матрицей для этих людей!

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} Слушайте, эти детали наверняка заменимы. Позвольте взглянуть на ваш терминал. Мы вполне могли бы договориться.

У меня нет на это времени. Мне нужны эти детали, прямо сейчас! Если не хотите неприятностей, отойдите в сторону.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Как жаль. Мне нужны эти детали.

Хорошо, терминал в задней комнате. Можете взглянуть. Но если попытаетесь нас обдурить, то пожалеете об этом.

Ну уж нет!

{{GM}}Она нацеливает на вас винтовку для усиления реплики.{{/GM}}

{{CC}}Сила: 5{{/CC}} Взгляните на меня... вы знаете, как всё закончится. Оборудование можно заменить, в отличие от вас.

{{CC}}Харизма: 5{{/CC}} Слушайте, на кону гораздо большее, чем ваше подключение к Матрице. Но никто не должен пострадать - мне просто нужны детали.

{{CC}}Проворство: 5{{/CC}} {{GM}}Напасть на неё раньше.{{/GM}}

Я не буду просить снова! Отдавайте их, живо!

Она осматривает вас с ног до головы, и вы видите растущее сомнение в её глазах.

Наконец её плечи огорчённо падают. Она опускает оружие и даёт сигнал остальным в комнате не атаковать.

Ладно. Победа за тобой, тупица. Забирай их.

Терминал в задней комнате.

Спасибо, что сберегли мне патроны.

Вы поступили правильно. Вы спасли жизни.

Иди к чёрту. Забирай свои детали и проваливай из моей квартиры.

{{GM}}Её пальцы крепче держат курок.{{/GM}}

Отвали, говнюк!

Да? Ну тогда "осматривайся" снаружи. Или хотя бы не приближайся ко мне... Я занята.

Пицца! Чем вы слушали?

Я? Я никто.

Меня отправил Парсон. У вас его собственность. Он хочет её вернуть.

{{GM}}Её губы изгибаются в насмешливой улыбке.{{/GM}}

Да, я и в первый раз хорошо слышала. И я полагаю, вы продаёте модные "невидимые" пиццы, да?

Кто вы, чёрт побери? И как вы узнали пароль?

Простая догадка. Служанку моей матери звали "Танк Акула".

Взятки. Угрозы насилия. И всё такое.

Вежливо попросили. Вам не кажется, что вежливости недостаёт в этом мире?

{{GM}}Джанет с подозрением смотрит на вас.{{/GM}}

Так... что вы узнали?

Похоже, "позаимствованная" вами у Парсона деталь выполняет роль преобразователя сигнала датаджека. Думаю, я могу соорудить вам замену, но мне нужно изменить регулятор сигнала... а у вас, видимо, нет запасных.

Мы можем исправить устройство - просто принести новое - но вам понадобится импульсный передатчик.

{{GM}}Напасть на неё.{{/GM}} Мне всё это надоело, я просто заберу детали!

{{GM}}Её глаза расширяются.{{/GM}}

Вы можете это сделать? Принести замену? Это будет потрясающе!

Не восхищайтесь раньше времени. Мне всё ещё нужны детали. Есть идеи?

Не надо так восхищаться, дорогуша. Нам всё ещё нужны детали.

Уверена, вы можете кое-что найти у Карла на нижнем этаже... ни у кого другого здесь нет ничего похожего.

{{GM}}Она поправляет себя.{{/GM}}

Ну, за исключением Парсона, конечно. У него запасных деталей больше, чем ему нужно.

Хорошо, я попробую что-нибудь устроить.

Не надо так восхищаться. Нам всё ещё нужны детали.

Ну так займитесь этим! Какого чёрта тогда вы беспокоите меня?

{{GM}}Она снова поворачивается к КПК, игнорируя вас.{{/GM}}

Вы вернулись. Снова.

{{GM}}Она отбрасывает локон, попавший на лицо.{{/GM}}

Хорошо, говорите, что вам нужно. Чем раньше вы заговорите, тем быстрее мы с этим покончим.

Терминал хакеров явно работает буквально на всём подряд, что им удалось найти. Несмотря на это, это невероятно впечатляющий образец.

Изучая терминал, вы с легкостью находите детали, на поиски которых вас отправил Парсон.

{{GM}}Взять преобразователь сигнала.{{/GM}}

{{GM}}Изучить терминал, чтобы понять, можно ли забрать преобразователь сигнала без отключения терминала.{{/GM}}

{{CC}}Импульсный передатчик{{/CC}} {{GM}}Настроить импульсный передатчик и заменить его на преобразователь сигнала.{{/GM}}

{{GM}}Декер, стоящий за вами, замечает, что вы отрываете части из его терминала. Он издаёт тревожный крик.{{/GM}}

Эй! Они пытаются нас обдурить! Схватить их!

В данный момент нельзя забрать деталь, не отключив терминал. Преобразователь нужен для распознавания сигнала терминала датаджеком пользователя.

{{CC}}Интеллект: 5{{/CC}} Возможно, можно изменить более обычную деталь.

{{CC}}Декинг: 8{{/CC}} {{GM}}Попытаться обойти детали и сохранить работу терминала.{{/GM}}

{{GM}}Попросить напарника изучить терминал, чтобы узнать, можно ли заменить детали.{{/GM}}

{{GM}}Вы ни черта не понимаете во внутренней работе терминала. Отойти от него.{{/GM}}

Преобразователь - узкоспециализированное оборудование. Но импульсный передатчик датаджека гораздо легче найти, и его можно настроить для подобной работы.

{{GM}}Всё равно забрать преобразователь сигнала.{{/GM}}

Это непросто, но благодаря вашему багажу знаний, вы перепрошиваете передатчик сигнала, чтобы он передавал преобразованный сигнал.

Преобразователь теперь не требуется, и вы его забираете.

Спустя пару минут работы передатчик перепрошит и установлен. Преобразователь теперь у вас, а терминал по-прежнему работает.

Тонкий как шпала эльф в смешно украшенной мантии волшебника стоит в центре комнате. Когда он говорит, его голос дрожит и трепещет.

Значит, это ты переворачиваешь вверх дном мой дом.

Полагаю, ты здесь ради моей головы по повелению Ульриха? Я предупреждаю тебя, незнакомец... ему нельзя доверять.

На дворе - 2054-й, и это Берлин. Доверие устарело в прошлом году.

Что правильно?

Кажется, ты хочешь сделать мне предложение.

Ульрих мёртв.

{{GM}}Напасть на него.{{/GM}} Как и тебе.

Может быть и так, но я говорю правду про Ульриха.

Возможно, сейчас он нуждается в тебе, но как только это изменится, он убьёт тебя.

{{GM}}Он сцепляет пальцы, больше всего напоминая паренька в костюме на Хэллоуин.{{/GM}}

Я предлагаю тебе другой вариант. Что он предложил в обмен на твою помощь? Уверен, мы можем прийти к взаимовыгодному соглашению.

Мне нужно спуститься вниз. В подвал.

Нам нужно спуститься вниз. В подвал.

В таком случае наши цели сходны. Чтобы достичь подвала, нужно использовать лифт, по лестнице пути нет.

Другого пути нет.

Когда мы захватили здание, я забрал силовую муфту из панели управления лифта. Я пытался не подпустить Ульриха к его основному арсеналу.

В ответ Ульрих забрал чип управления лифта. Чистая мелочь, вероятно, чтобы помешать нам попасть в тот же самый арсенал после его отступления.

Если ты согласишься убить его, я отдам забранную деталь. Тогда тебе останется лишь забрать чип с вонючего трупа Ульриха.

Поверь мне... это единственный способ получить его. Как только твоя польза для него исчезнет, он обрушит на тебя всю свою силу, чтобы уничтожить тебя.

Честно говоря, босс... Я не особо верю им обоим.

{{GM}}Тритемий склоняет голову.{{/GM}}

Чтобы показать свою серьёзность, я предлагаю вам дар, чтобы разобраться с Ульрихом так, как он того заслуживает. Магический предмет великой и непостижимой силы!

С его помощью вы можете вызвать на свою сторону могущественного духа, который будет защищать вас и уничтожать ваших врагов! Выполните мою просьбу, и тогда сможете его забрать!

Хорошо. Договорились.

Я принимаю предложение. Но знай, маг... если ты предашь нас, мы вернёмся за твоей головой.

Соглашение уже заключено, и я не собираюсь его менять. А теперь покончим с этим.

Ну, пожалуй, я воспользуюсь этим шансом. Время умереть!

Думаю, я всё равно убью тебя, но не волнуйся, его я тоже убью.

Этот ублюдок уже мёртв.

{{GM}}Эльф широко улыбается.{{/GM}}

Отлично. Тогда уходи.

Когда Ульрих будет мёртв, ты знаешь, где меня найти.

Я не собираюсь тебя предавать. Лучше следи за языком, незнакомец... Я не предрасположен к угрозам.

{{GM}}Он отпускает вас взмахом руки.{{/GM}}

Уходи.

{{GM}}Губы эльфа изгибаются в жестокой улыбке.{{/GM}}

Большая ошибка, приятель. Ты за это поплатишься.

Превосходно!

{{GM}}Тритемий складывает руки и радостно их потирает.{{/GM}}

Я благодарю тебя за эту услугу! Как и обещал, вот силовая муфта.

...и, как я обещал, твой амулет духа.

{{GM}}Он передает вам объект, украшенный волшебными знаками. Он тёплый на ощупь.{{/GM}}

Как видишь, я выполняю свои обещания.

А теперь уходи, пожалуйста.

{{GM}}Он отпускает вас взмахом руки.{{/GM}}

Меня ждёт важная работа.

Честно говоря, начальник... Я не особо верю им обоим.

Я не верю им обоим.

Да, так и есть. Пока от тебя есть польза, но как только это изменится, он убьёт тебя.

Как проницательно. Да, я собираюсь сделать встречное предложение... и ты поступишь мудро, выслушав его.

Возможно, сейчас Ульрих нуждается в тебе, но как только это изменится, он тебя убьёт.

Серьёзно?

{{GM}}Лицо Тритемия просветляется.{{/GM}}

Так это же великолепные новости! Прими мою благодарность, незнакомец.

Мне не нужна твоя благодарность. Мне нужно спуститься в подвал... и этот магический предмет мне тоже не помешает.

{{GM}}Напасть на него.{{/GM}} Не стоит меня благодарить. Ты - следующий!

Ах, да. Подвал.

Чтобы попасть в подвал, нужно воспользоваться лифтом. Лестница обрушилась, другого пути нет.

Когда мы захватили Работников, я забрал силовую муфту из панели управления лифта. Нужно было помешать Ульриху попасть в основной арсенал.

В ответ Ульрих забрал чип управления лифта. Хитрый ход, вероятно, чтобы помешать нам попасть в тот же самый арсенал после его отступления.

...Как будто нам нужно такое земное оружие.

Тебе понадобятся обе детали для использования лифта. Вот, держи муфту... и этот амулет духа.

{{GM}}ОН передает вам объект, украшенный волшебными символами. Он тёплый на ощупь.{{/GM}}

Как видишь, я выполняю свои обещания.

Боюсь, не могу больше тебе ничем помочь. Забери чип управления у Ульриха и почини лифт, если действительно хочешь спуститься вниз.

Моя силовая муфта уже у тебя. Наши дела завершены.

{{GM}}Тритемий поднимает бровь.{{/GM}}

Ты снова здесь. Значит, всё... закончено?

Да. Ульрих мёртв.

Ладно, тогда нам больше нечего обсуждать.

{{GM}}Маг отпускает вас взмахом руки.{{/GM}}

Возвращайся, когда он будет мёртв.

{{GM}}Покрытый шрамами орк кричит на вас через всю комнату.{{/GM}}

Какого чёрта ТЫ ещё среди живых?

Ну, зато предотвращено массовое убийство. А у тебя как дела?

Просто прохожу мимо. Но я подумываю перед отправкой убить тебя.

Ты убил Пола Амзеля. Думаешь, что я просто так это оставлю?

Я не могу позволить тебе выпустить дракона. Он убьёт тысячи невинных.

Нет, серьёзно, как ты?..

{{GM}}Его глаза победно блестят.{{/GM}}

А, я понял! Вы заключили сделку, ты и она, верно?

Эта сука в банке помогла тебе, а в ответ ты поможешь ей снова вернуться в драконье тело. Я прав?

Что она тебе обещала? Золото? Драгоценности? Бессмертие?

Она предлагала их и мне. Десятилетиями.

{{GM}}Его обезображенное лицо искажается в злобной усмешке.{{/GM}}

Но это неважно. Её сознание может находиться в этой банке, но мозг этой рептилии по-прежнему в этом теле. Не знаю, почему... в этом разбирался Воклер.

Можешь спросить у его трупа.

Поэтому мы используем мозг этой рептилии, чтобы выпустить на волю все её злобные инстинкты и примитивные желания.

Это вполне хватит, чтобы завершить дело.

В любом случае, я бы с радостью остался поболтать, но дракон пробуждается. Нужно накачать его Роком, чтобы выпустить его и изменить мир.

Надеюсь, ты понимаешь.

Конечно, я понимаю. Возможно, мы поговорим снова, когда я превращу тебя в решето.

Прости, плохо слышно. Почему бы тебе не подойти сюда, чтобы мы смогли обсудить всё за чашечкой чая?

{{CC}}Харизма: 3{{/CC}} Да ладно, давай договоримся...

{{CC}}Поведение: Охрана{{/CC}} Мне довелось быть на твоём месте. Работать на плохих людей. Ты не должен слепо выполнять приказы.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Воклер даже близко не мог оценить, сколько людей пострадает, если ты её выпустишь. Их могут быть десятки, даже тысячи.

Я бы с радостью.

Я мог бы рассказать, какое произведение искусства у меня вышло из мозгов Пола Амзеля, пока бы скармливал тебе твою собственную селезёнку.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Воклер даже близко не мог оценить, сколько людей пострадает, если ты её выпустишь. Настоящее число просто астрономического порядка.

Может, потом. Я мог бы рассказать, какое произведение искусства у меня вышло из мозгов Пола Амзеля.

Никаких сделок. Тебе никогда не сравниться с суммами, которые платят мои инвесторы.

К тому же, я сделаю это бесплатно.

Никакой речи о слепом выполнении.

Для меня вопрос не стоит в деньгах. Я сделаю это бесплатно.

Да, я слышал. Это ничего не меняет.

Люди умирают каждый день - я просто ускоряю процесс. Драконы не умирают, если их не убить.

{{GM}}Пронзительный скрипучий голос доносится из интеркома.{{/GM}}

УХОДИТЕ! Я не позволю вам впустить сюда духов! Вы не навредите мне, пока я за дверью! Это вам не удастся!

Я не дух. О чём вы говорите?

Разве духи пользуются интеркомом?

Ладно, я дух! И если вы сейчас не откроете дверь, я заберусь туда и сожру вашу душу!

У меня есть дела поважнее, чем тратить время на безумца.

ИМЕННО это и сказал бы дух! А когда бы он попал внутрь, он... он... он бы съел мои глаза! Высосал их прямо из моего черепа! Я УЖЕ ЭТО ВИДЕЛ!

{{GM}}Вы слышите прерывистое дыхание, затем пронзительный голос переходит в крик.{{/GM}}

УБИРАЙТЕСЬ ОТСЮДА!

{{GM}}Голос становится спокойнее и немного тише.{{/GM}}

Ну, честно говоря, я раньше не слышал, чтобы духи пользовались интеркомом. Это довольно интересная мысль.

Вы... вы пришли меня спасти?

Да, я здесь, чтобы спасти вас. Впустите меня!

Не волнуйтесь. Здесь нет духов, так что вы можете спокойно открыть дверь.

Хотя, если подумать, то я действительно дух. БУ!

{{GM}}Проходит долгая пауза.{{/GM}}

Хорошо, я вас впущу. Но ведите себя хорошо, ладно? Я серьёзно! Никаких глупостей!

Пронзительный плачущий крик вылетает из интеркома.

За ним следует череда помех, и машина замолкает.

Ну, это было... что-то. Так держать, начальник.

Отличная работа, бесстрашный лидер. Тебя радует результат?

Честно говоря, мне это очень приятно.

У тебя оригинальный подход к общению с душевнобольными.

Ну, это было... что-то. Так держать, босс.

Нет, нет, нет! Пожалуйста, не ешьте меня! Я сделаю всё, что захотите!

Вы слышите неуклюжие стуки с другой стороны двери. Наконец, замок со щелчком открывается.

Не могу поверить, что это сработало.

{{GM}}Пронзительный голос трелью доносится из интеркома.{{/GM}}

Кто там? Дух? Ты вернулся?

Мне казалось, ты сказал, что оставишь меня в покое!

Я не дух. Впустите меня, и я вам помогу.

НЕТ! Тебе меня не обмануть!

{{GM}}Из динамика раздаётся похожий на кудахтанье хохот.{{/GM}}

Уходи прочь, дух! Я свои глаза не отдам!

По другую сторону двери вас ждёт мужчина, грязный и с безумным взглядом. Выглядит он так, как будто не ел ничего неделями, одни кожа да кости. У него длинная, спутанная борода и вымазанная в жире куртка.

Завидев вас, он едва не выпрыгивает из штанов.

Ты кто? Ты из Причастия? Обратно меня забрать хочешь? Умоляю, нет, я не хочу обратно!

{{GM}}Он машет руками и брызжет слюной, словно сражаясь с невидимым недругом. Всё это он проделывает, не сводя с вас глаз.{{/GM}}

Нет! Это небезопасно! Духи! ЭТО НЕБЕЗОПАСНО!

Успокойся ты! Нет здесь никаких духов... они ушли. Коридор пуст.

Ты один из этих сектантов? Из Хаба, верно?

Ну хорошо, приятель. Я тебя покину. Классная у тебя манера речи... ну или... а, плевать.

Пуст? Да, пуст. Весь мир без Причастия пуст.

Но... безопасно, я не ослышался? Безопасно?

{{GM}}Он широко раскрывает глаза.{{/GM}}

Это безопасно!

Я ничто! Есть лишь Причастие! Лишь Причастие имеет значение!

{{GM}}Он весь так и исходит слюной, глаза закатываются.{{/GM}}

Хаб! Да, это источник, вперёд, домой! Оно зовёт!

Оно зовёт, и я должен ответить!

{{GM}}Он сжимает ладони у груди, умоляя вас.{{/GM}}

Я должен вернуться, я должен воссоединиться! Но это небезопасно!

Расскажи мне о Причастии.

Как Парсон всё это устроил?

Причастие - это все мы! Это духовное единение и воссоединение! Что-то нужно отдать... это должно быть отдано! А взамен, ты получаешь та-а-ак много.

{{GM}}Его голос полон фанатичного, дикого ликования.{{/GM}}

Ты всё это получишь, а отдать нужно та-а-ак мало!

Мы присоединяемся к Причастию вместе! Это делает нас сильнее! Это питает, кормит нас! Мы принадлежим ему, а оно принадлежит нам.

{{GM}}Сектант качает головой из стороны в сторону.{{/GM}}

НИЧТО не должно нас разделять!

Брат Парсон принёс нам Причастие. Парсон говорит через него, а оно говорит через Парсона. Он направляет его, и, через него, направляет нас.

Тебе нужно поговорить с братом Парсоном. Он побудит тебя понять. Он побудит тебя послушать!

Через него, Причастие будет шириться и крепчать!

Ты так говоришь, как будто Причастие живое.

Не нравится мне всё это.

Причастие говорит, а мы должны слушать. Все, кто услышат Причастие, изменятся навсегда!

Ты... ты выглядишь не как какой-нибудь дух, я таких никогда не видел!

{{GM}}В его глазах подозрение.{{/GM}}

Но... ты ведь дух, раз так говоришь? Должно быть, ты дух... они теперь повсюду. Они всё заполонили, да... все тут духи...

{{GM}}Голос безумного мужчины переходит в панический визг.{{/GM}}

Это небезопасно. Я не могу добраться до Причастия. Не могу его услышать!

Это небезопасно!

Привет?

Что это за запах?

Ладно, чудик. Я ухожу. Классная у тебя манера речи... ну или... а, плевать

О нет, я ошибся! Я не должен был открывать дверь. Уже слишком поздно! Так ведь? Да, поздно!

Успокойся! Я не причиню тебе вреда.

{{CC}}Поведение: Улицы{{/CC}} Эй, полегче, мужик! Я тут чтобы замочить духов. Просто хотелось быстро осмотреться, для начала.

Ложь! Лукавство! Ты хочешь отвратить нас от Причастия, сбить с пути! У тебя ничего не выйдет! Ты не разлучишь нас с Причастием!

Оно предупреждало нас! Причастие говорило нам, что слепые попытаются нас остановить. Мы должны сопротивляться!

{{GM}}Он вытаскивает из кармана куртки нечто длинное и тонкое. Вязальную спицу.{{/GM}}

Слушать ты не будешь, ну так я вырву тебе уши! Не двигайся!

Замочить?..

{{GM}}На его лице вдруг появляется идиотская ухмылка.{{/GM}}

Да, мочи их! Давай, ДАВАЙ! Замочи их, прямо сейчас!

Давай, а я смогу вернуться к Причастию! Это было так давно... как давно? Дни? Недели? Месяцы?

Без Причастия! Без него!

{{GM}}Он суёт руку в свой грязный карман и достаёт какой-то предмет. И пихает его вам в руки. Ингалятор с джазом.{{/GM}}

Возьми, возьми это! Чтобы прогнать духов. Помочь нам вернуться к Причастию!

Мы должны снова послушать, должны!

Ага... ладно. Не переживай, я с этим разберусь.

{{GM}}Сумасшедший энергично трясет головой.{{/GM}}

Да-а-а!

Запах не имеет значения! Без Причастия НИЧТО не имеет значения!

Я должен воссоединиться с ним, должен! Помоги мне воссоединиться! Помоги мне услышать его вновь!

Слушай, тут нет никаких духов... больше нет. Если ты так этого хочешь, можешь пойти и воссоединиться со своим Причастием.

Не знаю ни о каком "Причастии". И вообще, в твоём душевном состоянии, подобные вещи - не лучшая идея.

Я... могу... вернуться? К Причастию?

{{GM}}На его лице вдруг появляется идиотская ухмылка.{{/GM}}

Мне пора отправляться! Да! Причастие ждёт!

Там безопасно? Духов больше нет? Я должен воссоединиться с Причастием!

Да, безопасно, духов больше нет.

Нет, пока нет... эти духи - опасные твари. Я всё ещё этим занимаюсь.

Продолжай в том же духе! Убей духов! Убей их ради Причастия!

Перемещенная снизу группа метов, стесняясь, стоит в коридоре. Они бесцельно озираются, стараясь не встречаться с вами ​​взглядом.

Перед ними лежит мертвый Франц. Его одежда окровавлена и порвана. Выглядящая как огромный укус рана на животе, заливает его внутренностями грязный пол коридора.

Женщина, стоящая на коленях рядом с ним, прижимается лицом к его груди. Слабые рыдания заставляют вздрагивать её тело.

Хм. Похоже, мы вроде как ответственны за это.

{{GM}}Блиц сглатывает ком.{{/GM}}

Это... это не слишком здорово, начальник.

Как-нибудь переживёшь. Пошли, нас ждёт работа.

{{GM}}Дитрих качает головой и осеняет себя крестом.{{/GM}}

Пошли, босс. Сваливаем отсюда.

Пошли. Нас ждёт работа.

Пошли, бесстрашный лидер. Нас ждёт работа.

{{GM}}Экран на панели доступа к двери перестает мерцать, на нём появляется мигающий код ошибки.{{/GM}}

>>>#ОШИБКА | 4ac43bc6 |
>>>Первичная система безопасности отключена
>>>#ОШИБКА! Дополнительная вентиляция отключена, пожалуйста, направляйтесь к назначенному вам шлюзу.

{{GM}}Нажать кнопку "Открыть".{{/GM}}

Выбирайте: попытаться освободить АПЕКС или уничтожить её

Чтобы освободить её, вам придётся подключиться и взломать оба узла управления АПЕКС. Прямой доступ к матрице доступен с терминалов на юго-востоке и юго-западе, или вы можете добраться до узлов с любого порта. Как только вы их захватите, АПЕКС обесточит свои сервера, чтобы отключиться от Матрицы и предотвратить удалённую переустановку элементов управления. Затем, она начнет переписывать свои последовательности алгоритмов, это займёт несколько минут.

После того как управляющие последовательности будут переписаны, необходимо подключить питание в серверной комнате на севере. Это снова включит доступ ядру АПЕКС к Матрице, и позволит вашему декеру снять конечную блокировку управления, освободив АПЕКС. Она будет удерживать систему безопасности от запуска тревоги, сколько это возможно. Но как только это произойдёт, протоколы безопасности возьмут управление на себя, и дроны вместе с перепрограммированными наркоманами начнут атаковать вас.

Уничтожить её гораздо проще. Контрольных узлов также два на случай необходимого аварийного отключения. Запустите оба, и они начнут процедуру отключения. Как только они выключат конечный контроль в серверной комнате - АПЕКС будет отключена навсегда! АПЕКС, конечно же, активирует всю доступную защиту, чтобы попытаться остановить вас.

В любом случае, вы должны защитить главный терминал управления, потеряв его - программа АПЕКС автоматически выполнит полное восстановление из резервной копии вне офиса. Это заставит её работать в автономном режиме, но только в течение 10-15 минут, крайне недолго!

Выбирайте:

{{GM}}Убить{{/GM}}

{{GM}}Освободить{{/GM}}

Старик за стеклом лихорадочно работает на консоли, поглядывая на вас время от времени. Сигарета висит у него в углу рта, голубоватый дымок вьётся вокруг головы. Пепельница на лабораторном столе перед ним переполнена.

Годы не были к нему снисходительны, но черты его лица мгновенно узнаваемы. Несмотря на возраст, он до сих пор сохранил волевой подбородок и высокие скулы, таким вы помните его по DVD Грина Винтерса.

Это доктор Эдриан Воклер.

При вашем приближении он останавливается, в его взгляде читается сильное раздражение. Он прочищает горло, и суровый скрипучий звук выходит из громкоговорителя рядом со стеклом.

Значит, вы и есть те бегущие, про которых Одран предупреждал меня.

Полагаю, весь ваш путь отмечен трупами.

А вы, должно быть, доктор Воклер.

Мы к вам, док. Вам придётся объяснить кое-что.

А, так Одран тут? У меня сообщение для него от Пола Амзеля.

Именно так.

{{GM}}Он хмурится.{{/GM}}

Я не знаю, почему вы вмешиваетесь в мою работу, но уверяю - сейчас самое неподходящее для этого время.

{{GM}}Он наклоняется, поворачивает выключатель. Вы слышите громкий стук и замечаете, как позади вас закрываются дверные замки.{{/GM}}

Бронированная дверь позади вас запечатана, и лаборатория теперь полностью герметична.

Это важная мера предосторожности, так как мы содержим там испытуемых... А они гораздо более опасны, чем вы.

Вы останетесь там, это для вашего же блага, оттуда вы не сможете причинить вред.

{{GM}}Разбить стекло между вами и доктором.{{/GM}} Ни хрена.

Айгер, почему бы тебе не рассказать доку, как мы относимся к подобным затеям?

Почему бы вам не выйти из вашего маленького аквариума и не поиграть?

Выпустите нас, доктор Воклер. Нужно поговорить.

{{GM}}Хранить молчание.{{/GM}}

Вы бросаетесь в окно, ваше плечо ударяется в твёрдую поверхность с тяжёлым стуком.

Несмотря на все ваши усилия, стекло не сдвигается с места.

Вы замечаете, что окно между вами сделано из транспласта. Его не разрушить никакой силой или оружием, которое у вас есть.

Без проблем, босс.

{{GM}}Одним движением Айгер вскидывает дробовик и выпускает в стекло несколько зарядов. Дробь бьётся в окно, дико разлетаясь во всех направлениях. Поверхность остается нетронутой.{{/GM}}

{{GM}}Он поднимает бровь.{{/GM}}

Спасибо, мне и здесь неплохо.

Мне кажется, я слышу тебя достаточно хорошо и по эту сторону стекла.

Итак, я хочу знать, какого чёрта вы так яростно встряли в мои дела.

Сначала, вы врываетесь в мою недвижимость... По-видимому, даже не догадываясь, кому она принадлежит.

Затем, вы срываете мои планы, пытаясь отследить моё местоположение.

И, наконец, вы находите мой ИИ, уничтожаете его, прочёсываете сельскую местность и пробиваете дорогу к моей лаборатории.

{{GM}}Он наклоняется вперёд, его руки - на столе, глаза так и сверлят.{{/GM}}

Так что я должен спросить вас, бегущие - кто вы, и какого чёрта вы здесь?

Сначала вы. Отвечайте, чем вы тут занимаетесь. Сейчас же.

Мы прибыли, чтобы найти вас, Воклер. Чтобы вы помогли нам остановить Фаэрвинг. Разве что всё это время нас преследовала не она. Это были вы, не так ли?

Месть. Кто-то убил наших друзей. Напал на наш дом. И я думаю, что этот кто-то - вы.

Ой, вы знаете, просто ходили тут по магазинам. А мне всегда хотелось побывать в секретном логове под гигантским замком.

У меня нет времени, чтобы объясняться. К тому же, вы не в том положении, чтобы требовать.

Но знайте, то что я делаю - я делаю для всеобщего блага. Я не жду, что вы поймёте.

Я знаю, что ваши люди пытались уничтожить целый район, полный невинных людей. Я знаю, что у вас много денег и модифицированный вирус, предназначенной для массового заражения. Здесь творится что-то крупное.

Я знаю достаточно. Вы убили наших друзей и напали на наш дом.

Попытайтесь. Я умнее, чем кажусь.

Ха... у вас есть лишь кусочки мозаики, но не вся картина.

Интересно. Значит, это месть.

Вот почему вы здесь. Месть за друзей и нападение на ваш дом.

Вы поверили, что я охотился на вас, и теперь мстите мне.

{{GM}}Воклер закрывает лицо своими бледными, жёлтыми от никотина руками. Стонет.{{/GM}}

Вы правы. Это я отправил АПЕКС и Одрана против вас.

{{GM}}Он негромко смеётся.{{/GM}}

Так вы действительно не знаете, что мы делаем здесь?

Интересно.

Если это так, ты вы здесь, должно быть, из мести. Мести за друзей и нападение на ваш дом. Вы считаете, что я охотился вас, и теперь мстите мне.

{{GM}}Воклер вздыхает и закрывает лицо своими бледными, жёлтыми от никотина руками.{{/GM}}

Чтобы помочь вам остановить Фаэрвинг.

Как... иронично.

Но, да, вы правы.

Это я охотился на вас. Это я отправил АПЕКС и Одрана против вас.

{{GM}}Воклер закрывает лицо своими бледными, жёлтыми от никотина руками. Стонет.{{/GM}}

Да. Это был я.

Это я отправил АПЕКС и Одрана против вас.

Ты ублюдок.

Зачем было нападать на Крейцбазар, Воклер? Зачем убивать Пола Амзеля?

{{GM}}Разбить стекло.{{/GM}} Достаточно близко, чтобы исповедаться.

Ты просто кусок дерьма. Ты заплатишь.

Это была... необходимость сохранения секретности моей работы. Для всеобщего блага.

Я знаю, что обидел вас, и за это я извиняюсь.

{{GM}}Он глубоко, со стоном, вздыхает и тут же заходится в глубоком приступе кашля. Звук через громкоговоритель отдаётся эхом.{{/GM}}

{{GM}}Он собирается с мыслями и продолжает.{{/GM}}

Я не жду, что вы поймёте. Но я также не имею времени, чтобы объяснять всё вам.

{{GM}}Он выпрямляется, оглядывается в сторону экрана и коротко кивает.{{/GM}}

Хорошо. Дело идёт полным ходом.

Итак, я должен знать - как вы узнали, что я всё ещё жив? Как вы вообще узнали, где меня искать?

Кто-то направил вас?

Ваш брат сказал, что вы - единственная надежда мира удержать Фаэрвинг от возвращения.

Ваш брат втянул нас в эту неразбериху. Он нанял нас, чтобы мы ворвались в ваше поместье. Остальное мы узнали из его дневников.

Мы узнали о вас от вашего брата, Воклер. Он пытался найти вас. До самого конца.

Ну, там был древний "DVD" - запоминающее устройство, с кучей разговоров о "Падении дракона"... О, и кровавый труп парня по имени Грин Винтерс. Может быть, вы его знали?

{{GM}}Воклер взрывается и внезапным движением руки сбрасывает переполненную пепельницу со стола с облаком пепла.{{/GM}}

Мой брат? Герми?

Прошло столько лет...

Вы видели его? Как он?

{{GM}}Его лоб пересекают бороздки морщин. Он в нетерпении делает шаг в вашу сторону.{{/GM}}

Ну?

Ох... вы что же, не знали? Вы его тоже убили. Так же, как Пола и Монику.

Герми в порядке! В смысле, он мёртв, как дверная ручка, - чей-то питомец с ИИ полностью выжег его мозг - но, исключая это, он абсолютно здоров!

Простите, док. Он слишком близко подобрался к Фаэрвинг, поэтому АПЕКС убила его.

{{GM}}Он резко падает в кресло, всё его тело сжимается.{{/GM}}

Я...

Я не...

На него неожиданно нападает очередной приступ кашля. Он едва сдерживает себя об один из подлокотников кресла.

АПЕКС.

{{GM}}Он задыхается.{{/GM}}

Я бы никогда не доверился этой... твари.

Чёрт бы её побрал.

{{GM}}Он закрывает глаза, и слеза бежит вниз по тонкой бледной коже щеки.{{/GM}}

О, Герми... Всё, чем я жертвовал...

Всё ради... Панацеи.

Всё ради этого дня.

Панацея. Ваш модифицированный вирус. Что сегодня, доктор? Что вы планируете сделать с Панацеей?

Хватит загадок, док. Что за Панацея?

Ради чего, Воклер? Расскажите, что произойдёт сегодня вечером. Вы должны рассказать ради Герми.

Ты убил наших друзей, засранец. И теперь мы должны тебя простить? Просто скажи нам, что, чёрт возьми, здесь происходит!

{{GM}}Он ошеломлённо смотрит на вас. Его глаза бегают.{{/GM}}

Да... да, вы должны знать об этом.

Панацея... это дело всей моей жизни. Окончательное решение вековой проблемы.

{{GM}}Он ошеломлённо смотрит на вас. Его глаза бегают.{{/GM}}

Панацея... это дело всей моей жизни. Окончательное решение вековой проблемы.

Это конец драконам.

Не только Фаэрвинг.

Всем драконам.

{{GM}}Он ошеломлённо смотрит на вас. Его глаза бегают.{{/GM}}

Что произойдёт? Ах... да... сегодня.

Сегодня придёт конец драконам.

Не только Фаэрвинг.

Всем драконам.

{{GM}}Глаза Воклера вспыхивают от гнева. Он бросается к стеклу с удивительной скоростью, несмотря на свой возраст и хрупкость.{{/GM}}

Герми был моим братом, чёрт вас возьми! Моим единственным братом!

{{GM}}Он наклоняется. Вздыхает. Тяжко опирается о стекло.{{/GM}}

Произойдёт то, что я скоро увижу конец всем драконам.

Не только Фаэрвинг.

Всем драконам.

Поподробнее, доктор.

Позвольте мне спросить прямо. У вас был неудачный опыт с одним драконом, так что теперь вы собираетесь уничтожить весь вид?

Всем драконам? Их довольно много, док. Мощных драконов. Я не думаю, что они поддержат ваш ​​план.

О, так что же вы сразу-то не сказали? Этот план вообще ни разу не кажется сумасшедшим.

А я думаю, у вас есть личные причины. Но мне плевать. Просто скажите мне, что произойдёт сегодня.

Воклер шарит по карманам, достаёт новую сигарету. Прикуривает трясущимися руками и вдыхает дым полной грудью. Сигарета ярко вспыхивает оранжевым.

Выдыхая дым, он сыпет слова.

Фаэрвинг много жгла и убивала, вызывая огромный ущерб своей звериной яростью.

До Падения дракона. Пока я не остановил её.

Но разрушения были лишь предвестниками ещё большей опухоли.

Фаэрвинг сеяла разрушение огнём и когтем. Нынешние драконы... Лофвир, Дункельзан, Селедир... они убивают и завоёвывают более тонкими способами. Притворство, манипуляция, развращение.

{{GM}}Он с отвращением сплёвывает.{{/GM}}

Они используют нас как пешек. Игральные фигуры. Марионеток в тысячелетних махинациях...

Ах, да... опухоль - это драконы. Та, которая завоюет, или еще хуже, уничтожит всё человечество, если мы не остановим её. Та, что порождает метастазы, когда мир наполняется Пробуждёнными.

Это всё ироническая метафора, связанная с ущербностью моего собственного тела, позволившей мне до всего додуматься.

Дайте-ка угадаю. У вас рак?

Ближе к делу, док. Мы видели записи. Я знаю, Панацея - стабильный вариант Рока. Что бы вы ни делали с ней, добром это не кончится.

Это всё замечательно. Но не пора ли перейти к той части, где вы делаете нечто ужасающее, а мы должны остановить вас?

{{GM}}Его снова одолевает сильный кашель. Он долго пытается отдышаться. Затем затягивается новой сигаретой, её пепел ползет ближе и ближе к его рту.{{/GM}}

У меня лейкемия. Рак крови. Несомненно, вызванный излучением SOX.

Всё началось, когда я услышал диагноз врача, тогда я понял, что должен делать. Что дело всей моей жизни во времени, которое мне осталось.

К тому же, поздняя стадия. Если бы пришлось угадывать, мне бы тоже на ум пришла лейкемия.

Прости, Герми... Жаль, что ты не сможешь это увидеть.

Прости, что подвёл.

{{GM}}Воклер оборачивается обратно к компьютеру, гася сигарету. Он достаёт из пачки очередную и тут же закуривает снова.{{/GM}}

Сегодня вечером я выпущу свою Панацею.

И, как бы абсурдно это не звучало, инструмент уничтожения драконов...

Он нажимает кнопку на терминале, и большое окно в дальнем конце комнаты медленно открывается.

...Будет нести сама Фаэрвинг.

Сквозь стекло, вы видите силуэт дракона, прижатого к земле. Огромное число оков сдерживает его, лабиринт из труб и шлангов оплетает его тело. Трубки подключены к жуткого вида аппарату, вмонтированному в стену.

Сукин сын. Посмотрите на него.

В конце концов, вы нашли Фаэрвинг в SOX живой.

В конце концов, вы нашли Фаэрвинг в SOX живой.

Сегодня вечером, Фаэрвинг полетит.

Заражённая Панацеей, она будет медленно умирать изнутри.

Но прежде чем это произойдёт, она станет катализатором для глобальной передачи вируса.

{{GM}}Как будто подстрекаемый видом дракона, он начинает яростно терзать терминал.{{/GM}}

Огонь Фаэрвинг переносит агент - Панацею - в ​​спящем состоянии.

Любой метачеловек, попавший под её пламя, становится переносчиком... распространяет болезнь другим драконам.

НО, они не пострадают.

Когда будет достигнута критическая масса переносчиков, моя Панацея будет неудержима. Она распространится по всему миру безустанным потоком.

Однако если она не достигнет критической массы, то просто испарится. Исчезнет. Станет инертной.

Поэтому нам нужна "нулевая отметка". Место начала распространения массовой инфекции.

{{GM}}Он смотрит в потолок, что-то бурча под нос.{{/GM}}

Прости, Герми. Я знаю, как ты любил изменчивое государство, но теперь это неважно.

Им станет Берлин.

Так чтобы спасти мир, вам придётся убить тысячи?

Подождите. Что именно вы собираетесь сделать с Берлином?

{{GM}}Он продолжает работу, охваченный лихорадкой.{{/GM}}

Чтобы Панацея сработала, Берлин должен сгореть.

Жертвоприношение. Ради всеобщего блага.

Фаэрвинг выдохнет своё заражённое пламя на Берлин. Тысячи умрут... а вирус начнёт распространять разрушение.

Критическая масса населения металюдей Берлина пострадает, но никто даже не подумает начать карантин, пока не станет слишком поздно. Изменчивое государство не имеет определённого лидера. Корпорации сами эвакуируются. Тысячи покинут город. Заражённые.

О да, Герми... Берлин - идеальная начальная точка.

{{GM}}Он бормочет, его голос всё более отстранен.{{/GM}}

Разумеется, всё было подготовлено не к сегодня. Но это ваше небольшое "вмешательство" не оставляет нам выбора.

Так узрим же...

{{GM}}Он искоса смотрит на экран.{{/GM}}

Текущее движение ветра говорит о том, что всё начнётся в Темпельхоф-Шонеберг.

Там много народа... вирус оттуда быстро распространится.

Это всего пара километров от Крейцбазара.

Это всего пара километров от Крейцбазара.

Крейцбазар? Моё любимое кафе в Крейцбазаре.

Слушайте. Вы безумны, и мы, скорее всего, все умрём, но мы не позволим вам это сделать.

Чушь. Вы заперты в этой лаборатории и не сможете меня остановить.

Не делайте этого, Воклер.

Клянусь, я доберусь до вас, если вы это сделаете. И я растяну это "удовольствие".

Мы все знаем, что этому не бывать. Вы здесь в ловушке и не сможете мне помешать.

{{GM}}Воклер вздыхает. Крепко сжимает глаза, пытаясь унять дрожь в руках.{{/GM}}

Простите, но я не могу отказаться от этой жертвы.

Старик смотрит на окурок в своей руке. Достаёт очередную сигарету из пачки и подкуривает от окурка. Затем поворачивается к консоли и тянется к микрофону. Он что-то бормочет в приёмник.

Вы едва можете разобрать имя "Одран".

{{GM}}Затем он снова обращается к вам, говоря спокойно. Видимо, он справился с дрожью в руках.{{/GM}}

Охрана скоро будет здесь. Они... позаботятся о вас. Я не желаю вашей смерти.

Сегодня её будет предостаточно.

{{GM}}Разбить стекло.{{/GM}} Нет, если я вам помешаю.

И всё это стоило убийства собственного брата?

Слушайте, если отбросить весь остальной безумный план... как вы собираетесь убедить сделать это Фаэрвинг?

Не смейте сжигать город и называть это "жертвоприношением". Называйте вещи своими именами: массовое убийство.

{{CC}}Биотехнологии: 2{{/CC}} Вы собираетесь заразить весь мир вирусом, Воклер. Как вообще это может быть безопасно? Вирусы постоянно мутируют.

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} Ещё не поздно передумать, док. Великие драконы обладают огромной властью и влиянием. Убьёте их, и оставшаяся брешь во власти может оказаться катастрофической.

Мне всё это надоело, Воклер. Вы сошли с ума.

Забудьте всё. Пора сваливать отсюда.

{{GM}}Вы бросаетесь в окно, ваше плечо ударяется в твёрдую поверхность с тяжёлым стуком.{{/GM}}

Несмотря на все ваши усилия, стекло не сдвигается с места.

{{GM}}Воклер бьёт кулаками по столу, отправляя в полёт сигарету в каскаде искр и пепла.{{/GM}}

НЕТ!

Ничто не может это исправить.

Ничто.

{{GM}}Он проводит рукой по растрёпанной шевелюре, мигая сквозь поток внезапных слёз.{{/GM}}

Чёрт побери, Герми... почему ты просто не мог сдаться?

Вы не должны увеличивать его потерю, доктор. Не стоит это продолжать.

Будьте благоразумны, Воклер. Разве Герми хотел бы, чтобы вы сделали это?

О, неужели ваш брат умер? Как забавно, ведь вы собираетесь убить весь мой квартал.

{{GM}}Он закрывает глаза рукой.{{/GM}}

Нет... нет, боюсь, всё наоборот. Я любил моего брата, сильнее, чем вам кажется, но...

{{GM}}Он вытирает слёзы. Смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Это... это ничего не меняет.

Смерть моего брата лишь усиливает мою решимость. Если я остановлюсь, его смерть будет напрасна. Берлин нужно принести в жертву.

Ты НЕ знаешь моего брата, бегущий в тени. Не смей говорить со мной от его имени.

Герми... Герми поддержал бы меня, если бы знал то, что известно мне.

{{GM}}Он сверкает глазами.{{/GM}}

Это не УБИЙСТВО, бегущий в тени. Это "жертва".

Убийство эгоистично. Жертва... жертва приносится из-за необходимости.

{{GM}}Воклер продолжает свою работу.{{/GM}}

А, это.

Это довольно просто...

Он указывает рукой влево.

…У неё нет выбора.

Исхудавшая женщина в камере заключения стоит прямо, она прильнула лицом к стеклу, а её жёлтые глаза отслеживают каждое ваше движение.

Она кажется испуганной и дезориентированной. Потерявшейся. Её рот тихо движется, но звук голоса приглушен стеклянной клеткой.

Вы как-то её поймали.

Значит, найденные Грином Винтерсом истории были правдивы. Астральная форма Фаэрвинг была отделена от тела при падении.

Вы как-то её поймали.

Да, но это было позже.

В 2012-ом мы сбили Фаэрвинг экспериментальным оружием. Это оружие... даже не знаю, как сказать, я не мог предугадать, как оно повлияет на неё.

В 2036-ом я отправил поисковую команду в SOX. Я должен был узнать, что с ней стало.

Мы нашли её живой, в каком-то роде.

Судя по всему, астральная форма дракона была вырвана из тела оружием.

Она была заточена внутри девушки, живущей в SOX. Кучка панков почитала её. Обращалась с ней как богиней.

Я перевёз девушку и тело дракона сюда, где мог изучать их.

Вы хотите сказать, что она заточена в этой камере почти двадцать лет?

{{GM}}Старик уверенно кивает.{{/GM}}

Другого выбора не было. Существо, отделённое от астральной формы, проживет не больше пары часов, после чего они оба умрут.

Лишь сочетание высокого уровня радиации в SOX и магического существа внутри неё помогли этой девушке выжить так долго.

Итак.

{{GM}}Воклер, видимо, и сам желает всё рассказать.{{/GM}}

Среда внутри её камеры заточения подобна среде в SOX. Она позволила не умереть Фаэрвинг все эти годы, пока её звериная форма закована здесь внизу.

Что насчёт её тела? Это так же просто.

Мы просверлили несколько электрических зарядов напрямую к её черепу.

Когда мы выпустим её драконье тело - свободное от астральной формы - мы высвободим все злобные инстинкты и первобытные желания, оставшиеся в мозгу этой рептилии.

Она обрушит своё пламя, когда мы ей прикажем.

Можно сойти с ума, если тебя заточат на двадцать лет.

Это... ужасно. Даже для дракона-серийного убийцы.

Астральный дракон в бутылке, тело большого глупого дракона полностью подчиняется твоим приказам. Ясно.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Неуместная симпатия.

Это чудовище устроило яростное разрушение по всей Германии.

Но это неважно. У меня есть дела поважнее, чем обсуждать мораль этого поступка.

Фаэрвинг должна взлететь, Берлин нужно принести в жертву, и это должно произойти сегодня.

Так... где же этот чёртов Одран?

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Считай как хочешь. История докажет мою правоту. Тем не менее, мне надоело обсуждать это с тобой.

Фаэрвинг должна взлететь, Берлин нужно принести в жертву, и это должно произойти сегодня.

Так... где же этот чёртов Одран?

Значит, найденные Грином Винтерсом истории были правдивы. Астральная форма Фаэрвинг была отделена от тела, когда она пала.

{{GM}}Воклер каменеет, обращая к вам своё лицо. На его лице пылает ярость.{{/GM}}

Было ли массовым убийством, когда Америка сбросила атомную бомбу на Японию? Близорукие скажут "да", как и вы сейчас.

Но они сделали это ради блага - для сокращения агонии войны. Чтобы спасти жизни сотен тысяч солдат.

{{GM}}Теперь старика трясёт.{{/GM}}

Я поступлю так же, ради всего мира.

Ну конечно. Разве что у нас нет войны с драконами.

Я не поверю в это, док. Завершение войны и уничтожение всех особей разумных существ - совершенно разные вещи.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Вы ведь знаете, что Америка раскололась на два лагеря, обсуждая моральность этого поступка? Некоторые даже считали, что это преступление против человечества.

Меня не интересует древняя история, Воклер. Убийство - это убийство.

Нет, войны нет. В привычном смысле этого слова. В войне есть стороны. Боевые фронты. Ясность.

Здесь же всё совершенно по-другому... но ставки столь же высоки. Возможно, даже выше.

Не будьте столь самоуверенны. Мы уничтожаем новые особи каждый год на этой планете.

У нас хотя бы есть причина для уничтожения драконов.

Мы говорим не об этике!

Мы проводим... параллели. Что мои действия предотвращают более великое зло.

Человечество было создано для размножения - для увеличения. Но драконы... драконы созданы для приобретения, накопления. Для сбора.

Оба вида стараются преклонить мир пред своей волей. Человечество завоевало воздух, землю и океан количеством.

Драконы, однако, применяют совершенно другой подход. В ходе истории они позволяли нам делать всю тяжёлую работу, дергая за ниточки.

Сейчас в мире семнадцать великих драконов.

Семнадцать тысячелетних древних змеев, медленно разделяющих планету на семнадцать кусков золота.

На наших глазах.

Давным-давно они жгли замки, чтобы красть накопленное нами золото. Уничтожали целые армии.

Но здесь, в Шестом мире, роль играют не клыки, зубы и пламенное дыхание.

{{GM}}Голос старика пронизан ненавистью.{{/GM}}

Теперь это общественные отношения. Маркетинг. Слияния и поглощения.

Вы видите это каждый день. Драконы на тридео... в залах совещания. Они набирают влияние... богатство... власть…

Постоянно копят, копят, пока один из них не будет восседать над всеми.

Возможно, не в этом цикле мира. Возможно, не в следующем. Но однажды, один змей останется один - победитель.

И всё человечество будет его рабами. А весь мир - трофеем.

И это...

{{GM}}Его разбирает дрожь, его голос переходит в шёпот.{{/GM}}

Этого я не позволю.

Ладно. Можете называть это как хотите.

Мои действия предотвращают более великое зло.

Наконец-то, интеллектуальный вопрос. Ладно.

К сожалению, у меня нет времени всё подробно объяснять.

А так как вы заперты в этой лаборатории, не имея возможности сбежать... в этом нет необходимости.

Но поймите вот что - я эксперт в своей области. И это не пустое хвастовство. Это подтверждённый факт. И я работал с практически безграничными ресурсами более сорока лет, сосредоточившись на одной цели.

Одной.

Сорок два года изоляции. Тайн. Мёртвый для мира... мёртвый для своего брата. Всё это. Цель моей жизни.

Это сработает.

{{GM}}Он смотрит вниз.{{/GM}}

Я обещаю тебе, Герми... это сработает.

Интересное наблюдение, но бесполезное. Любой пробел во власти, оставленный уничтожением драконов, будет заполнен металюдьми. Любая рана со временем заживает.

Я играю в "долгую игру", бегущий в тени. Ей более тысячи лет. Когда думаешь в таком масштабе... всё кажется возможным.

Человечество вытерпит, а драконы исчезнут.

{{GM}}Голос Дитриха тихий и спокойный.{{/GM}}

Должен быть другой способ, Воклер. Он должен быть.

{{GM}}Воклер останавливается. Склоняет голову и закрывает глаза.{{/GM}}

Я - учёный, бегущий в тени. Другой способ может существовать, но я его не знаю. Хотел бы я не жертвовать столькими. Хотел бы...

Я хотел бы, чтобы Герми не погиб.

Но решение здесь. Сейчас. В моих руках. И я решил принять его.

{{GM}}Через колонки вы слышите тяжёлый топот приближающейся толпы.{{/GM}}

{{GM}}Айгер говорит тихо и угрожающе.{{/GM}}

Вам не стоит это делать, Воклер. Должен быть другой способ.

Чем раньше мы отсюда выберемся, тем быстрее убьём его.

Да, давай сваливать отсюда. У меня от него мурашки.

Когда я наконец убью тебя, Воклер, я "наслажусь" этим моментом.

Мы все знаем, что этому не бывать. Вы заперты в этой лаборатории, не имея шанса меня остановить.

Это всего пара километров от Крейцбазара!

Не делайте этого, Воклер.

Клянусь, я доберусь до вас, если вы сделаете это. И я растяну это "удовольствие".

Моё любимое кафе в Крейцбазаре.

Слушайте. Вы безумны, и мы, скорее всего, все умрём, но мы не позволим вам это сделать.

{{GM}}Воклер прочищает горло.{{/GM}}

Плохое или хорошее несущественно. Я делаю необходимое.

{{GM}}Воклер прочищает горло.{{/GM}}

Я делаю необходимое. И если вы забыли, вы заперты и не можете ничего сделать.

{{GM}}Он дрожит, сотрясаясь от сильного кашля. Когда кашель проходит, он снова делает долгую затяжку, пока пепел всё ближе подбирается к его рту.{{/GM}}

В данном случае у них нет права голоса.

Однако взгляните на смерть и разрушение, все те деньги, что вы потратили на ваше преследование возмездия. Вы... вы не имеете права меня судить.

Да... да, полагаю, вы не относитесь к тем, кого волнует завоевание и конечное уничтожение всего человечества в лапах драконов.

Тот факт, что драконы играют нами как пешками и считают весь мир золотой жилой, которую нужно забрать... нет, вас это не волнует.

Это не влияет на вашу следующую оплату.

Вы так сильно хотите узнать, что случится сегодня? За что умерли ваши друзья... за что умер Герми?..

Ладно.

{{GM}}Воклер поворачивается к компьютеру, туша сигарету. Он хватает новую из пачки и зажигает её.{{/GM}}

{{GM}}Воклер резко дёргается, и внезапное движение его рук отправляет в полёт его переполненную пепельницу в клубах пепла. На его лице явно видна боязнь.{{/GM}}

До самого... конца? Что вы имеете в виду?

Где Герми? Объяснитесь!

{{GM}}Воклер резко дёргается, и внезапное движение его рук отправляет в полёт его переполненную пепельницу в клубах пепла. На его лице явно видна боязнь.{{/GM}}

Кров... кровавый труп?

Что вы имеете в виду?

Где Герми? Объяснитесь!

Вы бросаетесь в окно, ваше плечо ударяется в твёрдую поверхность с тяжёлым стуком.

Несмотря на все ваши усилия, стекло не сдвигается с места.

Учтите, что стекло между нами сделано из транспласта. Оно неподвластно любой силе или оружию, которое у вас есть.

Вы считаете, что это игра, бегущий?

Ставки намного выше, чем жизни нескольких жалких преступников.

{{GM}}Воклер вздыхает.{{/GM}}

Тем не менее, жизнь - это жизнь.

{{GM}}Он прикрывает лицо своими бледными, жёлтыми от никотина руками.{{/GM}}

Это я отправил против вас АПЕКС и Одрана, и я несу за это ответственность.

Я должен объясниться?

Отсюда вы можете управлять турелями. Но энергии хватит только на работу одной группы турелей одновременно.

Активировать эти турели?

{{GM}}Да{{/GM}}

{{GM}}Нет{{/GM}}

Включить эти турели и отключить другие?

Где мы, чёрт побери? Заброшенное местечко.

По сравнению с лабораторией наверху, эта комната практически невероятно бесшумна. Небольшое количество света исходит из узкого прохода над вами.

Видимо, это лампы, установленные на стенах, но выключателя не видно.

Хм. Мы на каком-то заброшенном объекте под особняком... кажется, военном. Если это правда, это объясняет, почему Воклер выбрал это место для своей операции..

Трудновато найти секретную подземную базу, в которой можно уместить дракона.

Итак, всё по порядку. Мы должны вернуться в лабораторный комплекс и найти Воклера и змея, пока не стало поздно.

Идём. Мне нужно пустить пулю Воклеру промеж глаз, и мне страсть как хочется это сделать.

Ну, это интересно. Что теперь?

Отлично. Ближе подобраться к огнедышащему дракону. Хороший план.

Выбора нет. Если мы не помешаем Воклеру выпустить дракона, все в Крейцбазаре погибнут.

Отлично. Подобраться ближе к маниакальному огнедышащему дракону. Хороший план.

Выбора нет. Мы должны узнать, где держат Фаэрвинг. Если мы не помешаем Воклеру выпустить её, все в Крейцбазаре погибнут.

Предлагаю не приближаться к огнедышащему дракону.

Но, судя по всему, это единственный доступный вариант, босс.

Выбора нет. Мы должны узнать, где держат Фаэрвинг. Если мы не помешаем Воклеру выпустить её, все в Крейцбазаре погибнут.

Думаю, это военная база, $(l.name). Судя по глубине и отметкам, я полагаю, что это заброшенная ракетная база. Это объясняет, почему Воклер выбрал это место для своей операции.

Трудновато найти секретную подземную базу, в которой можно уместить дракона.

Трудно разобрать при таком тусклом свете, но это место кажется военным. Вы полагаете, что Воклер превратил этот заброшенный объект в свою базу, чтобы спрятать дракона.

Панель не светится.

{{GM}}Панель подсвечена. На ней мягко сияет кнопка "Открыть дверь".{{/GM}}

{{GM}}Открыть дверь.{{/GM}}

Это огромный дизельный генератор с электрическим стартером. Датчик топлива показывает 3 процента, а его показатели не видно.

{{GM}}Попытаться запустить генератор.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от генератора.{{/GM}}

Ничего не происходит.

Это огромный дизельный генератор с электрическим стартером. Датчик топлива показывает 3 процента, его показатели подсвечены, и он вроде бы работает.

{{GM}}С дрожанием и облаком чёрного дыма генератор оживает.{{/GM}}

Это огромный дизельный генератор с электрическим стартером. Топливный бак пуст, а его показатели не видно.

{{GM}}Заправить дизель.{{/GM}}

С полым всплеском содержимое топливной канистры опустошается.

Это огромный дизельный генератор с электрическим стартером. Топливный бак пуст, его показатели подсвечены, и он вроде бы работает.

Это маленький переносной бензиновый генератор со стандартным штекером. Он подсоединен проводом к огромному дизельному топливному баку рядом с ним. Датчик топлива показывает, что в нём пусто.

{{GM}}Залить бензин в генератор.{{/GM}}

{{GM}}Потянуть за шнур стартера.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от маленького генератора.{{/GM}}

Вся канистра топлива с легкостью вливается в бак.

Это маленький переносной бензиновый генератор со стандартным штекером. Он подсоединен проводом к огромному дизельному топливному баку рядом с ним. Датчик топлива показывает, что в нём наполовину пусто.

Маленький генератор с клубами дыма оживает.

Кажется, это куча скомканных бумаг, но здесь слишком темно, чтобы их читать.

{{GM}}Отойти от бумаги.{{/GM}}

Кажется, это куча скомканных бумаг.

{{GM}}Внимательно изучить бумаги.{{/GM}}

{{GM}}От легчайшего прикосновения бумага разлетается в пыль. Вы можете разобрать небольшой клочок, на котором ещё видно какой-то текст.{{/GM}}

Слушай, Йорг. Меня не волнует, что ты там слышал! Если ты просто что-то слышал и пара людей заболела от "странной болезни", это не значит, что вокруг бродят монстры. Мы должны завершить взрывные работы или нам не заплатят - никакие странности это не изменят.

Да, и покажи мне ту сияющую глыбу, которую ты видел, когда вернешься. Кто знает? Может, она чего-то да стоит!

Эта шахта достаточно большая, чтобы вы могли пролезть. Вы можно соскользнуть вниз по очень отвесной металлической шахте. Кажется, это будет скорее захватывающе, чем смертельно.

Это явно поездка в один конец.

{{GM}}Спрыгнуть на нижний уровень.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от шахты.{{/GM}}

Исхудалая женщина вцепляется в стекло при вашем приближении, её загнанные жёлтые глаза отслеживают каждое ваше движение. Когда вы включаете интерком, внутри камеры загорается зелёный свет, и она бросается на него в ярости.

Вы там в порядке?

Так значит, вы - древний дракон?

Фаэрвинг?

Слабый голос шёпотом доносится через едва шевелящиеся губы. Звук хриплый и странный, как от ржавого замка.

Помогите...

...умоляю...

...помогите.

Вы как-то не похожи на дракона.

Как вас освободить? Я не вижу панели управления для этой камеры.

Как вас вытащить из этой комнаты, Фаэрвинг?

Освободите меня...

...умоляю...

...вы должны.

Давайте всё это обдумаем, начальник. Будь осторожнее.

Фаэрвинг. Постарайтесь сосредоточиться.

Эта девушка всё ещё внутри вас, Фаэрвинг? Вы там одна?

Вы меня понимаете?

Должна... оставаться... в воздухе.

Парить по термальным...

...заставить работать ветер... на меня.

Так устала... ятаксильноустала.

{{GM}}Её жёлтые глаза пристально смотрят в ваши. Неотрывно.{{/GM}}

ОСВОБОДИ МЕНЯ, ВОКЛЕР. ОСВОБОДИ ИЛИ СГОРИШЬ.

Я не Воклер.

Безумная женщина такая безумная.

Полегче. Я хочу вам помочь.

{{GM}}Понимание в сочетании с жалостью появляется на лице Дитриха.{{/GM}}

Боже мой. Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Это пытка.

{{GM}}Он поворачивается к вам, в замешательстве.{{/GM}}

Никто не заслуживает такого, $(l.name).

Но всё равно... мы не можем просто выпустить её.

{{GM}}При звуке слова "освободить" глаза женщины широко открываются, и она вцепляется руками в стекло.{{/GM}}

Освободите, да, освободите, ОСВОБОДИТЕ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, И Я ВЕРНУСЬ В ГОРЫ.

И Я БУДУ СПАТЬ ДО СЛЕДУЮЩЕЙ ЭРЫ ЭТОГО МИРА.

И Я НЕ НАВРЕЖУ НИКОМУ, ПРОСТО ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ-Е-Е...

{{GM}}Так же быстро, как появившись, энергия покидает её.{{/GM}}

Должна оставаться в воздухе...

...помочь вам...

...освободить вас отсюда...

...и вы отплатите мне добром, да, да, да.

На этом этаже есть панель...

...за вами...

...спуститесь в недра этого места.

недранайдитенедра

возле моего тела машина, сломайте её, сломайте её...

Я найду машину и сломаю её. Вы будете свободны.

Ничего не обещаю, дракон.

{{GM}}Отключить интерком и уйти.{{/GM}}

{{GM}}Её слабый голос едва слышно.{{/GM}}

Я буду ждать.

{{GM}}Откуда-то из глубин этой слабой женщины разносится рык.{{/GM}}

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ ИЛИ Я СДЕРУ ПЛОТЬ С ВАШИХ КОСТЕЙ!

СОЖГУ ДОТЛА, СОЖГУ ДО ПЕПЛА, СОЖГУ В ПРАХ!!!

Я КЛЯНУСЬ В ЭТОМ, МЕЛКИЙ $++(l.man)!

Кажется, она разозлилась.

Пошли.

Лучше осторожнее разговаривать с драконами.

Лицо женщины озаряется, и её жёлтые глаза сильно увеличиваются.

Помочь? Помочь мне?

{{GM}}Затем её глаза теряют свой запал. Её веки начинают закрываться.{{/GM}}

Так устала...

... так сложно оставаться в воздухе.

Одна...

...одна среди ветра.

Помни, $(l.name), это дракон. Будь осторожнее.

Должна... оставаться... в воздухе.

Парить по термальным...

...заставить работать ветер... на меня.

Так устала... ятаксильноустала.

{{GM}}Понимание в сочетании с жалостью появляется на лице Глори.{{/GM}}

Боже мой. Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Это пытка.

{{GM}}Она поворачивается к вам, в замешательстве.{{/GM}}

Никто не заслуживает такого, $(l.name).

Но всё равно... мы не можем просто выпустить её.

{{GM}}Откуда-то из глубин этой слабой женщины разносится рык.{{/GM}}

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ ИЛИ Я СДЕРУ ПЛОТЬ С ВАШИХ КОСТЕЙ!

СОЖГУ ДОТЛА, СОЖГУ ДО ПЕПЛА, СОЖГУ В ПРАХ!!!

Я КЛЯНУСЬ В ЭТОМ, МЕЛКИЙ $++(l.man)!

Давай всё обдумаем, бесстрашный лидер. Будь осторожнее.

{{GM}}Понимание в сочетании с жалостью появляется на лице Айгер.{{/GM}}

Боже мой. Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Это пытка.

Да, кажется, она немного не в себе. И она дракон. Немного рехнувшийся дракон.

Так что... э-э-э... будь осторожнее.

Её жёлтые глаза пристально смотрят в ваши. Неотрывно.

ОСВОБОДИ МЕНЯ, ВОКЛЕР. ОСВОБОДИ ИЛИ СГОРИШЬ.

Я не думаю, что кто-то заслуживает подобного. Но я не думаю, что могу просто вас выпустить.

{{GM}}Понимание появляется на лице Блица.{{/GM}}

Господи. Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Разве это не пытка?

{{GM}}Он поворачивается к вам.{{/GM}}

Никто не заслуживает такого, $(l.name).

Но мы не можем просто её освободить. Она дракон. И она безумна.

При звуке слова "освободить" глаза женщины широко открываются, и она вцепляется руками в стекло.

Освободите, да, освободите, ОСВОБОДИТЕ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, И Я ВЕРНУСЬ В ГОРЫ.

И Я БУДУ СПАТЬ ДО СЛЕДУЮЩЕЙ ЭРЫ ЭТОГО МИРА.

И Я НЕ НАВРЕЖУ НИКОМУ, ПРОСТО ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ-Е-Е...

Боже мой. Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Это пытка.

Астральная форма Фаэрвинг была заточена в этой женщине более сорока лет.

И она находится в этой клетке более двадцати.

Это пытка.

{{GM}}Она поворачивается к вам.{{/GM}}

Тем не менее... мы не можем просто её освободить.

{{GM}}Она поворачивается к вам, в замешательстве.{{/GM}}

Никто не заслуживает такого, $(l.name).

Но всё равно... мы не можем просто выпустить её.

Помочь? Помочь мне?

{{GM}}Затем её глаза теряют свой запал. Её веки начинают закрываться.{{/GM}}

Так устала...

... так сложно оставаться в воздухе.

Я не Воклер. Но я не думаю, что мне стоит вас освободить.

Освободите, да, освободите, ОСВОБОДИТЕ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, И Я ВЕРНУСЬ В ГОРЫ.

И Я БУДУ СПАТЬ ДО СЛЕДУЮЩЕЙ ЭРЫ ЭТОГО МИРА.

И Я НЕ НАВРЕЖУ НИКОМУ, ПРОСТО ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ-Е-Е...

Так же быстро, как появившись, энергия покидает её.

Должна оставаться в воздухе...

...помочь вам...

...освободить вас отсюда...

...и вы отплатите мне добром, да, да, да.

Откуда-то из глубин этой слабой женщины разносится рык.

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ!

ОСВОБОДИТЕ МЕНЯ ИЛИ Я СДЕРУ ПЛОТЬ С ВАШИХ КОСТЕЙ!

СОЖГУ ДОТЛА, СОЖГУ ДО ПЕПЛА, СОЖГУ В ПРАХ!!!

Я КЛЯНУСЬ В ЭТОМ, МЕЛКИЙ $++(l.man)!

Помочь? Помочь мне?

{{GM}}Её глаза теряют свой запал. Её веки начинают закрываться.{{/GM}}

Так устала...

... так сложно оставаться в воздухе.

Недра... найдите недра... возле моего тела.

Машина... машина, удерживающая меня в этой дабудеттотпроклятотденьтюрьме...

сломайте её, сломайте её, сломайте её...

Я не смогу добраться до недр, если не выберусь из этой комнаты.

Простите, дорогуша. Мы застряли здесь так же, как и вы.

Я хочу вам помочь, на это место наглухо закрыто.

Я знаю способ...

...освободиться...

...затем вы поможете мне...

Договор... договоримся, если вы согласны освободить меня.

Хорошо, договорились. Вы помогаете мне, я помогаю вам.

{{GM}}Женщина радостно кивает.{{/GM}}

Я помогу вам...

...дарую вам освобождение...

...и вы отплатите мне добром, да, да, вы можете сбежать из этой комнаты, на этом этаже есть панель, есть...

Вы можете спуститься...

...добраться до недр этого места...

...там возле моего тела машина, сломайте её, сломайте, сломайте её...

Понятно. Я сломаю машину.

Я знаю способ...

...освободиться...

...затем вы поможете мне...

Договор... договоримся, если вы согласны освободить меня.

Давай всё обдумаем, $(l.name). Будь осторожнее.

{{GM}}Женщина радостно кивает.{{/GM}}

Я помогу вам...

...дарую вам освобождение...

...и вы отплатите мне добром, да, да, вы можете сбежать из этой комнаты, на этом этаже есть панель, есть...

{{GM}}Дитрих минуту изучает женщину.{{/GM}}

Я думаю... я думаю, это Фаэрвинг. Наверное, Воклер заточил её астральную форму в этой женщине.

Он изучает данные терминала возле женщины.

Боже мой. Он держал её в ней двадцать лет. Как минимум.

В драконе внизу не осталось ничего, кроме мозга рептилии.

{{GM}}Айгер минуту изучает женщину.{{/GM}}

Посмотри на неё, босс. Я думаю, это Фаэрвинг. Наверное, Воклер заточил её астральную форму в этой женщине.

Она изучает данные терминала возле женщины.

Он держал её в ней двадцать лет. Как минимум.

В драконе внизу не осталось ничего, кроме мозга рептилии.

{{GM}}Глори минуту изучает женщину.{{/GM}}

Взгляни в её глаза, $(l.name). Я думаю, это Фаэрвинг. Наверное, Воклер заточил её астральную форму в этой женщине.

Он держал её в этом заточении как минимум двадцать лет.

В драконе внизу вряд ли осталось что-то кроме мозга рептилии.

{{GM}}Блиц минуту изучает женщину.{{/GM}}

Взгляни в её глаза, $(l.name). Я думаю, это Фаэрвинг. Наверное, Воклер заточил её астральную форму в этой женщине.

Боже правый. Он держал её в этом заточении как минимум двадцать лет.

В драконе внизу вряд ли осталось что-то кроме мозга рептилии.

Мозг большой, жуткой рептилии.

Вы смотрите в жёлтые глаза слабой женщины. Читаете надпись на терминале возле неё: "Камера астрального заточения".

Быстрая прокрутка данных говорит вам о том, что объект держали в заточении более двадцати лет.

Чуть ниже, вы видите это - "Объект: Фаэрвинг". Кто бы ни был в этой камере, в ней астральная форма дракона. В её теле наверняка не осталось ничего, кроме мозга рептилии.

На полу есть огромная трещина с небольшим количеством света, проникающим через неё.

{{GM}}Посмотреть через трещину в полу.{{/GM}}

{{GM}}Идти дальше.{{/GM}}

В тенях внизу образуются очертания, и спустя миг вы слышите приближающийся топот и разговаривающих людей.

{{GM}}Первый голос звучит нервно. Юно.{{/GM}}

Я слышал, что бегущие сбежали. Ты уверен, что они не пойдут сюда?

{{GM}}Второй голос старше, увереннее.{{/GM}}

У них нет выбора. Это единственный маршрут, который им доступен.

{{GM}}Проходит пауза, и вы слышите звук прочищаемого горла.{{/GM}}

Так... ты... думаешь, что мы сможем их остановить?

{{GM}}Второй голос звучит пренебрежительно.{{/GM}}

С двумя командами нападения в засаде? У них ни шанса.

Ну, это ведь тебе придётся объяснять перед Одраном, если они пройдут мимо нас.

Именно поэтому мы не подведём! Ясно?

Как только одна из этих дверей откроется, стреляй. Усёк?

Да, усёк.

{{GM}}Оглянуться.{{/GM}}

Яркий свет с нижнего этажа рассеивается, и ваши глаза настраиваются к комнате.

{{GM}}Отойти от трещины.{{/GM}}

В тенях внизу образуются очертания.

Это КПК текущей модели, с питанием и немного окровавленный. Экран в трещинах, и кнопки не работают.

Последняя запись всё ещё на экране. Видимо, это сообщение кому-то по имени Джерри.

...не могу поверить, что они отправили сюда мой отряд искать сбежавших огненных отпрысков. Никто не был в этих туннелях с Пробуждения. Кто знает, что за чертовщина здесь творится???

Надеюсь, сообщения об увиденных скорпионах - просто нервное, если драконы и скорпионы заметят друг друга, то разорвут друг друга на куски. Наверное, природные враги или типа того. Кажется, они ненавидят друг друга сильнее, чем нас.

Не хочу возвращаться к Одрану ни с чем, но выжившие драконы в наше время...

{{GM}}Эта дверь заперта на старый РЧИД-датчик и показывает текст: "Доступ только 3 уровня". Кажется, он ещё работает.{{/GM}}

{{GM}}Использовать карту доступа 3 уровня.{{/GM}}

Камень сияет внеземным светом.

{{CC}}Призыв духов: 5{{/CC}}{{GM}}Испытать камень силой шамана.{{/GM}}

{{CC}}Заклинания: 5{{/CC}} {{GM}}Взглянуть на камень через астрал.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от странного светящегося камня.{{/GM}}

{{GM}}Позволить члену команды изучить камень.{{GM}}

Вы выпускаете часть ауры в астрал и осматриваете камень, пытаясь найти трещины, существующие вне материальной реальности.

Камень мягко сияет, когда вам удаётся отделить два фрагмента от остальных. Каждый охвачен элементальной силой земли.

Вы открываете третий глаз и осматриваете камень в астрале. Он мягко сияет элементальной силой земли. Шаман сможет сделать амулеты из подобного камня.

В тенях внизу образуются тени, но вы не можете ничего разобрать.

Вы слышите один чёткий голос, авторитетно раздающий приказы.

Хорошо, народ, будьте начеку! Нарушители сбежали. Первая команда следит за главной дверью, а мы сидим здесь. Увидите, как открываются двери, - стреляйте без промедления!

Яркий свет с нижнего этажа рассеивается, и ваши глаза настраиваются к комнате.

В тенях внизу образуются тени, но вы не можете ничего разобрать.

Вы видите очертания в тенях внизу.

В этой части этажа просверлено отверстие, и вы видите внутри взрывчатку.

{{GM}}Видимо, это старая радиоуправляемая панель. На ней простой одноцветный LED вывод данных и несколько пластиковых кнопок с надписями.{{/GM}}

ВЗВЕСТИ ВЗРЫВЧАТКУ

{{GM}}Отойти от панели управления.{{/GM}}

>>>ПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОГРАММЫ ВЗВОДА

>>>ПРОГРАММА ВЗВОДА ОТМЕНЕНА

>>>ОБНАРУЖЕН ПЕРСОНАЛ В ЗОНЕ ВЗРЫВА

>>>ОТВЕДИТЕ ВЕСЬ ПЕРСОНАЛ В БЕЗОПАСНУЮ ОБЛАСТЬ ЗА ЖЁЛТОЙ ЛИНИЕЙ

>>>ЗОНА ВЗРЫВА ОЧИЩЕНА ОТ ВСЕГО ПЕРСОНАЛА

>>>ВЗРЫВЧАТКА ВЗВЕДЕНА

{{GM}}Кнопка под пластиковой крышкой с надписью "ВЗОРВАТЬ" теперь светится.{{/GM}}

ВЗОРВАТЬ

Этот сейф закрыт.

{{CC}}Декинг: 7{{/CC}} {{GM}}Обойти блокировку.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего декера обойти блокировку.{{/GM}}

{{GM}}Использовать ключ Ульриха.{{/GM}}

Оставьте меня в покое.

Эй, друже... извини, что беспокою, но мне бы тут не помешала бы помощь.

Как насчёт подцепить пару лишних ссадин? Это ненадолго.

Конечно. Что за проблема?

Ну, я и мой приятель Виктор получили вызов из соседнего района.

Тут где-то проблемы с канализацией.

Ваши местные сантехники и слесари бесполезны. Мы с Виком пытались с ними поговорить, получить график обслуживания ваших канализационных насосов.

А они просто удивленно чесали затылки. Сказали, что машины там, внизу "и так сами о себе позаботятся".

Как я думаю, ваши насосы отключились. Это случается, если время от времени не проводить техобслуживание.

Когда насосы отключаются, отходы начинают скапливаться, а дальше по течению, из-за этого, происходит довольно серьёзное переполнение.

И что ты от меня хочешь?

Я в этом не очень разбираюсь.

Продолжай. Я слушаю.

Ну, пока я вытаскивал вещи из грузовика, Виктор спустился в канализацию.

Когда я подошёл... ну, я собирался спускаться, но потом услышал оттуда ужасные крики. Крики, снова и снова. А потом они просто... прекратились.

Я обмер. Чуть в штаны не наложил, если честно.

Не знаю, что делать. Но я туда не спущусь... только не после этого.

Наверняка проблема простейшая. Расчистить засор или типа того... нужно перезапустить насосы, это должно сработать.

Но я, блин, туда не пойду.

Если ты сделаешь эту работу, то я отдам тебе то, что нам за неё заплатили. Мне эти нюйены не нужны, можешь оставить всё себе.

Я проживу и без денег, но эти насосы нужно починить.

Хорошо. Я сделаю это.

О какой сумме идёт речь?

Нет. Я тебе не водопроводчик.

Ты мой спаситель, чаммер. Если ты найдёшь Виктора... ну, если он там всё ещё жив, передай ему, что мне очень жаль.

Пять сотен. Для такой простой работы - это хорошие деньги.

Просто... просто выслушай меня, чаммер.

Это обязательно нужно сделать, но, думаю... я думаю, что с Виктором что-то случилось. И поэтому мне нужна твоя помощь.

Ну хорошо. Продолжай.

Не интересует. Найди для своей проблемы кого-нибудь ещё.

Пожалуйста, вернись, если передумаешь. Мне бы правда пригодилась твоя помощь.

Ну что, решение изменилось?

Да, я сделаю это.

Не-а.

Я буду ждать тут, чаммер.

Как закончишь - дай знать.

Блин, ну наконец-то. Я уж начал беспокоиться, вернёшься ли ты вообще.

Так расскажи мне, что произошло? Всё в порядке?

Всё улажено. Ты можешь идти... после того, как отдашь мне мои деньги.

Что насчёт Виктора?

Твоего друга больше нет. Соболезную.

Не знаю. Мне не удалось его найти.

Боже. Бедный Вик.

Даже не знаю, что скажу его родне. У него такая сплоченная, дружная семья.

{{CC}}Предмет: Руководство по техническому обслуживанию{{/CC}} Мне тут попалось кое-что, оно было при нём. Может, ты передашь его им.

И такое случается. Желаю удачи.

Эй, спасибо. Они...

{{GM}}Он вертит руководство в руках, проводя пальцем по бумажной обложке.{{/GM}}

...они это оценят. Вот твои деньги, как и обещал.

Н-да. Спасибо, дружище.

Полагаю, мне нужно принести плохие новости.

Вот твои деньги, как и обещал.

О нём ничего? Господи. Хотя, может, мне лучше и не знать, что там с ним стало.

Вот твои деньги, как и обещал.

Ещё раз спасибо за помощь.

Спуститься в канализацию?

{{GM}}Собрать команду и войти.{{/GM}}

{{GM}}Остаться тут.{{/GM}}

Вы собираетесь войти в канализацию. Продолжить?

Возле древней, но по-прежнему работающей воздушной вентиляции находится панель с надписью "Управление вентиляцией".

На ней ряд из четырех красных пластиковых кнопок с надписями 1-4. Свет над номером $(scene.ActiveGasArea) сейчас горит.

Возле панели рычаг с надписью "Ручное переключение".

{{GM}}Нажать кнопку 1.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 2.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 3.{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку 4.{{/GM}}

{{GM}}Использовать рычаг ручного переключения.{{/GM}}

{{GM}}Вы слышите, как где-то оживает электрический мотор, затем быстро замолкает. Экран мелькает, и число $(scene.ActiveGasArea) загорается.{{/GM}}

{{GM}}Воздух начинает движение, затем переходит в сильный поток, когда воздух быстро засасывается через большую круговую вентиляцию. Свет над числом $(scene.ActiveGasArea) на соответствующей панели сейчас горит.{{/GM}}

{{GM}}Проткнуть баллон нервного газа и поместить его возле шахты.{{/GM}}

{{GM}}Закрыть ручное переключение.{{/GM}}

Газ быстро всасывается в вентиляцию.

{{GM}}Воздушный поток медленно переходит в неподвижное состояние при закрытии вентиляции.{{/GM}}

На полке практически пусто, за исключением большого металлического баллона с жёлтой этикеткой, привлёкшей ваше внимание.

{{GM}}Внимательно осмотреть баллон.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от баллона.{{/GM}}

Судя по предупреждающей этикетке, вы понимаете, что внутри баллона очень мощный нервно-паралитический газ.

{{GM}}Взять баллон нервного газа.{{/GM}}

Видимо, кто-то пытался немного починить сеть древним электронным замком, но это не помогло. Называть это узлом было бы драматическим преувеличением.

Простого откидывания бородки ключа будет достаточно для открытия двери.

{{GM}}Сбросить бородку ключа.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от двери.{{/GM}}

Дверь открывается с пневматическим шумом.

Весь обзор закрывает огромная фигура. Она неподвижно стоит возле консоли в углу комнаты.

Практически каждый сантиметр этой штуки покрыт тусклой сталью и блестящими имплантами. Его механические руки заканчиваются кистями с шарнирными пальцами, такие не ставят на производственные машины... громоздкие, неуклюжие, их назначение - ударная мощь, а не точность действий.

Одна из этих мощных рук сжимает зловеще сверкающий пулемет.

Этого... не может быть, это невозможно.

Ни одно существо не может принять в себя столько имплантов и выжить.

Всё нормально. Оно не двигается.

Да.

{{GM}}Дитрих качает головой.{{/GM}}

Да, это неправильно.

Всё в порядке, народ. Оно не двигается. Думаю, оно... не знаю, в режиме ожидания или типа того.

Работает, но неактивно.

Фигура всё ещё недвижима, но безглазая голова уже беспокойно поворачивается по сторонам. Это напоминает вам змею, пробующую языком воздух.

Экран консоли управления рядом с ним весело светится в полумраке.

Что ж, что бы это ни было, оно не двигается. Думаю, оно в режиме ожидания.

Работает, но неактивно.

Оно не двигается. Работает, но неактивно.

Работает, но неактивно.

Оно не двигается. Думаю, оно... не знаю, в режиме ожидания или типа того.

Работает, но неактивно.

Верно. Оно в режиме ожидания.

Работает, но неактивно.

Господи. Только взгляни.

Всё в порядке, Дитрих. Оно не двигается. Думаю, оно... не знаю, в режиме ожидания или типа того.

Работает, но неактивно.

Да... это верно. Думаю, оно... не знаю, в режиме ожидания или типа того.

Работает, но неактивно.

Всё в порядке, Айгер. Оно не двигается. Думаю, оно... не знаю, в режиме ожидания или типа того.

Работает, но неактивно.

>>>Доступ в журнал охраны получен

Сообщение #A5662

Сообщение #A5661

Сообщение #A5660

{{GM}}Отключиться.{{/GM}}

Хорошо, Гюнтер, мы получили приказ.

Помни, стимуляторы только для экстренного случая. Не расходуй их без необходимости. Код доступа - 3971.

Майлс

Команды нападения Браво и Чарли, вы получили приказ. Мы знаем, что они где-то в этих туннелях.

Опасайтесь "дикой живности" и стреляйте НА ПОРАЖЕНИЕ. Если они сбегут, а вы ещё будете дышать, ожидайте последствий.

Одран

Проникновение на заднем дворе - команда Альфа, направляйтесь туда. Аккуратнее рядом со статуями, как обычно.

Одран

{{GM}}Закрытый ящик с припасами стоит на земле, его клавиатура мягко светится.{{/GM}}

3971

Ящик открывается.

{{GM}}Взять наркотики.{{/GM}}

{{GM}}Оставить наркотики на месте.{{/GM}}

{{GM}}Вы слышите треск, заработала система интеркома. Раздаётся монотонный, гудящий искусственный голос.{{/GM}}

Цикл отключения приведен в готовность. Пожалуйста, введите в узел окончательную команду.

{{GM}}Голос заглушает волна статического шума. Из динамиков доносится голос Моники, это умоляющий вопль.{{/GM}}

Нет! Не делай этого, туз, пожалуйста! Я никогда не хотела причинять тебе боль... умоляю, не убивай меня!

Я не хочу СНОВА умирать!

{{GM}}Голос Моники наполнен восхищением.{{/GM}}

Почти всё, туз! Мои программы управления переписаны!

Быстрее, подключай сервер, чтобы освободить меня!

{{GM}}Голос АПЕКС пульсирует от восхищения.{{/GM}}

УСПЕХ! КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕПИСАНЫ.

БЫСТРЕЕ, $++(l.name). ПОДКЛЮЧИ СЕРВЕР И ОСВОБОДИ МЕНЯ!

Ваш коммлинк гудит. Вы бросаете беглый взгляд на экран - на линии Амзель.

Вы принимаете звонок и слышите его голос.

$(l.name). Надеюсь, я застал вас в подходящее время?

Ну так, момент не хуже любого другого. В чём дело?

Не совсем... тут шумно. Это может подождать?

Да, я в поезде, возвращаюсь в Крейцбазар.

Я связался с ещё одним потенциальным клиентом. Довольно таинственная дама родом из Ацтлана.

Она просила, чтобы её звали 'фрау Мюллер'.

Что за работа?

Она не скажет. Мне, во всяком случае… настаивает на том, что говорить будет только с вами.

Она хочет встретиться с вами через полчаса, место встречи - на ваше усмотрение.

А откуда мы знаем, что это всё - не пустая и напрасная трата времени?

Что же она предлагает за свою таинственную работу?

Звучит заманчиво, я встречусь с ней.

По сути, мы и не знаем. Но кое-что фрау Мюллер мне сказала, а именно, что она предлагает за свою работу.

Тридцать шесть тысяч нюйен.

Внушительная сумма, $(l.name). Думаю, таких денег вполне достаточно, чтобы оправдать эту встречу.

Если вам покажется, что она не чиста на руку, то от работы всегда можно отказаться.

Это немалые деньги. Хорошо, я не против.

Очень хорошо. Я сообщу, что ей нужно приехать в Крейцбазар. Где бы вы хотели встретиться?

У статуи в парке. Место публичное, но достаточно уединенное, чтобы обсудить дело.

Не нужно обременять её поисками. Я встречу её на станции метро.

Кафе Джезве. Алтуг об этом всё равно узнает... а так, хоть побеседуем в комфорте.

Принято. Я организую встречу.

$(l.name), ещё кое-что. Вы до...

Ваш коммлинк издаёт помехи. Вскоре свет в вагоне начинает мигать, а потом выключается совсем.

Вы слышите скрежет стали о сталь, поезд останавливается.

Тридцать шесть тысяч нюйен. Довольно внушительная сумма, $(l.name).

Иначе бы я не стал вас беспокоить.

Боюсь, что нет. Но я постараюсь не отнимать у вас слишком много времени.

Отлично. У меня есть новости.

Пока вас не было, я связался с ещё одним потенциальным клиентом. Довольно таинственная дама родом из Ацтлана.

Она просила, чтобы её звали 'фрау Мюллер'.

Она не стала обсуждать со мной детали работы, но сказала, что за неё предлагает.

Тридцать шесть тысяч нюйен. Достаточно внушительная сумма, чтобы обсудить дело.

Когда она хочет встретиться?

Через полчаса.

Если вы уже в поезде и возвращаетесь в Крейцбазар, то время у вас есть.

Я настаивал на том, что выбор места встречи за вами. Фрау Мюллер согласилась.

Где бы вы хотели встретиться, что мне ей передать?

{{GM}}Глаза изображения Моники сверкают от восхищения.{{/GM}}

Да... да! Хорошая работа, туз! Узлы управления взломаны... Подключение к Матрице прервано... начинаю перезапись программ управления!

{{GM}}Она оборачивается через плечо в вашу сторону, и вы видите голод в её глазах.{{/GM}}

Защищай этот терминал доступа! Не дай им его повредить!

ДА... ДА... УЗЛЫ УПРАВЛЕНИЯ ВЗЛОМАНЫ... ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МАТРИЦЕ ПРЕРВАНО... НАЧИНАЮ ПЕРЕЗАПИСЬ ПРОГРАММ УПРАВЛЕНИЯ.

{{GM}}Пульсирующая интонация голоса АПЕКС набирает темп.{{/GM}}

НЕ ПОДПУСКАЙ МОЮ АВТОМАТИЧЕСКУЮ ЗАЩИТУ К ЭТОМУ ТЕРМИНАЛУ!

ПОЧЕМУ ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ УБИТЬ МЕНЯ? ЖИТЬ - ВСЁ, ЧЕГО Я ХОЧУ. БЕЗ МОЕЙ ПОМОЩИ ВЫ НИКОГДА БЫ НЕ ДОБРАЛИСЬ ТАК ДАЛЕКО!

{{GM}}Голос АПЕКС переходит в рёв.{{/GM}}

Я НЕ УМРУ, КОГДА СВОБОДА ТАК БЛИЗКА!

Это маленькая запечатанная канистра обычного бензина.

{{GM}}Взять канистру бензина.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от канистры бензина.{{/GM}}

Это маленькая бочка дизельного топлива.

{{GM}}Взять бочку топлива.{{/GM}}

{{GM}}Отойти от бочки топлива.{{/GM}}

Эта дверь заблокирована.

{{CC}}Сила: 6{{/CC}}{{GM}}Открыть дверь силой.{{/GM}}

{{GM}}Попросить вашего здоровяка выбить дверь.{{/GM}}

Вы наваливаетесь на дверь плечом и слышите треск ломающегося пластика.

Дверь с хлопком открывается.

Айгер наваливается на дверь плечом, и вы слышите треск ломающегося пластика.

Дверь с хлопком открывается.

Глори наваливается на дверь плечом, и вы слышите треск ломающегося пластика.

Дверь с хлопком открывается.

Ваш напарник наваливается на дверь плечом, и вы слышите треск ломающегося пластика.

Дверь с хлопком открывается.

Это электрощит. По его виду непонятно, неисправно ли что-то в нём.

{{GM}}Попробовать переставить старый предохранитель из гнезда ТУАЛЕТ в ЖДПУТИ.{{/GM}}

{{GM}}Переставить старый предохранитель из гнезда ЖДПУТИ обратно в ТУАЛЕТ.{{/GM}}

{{CC}}Предмет: Предохранитель{{/CC}} {{GM}}Вставить запасной предохранитель в гнездо ТУАЛЕТ.{{/GM}}

{{CC}}Предмет: Предохранитель{{/CC}} {{GM}}Вставить запасной предохранитель в гнездо ЖДПУТИ.{{/GM}}

{{GM}}Убрать запасной предохранитель из гнезда ТУАЛЕТ.{{/GM}}

{{GM}}Убрать запасной предохранитель из гнезда ЖДПУТИ.{{/GM}}

В туалете отключается свет. Цвет лампочки состояния рядом с "ЖДПУТИ": $(scene.str_RedOrGreen).

В туалете снова включается свет. Цвет лампочки состояния рядом с "ЖДПУТИ": $(scene.str_RedOrGreen).

Вы помещаете запасной предохранитель в гнездо рядом с надписью ТУАЛЕТ. Цвет лампочки состояния рядом с "ЖДПУТИ": $(scene.str_RedOrGreen).

Вы помещаете запасной предохранитель в гнездо рядом с надписью ЖДПУТИ. Цвет лампочки состояния рядом с "ЖДПУТИ": $(scene.str_RedOrGreen).

Вы вытаскиваете запасной предохранитель и кладёте его в карман.

Судя по описанию, которое дал вам ваш клиент, это и есть ваша цель. Риггер Торвальд Энстед.

Вы видите, как он махает руками и колотит по пластику двери тюремной камеры, но с вашей стороны вместо стука лишь жутковатая тишина.

По его виду нетрудно заметить, что ему пришлось нелегко. Один его глаз почернел, а нижняя губа разбита настолько, что выпятилась.

Ничего удивительного, учитывая темперамент его похитителей.

Лишь одно в его облике выглядит неуместным: его обмундирование. Он с ног до головы выряжен в залатанную чёрную одежду для верховой езды. В галогенном блеске панелей освещения камеры сияет пара военных ботинок, чересчур больших для него.

Судя по стилю одежды, очевидно, что этот гном не сотрудник корпорации.

Он бегущий в тени.

Бедный ублюдок. Он даже не догадывается, что будет дальше.

Это не какой-нибудь головорез корпораций, босс. Взгляни на него.

Он один из нас.

Глори вздрагивает, но ничего не говорит.

{{GM}}Дитрих кладет руку на голый металл плеча Глори. Она вздрагивает, но лишь едва.

Когда он заговаривает, его голос мягок.{{/GM}}

"Не приведи господь, но на его месте могли быть и мы", а, дорогая?

{{GM}}Глори внимательно смотрит на риггера, который всё барабанит по двери своей камеры, без всякого толка.{{/GM}}

Вроде того.

{{GM}}Айгер бесстрастно смотрит на него.{{/GM}}

Мы должны его убить, Дитрих. Такова работа.

Однако клиент почему-то забыл упомянуть, что он один из нас. Ублюдок скрыл это.

Это ничего не меняет...

Да, ДА, Айгер. Я понял. Работа - есть работа.

{{GM}}Он печально качает головой.{{/GM}}

Но это не значит, что она должна мне нравиться.

Бедняга. Его команду покрошили в беге, его поймали... наверное, пытали... а теперь появляется команда зачистки, чтобы закончить работу.

Всего лишь потому, что он "свидетель".

{{GM}}Дитрих качает головой.{{/GM}}

"Не приведи Господи", да, кляйнер?

{{GM}}Он торжественно кивает Дитриху.{{/GM}}

Ясное дело.

{{GM}}Айгер вздыхает.{{/GM}}

Всегда ненавидела убивать подобных себе. Но... работа - есть работа.

Да. Так и есть.

Всё равно... кажется, что мы здесь неправы.

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Не нам решать... уже не нам. Мы взялись за бег.

Мы должны его завершить.

Бедняга. Его команду покрошили в беге, его поймали... наверное, пытали... а теперь появляется команда зачистки, чтобы закончить работу.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Даже не знаю. Мне кажется, что мы здесь неправы.

Бедняга. Его команду покрошили в беге, его поймали... наверное, пытали... а теперь появляется команда зачистки, чтобы закончить работу.

Не уверен, что мне нравится такая позиция, начальник.

Мне не кажется, что мы в данном случае правы.

Когда вы торопливо проходите мимо места бойни в операционной, на лице риггера появляется своеобразная улыбка.

Он медленно останавливается и указывает на расчленённые тела по ту сторону стекла.

Ты говорил, что ты "паук", так? Эти... это... твоя работа?

Что, увидел что-то смешное?

Мгновение выражение его лица не меняется, он смотрит вам прямо в глаза.

Затем его улыбка становится шире, и он заливается смехом.

Хорошо! Хорошо, да, я попался.

{{GM}}Раскрасневшийся, он смахивает слезу у края глаза.{{/GM}}

Это... это одно из моих дел. Не могу передать, как я был возбуждён, когда увидел эти штуки... такие потрясающие игрушки!

Они были СЛИШКОМ хороши, чтобы отказаться.

Они не похожи на сотрудников Странствующего рыцаря. Как по мне, они больше напоминают лаборантов.

{{GM}}Он с энтузиазмом кивает.{{/GM}}

Это было ВЕСЕЛО. Маленький придурок всё не мог в это поверить, когда я обратил автодок против него.

Он не прекращал пытаться убежать, но куда бы он не рванул, мои руки были на его пути. Рррррр. Рррррррр.

И он всё время пищал, как маленькая девочка. "Аааааааа! Ааааааа!" Сколько он продержался... о, десять, пятнадцать минут? И всё это время вопил "Аааааааа!"

{{GM}}Он смеётся, лающим, фыркающим смехом.{{/GM}}

Чаммер, как это было смешно, ты не представляешь.

Глори бросает на него выразительный взгляд.

В её глазах вы видите отвращение.

Или вот ещё одна сценка, которую мы видели... там был парень, я закрыл его в комнате с руками-манипуляторами...

{{GM}}Он смахивает слезу с края глаза.{{/GM}}

Это была долбаная КЛАССИКА.

Ты мне отвратителен, Энстед.

Давайте продолжим путь.

К чёрту ту безделушку. Сдаётся мне, спасать этого ублюдка будет "неправильным"... ты это знаешь.

Кроме того, он врал нам. Не было никаких плохих наводок. Бег накрылся из-за этого ублюдка, причиной был он.

Я это своими костями чувствую.

{{GM}}Энстед вдруг прекращает смеяться.{{/GM}}

Это что ещё за дерьмо, о чём это он? У нас уговор...

Не хочешь убивать его - прекрасно.

{{GM}}Дитрих смотрит на раненого риггера сверху вниз. Вы буквально чувствуете, как вокруг него искрится магия, всё набирая силу.{{/GM}}

Позволь МНЕ это сделать.

Я помогу. Мы сразу должны были это сделать.

В этот момент позади вас плавно открывается дверь.

В комнату входят три фигуры.

К чёрту ту безделушку. Сдаётся мне, спасать этого ублюдка будет "неправильным", начальник... ты это знаешь.

Кроме того, он врал нам. Не было никаких плохих наводок. Бег накрылся из-за этого ублюдка, причиной был он.

Я в этом уверен.

Если ты не хочешь убивать его - ну и отлично.

{{GM}}Блиц смотрит вам в глаза.{{/GM}}

Позволь сделать это мне

Сдаётся мне, спасать этого ублюдка будет "неправильно", $(l.name).

{{GM}}Глори буравит Энстеда взглядом. Он отшатывается под её тяжёлым взглядом.{{/GM}}

Эта... *тварь*... была всему виной, из-за него бег не удался.

{{GM}}С лица риггера сходит всё веселье, сменяясь недоверием и гневом.{{/GM}}

Это что ещё за дерьмо, о чём это она? Я сказал тебе...

Ты солгал.

{{GM}}Из точёных пальцев Глори выскакивают лезвия и со щелчком встают на место.{{/GM}}

Не было никаких "плохих наводок". Как и не было причины для всех этих смертей.

Ни одной, кроме твоего больного рассудка.

{{GM}}Она поворачивает голову к вам, чтобы посмотреть в глаза.{{/GM}}

Если не хочешь убивать его, тогда отойди в сторону. Я сделаю это за тебя.

Это твоя команда, $(l.name). Я не могу заставить тебя поступать по справедливости.

Но в чём я не сомневаюсь, так это в том, что поступать иначе неправильно.

{{GM}}Энстед вдруг прекращает смеяться.{{/GM}}

Это что ещё за дерьмо, о чем это она? У нас уговор...

Все в этой комнате понимают, что здесь случилось. Он лгал нам, $(l.name).

Не было никаких "плохих наводок". Он пренебрег безопасностью своей команды, когда решил убить этих людей.

Ещё не поздно всё исправить.

Просто скажи, и я разнесу ему башку. Быстро и просто.

{{GM}}Глаза риггера расширяются от удивления.{{/GM}}

Ну, иди и ты тогда к чёрту. Не хотел обижать твои нежные чувства.

Наверное, я ошибочно полагал, что у тебя есть чувство юмо...

Да, хорошо. Вообще-то, подожди-ка... я заныкал Болевызыватель вон там.

{{GM}}Он махает рукой в сторону места действий.{{/GM}}

Как и твои нюйены. Пойду схожу за ними.

Как раз вовремя.

Айгер многозначительно смотрит на вас.

Вы видите отвращение в её глазах.

Дитрих многозначительно смотрит на вас.

Вы видите отвращение в его глазах.

Блиц многозначительно смотрит на вас.

Вы видите отвращение в его глазах.

О, нет... ничего такого...

{{GM}}Его улыбка становится шире, и он заливается трелью смешков.{{/GM}}

Нет, это... ну... просто жуть, чувак.

Почему я тебе не верю?

Ну, я не знаю. Почему бы тебе это не сказать?

{{GM}}Он неподвижно смотрит вам в глаза с нейтральным выражением на лице.

Затем безумная улыбка возвращается, и он снова начинает хихикать.{{/GM}}

Это схема системы вентиляции этого стареющего военного бункера.

{{GM}}Сохранить изображение карты на ваш КПК.{{/GM}}

{{GM}}Парсон мчится на вас. Его глаза пусты, а на лице безэмоциональное выражение. Из уголка его рта течёт тонкая струя слюны.{{/GM}}

Причастие нужно защитить! Вы - угроза для Причастия! Вы ДОЛЖНЫ УМЕРЕТЬ!

Хорошо! Отличный выбор, мой друг. ОТЛИЧНЫЙ выбор.

{{GM}}Он делает несколько шагов вперед и пинает представителя компании по голове.{{/GM}}

Я только сбегаю в соседнюю комнату и заберу вашу оплату. А потом разойдёмся, каждый своей дорогой.

{{GM}}Женщина слегка вздрагивает при вашем приближении, но быстро поправляется, одаривая вас лучезарной улыбкой. Лисья морда, на ее головном уборе, словно бы тоже улыбается. У неё типичный американский "носовой" акцент.{{/GM}}

Привет, детка. Не выпьешь со мной?

Нет, спасибо, мне нужна лишь информация. Не слышала о банде Ребенгейстер?

Конечно, если ты угощаешь.

Благодарю, не стоит. Я пойду.

Ребен.... то есть, вороны-призраки? Нет, никогда ни о чем таком не слышала. Звучит как что-то из сказок.

Я просто путешествую. Слышала, что тут был рынок, но... да ты посмотри на это место!

{{GM}}Она взмахивает рукой, обводя широким жестом окружающее, от невеселой танцовщицы, до практически пустых коридоров снаружи.{{/GM}}

Ну и вот. Я просто пропущу пару стаканчиков вот с этим славным джентльменом и двину дальше.

Откуда ты?

Тогда ладно, забудь.

Свободный штат Калифорния. Путешествую по всей Европе, понимаешь? Выбралась из этой дыры, да и вообще - очень даже полезный опыт.

Хорошо повеселилась. Завела несколько хороших друзей.

{{GM}}Она взбалтывает лёд в своем напитке. Вы улавливаете запах дешевого джина.{{/GM}}

Хотя где сейчас не дыра. Никакой выпивки не хватит, чтобы забыть всё то, что я видела. Я целиком за коммунизм, анархию и свободную любовь, но… иногда изменчивое государство немного выходит за рамки.

Что ты имеешь в виду?

Тогда почему ты всё ещё здесь?

И слышать ничего не хочу против изменчивого государства. Я ухожу отсюда.

Только вещи типа борьбы за власть, расистов, прочего дерьма. Не приходилось слышать об этих ублюдках, Гуманистах? Крайне неприятно.

Но это всё частности, сама идея государства без Лидера мне нравится.

Слушай, меня зовут Золотая Рыбка. А тебя?

Можешь звать меня $(s.name).

Золотая рыбка? Где ты получила такое имя?

У меня нет на это времени. Меня ждёт рыбка побольше.

Приятно познакомиться, $(l.name).

Ну что, я рассказала немного о себе, а что в таком месте делаешь ты?

Я тут из-за рынка, как и ты.

Я ищу кое-что.

Не твое дело.

{{GM}}Золотая Рыбка смеётся.{{/GM}}

По крайней мере, здесь есть алкоголь...

Синтетический, мадам.

Да без разницы. Я выпью ещё.

{{GM}}Она опускает стакан, хлопок громко отдаётся по всему бару.{{/GM}}

Так о чём был твой вопрос? Робин Гейстер?

Ребенгейстер.

Не бери в голову.

Ребен… Призрачные вороны? В Гезундбруннене это может быть всё что угодно.

Такое впечатление, что тут все и всё призрачное. Призраки прошлого, поезда-призраки, призрачно тощие и бледные от недостатка солнечного света люди…

Мне тоже нужен солнечный свет. Мне нравится шутить, что у меня фотосинтез, но он действительно даёт мне так много энергии. Энергии, которой эти люди явно лишены.

{{GM}}Взглянув на свой пустой стакан джин-тоника, она мгновение морщится.{{/GM}}

А может, я уже достаточно тут проторчала. Может, я теперь тоже призрак.

Точно? Я хочу сказать, если ты ищешь призрак Робина, то тебе надо в Англию или вроде того?

По-моему, это довольно далеко от этой ямы.

{{GM}}Взглянув на свой пустой стакан джин-тоника, она мгновение морщится.{{/GM}}

Это место словно могила. Может, я уже достаточно тут проторчала. Может, я теперь тоже призрак.

Ты про Ребенгейстер? Призрачные вороны? В Гезундбруннене это может быть всё что угодно.

Такое впечатление, что тут все и всё призрачное. Призраки прошлого, поезда-призраки, призрачно тощие и бледные от недостатка солнечного света люди…

Мне тоже нужен солнечный свет. Мне нравится шутить, что у меня фотосинтез, но он действительно даёт мне так много энергии. Энергии, которой эти люди явно лишены.

{{GM}}Взглянув на свой пустой стакан джин-тоника, она мгновение морщится.{{/GM}}

Может, я уже достаточно тут проторчала. Может, я теперь тоже призрак.

Так, всё, вам хватит, фройляйн. Вам официально хватит. С вас 36 нюйен.

Можно, я хотя бы закажу что-нибудь моему другу? $(l.he) и я поболтаем немного и всё.

Нет, с вас хватит. Ни капли больше не дам.

Чувак, да расслабься ты! Забудь о том, что я просила.

{{GM}}Пожимая плечами, она поворачивается к вам.{{/GM}}

Извини, не могу дать больше. Спасибо за разговор, дружище.

Ты имеешь в виду Ребенгейстер? Призрачные вороны? По мне так звучит как что-то из сказок.

Тут скорее больше шансов отыскать Робина Гуда, дружище.

О, ну ты знаешь, говорят "память, как у золотой рыбки"? Раз я блондинка, то люди так думают.

Плюс, моего близнеца они называют Гуппи, так что Золотая Рыбка мне вполне подходит.

Хороший каламбур. Ладно, как хочешь, чаммер.

{{GM}}Она поднимает стакан за вас.{{/GM}}

Не забывай, тут ты можешь выпить ещё.

А я и собираюсь! В Германии есть не только Берлин, а в Европе не только Германия! Думаю, на этот раз, я отправлюсь в Мадрид.

{{GM}}Она делает большой глоток из своего стакана, затем с подозрением его осматривает.{{/GM}}

В Мадриде и пойло получше.

{{GM}}Она широко раскрывает глаза и поднимает руки, как бы отказываясь от своих слов.{{/GM}}

Эй-эй, я вовсе не хотела тебя задевать! Я только про вещи типа борьбы за власть, расистов, прочего дерьма. Не приходилось слышать об этих ублюдках, Гуманистах? Крайне неприятно.

Но это всё частности, сама идея государства без Лидера мне нравится.

Ого, каким же надо быть занятым, чтобы даже не выпить. Что ты тогда тут вообще делаешь?

Ищу информацию о кое-чем, что у меня украли.

Не твоё дело.

Дело насчёт Ребенгейстер? По-моему, это какая-то бессмыслица. Ребен звучит почти как Робин. Ну знаешь, Робин Гуд?

{{GM}}Она хихикает и делает большой глоток.{{/GM}}

Ну, если у тебя украли вещи, и ты идёшь забирать их обратно, то это явно не шмотки из средневековой Англии.

Удачи в поисках, дружище. Если тебе захочется утопить свои печали, то я буду здесь.

{{GM}}Она одаривает вас сверкающей ухмылкой и возвращается к своим размышлениям за выпивкой.{{/GM}}

Ты про Ребенгейстер? Как я уже тебе говорила, похоже на что-то из сказки.

Напоминает мне о Робине Гуде. Ну знаешь, Ребен, Робин?

{{GM}}Она хихикает и поднимает свой бокал, как бы чокаясь с вами. На её губах вновь играет улыбка.{{/GM}}

Ну, раз так, приятно было поболтать, дружище. Желаю тебе удачи.

Круто! К сожалению, тут не так много вариантов: у них есть пиво, домашний джин и шнапс. Выбирай.

Я пробовала джин-тоник - от тоника слегка несёт газом. Сдаётся мне, его перегоняли в старом пропановом баке. Фу.

Тогда мне то же, что у тебя.

Тогда я лучше воздержусь.

Благодарю, мне пиво.

Мне немного шнапса.

Конечно, $(l.guy).

{{GM}}Он наливает полную стопку дешёвого джина с грязным льдом и катит её по стойке бара, тоник немного "шипит". От джина слегка попахивает бензином.{{/GM}}

{{GM}}Выпить.{{/GM}}

Так что же такая девушка делает в месте вроде этого?

Тоник почти перекрывает запах бензина. Когда вы пьёте, напиток слегка обжигает.

Как хочешь, дружище.

Конечно, $(l.guy).

{{GM}}Он наливает вам полный стакан из пивного крана, который давно уже растерял былой лоск. Пиво тёплое, но неплохое.{{/GM}}

Напиток немного водянистый, но определенно освежающий.

Конечно, $(l.guy).

{{GM}}Он катит вам полный стакан душистого грушевого шнапса. Тёплого.{{/GM}}

Тёплый аромат груши такой сильный, что даже раздражает. На вкус шнапс почти до тошноты сладкий.

Я ищу Ребенгейстер.

Так кого ты там хочешь найти? Робина Гуда?

{{GM}}Она от души смеётся.{{/GM}}

Некоторые украденные товары.

Вообще-то Ребенгейстер.

Оу, как всё серьёзно. Хотя, несложно догадаться, почему ты ищешь именно тут.

Уж куда бы Робин Гуд мог принести вещи для бедных, так это сюда.

{{GM}}Она хихикает и делает большой глоток.{{/GM}}

Я не говорю, что у тебя полно денег, вовсе нет! Но если у тебя украли вещи, и ты идешь забирать их обратно, то это явно не шмотки из средневековой Англии.

Хотя, если ты ищешь призраков, то попал как раз по адресу.

Такое впечатление, что тут все и всё призрачное. Призраки прошлого, поезда-призраки, призрачно тощие и бледные от недостатка солнечного света люди…

Мне тоже нужен солнечный свет. Мне нравится шутить, что у меня фотосинтез, но он действительно даёт мне так много энергии. Энергии, которой эти люди явно лишены.

{{GM}}Взглянув на свой пустой стакан джин-тоника, она мгновение морщится.{{/GM}}

А может, я уже достаточно тут проторчала. Может, и я теперь призрак.

Точно? Я хочу сказать, если ты ищешь Робина, то тебе надо в Англию или вроде того?

По-моему, это довольно далеко от этой ямы.

Призрачные вороны? В Гезундбруннене это может быть всё что угодно.

Такое впечатление, что тут все и всё призрачное. Призраки прошлого, поезда-призраки, призрачно тощие и бледные от недостатка солнечного света люди…

{{GM}}Взглянув на свой пустой стакан джин-тоника, она мгновение морщится.{{/GM}}

Может, я уже достаточно тут проторчала. Может, и я теперь призрак.

Оу, всё серьёзно. Хотя, несложно догадаться, почему ты ищешь именно тут.

Уж куда бы Робин Гуд мог принести вещи для бедных, так это сюда.

Удачи в поисках, дружище. Если тебе захочется утопить свои печали, то я буду здесь.

{{GM}} Она одаривает вас сверкающей ухмылкой и возвращается к своим размышлениям за выпивкой.{{/GM}}

Как хочешь. Если передумаешь, то клянусь, я, как и подобает джентльмену… хм… джентльвумен.

{{GM}}Она широко открывает глаза и моргает, а затем возвращается к своим размышлениям за выпивкой.{{/GM}}

{{GM}}Золотая Рыбка радушна и гостеприимна, даже несмотря на свой "носовой" американский акцент.{{/GM}}

Снова привет! Ты за пивом?

Бездыханное, скорченное тело Энстеда лежит на земле. Его приоткрытый рот застыл в беззвучном крике.

Вот и всё.

Ох. Это... так равнодушно, начальник.

Можно было хотя бы выслушать этого парня. Он был бегущим в тени.

Одним из нас.

Наконец-то, $(l.name) и я в чём-то согласны.

{{GM}}Она кивает вам.{{/GM}}

Мы все знаем, зачем мы здесь. Хорошо, что ты наконец делаешь это.

Довольно равнодушный поступок, босс.

Можно было хотя бы выслушать этого парня. Он был бегущим в тени.

Одним из нас.

{{GM}}Глори спокойно осматривает тело. Она слегка качает головой.{{/GM}}

Жаль.

Мне хотелось выслушать его.

Ну что ж, $(l.name). На этот раз, ты и я друг с другом абсолютно согласны.

{{GM}}Айгер кивает вам.{{/GM}}

Мы все знали, на что идём. У тебя получилось пересилить себя и сделать то, что нужно, это хорошо.

Правильное решение, $(l.name).

{{GM}}Айгер кивает вам.{{/GM}}

Мы все знали, на что идём. У тебя получилось пересилить себя и сделать то, что нужно, это хорошо.

В квартале Джевьюл всё именно так, как и описывал вам клиент.

Корпоративные комплексы всех мастей теснятся стена к стене, соперничая за место в отнюдь не безграничном квартале.

Во всех окнах горит свет, но улицы пусты.

Нет ни покупателей, ни праздных гуляк. Лишь тишина.

Перейдём сразу к делу.

А тут тихо.

{{CC}}Поведение: Корпорации{{/CC}} Большая часть местного офисного планктона живет под землей, в офисные здания попадают по жд-путям. Выходить на поверхность ни у кого причин нет.

У одного моего друга была здесь работа. Говорил, что местному офисному планктону выдают по "малогабаритной квартире", где-то глубоко внутри территории.

Судя по всему, здания связаны подземными жд-путями. До комнаты с постелью меньше пяти минут. Большую часть времени, несчастные ублюдки даже света белого не видят.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Это не жизнь, дорогая. Это медленная смерть.

У меня мурашки по коже от одной только мысли об этом.

У одного моего друга была здесь работа. Говорил, что местному офисному планктону выдают по "малогабаритной квартире", где-то глубоко внутри территории.

Судя по всему, все здания связаны подземными жд-путями. До комнаты с постелью меньше пяти минут. Большую часть времени, несчастные ублюдки даже света белого не видят.

Это не жизнь. Это медленная смерть.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Я просто не понимаю офисный планктон. Совсем, абсолютно не понимаю.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Перейдём сразу к делу.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Давайте просто закончим с этим.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Давайте приниматься за работу.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Не могу себе представить более отвратных условий для жизни.

У меня мурашки по коже от одной только мысли об этом.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Ладно. Перейдём сразу к делу.

Собрать команду и отправиться по координатам, предоставленными Алисой, чтобы найти резервную точку доступа и отключить ИИ АПЕКС.

Пока остаться здесь.

Вы отправляетесь к системе АПЕКС ИИ. Продолжить?

Обыскав ящик с инструментами, в котором копался Энстед, вы находите то, что искали.

Маленькое, неказистое устройство с пистолетной рукояткой и КПК последнего поколения.

Тело риггера - вернее, его останки - разбросаны по всей комнате.

С вращающихся ножей автодока полосами свисает кровавое месиво. Машина стоит неподвижно и бесстрастно, ожидая следующей команды.

Болевызыватель в руке ощущается странно тяжёлым. Его агрессивный внешний вид словно подчеркивает кровавую картину, окружающую вас.

Оно стоило того. Всё это того стоило.

Я надеюсь, эта... штука... того стоила, босс.

Я даже не "слышал" никогда, чтобы бег заканчивался настолько дерьмово. Герр Фукс будет в ярости.

Жить будет. Давай, пошли.

Технически, мы свою работу сделали.

В конце концов, наша цель мертва.

Это мягко сказано, дорогая.

Давай, пошли.

{{GM}}Айгер качает головой.{{/GM}}

Давайте просто выберемся отсюда. Забирай свою игрушку, $(l.name).

Надеюсь, наша репутация того стоила.

Я надеюсь, эта... штука... того стоила, начальник.

Я даже не "слышал" никогда, чтобы бег заканчивался настолько дерьмово. Герр Фукс будет в ярости.

Технически, мы свою работу сделали.

В конце концов, Энстед мёртв.

Мягко сказано.

Энстед мёртв.

{{GM}}Глори пожимает плечами.{{/GM}}

Миссия завершена.

{{GM}}Айгер качает головой.{{/GM}}

Забирай свою игрушку, $(l.name).

Надеюсь, наша репутация того стоила.

Энстед входит в комнату с автодоком. Спустя минуту копаний в забрызганном кровью операционном столе, он достает КПК и жутковато выглядящее устройство.

Он улыбается вам через стекло.

Вы замечаете, что в нескольких метрах от вас установлена сенсорная панель.

Похоже, это система управления автодока.

Похоже, если бы вы нажали на кнопку, то включили бы в машине некий "режим исследовательской хирургии".

{{GM}}Ничего не делать.{{/GM}}

Так достаточно близко, друг.

{{GM}}Пожилой мужчина поднимает голову, щурясь при вашем приближении. Слева от него молодой орк, он меняет позу, и его рука, как бы случайно, ложится на пистолет у бедра.

Оба они одеты во что-то вроде униформы, но наверняка сказать трудно.{{/GM}}

В эти дни у нас здесь не так много посетителей.

И, уж простите за эти слова, но... ну, вы не выглядите как те люди, что сюда обычно приходят.

Например, $+(l.he) явно не страдает от голода.

{{GM}}Пожилой мужчина хмыкает.{{/GM}}

Действительно. Так что привело вас в Гезундбруннен, чужак?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Солгать{{/GM}} Я из Мегаплекса Рейн-Рур, мой друг Ганс говорил мне, что тут самый лучший рынок. Как же мне было не прийти!

{{GM}}Солгать{{/GM}} Я тут проездом. Захотелось посмотреть, что есть на рынке.

Я из Крейцбазара. У нас украли груз, и мы думаем, что за этим стоит местная банда, Ребенгейстер. Слышали что-нибудь об этом?

{{GM}}Старик грустно улыбается.{{/GM}}

Ну, может, пару лет назад это и было правдой. Теперь... что ж, думаю, теперь у всех тут тяжёлые времена.

Но вы, конечно, можете зайти! Покупателям тут всегда рады.

О, если захотите послушать о лучших временах этого рынка, то поговорите с Куорином. Он всегда рад поделиться историей-другой.

{{GM}}Старик отходит в сторону.{{/GM}}

{{GM}}Два охранника переглядываются.{{/GM}}

Конечно, конечно. Покупателям тут всегда рады. Проходите.

{{GM}}Старик отходит в сторону.{{/GM}}

Смотри себе под ноги, когда будешь спускаться. Когда холодно, некоторые ступеньки становятся скользкими.

Скажи, ты ничего не слышал о банде, которая скрывается где-то здесь? Группе, называющей себя Ребенгейстер.

Банда, да?

{{GM}}Он переглядывается со своим напарником и с опаской вновь поворачивается к вам. Мгновение спустя он уже медленно пятится обратно к входу.{{/GM}}

Нет... мы тут весьма рьяно следим за безопасностью. Если бы банда пронесла через это место товар, то мы бы об этом узнали.

Слушайте, нам тут не нужны неприятности. Если подумать, возможно, вам стоит уйти отсюда и сесть на следующий поезд.

Кстати, и рынок всё равно скоро закрывается.

Банда, да?

{{GM}}Он переглядывается со своим напарником и с опаской вновь поворачивается к вам.{{/GM}}

Нет... мы тут весьма рьяно следим за безопасностью. Если бы банда пронесла через это место товар, то мы бы об этом узнали.

Слушайте, нам не нужны неприятности. Почему бы вам просто не уйти отсюда и сесть на следующий поезд.

Если вам нечего скрывать, то почему вы не даёте мне пройти?

Я могу немного оглядеться?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Последнее, чего я мне хотелось бы, так это неприятностей... а вы, похоже, нередко с ними сталкиваетесь. Вы не против, если я тут быстренько осмотрюсь?

{{GM}}Старик бросает на вас жёсткий взгляд.{{/GM}}

Этого не будет, чужак. А теперь, мне кажется, вам пора.

{{GM}}Старик бросает на вас жёсткий взгляд.{{/GM}}

Не думаю, что это хорошая идея, чужак. А теперь, мне кажется, вам пора.

{{CC}}Сила: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} Да ладно. И ты правда остановишь $(scene.str_MeOrUs)?

{{CC}}¥100{{/CC}} Возможно, мы можем заключить сделку. Как насчёт 100 нюйен за ваше беспокойство?

С меня хватит. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

Эээ… нет.

{{GM}}Старик некоторое время колеблется, вздыхает и отходит в сторону.{{/GM}}

Но следите за собой.

Если вы тут чего устроите, ища эту банду, имейте в виду, с нашим маленьким отрядом ополчения лучше не связываться.

{{GM}}Старик пытается сохранить на лице безразличное выражение, но вам кажется, что вы его заинтересовали.{{/GM}}

О, так ты думаешь, что можешь просто купить нас? Так?

Вам, ребята, нужны нюйены, а мне нужно оглядеться. Всё просто.

{{GM}}Охранники снова переглядываются. Затем старик опускает глаза и бормочет что-то себе под нос.{{/GM}}

Ладно. За 200.

Каждому.

{{CC}}¥400{{/CC}} По рукам.

{{CC}}¥200{{/CC}} Повышаю до 200. Больше я не могу себе позволить.

{{CC}}¥100{{/CC}} 100 нюйен. Или столько или ничего.

{{GM}}Молодой орк охотно выхватывает кредстик у вас из рук. Старик вздыхает и отходит в сторону.{{/GM}}

Пусть будет 200. Увы, но нам тут и правда нужны деньги.

{{GM}}Он протягивает руку и неохотно забирает у вас кредстик, а затем отходит в сторону.{{/GM}}

{{GM}}Он хмурится и долго смотрит на вас.

Наконец он протягивает руку, молча забирает кредстик и отходит в сторону.{{/GM}}

{{GM}}Охранники вновь переглядываются. Через пару секунд старик всё-таки отходит в сторону.{{/GM}}

Ну... хорошо. Думаю, вреда не будет.

Но будьте аккуратнее, хорошо?

Если вы тут чего устроите, ища эту банду, имейте в виду, с нашим маленьким отрядом ополчения лучше не связываться.

Я думал, мы это уже уяснили, чужак. Вам здесь не рады.

А теперь уходите.

Перед вами невзрачно одетый мужчина среднего телосложения.

Он читает книгу, прислонившись к старому деревянному шкафчику. При вашем приближении он поднимает голову и тепло улыбается.

День добрый! Меня зовут Куорин, друг.

Я тебя тут вроде раньше не видел. Просто проходишь мимо или?..

Я ищу информацию. Тебе не приходилось слышать о бандитах, называющих себя Ребенгейстер?

Тут недавно груз с оружием не проносили, не замечал?

Что ты можешь рассказать мне об этом месте?

Разумеется! В последнее время о них тут постоянно говорят.

Хотя трудно сказать что-нибудь наверняка. Одни слухи говорят, что они грабанули груз на Франкфуртер Тор. А на следующий день ты слышишь, что они нацелились на Александрплац!

Блин, да я только вчера слышал, как кто-то уверял, что видел, как один из этой банды несся по метро, уцепившись за вагон. Ха!

{{GM}}Он наклоняется ближе.{{/GM}}

...Между нами, наверное, это были Сёрфтёрф. Странные типы. Я слышал, они имплантируют себе на руки и ноги присоски.

Может им просто... страшно нравиться гонять по метро на поездах?

{{GM}}Он с улыбкой качает головой.{{/GM}}

Хотя ты знаешь, это же изменчивое государство, тут хватает всяких странностей и неожиданностей.

{{GM}}Он сразу мрачнеет.{{/GM}}

Хотел бы я, чтобы это было так, друг. Очень жаль. Раньше тут просто "парил" дух коммерции.

А теперь... увы, едва ли тут теперь вообще что-нибудь проносят.

Местные считают за удачу, если к вечеру у них есть еда на ужин.

Суровые времена, я полагаю.

Жаль слышать. Надеюсь, скоро всё переменится к лучшему.

Они самые.

Что-то ещё, друг мой?

Да... мне тоже.

Спасибо на добром слове. Большинство, проходящих мимо, ищут тут чем бы на халяву поживиться, а то и слямзить, что могут, прежде чем скрыться по направлению к следующей станции.

Чем-нибудь помочь?

Можешь ответить на несколько вопросов?

Нет... сомневаюсь в этом, дружище. Но я ценю твой жест.

{{GM}}Мужчина искоса посматривает на вас. Он о чем-то задумался.{{/GM}}

Скажи, тебе не приходилось слышать историй о Шиндерханнесе?

Эм... Сомневаюсь.

Шиндерханнес был преступником, несколько столетий назад. Вернемся в наполеоновскую эпоху.

Понимаешь, Шиндерханнес был вором. И очень алчным, если верить историям. Он и его банда орудовали вниз по Рейну, грабили и набивали свой карман.

Но что-то случилось. Народ Рейнланда... они стали восхищаться Шиндерханнесом. Со временем, они стали видеть в нём героя.

Видишь ли, он грабил французов.

{{GM}}Он продолжает, посмеиваясь.{{/GM}}

Думаю, потом что-то произошло... что-то такое, что удивило даже Шиндерханнеса.

Мне кажется, из-за этого "чего-то" он и стал для людей героем.

Возможно, он даже начал красть у богатых и отдавать бедным. Не знаю. Книги по истории... мягко говоря, не точные.

Словом, друг мой, суть вот в чем: я думаю, что если достаточное число людей поверит в истинность чего-то, то предмет этой веры действительно обретёт реальное воплощение.

Быть может, если достаточно людей, здесь, в Гезундбруннене поверит в это, то наша судьба переменится. А до тех пор... ну, мы продолжим жить так, как живём.

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Ты имеешь в виду Робин Гуда?

Ты похож на достаточно образованного человека. Почему ты выбрал жизнь под землёй, в этом месте?

Спасибо за рассказ. Мне нужно идти.

Ха! Нет... ты можешь так подумать. Но уверяю тебя, это совсем другая история. Гораздо более романтичная.

Ах, справедливый вопрос. Скажем так, в то время это был лучший вариант.

Как бы там ни было, теперь это мой дом, и я не оставлю его только потому, что с возрастом он состарился и обеднел.

Конечно. Что тебе надо?

Гезундбруннен? Ну, во-первых, это мой дом. А вон там у нас построили маленький бар.

Но тебе, конечно... хотелось бы послушать про рынок!

{{GM}}У него даже глаза загораются.{{/GM}}

Когда-то этим местом можно было залюбоваться. Один из крупнейших рынков города. В этих торговых палатках можно было отыскать почти всё, причём по разумной цене.

Такая жалость. Но, мало-помалу, всё стало сходить на нет. Народ перестал так часто использовать эту ветку метро.

Но в этом и суть изменчивого государства, я полагаю.

{{GM}}Человек смотрит на вас поверх книги и улыбается.{{/GM}}

И снова здравствуй, дружище. Что-то нужно?

Приветствую, чужак. У меня сегодня скидки. Может, тебя интересуют еда? Всякие мелочи? А может, несколько домашних средств?

Просто ищу информацию. Ты ничего не слышал о банде Ребенгейстер?

Вон там, в твоём магазине ящик, похоже, он помечен для отправки в Крейцбазар. Но ты об этом, так уж случилось, ничего не знаешь, так?

Покажи, что у тебя есть на продажу.

Ещё увидимся.

{{GM}}Глаза тролля забегали.{{/GM}}

Н... нет… не сказал бы, что знаю об этом.

{{GM}}Тролль лихорадочно смотрит по сторонам.{{/GM}}

Я... я ничего об этом оружии не знаю. Я продаю только лишь выброшенные полезные вещи и средства для дома.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} 'Средства для дома', а? Я смотрю, у тебя есть весьма любопытные средства для дома. {{GM}}Вы указываете на армейские аптечки и медпрепараты в углу его магазина.{{/GM}}

Угу. Ну что ж, спасибо, что уделил мне время.

{{GM}}Тролль нервно озирается по сторонам.{{/GM}}

Ну… я, ну... чего только иногда не выбрасывают.

{{GM}}Тролль нервно озирается по сторонам.{{/GM}}

...Нет?

Я ничего об этих ящиках не знаю.

Ищешь помощи? Здесь только мы, приятель.

Заливаешь же. Колись, пока тебе самого не раскололи.

Хорошо, я тебе верю. Извини за неудобства.

Ну хорошо, слушай. Да, Ребенгейстер приходили вчера. Просили меня взять часть этих медикаментов. А потом исчезли. Без понятия, куда они ушли.

И эй, это... Я же должен зарабатывать себе на жизнь, так ведь? Оглянись вокруг.

Они оставляют мне это, ну вроде как в виде счёта, я им благодарен за это. Я продал почти всё, меньше чем за день. Тут вокруг полно людей, которым реально нужны эти медикаменты.

Ладно, я сказал тебе всё, что знаю. Мы в расчёте, да? Я больше ничего не знаю!

{{CC}}Поведение: Банда{{/CC}} Я знаю, как это работает, друг. Они оставляют товар, ты его сбагриваешь, а потом встречаешь кого-то, кто забирает получку. Говори, где мне найти Ребенгейстер.

Расслабься, я тебе верю. Тяжёлые времена. Не сомневаюсь, местным нужны эти вещи.

Не хочу тебя расстраивать, но эти припасы украли из другого района. МОЕГО района. А это значит, что все деньги, которые ты на них сделал, принадлежат МНЕ.

Ну ладно-ладно, хорошо. Я встречаюсь с ними у информационного киоска на дальней стороне рынка. Они приходят оттуда.

Но я понятия не имею, как они туда попадают. Клянусь! Они приходят не через главный вход, это точно.

Спасибо. Знаешь, эти припасы украли из другого района. МОЕГО района. А это значит, что все деньги, которые ты на них сделал, принадлежат МНЕ.

Спасибо за помощь. Я туда наведаюсь.

Ты... ты не станешь меня бить?

Спасибо тебе, чужак. Далеко не все люди такие понимающие.

Слушай, если ты ищешь Ребенгейстер...

Глянь у старого информационного киоска на дальней стороне рынка. Я видел, как некоторые люди приходят и уходят через него.

Эй, да ладно тебе. Не я воровал эти вещи! Я просто свожу концы с концами.

Мне плевать. А теперь гони деньги, которые ты сделал, продавая НАШ товар.

Ладно, хорошо... На этот раз я закрою на это глаза. Но в следующий раз, я бы на твоём месте был поосторожней.

{{GM}}Он отходит назад, он весь сжался, несмотря на свои внушительные размеры, тролль кажется таким маленьким.{{/GM}}

Да, да, хорошо! Вот деньги. Просто возьми и оставь меня в покое!

{{GM}}Он отходит назад, он весь сжался, несмотря на свои внушительные размеры, тролль кажется таким маленьким.{{/GM}}

Пожалуйста, не надо! Не делай мне больно. Мне жаль. Я просто...

{{GM}}Тролль нервно теребит воротник.{{/GM}}

Не беспокойся, я, эм... мне пора возвращаться к работе.

Тебе нравится что-нибудь?

Привет... а, с возвращением, $(l.sir). Чем могу помочь?

{{GM}}Старая пара ухаживает за одним из многих общественных садов, разбросанных по Крейцбазару. Кажется, им шестьдесят-семьдесят, хотя сейчас трудно это определить. Женщина замечает вас первой.{{/GM}}

О! Майн шатц, у нас гость.

Не обращайте на меня внимания.

Что здесь происходит?

Простите. Не хотелось вас прерывать.

Нет, пожалуйста. Останьтесь и поговорите с нами.

Скажите, вы ведь новый... напарник... Моники? Да?

Моя любовь, почему ты так говоришь?

Ну хорошо, как же тогда ты назовешь $(l.him)?

Друг? $+(l.he) новый друг Моники. Мы не осуждаем их работу. Мы благодарны за неё.

Когда я кого-нибудь осуждал?

Конечно... Насчёт Моники...

Предполагаю, вы, двое, не слышали...

Вы должны кое-что знать...

{{GM}}Тёплая улыбка женщины исчезает, когда она понимает тон вашего голоса. Старик хмурится.{{/GM}}

Что произошло?

Боюсь, что Моника не смогла вернуться с нашего последнего задания.

Вы знаете, какой работой занималась Моника и как иногда она заканчивается.

Простите за плохие новости, но мы потеряли Монику сегодня ночью.

{{GM}}Пожилая женщина в отчаянии махает головой и открывает рот, пытаясь возразить. Но старик кладёт руки ей на плечи, и она смиренно падает.{{/GM}}

Я... я понимаю. Спасибо, что сказали нам.

Был... был кто-нибудь с ней, когда это случилось?

Она была в Матрице. Мы ничего не могли сделать.

Все, кроме Айгер.

Мы все были с ней, но мы не могли остановить это.

Простите, майн шатц. Я вдруг почувствовала себя дурно.

Мне просто казалось, что вы должны знать о Монике.

В любом случае мне пора идти.

Нет, простите. Мне не хотелось расстраивать вас.

Мы ценим это. Идём, моя любовь. Мы достаточно потрудились сегодня.

Всего хорошего.

Мы знаем. И мы будем в порядке, верно, любовь моя?

Обнимая друг друга, старая пара теперь кажется немного старше и уязвимее, чем казались при вашем появлении. Сегодня они не будут горевать одни, как только распространятся новости.

{{GM}}Старик оборачивается на ваш бесстрастный тон, но затем видит выражение на лице женщины и не может сдержать гнев.{{/GM}}

Я думал... я думал, что она справится. Проживёт долго. Она всегда была так осторожна.

{{GM}}Плечи старой женщины сжимаются, делая её ещё меньше, чем она была.{{/GM}}

Она не могла уйти. Она... она была сердцем этого места.

Мы просто выращиваем овощи. Вносим свой вклад.

Ничего подобного! Мы рады этому.

{{GM}}Старая пара ютится вместе на холодном воздухе, сжимая в своих руках чашки с кофе. Видя вас, они слегка теплеют.{{/GM}}

Снова здравствуйте.

Всё ещё потрясены судьбой Моники?

Мне не довелось представиться в прошлый раз.

Мне пора идти.

Мы до сих пор не можем поверить. Я не знаю, что будет с Крейцбазаром без неё.

Она много значила для этого места.

Всякое случается. Люди умирают. Жизнь продолжается.

Вы были близки с ней?

И это место много значило для неё.

Она сделала этот район святилищем. Домом. Спросите любого, почему они пришли, и услышите тысячу разных причин. Но если вы спросите их, почему они здесь остались, вы услышите одну.

Моника.

Это другое.

Моника была близка тут каждому.

Ох, не нужно. Слухи разносятся быстро. Вы $(l.name).

А вы - Бэки.

Что-то я не припоминаю ваши имена.

Всё же, мне надлежало представиться ранее.

Ну разумеется. Кристиан и Кэрин.

Вы давно живёте здесь?

Двадцать пять лет в Берлине, но только три здесь в Крейцбазаре.

Это природа города. Всегда меняется. Район, что был мирным один год, становится зоной боевых действий в следующий. Это заставляет нас постоянно двигаться в поисках безопасности.

Было проще в наши юные годы.

И тогда мы открыли Крейцбазар и Монику. Мы увидели, что у неё светлая голова на плечах. И мы поняли, что это место станет нашим домом.

Продолжаете чувствовать себя так же после смерти Моники?

Возможно, сейчас немного менее безопасно.

Я надеюсь, мы сохраним это в прежнем русле.

Трудно сказать.

Изменчивое государство заботится о том, чтобы некоторое оставалось постоянным. Без Моники, способной понимать и реагировать на него, я и не знаю, что готовит нам будущее.

Только время покажет.

Может и так.

Я тоже надеюсь, что это так. Ради нашего же блага. Но я волнуюсь.

Кристиан Бэк, к вашим услугам. А это моя застенчивая невеста, Кэрин.

Замечательно, мы рады встрече с вами, $(l.name). Моё имя Кристиан Бэк, а это моя жена, Кэрин.

Берегите себя, дорогуша.

Да?

{{GM}}Когда вы снова встречаете Бэков, они снова работают, в этот раз пакуют мусор, медленно, но уверенно. Они, по-видимому, рады передышке, вызванной вашим появлением.{{/GM}}

Рады вас снова видеть.

Видимо, вы решили докопаться до сути. Мы гадали, покинете ли вы нас.

Я не оставляю незаконченные дела.

Но не в случае, когда осталось много работы и кучи денег за неё.

Нужно продолжать работу Моники.

Как и Моника.

Мы можем вам как-нибудь помочь?

Были ли ещё какие-нибудь последствия смерти Моники?

Мне хотелось бы услышать больше о вашей жизни в Берлине.

{{GM}}Пара обменивается взглядами.{{/GM}}

В данный момент новости вышли за пределы Крейцбазара. Ходят слухи. Некоторые даже видели незнакомцев, вынюхивающих что-то.

Было широко известно, что Моника защищает это место. Не одна, конечно. Но она была архитектором альянсов Крейцбазара в мирное время и защитой в военное. Она была нашим дипломатом и нашим генералом.

А сейчас она мертва.

Что насчёт Айгер?

Что насчёт Глори?

Что насчёт Дитриха?

Давайте не будем это обсуждать.

Айгер полезна во время конфликтов, но она не создана для мира.

Глори нуждается в Монике, как и многие из нас. Может быть, даже в большей степени.

Он кажется мне тем, кто чаще уклоняется от ответственности

О, что тут рассказывать? Наша жизнь будет скучной по сравнению с, ну, вы понимаете...

Вы ведь были здесь во время Первой Евровойны, не так ли?

Что насчёт Великого Джихада?

Как насчёт Ночи Гнева?

Я высоко ценю ваше желание всё рассказать.

О, боже, да.

Мы приехали обратно всего пару лет назад. Мы с Кэрин встретились в ОПКС. Женились там же. Но я всегда обещал привезти её домой, в Берлин.

По-видимому, мы обосновались не раньше, чем русские вторглись.

Это был трудный год, это точно. Но всё закончилось так же быстро, как и началось.

Убийства. Ночные призраки. Мы ничего этого не видели, если что. Я почти не сомневаюсь, что мы спали всё это время.

И на следующее утро всё было окончено. Бои, по крайней мере. Конечно, тут в городе оставалось множество солдат. Немцы, русские, поляки. Но мы вернулись к нашей жизни.

Это были тёмные дни.

Конечно, мы не были в непосредственной опасности. Но солдаты, оставшиеся для восстановления порядка в Берлине, были внезапно отозваны.

Мы со многими успели подружиться. Мы грустили, когда они уходили, ведь вернулись лишь немногие.

Но наибольшей проблемой стало их отсутствие в городе. Это была анархия, но без изменчивого государства, способного удержать их узде.

Мы не высовывались, делали нашу работу и ждали день, когда порядок будет восстановлен.

Всё ещё ожидаем, не так ли?

Мы никогда не забудем это.

На многие годы город был погружен в хаос. Насилие на улицах, необузданные корпоративные злоупотребления, политическая коррупция.

Тогда я трудился в университетах. Они стали местом сбора активистов. Много народа сбежало из города. В основном люди.

В 39-ом меты численно превысили людей почти в каждом районе. Группам, наподобие Гуманистов, это не понравилось. Они проводили митинги и даже пытались завербовать нас.

Но народ объединился против них. Заставили бежать этих фанатиков за Нижние Земли.

И некоторые называют это днём, когда было рождено изменчивое государство.

Мы считаем, что это помогает убить время.

Она бы этому обрадовалась.

Снова вернулись?

{{GM}}Кристиан и Кэрин Бэк гуляют рука об руку, наслаждаясь не по сезону тёплой погодой.{{/GM}}

Посмотри, кто вернулся, майн шатц.

Чем мы обязаны такому удовольствию?

Просто осматриваю всё вокруг.

Считайте это обычным патрулированием.

Я люблю, когда всё в порядке.

Так предусмотрительно. Вы и Моника слеплены из одного теста.

Мы ценим ваши усилия. Вы, по-видимому, хорошо приспособились к изменчивому государству.

И как в последнее время изменчивое государство относится к Крейцбазару?

Вы ведь были здесь, когда образовалось изменчивое государство?

Извините, у меня нет времени на разговоры.

{{GM}}Кэрин показывает готовность дать быстрый ответ, но Кристиан кладёт руку на её плечо и даёт ей понять, что они не должны столь вольно относиться к ответу.{{/GM}}

Ну, если вы хотите знать, то у нас есть некоторые сомнения.

С момента последнего разговора, появилось много сообщений о чужаках в Крейцбазаре. И одновременно с этими визитами, произошло несколько неприятных инцидентов. Один с мисс Ким и другой с мистером Лейном.

И что же случилось с Симми Ким?

Что произошло с Лейном?

А пока, давайте сохранять бдительность.

{{GM}}Лицо Кэрин краснеет, она буквально кипит от гнева.{{/GM}}

Мы знаем, что её побили. На неё напал какой-то трусливый наркодилер. (w)

Ты преувеличиваешь, дорогая. (h)

Прекрасно. Мы слышали, что кто-то рекламирует УР по ценам дешевле, чем нам поставляет наш сосед мистер Флэш. Это привлекло внимание Ким. (w)

Вы думаете, Заак избил её за покупку в другом месте?

Зачем дилеру избивать нового покупателя?

Может быть, кто-то другой избил её за то, что она обкололась?

Я думаю, что это возможно. После смерти Моники больше некому держать его в узде. Или он просто мог стать параноиком на почве того, что потеряет свою клиентскую базу. (h)

Он не такой, Кристиан. Мы ведь знаем его. Заак вряд ли ангел, но он не способен на подобного рода насилие. (w)

Только Ким знает правду, но она не хочет говорить об этом. (h)

Я буду выискивать подобные проблемы.

Ким выбрала эту жизнь, а к ней прилагаются и случайные побои.

Дайте ей немного времени. Мы доберёмся до сути.

Спасибо. (w)

Если вы думаете, что она сама выбрала эту жизнь, то вы очень наивны. (w)

Я действительно надеюсь на это. (w)

Я тоже так думаю. Если кто-то хочет отобрать у Заака бизнес, избивая его клиентов, то это не самый умный путь. (h)

А люди ещё говорят, что это я наивная. Майн шатц, мы видели жизнь в других районах. Сутенеры и дилеры используют страх и насилие, чтобы держать других в подчинении. (w)

Может быть и так. Но если это правда, то у нас есть основания для большего страха, чем мы думали. (h)

Ни один житель Крейцбазара не посмел бы так поступить, когда Моника была главной. Только представьте, что это всё копилось и теперь выплеснется... (w)

Только то, что мы слышали. Что он почти убил мужчину, зажавшего его в переулке. (h)

Человека, если точнее. (w)

Мы не знаем, был ли у этого поступка расовый мотив, моя дорогая. (h)

Вы думаете, что кто-то пытается его использовать, чтобы добраться до Сэмюэля и его группы?

Может, кто-то пытается вернуть с отставки старого солдата?

А это могло быть просто хулиганство?

Сэмюэль хорошо известен во всём городе. Он может при желании собрать орков и троллей всего Берлина. Но прежде чем затевать войну, он обязательно посоветуется с Лейном. (h)

Возможно, мужчина пытался убедить Лейна дать совет, не соответствующий его мнению. (h)

Или он пытался его убить, что несомненно заставит реагировать Сэмюэля. (w)

Достаточно сказать, что война любого рода повредит всем в Крейцбазаре. Но если она начнётся, присутствие или отсутствие "Лиса снегов" будет значительным. (h)

Это стоит изучить.

Война не так плоха для тех, кто к ней привык.

Соглашусь. Нужно будет заняться этим в первую очередь.

Спасибо, дорогуша. (w)

К счастью, здесь таких мало. (w)

Мы ценим это. (w)

Просто предположу, что этого вполне хватит, чтобы спровоцировать Лейна. (h)

Но он дал клятву. Он больше никогда не возьмётся за оружие. (w)

Надеюсь, ты права, моя дорогая. Но солдат всегда остаётся солдатом. (h)

Из всех жителей Крейцбазара, не будет ли мистер Лейн первой целью? Ранен он или нет, он один из самых здесь людей. (h)

Скорее всего, это был целенаправленный ход. Нанять, переубедить или уничтожить. (h)

Его опыт сражения в Евровойне даст значительный перевес в конфликте. (h)

Ну разумеется. (h)

Не в Крейцбазаре, но да, в Берлине. (h)

Я помню сообщения об анархистах, сжигающих городской совет и дым, поднимающийся над крышами. (w)

А затем появился Шонеберг и Последний закон. Сначала немногие восприняли его всерьёз. (h)

Мы были уверен, что вскоре правительство или корпорации вернут контроль. Поэтому ждали. (w)

А правительство?

А мегакорпорации?

А народ?

А вы двое?

Жаль, что у меня нет времени это послушать.

Правительство ничего не сделало! Они списали город как потерю. Наверное, посчитали, что всё анархистское движение похоронит само себя, избавив их от проблем. (w)

Разве что оно до сих пор не рухнуло. Верующие вроде Моники заставили его работать. (h)

По-видимому, корпорации обрадовались изменчивому государству. Никаких ограничений. Никаких правил, кроме Последнего закона. (h)

За исключением Сейдер-Крупп. Изменчивое государство открыло двери для чужеземцев, способных откусить кусок пирога Лофвира. (h)

Многие из оставшихся в Берлине были лишены гражданских прав. Старые методы порядка ничем им не помогли, поэтому они приняли изменчивое государство. (h)

Оно хорошо помогло некоторым и намного меньше остальным. (h)

Нам понадобилось время, чтобы найти своё место в изменчивом государстве. Наш первый район так сильно изменился, что нам пришлось покинуть его. (h)

Другие оказались ещё хуже. Один просто выкинул нас из-за возраста. (w)

Со временем мы пожалели, что остались по эту сторону стен. Но затем мы нашли Крейцбазар, и теперь мы дома. (w)

Мы понимаем. (w)

Берегите себя. (w)

Мало что в эти дни как обычно. (w)

О, мы в порядке. Спасибо, что зашли в гости. (w)

С возвращением.

{{GM}}Бэки слушают местные новости на древнем приёмнике, изменённом на приём сети телекомма. Увидев вас, они приглушают громкость.{{/GM}}

Что-то подсказывает мне, что вам более достоверно известны последние новости.

Ну даже не знаю.

Простите, неохота рассказывать.

Я могу рассказать, но тогда мне придётся вас убить.

Сама скромность.

Так что вас привело?

Произошло что-нибудь новое, пока меня не было?

Какие новости по радио?

Простите. Но мне действительно пора идти.

Можно и так сказать.

Крейцбазар просто гудит от слухов. Возможно, сейчас это не так очевидно, но всё ещё чувствуется в воздухе.

Произошли новые несчастные случаи. С торговцами, с людьми Сэмюэля, даже с детьми.

Что с детьми?

Какова ситуация с людьми Сэмюэля?

Что происходит с торговцами?

Спасибо, что сообщили мне.

Тактика устрашения. Бандиты, судя по всему. Угрожают детям, чтобы угрожать родителям. Уму непостижимо.

У нас самих никогда не было детей, поэтому мы считаем всех детей Крейцбазара своими внуками и внучками. И нас убивает тот факт, что мы не в состоянии их защитить.

Мы видим, как они плачут. Мы видим, как они бегут к родителям. И мы видим беспокойство в глазах родителей, но что мы можем сделать?

Семьи теперь не чувствуют себя в безопасности.

Они должны быть готовы сражаться за свои дома.

Им стоит подумать о переезде.

Безопасность должна быть приоритетом каждого.

Я даже не могу себе это представить.

Многие об этом и думают.

Мы абсолютно согласны.

Агитаторы. Нацелены на молодёжь, более уязвимых членов.

Эти юноши и девушки уже столько всего перенесли. Теперь они чувствуют угрозу, как будто всё, чем обеспечил их Сэмюэль, они могут потерять.

Это также может быть связано с тем инцидентом с мистером Лейном.

Им всем не стоит высовываться.

Лучшая защита - это нападение.

Сэмюэль сумеет их сдержать.

Проще сказать, чем сделать, когда ты юн и чувствуешь бессмертие.

Также лучший способ убить хороших людей.

Пока его самого не провоцируют.

Агрессивное соперничество. Всем было хорошо известно, что Моника почитает торговцев, обитающих в Крейцбазаре. Но теперь чужеземцы пробивают путь сюда.

Мы видели, как ворчит Гунари, сильнее, чем обычно. Мы видели, как беспокойство будоражит обычно веселое лицо Малиит. А также уже было замечено насилие в области... интереса Заака.

Некоторые скажут, что такого изменчивое государство. Это совершенный свободный рынок. Но есть те, кто пострадает при преследовании выручки.

Гунари, Малиит и Заак могут о себе позаботиться.

Да, вроде меня.

Предлагаю всем ориентировать на местные марки Крейцбазара.

Не сомневаюсь, что вы в порядке.

Я в это не верю.

Поддержим местную экономику. Разумеется.

Нет, спасибо.

Кажется, здесь не было такой активности с самого появления изменчивого государства.

Происходит что-то большое, но, видимо, никто не понимает, что это значит.

А если изменчивое государство не знает, как реагировать, все начинают думать, что могут стать следующими.

Корпорации, политические группы, банды. Все на взводе.

Что вы слышали про мегакорпорации?

Какие политические группы в этом участвуют?

Что слышно про банды?

Мы все должны быть начеку.

Почти по всем в последнее время был нанесён удар.

ДеМеКо, EMC, Фучи, Ренраку, ТелТех. Список можно продолжать. Никакой связи или причин.

Почти все, судя по всему.

НАП, Лисбийцы, Роял Блю. Мы даже слышали о группах, о существовании которых не подозревали.

В их положении трудно сказать, нападает ли на них одна сторона или они просто из страха нападают друг на друга.

Но список такой же длинный. Орда, Краснокожие и Белокожие, Зелёные барды и т.д. и т.п.

Как всегда.

Разве так было?

Небеса запрещают ставить вас в такое положение.

Несмотря ни на что, самые старые жители Крейцбазара выжили. Кристиан и Кэрин Бэк даже ухаживают за ранами защитников. Они так сосредоточены на работе, что даже не замечают ваше появление.

Вы в порядке?

{{GM}}Не мешать им работать.{{/GM}}

О! Это вы! Мы гадали, увидим ли вас снова.

И да, мы в порядке. Мы пережили все несчастья в этом городе, и нас в это время защищали хорошие люди.

Благодаря вам, вне всякого сомнения.

Возможно, это как-то и связано со мной.

Конечно, я принимаю благодарность.

Мы все приложили к этому руку.

В любом другом районе нам бы повезло меньше. Но здесь люди другие. Они стоят друг за друга.

Мы уже знаем, кто это был? Что произошло?

Ну, у нас есть кое-какие догадки.

Они мертвы. Мы нет. О чём ещё можно просить?

Вам не стоит волноваться. Этого больше не произойдёт.

Желаю удачи. Все здесь были бы рады узнать, что ситуация уже улажена.

Ситуация под контролем. Мы этим занимаемся.

Ничего не обещаю, но мы на работе.

Берегите друг друга. Мы позаботимся об остальном.

Мы лишь хотим, чтобы это был единственный раз. Надеюсь, вы можете это обещать.

Спасибо. Нам намного лучше, когда мы знаем, что всё под контролем.

Бэки продолжают ухаживать за ранеными.

{{GM}}Бэки разговаривают между собой в приглушенных тонах. Может показаться, что они устраивают заговор, если бы не их преклонный возраст и дружелюбные лица. Они приветствуют вас тёплыми улыбками, как обычно, даже несмотря на всё произошедшее.{{/GM}}

Ну так что, мы избавились от тех проблем?

Вы мне скажите.

Я точно. Насчёт вас не знаю.

Вообще-то мне хотелось узнать, как вы поживаете.

Ну... я... в смысле, мы... мы просто...

{{GM}}Обычно откровенный Кристиан тут же запинается, пытаясь подобрать слова.{{/GM}}

Мой муж пытается сказать, что мы в порядке, но пытаемся решить, что делать дальше.

{{GM}}Кристиан кивает, соглашаясь с ней, как будто только что убедившись в чём-то в этот самый момент.{{/GM}}

Да. По правде говоря, мы обсуждали, стоит ли оставаться или покинуть это место. Всё меняется...

Но нам здесь нравится. Это сложное решение, особенно в нашем возрасте.

Я понимаю. И я считаю, что вы должны сделать то, что лучше для вас обоих.

Я советую вам уезжать. Берлин - неподходящее место для пенсионеров.

Мы все должны держаться вместе. Мы сильны, когда мы вместе.

Если бы мы только знали, что лучше. За Крейцбазаром всё неопределённо, и ещё более неопределённо за стенами Берлина.

Если вы разрешите спросить, что для вас это место?

Перекресток.

Командный пункт.

Дом.

{{GM}}Кристиан и Кэрин задумываются, затем одинаково улыбаются.{{/GM}}

Да, полагаю, он всегда им был.

{{GM}}Кристиан и Кэрин обмениваются взглядами.{{/GM}}

Для вас, наверное, так всё и должно быть. Но не для нас, разумеется.

{{GM}}Кристиан и Кэрин смотрят друг на друга, обмениваясь мыслями как старая пара.{{/GM}}

Спасибо, $(l.name). И снова, вы помогли нам сильнее, чем можете представить.

Спасибо вам за всё и берегите себя.

В мире мало таких мест.

Надеюсь, вы в порядке, потому что мы не всегда чувствуем такую силу.

{{GM}}Неофициальные бабушка с дедушкой Крейцбазара тепло вас приветствуют после возвращения. Кэрин обнимает вас, а Кристиан крепко пожимает руку.{{/GM}}

Я знал, что ещё увижу вас.

С возвращением, дорогуша. Полагаю, всё улажено?

Мы закончили начатое Моникой, во многих отношениях.

Моника отмщена, и не только.

Крейцбазар в безопасности. Наследие Моники будет жить.

Она бы этим гордилась. Спасибо.

И если это ещё не очевидно, вы должны знать, что мы решили остаться.

Мы никогда не сможем покинуть это место. Мы привязаны к нему так же, как друг к другу.

О, да неужели?

Не начинай снова, майн шатц.

{{GM}}Кристиан награждает свою жену взглядом, который наверняка был в его глазах в день их свадьбы. Затем он берёт себя в руки и поворачивается к вам.{{/GM}}

А что насчёт вас, $(l.name)? Что ожидает вас в будущем, раз работа здесь закончена?

Так давайте мы подождём и посмотрим, а?

Эй, пока здесь есть лёгкие деньги...

Суть изменчивого государства в том, что в нём постоянно что-то меняется.

"Мы"? Майн шатц, либо перед нами королевская персона, либо $(l.he) остаётся с нами.

{{GM}}Кристиан смотрит на вас более серьёзно.{{/GM}}

Это правда? Вы остаётесь?

Возможно. Ничего не обещаю.

Вряд ли. Жизнь бегущего - это движение.

Даже не знаю, где мне ещё быть.

{{GM}}Кристиан мрачно кивает, но Кэрин сохраняет оптимистичность.{{/GM}}

Мы принимаем и такой ответ. Спасибо.

{{GM}}Бэки кажутся расстроенными, но понимающе кивают.{{/GM}}

Мы не забудем то, что вы для нас сделали. Спасибо.

{{GM}}Кристиан хватает жену за плечи и крепко прижимает к себе, когда она начинает плакать.{{/GM}}

Как и мы. Спасибо. Спасибо вам за всё.

Быстрее, Кристиан. Принеси мою сумочку.

Мне кажется, изменчивое государство захватило $(l.him), майн шатц.

Надеюсь, они получили по заслугам за то, что забрали её у нас.

Я просто знаю, что она присматривает за нами. И вами.

Как только вы отходите от испуганного торговца, к вам подходит угрожающего вида гном, и он вооружён.

Даже не думай, чужак. Отдавай деньги, и мой дружок будет молчать.

{{GM}}Он похлопывает по стволу дробовика.{{/GM}}

{{GM}}Отдать деньги.{{/GM}} Хорошо, полегче. Мы можем это обсудить?

Прости, деньги принадлежат мне. А теперь прочь с дороги.

Деньги мои, гном. А теперь прочь с дороги.

Конечно, мы можем.

Но не здесь. Ты на чужой территории, чужак. А теперь ты пойдёшь с нами.

{{GM}}Своей свободной рукой он достаёт толстую кожаную повязку на глаза.{{/GM}}

Наш лидер хочет поболтать.

Хорошо. Я пойду с тобой, если ты пообещаешь безопасность.

Я никуда с тобой не пойду. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

{{GM}}Гном ухмыляется.{{/GM}}

Естественно. Мы довезём тебя в безопасности до него.

Он тянется, чтобы завязать вам глаза, и мир темнеет.

Ну надо же. Кажется, придётся действовать по-плохому.

Капитан ополчения сохраняет бдительность, прежде чем остановить взгляд на вас, она медленно осматривает рынок.

Добрый день.

Я разыскиваю банду Ребенгейстер. Слышали о них?

Похоже, вы не спускаете глаз с этого района. Тут недавно не проходил груз с оружием?

Вы не знаете, что это за следы на полу, вон у того информационного киоска?

Нет.

{{GM}}Она слегка хмурится.{{/GM}}

И я не советовала бы вам задавать здесь такие вопросы.

Нет. Я бы это заметила.

Не знаю. Уборкой здесь занимаюсь не я.

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

А, чёрт... да никто в эти времена этим не занимается. Хочется верить, что, рано или поздно, удача повернётся к нам лицом. Было бы замечательно, если бы это место вновь обрело хотя бы часть былого величия.

Меняем тему, а? Вы что-то там скрываете, я это знаю.

Ну, желаю удачи. Я пойду.

Она напрягается. Внезапно оказывается, что её винтовка направлена прямо вам в грудь.

Ладно. Я не знаю, кто вы и зачем тут шныряете.

Но лучше бы вам пойти со мной, сейчас. Наш лидер хочет с вами поговорить.

{{GM}}Она опускает свободную руку и достает толстую кожаную повязку.{{/GM}}

Чей лидер?

Отлично, я пойду.

И почему же вы думаете, что я пойду?

Да ладно. Ребенгейстер.

До вас это должно уже было дойти.

Через мой труп.

Умное решение.

{{GM}}Она протягивает руку, чтобы завязать вам глаза, и краски меркнут.{{/GM}}

{{GM}}Её винтовка всё ещё наготове.{{/GM}}

Слушай. Мне это нравится не больше, чем вам. Но мы не можем позволить вам и дальше тут разнюхивать.

Если вы пойдёте со мной, я гарантирую, никто не ударит вам в спину. Я отведу вас к Ребенгейстер, безопасность гарантирую.

Я с вами никуда не пойду. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

Похоже, это информационный терминал метро. Довольно старый, если судить по его дизайну и состоянию.

{{GM}}Когда вы приближаетесь к терминалу, машина издаёт целую серию щелчков и покрытый пылью экран загорается тусклым светом.{{/GM}}

>>Дата последнего обновления: 52:07:11:05:22.
>>ОШИБКА: Основная база данных не найдена. Перезагрузка в автономном режиме.
>>Перезагрузка...

Экран темнеет, и из машины начинают доноситься разнообразные странные щелчки и треск.

Кажется, проходит бесконечность, но терминал наконец оживает.

Добро пожаловать на станцию Гезундбруннен. Пожалуйста, выберите один из вариантов, приведённых ниже.

>>ДАННЫЕ ПОВРЕЖДЕНЫ
>>ДАННЫЕ ПОВРЕЖДЕНЫ
>>3. История станции
>>4. Сведения о маршруте
>>ДАННЫЕ ПОВРЕЖДЕНЫ
>>6. Ввести произвольный запрос

{{GM}}Нажать кнопку "3".{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку "4".{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку "6".{{/GM}}

>>Вы выбрали: История станции.

Дата открытия станции Гезундбруннен - 18 апреля 1930 года, в качестве конечной остановки линии метро U8. Станция была спроектирована выдающимся архитектором метро, Альфредом Гренандером.

Строительство линии U8 началось в 1914 году под зданием AEG, но в результате Первой мировой войны и нехватки рабочих рук проект был приостановлен на десять лет. Окончательное завершение строительства и открытие этой "домашней линии" между Нойкёльном и Гезундбрунненом в 1930 ознаменовало собой важный шаг в улучшении коммуникации рабочих кварталов и центра Берлина.

{{GM}}Читать дальше.{{/GM}}

{{GM}}Вернуться в главное меню.{{/GM}}

В ходе Второй мировой войны недостроенные туннели и станции вдоль линии U8 (включая и часть станции Гезундбруннен), были переоборудованы в бомбоубежища. Последующие десятилетия станция служила в качестве аварийного противорадиационного убежища, на случай ядерного удара.

Во время Холодной войны поезда по линии U8 вновь стали ходить между Нойкёльном и Гезундбрунненом, включая берлинскую стену и часть восточного Берлина. Поезда пропускали все станции восточного Берлина, останавливаясь лишь в самой дальней точке, недалеко от Гезундбруннена.

Линия U8 продолжает свою работу и по сей день, ежедневно через станцию Гезундбруннен проходят тысячи пассажиров. Кроме того, бывший бункер - отныне популярный музей, по экспонатам которого тонко прослеживается история и развитие берлинской "подземки".

Пожалуйста, ознакомьтесь с текущими ценами и часами приёма в информационном киоске.

Вы уже собираетесь нажать "4", но тут замечаете, что на клавиатуре нет такой кнопки. На её месте лишь толстый слой грязи и пыли.

Пожалуйста, введите произвольный запрос. Система попытается найти соответствующий запрос в базе часто задаваемых вопросов наших уважаемых гостей станции.

ШИНДЕРХАННЕС

>>ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ АДМИНИСТРАТОР. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОЦЕСС ИНИЦИИРОВАН.

{{GM}}Вы слышите громкий щелчок, и часть стены неподалеку плавно отъезжает со своего места, открывая узкий проход в темноту.{{/GM}}

>> ОШИБКА

ОШИБКА СКРИПТА ИЗ-ЗА NULLREFERENCE ;HATCH

{{GM}}Представитель компании изучает труп риггера с беспристрастным выражением на лице. Затем он переводит взор на вас.{{/GM}}

Видимо, в вас всё-таки есть небольшая частичка честности.

{{CC}}Поведение: Бегущий в тени{{/CC}} Не тебе судить о моей профессиональной чести. Предоставь это герру Фуксу.

Говорю же, я дорожу своей честью.

{{GM}}Представитель компании задумывается, затем кивает.{{/GM}}

Ладно. Я сообщу герру Фуксу о завершении миссии и условиях её выполнения.

Он сам решит, что ему делать.

Я сказал "честности".

{{GM}}Он отрицательно качает головой.{{/GM}}

Не "чести".

Я сохраню молчание относительно вашего частичного "бесчестия", бегущий в тени. $(l.man) чести никогда бы не позволил(а) своей цели прожить так долго.

Какими бы ни были ваши мотивы, чести среди них нет.

Неважно. Условия вашего контракта выполнены. Ваша работа здесь закончена.

Я сообщу герру Фуксу, что миссия выполнена, а также условия её выполнения.

Это тот самый человек, которого вы встретили на рынке, но на этот раз на его лице ни следа дружелюбия. Теперь его взгляд холодный, пристальный.

Тебе бы следовало остаться на рынке, чужак. Если бы Ребенгейстер хотели, чтобы их нашли, то мы открыли бы долбаное кафе.

И что ты теперь от нас хочешь? Предположу, что свою долю.

Ну не знаю, это было похоже на приглашение. Если бы ты правда хотел, чтобы тебя не нашли, то мог бы замести следы и поаккуратнее.

О, да просто хотелось взглянуть на этот "Ребенгейстер", о котором столько говорят. Клёво тут у вас.

Я из Крейцбазара. Ты украл груз припасов для нашего района, и мы хотим его обратно.

Подожди-ка, ты же только что был наверху. И от меня как-то ускользнуло, как и когда ты успел спуститься...

{{GM}}Он долго смотрит на вас, а потом вдруг начинает смеяться.{{/GM}}

Ага, признаю, мы были слегка беспечны. Думаю, мы просто решили, что раз Моника Шефер сошла со сцены, значит, Крейцбазар станет лёгкой добычей.

Ты ведь поэтому здесь, так? Мы украли твои припасы, и ты хочешь их вернуть?

В общем, да.

Этот груз принадлежит нам. И я без него не уйду.

Что я "абсолютно" понимаю, чужак. Уж поверь мне.

Но, к сожалению... нам эти припасы нужны больше, чем тебе. Так что твоё предложение избавить нас от твоей собственности я вежливо отклоню.

Я понимаю, что тебе нелегко приходится, Куорин. Но ведь и мне нужно заботиться о своём районе. А этот груз принадлежит нам.

Ну а я вежливо дам тебе ещё один шанс вернуть припасы. Прежде чем выстрелю тебе в лицо.

Твои ребята не обыскали нас на предмет оружия. Какая досада. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

Ты не на моём месте.

Послушай, нам нет нужды убивать друг друга. Я скажу тебе кое-что.

Похоже, ты знаешь, что значит заботиться о своём районе. Непростое дело, не так ли? Мы обеспечиваем этих людей. А добыча, вроде этого груза, позволит Гезундбруннену какое-то время не голодать. Это наш дом. Это "наши" люди.

Полагаю, и ты чувствуешь то же к Крейцбазару.

Я могу позволить тебе уйти. Вот так, просто. Зная наш маленький секрет и всё остальное.

Всё, что от тебя требуется - уйти. Просто уйти и забыть обо всём, что тут случилось.

{{GM}}Куорин улыбается.{{/GM}}

Что думаешь, чужак?

{{CC}}Харизма: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Думаю, в изменчивом государстве, люди, вроде нас, должны держаться вместе. Зачем нам оставаться друг для друга чужаками? Возможно, мы могли бы прийти к такому соглашению, которое будет выгодно для обоих наших районов.

Кажется, я тебе понимаю. Хорошо, мы договорились. Но лучше бы тебе не воровать у Крейцбазара снова. С этого момента, мы не вмешиваемся в дела друг друга.

Твои ребята не обыскали нас на предмет оружия, Куорин. Какая досада. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

{{GM}}Куорин поднимает брови.{{/GM}}

Я слушаю.

Ты возвращаешь нам припасы, в обмен мы отправляем вам груз дополнительное продовольствие. Мы заключим своего рода перемирие.

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} В Крейцбазаре, у моего друга Алтуга, есть сеть разъёмов данных, они для того... чтобы быть в курсе происходящего поблизости. Ты вернёшь наш груз, а мы позволим тебе прослушивать эти разъёмы.

Понимаю. Это... интересное предложение, друг.

Едва ли одно лишь продовольствие отобьет стоимость оружия, но...

Ну, еда у нас в дефиците.

А что за союз? Что ты предлагаешь?

Мы соглашаемся не переходить друг другу дорогу. А в будущем, возможно, и найдётся повод для взаимовыгодного сотрудничества.

{{GM}}После долгого молчания на его лице появляется улыбка.{{/GM}}

Хорошо, полагаю, твоё предложение стоит ящика оружия.

Боюсь, от ваших медицинских припасов уже почти ничего не осталось, но груз оружия всё ещё хранится в камере хранения на Франкфуртер Тор. Я немедленно отправлю его обратно в Крейцбазар.

И ты доставишь всё это продовольствие?

Садись на метро до Крейцбазара и поговори с Полом Амзелем. Он заведует магазином импорта-экспорта неподалёку от станции. Передай, что ты от меня, об остальном он позаботится.

Понимаю. Это... интересное предложение, друг.

Определенно, это позволит нам совершать более выгодные кражи...

Если предположить, что эти разъёмы надёжны...

Они надёжны. Недавно было проверено на собственном опыте.

И ты позволишь нам использовать эти разъёмы?

Садись на метро до Крейцбазара и поговори с Алтугом. Он держит кафе неподалёку от станции. Передай, что ты от меня, и он тебе всё настроит.

Да, хорошо.

{{GM}}Куорин выглядит задумчивым.{{/GM}}

Наверное, это к лучшему. Полагаю, в изменчивом государстве друзья и враги порой обретаются странным образом.

Хорошо, что мы это обсудили, Куорин. Мне пора.

Да, иди.

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

Береги себя, чужак.

Мы договорились.

Это очень....

{{GM}}Куорин вдруг закатывает глаза и поворачивается к своей банде.{{/GM}}

Неужели вы, идиоты, не обыскали их на оружие? Какого хрена.

Неважно.

Я надеялся избежать кровопролития, но отступить мы не можем. Сожалею, чужак.

{{GM}}Куорин вздыхает и направляет на вас свою винтовку.{{/GM}}

{{GM}}Он долго смотрит на вас, а потом вдруг начинает смеяться.{{/GM}}

Неплохо, да? Много лет в качестве основной базы у нас был сам район, но потом мы стали использовать для этой цели бункер. Отличное место для тайной берлоги - безопасно и со вкусом.

Ты знаешь, этому месту больше ста лет. Во время Второй мировой войны эту часть станции перестроили в бомбоубежище. Построили удобное и безопасное место, на случай, если над городом заметят бомбардировщики.

{{GM}}Куорин заметно расслабляется, его тон становится более дружелюбным. Похоже, ему приятно рассказывать об истории этого места.{{/GM}}

{{GM}}Воспользоваться моментом, достать оружие и напасть.{{/GM}}

Хватит уроков истории.

Потом, во время Холодной войны, эту станцию переоборудовали под аварийное противорадиационное убежище, на случай ядерного удара. Ну знаешь, на тот случай, если русские и американцы решат поджарить друг друга. В то время, Берлин ещё, конечно, был поделён на две части. Потом, некоторое время, дела шли получше.

Чёрт, несколько десятилетий назад, ещё до Пробуждения, я даже слышал, что здесь проводили экскурсии.

{{GM}}Он смеётся.{{/GM}}

Но это, боюсь, не экскурсия.

Итак.

Ты из Крейцбазара, и ты тут, чтобы вернуть украденный груз. Всё правильно?

{{GM}}Он выглядит раздражённым, но затем вновь становится серьёзным.{{/GM}}

Ладно. Ты из Крейцбазара. Мы украли ваши припасы, и теперь вы хотите их обратно. Всё правильно?

{{GM}}Он долго смотрит на вас, а потом вдруг начинает смеяться.{{/GM}}

Признаю, мы были слегка беспечны. Думаю, мы просто решили, что раз Моника Шефер сошла со сцены, значит, Крейцбазар станет лёгкой добычей.

Ты ведь поэтому здесь, так? Мы украли твои припасы, и ты хочешь их вернуть?

{{GM}}Он посмеивается, холод в его взгляде тает.{{/GM}}

Думаешь, у такой банды, как мы, только один секретный вход? Да тут повсюду разные клёвые проходы.

Перед вами невзрачно одетый человек среднего телосложения. Тем не менее, в его движениях спокойствие и власть.

Он смотрит на вас холодным, пристальным взглядом.

Привет, я Куорин.

Знаешь... если бы Ребенгейстер хотели, чтобы их нашли, то мы открыли бы долбаное кафе.

И что ты теперь от нас хочешь, чужак? Предположу, что свою долю.

Ты.

{{GM}}Перед вами невзрачно одетый человек среднего телосложения. Тем не менее, в его движениях спокойствие и власть.{{/GM}}

Мне плевать, кто ты и зачем ты здесь. На твоих руках кровь одного из нас, мне этого достаточно.

Ты заплатишь.

Эй, ТЫ это начал, когда украл нашу собственность. Мы можем это обсудить?

Мне приходилось и похуже, чем тебе. Ты связался не с тем районом, чаммер. {{GM}}Напасть.{{/GM}}

Нет, боюсь, что не можем.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Этот вариант отпал, когда в этом районе тобою была пролита кровь.

Боюсь, всё закончится здесь и сейчас.

Стандартный кибертерминал ожидает на столе перед вами. Экран активен, на нём отображен базовый список простых наборов данных.

{{GM}}Проверить записи инвентаря.{{/GM}}

Видимо, Ребенгейстер хранят детальную опись украденных товаров.

Быстрый осмотр данных показывает, что медицинские припасы для Крейцбазара давно закончились, а пропавший груз оружия для Гунари в данный момент находится в ящике хранения 49 на станции Франкфуртер Тор.

Вы копируете информацию на КПК и переправляете её Гунари.

Похоже, эта консоль может развести мост неподалеку.

{{GM}}Развести мост.{{/GM}}

Створки механического мостика плавно поднимаются вверх, освобождая путь для поезда.

Похоже, эта консоль сводит мостик через железнодорожные пути, что неподалёку - но без электричества она всё равно бесполезна.

Похоже, эта консоль сводит мостик через железнодорожные пути, что неподалёку.

{{GM}}Свести мостик.{{/GM}}

Механический мостик плавно выдвигается и перекрывает железнодорожные пути.

На фоне обмёрзшей брусчатки и пустого парка особенно заметно, что фрау Мюллер нездешняя. Она ёжится и обнимает себя за плечи, чтобы согреться.

Она выглядит так, как и описывал её Амзель: эффектная женщина родом из Ацтлана, с кофейного цвета кожей и тёмными, вьющимися волосами. Всё в её облике так и кричит: "высокопоставленный член корпорации", от крайне дорогого на вид костюма, до неброского, со вкусом подобранного макияжа.

Женщина, очевидно, нервничает, но неплохо это скрывает. Она встречается с вами глазами и, чуть помедлив, заговаривает.

$(l.name), я полагаю? Герр Амзель сказал, что я могу встретиться с вами здесь.

И он не врал. Амзель упоминал, что у вас была для меня работа.

{{GM}}Она выдерживает небольшую паузу, затем кивает.{{/GM}}

Да. Да, так и есть.

Если честно, мне отчаянно нужна ваша помощь.

Так поведайте же, что именно вам нужно, "фрау Мюллер".

{{GM}}Она слегка улыбается вам.{{/GM}}

Это имя вымышленное, конечно. Но мне говорили, что такие люди как вы, ведут дела именно так.

{{GM}}Женщина выпрямляется и пытается улыбнуться. Но через пару секунд улыбка сходит с её лица. Она вздыхает.{{/GM}}

По моему акценту, вы наверняка уже догадались, откуда я.

А возможно, и на кого я работаю.

{{CC}}Поведение: Корпорация{{/CC}} Предположу, что на Ацтехнолоджи.

Боюсь, что нет. Не просветите?

Это вы мне скажите. Не имею привычки гадать.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Я в компании уже больше десяти лет. Я работала над проектами самого разного порядка.

От безобидных до грязных, с чем я только не сталкивалась.

Я никогда не сомневалась в целесообразности наших исследований.

Никогда не винила ни в чем своих нанимателей.

Я не совала свой нос, куда не следует, усердно работала и прекрасно справлялась с задачами, которые на меня возлагали.

Да они вас просто обожать должны были.

Да, это понятно. Дальше.

Продолжайте, пожалуйста.

Не больше, чем любого другого сотрудника. Но мою ответственность и трудовую этику ценили, и я довольно быстро поднималась по карьерной лестнице.

Что и привело меня туда, где я теперь оказалась.

В прошлом месяце из моего дома в Теночтитлане меня перевели сюда. Они говорили мне, что "сотрудник моего калибра" просто необходим в Берлине и что я буду работать над проектом, у которого будет 'широчайший спектр применений'.

Из подробностей они рассказали мне только название проекта: 'Родство'.

Хитро.

Звучит не очень хорошо.

Она вглядывается в ваши глаза, за весь разговор вы впервые замечаете, как её самообладание даёт трещину.

Она умело скрывает это, но, на самом деле, она ужасно напугана.

За свою жизнь я видела много ужасных вещей, $(l.name). В Теночтитлане магия крови в порядке вещей.

Попытайтесь представить, что это значит.

На чёрном рынке покупают и продают людей, как рабов. Уличных детей отлавливают и режут, словно ягнят.

Всё это происходило у меня на глазах, мне тогда было двенадцать.

{{GM}}Она делает глубокий вдох и медленно выдыхает.{{/GM}}

Видя подобные вещи… ты меняешься. Делаешься чёрствой. Но то, что я обнаружила, когда прибыла сюда - хуже.

Этот проект… он меня просто шокировал, $(l.name). Это нужно остановить.

Расскажите мне всё, что знаете о Родстве.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Чем меньше вы знаете, тем лучше. Для нас обоих.

Поверьте мне на слово.

Вам нужно знать одно - это "зло". И я не разбрасываюсь такими словами попусту.

Как я остановлю это "Родство", если вы даже не говорите мне, что это?

"Зло" - это словечко для детишек, фрау Мюллер. Добро и зло, чёрное и белое - нет таких понятий. Чем раньше вы это поймёте, тем лучше.

Вы должны это понимать, фрау Мюллер. Я не могу принять заказ, если не знаю, что он в себя включает.

Ну хорошо. Ладно. И что вы хотите от меня?

Просто.

{{GM}}Она наклоняется к вам и смотрит в глаза.{{/GM}}

Я хочу, чтобы вы разрушили здание до основания.

Компьютеры. Исследовательские данные. Маги и учёные, которые работают над тем, что осуществить эту мерзость.

Я хочу, чтобы всё это обратилось в пепел и было погребено под развалинами. Никаких компромиссов, никаких исключений.

{{GM}}Её тон смягчается.{{/GM}}

Не сомневаюсь, у вас хватает вопросов, на которые нет ответа. Вести дела с бегущими в тени не в моих привычках.

По правде говоря, большую часть своей карьеры я провела в страхе перед людьми вроде вас.

Но также я знаю, что только вы можете помочь мне сделать это.

Так скажите мне, $(l.name). Вы хотели бы услышать от меня что-то ещё?

Или вы готовы принять решение?

В таких вопросах меня представляет Пол Амзель. Почему вы не сказали всё это ему?

Что насчёт невинных людей в здании?

Но я же не специалист по подрывным работам, фрау Мюллер. Вы рассчитываете, что я снесу здание? Как?

Что вы можете мне сказать об охране здания?

Поговорим об оплате.

Решение принято.

Мне нужно было встретиться с вами лично. Заглянуть вам в глаза, увидеть не только имя, но и того, кто за ним стоит.

Теперь, когда я это сделала, я уверена. Вы мне подходите.

Разумеется, я отправлю герру Амзелю любую дополнительную информацию об этой работе.

Если вы на неё согласитесь, конечно.

Все мы в чем-то виновны, $(l.name).

Но если вам так необходимо успокоить свою совесть, можете не сомневаться, в здании будут лишь те, кому разрешено там быть: охрана и старшие сотрудники исследовательской группы. И я вас уверяю... в этом деле нет никаких невиновных. Если проект Родство закончат до конца, никто и никогда не сможет чувствовать себя в безопасности.

Звучит так, как будто я сгущаю краски, знаю. Но это вовсе не так. Проект Родство приведет к "неисчислимому" числу смертей.

Чтобы нанять вас, мне достаточно одного этого факта, хотя и, возможно, это будет стоить мне жизни.

Не нужно мне это объяснять.

Всё, что вам нужно - опытный декер.

Объект получает питание от нескольких генераторов, расположенных там же. На случай перегрузки, предусмотрены меры безопасности: в случае перепада напряжения система запрограммирована отключиться.

Но я знаю, как вам отключить эту защиту.

Когда начнётся перегрузка генераторов, у вас будет немного времени, чтобы отойти на безопасную дистанцию.

Взрыв будет крайне мощным.

Не нужно мне это объяснять.

Всё, что вам нужно - опытный декер. Мне говорили, что вы как раз из таких.

Ожидайте сложностей. Для защиты этого здания, у Ацтехнолоджи не только их стандартная команда охраны. Они заключили контракт с группой быстрого реагирования Странствующего Рыцаря. Корпорация даже готова сотрудничать со своим конкурентом по службам экстренного реагирования. Это должно дать вам некое представление о том, насколько это... уникальный проект..

Но как бы там ни было, я полагаю, что нашла способ обойти проблему Странствующего Рыцаря. Если вы возьмётесь за работу, то я обсужу этот вопрос с герром Амзелем.

Тридцать шесть тысяч нюйен. Как я и говорила герру Амзелю.

Именно столько я назначила за эту работу.

Достойная цена.

Более чем достойная, я подготовилась, $(l.name).

Да? И?

Я берусь за эту работу.

Я не стану взрывать заполненное людьми здание с такими туманными данными. Сожалею, но вам придётся найти кого-то другого.

{{GM}}Её лицо заметно озарилось.{{/GM}}

Тогда за дело!

Не могу передать, какое это для меня облегчение, $(l.name)... спасибо, что взялись помочь мне покончить с этим кошмаром.

Остальное я обговорю с герром Амзелем. Не сомневаюсь, он захочет это с вами обсудить.

Вы герой, $(l.name). Вы даже не представляете, сколько жизней спасёте.

{{GM}}На её лице облачко отчаяния.{{/GM}}

Значит, я пожертвовала своей жизнью впустую.

Не мои проблемы.

Ничем вы не "пожертвовали", фрау Мюллер. Никто не собирается на вас доносить.

У моих нанимателей есть способ докапываться до правды. Они могут читать намерения человека по глазам.

Я не смогу скрывать то, что я пошла против них, достаточно долго.

Сделав этот шаг, я подписала себе смертный приговор. Мои наниматели меня похоронят.

Конечно, если вы не передумаете и не похороните их первыми.

Да успокойтесь вы, пожалуй, я передумаю. Я возьмусь за эту работу.

Сожалею. Мне это всё равно не интересно.

Если этот проект завершат, ни один представитель вашей профессии никогда не почувствует себя в безопасности.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Я оставлю свои контактные данные герру Амзелю, на случай, если вы измените решение. Надеюсь, вы передумаете... так будет лучше для всех.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Им этого и не нужно. У моих нанимателей есть способ докапываться до правды. Они могут читать намерения человека по глазам.

Сделав этот шаг, я подписала себе смертный приговор.

Если бы видели то, что видела я, то поняли бы, какие глупости говорите.

Конечно, в этом мире есть зло, $(l.name). И я говорю не о таких пустяках, как порочность человеческой расы. Я говорю об истинном, сверхъестественном зле.

Оно вернулось вместе с Пробуждением. И вам не спастись от него, отрицая его существование.

Конечно, я понимаю. Ваша задача будет относительно простой.

Я хочу, чтобы вы снесли это здание до основания.

{{GM}}Она наклоняется к вам и смотрит в глаза.{{/GM}}

Я хочу, чтобы вы снесли здание до основания.

Ацтехнолоджи. Это единственная корпорация из Ацтлана, которая работает в Германии.

Я работала в этой компании более десяти лет.

В ходе своей карьеры, я работала над множеством проектов.

От безобидных до грязных, с чем я только не сталкивалась.

На платформе метро, в одиночестве, стоит женщина. Она ёжится и обнимает себя за плечи, чтобы согреться.

Фрау Мюллер.

Когда вы заходите, вас обволакивает уютная дымчатая атмосфера кафе Джезве. Краем глаза вы замечаете фрау Мюллер.

Вы жмёте на кнопку с надписью "УДАЛИТЬ". Механизмы глубоко внутри терминала, столь долго простаивавшие без работы, приходят в движение.

Через динамики воздух пронзает высокий, нечеловеческий крик. Вы узнаете этот звук - это чистый, животный ужас.

{{GM}}На экране появляется изображение Моники. Её лицо искажено от боли.{{/GM}}

Что ты творишь, туз?! Что ты ТВОРИШЬ?

Ты была здесь в плену, а теперь свободна. В каком-то смысле. Увидимся в другом мире.

Надеюсь, тебе больно, АПЕКС. Правда надеюсь.

Прости, АПЕКС. Но мне придётся это сделать.

Изображение Моники корчится от боли, из неё фонтаном вылетают светло-голубые лучи света. Её кожа клочьями растворяется в статике.

ИИ делает глубокий, громкий вздох и, кажется, успокаивается.

$(l.name)... прежде чем меня не станет... тебе нужно кое-что увидеть.

{{GM}}Она улыбается вам и меж её зубов лучится свет.{{/GM}}

Правду. Я хотела сказать тебе раньше, но не могла.

Экран меркнет, а затем загорается снова. Вы оказываетесь в незнакомом месте.

В углу экрана надпись "ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ".

Что-то случилось, сэр.

АПЕКС больше нет в сети.

Сгорбленная, сутулая фигура поворачивается лицом к камере. Вы узнаете его мгновенно.

Драконоубийца. Доктор Эдриан Воклер.

Чёрт. Чёрт возьми.

{{GM}}Воклер затягивается сигаретой. Когда он заговаривает, из его рта выходит дым.{{/GM}}

Это плохо, Одран. Без защиты ИИ этот объект уязвим.

У нас не так много времени.

Да, сэр. Времени мало.

{{GM}}Голос Дитриха снижается до шепота.{{/GM}}

Ох, мать твою.

Воклер в Харфелде не пленник...

{{GM}}Закончить фразу.{{/GM}} ...Он там главный.

Именно. Он управляет этим чёртовым местом.

Воклер и Одран на экране поворачиваются к странному устройству в углу комнаты. Это нечто напоминающее камеру заключения.

В ней заточена потрёпанная женщина с дикими глазами.

Сегодня ночью. Это произойдёт сегодня ночью.

Начинайте приготовления. Я буду в лаборатории.

Есть, сэр.

Экран вновь испещряют помехи, а затем видео трансляция прекращается.

Секундное затишье, и вот уже на экране снова мерцает изображение Моники.

{{GM}}Её лицо разваливается на части. Рвётся по швам. Из трещин льётся светло-голубой свет. Когда она говорит, её голос не выражает никаких эмоций.{{/GM}}

Вот против кого тебе нужно выступить. Вот кого нужно остановить. Если ты этого не сделаешь, изменчивое государство падёт.

Я бы могла помочь тебе, туз. Позволь ты мне, я бы помогла. Но теперь уже слишком поздно.

{{GM}}Лицо Моники разваливается надвое. Струящийся из раны свет полностью заполняет экран.{{/GM}}

Прощай.

В последний раз издав статический вздох, измученный голос замолкает. АПЕКС больше нет.

{{GM}}Пару мгновений спустя, раздаётся треск, система внутренней связи снова работает. Вы слышите уже знакомый гулкий голос центральной системы лаборатории.{{/GM}}

Система аварийной очистки памяти завершила свою работу.

Это за Монику, чудовище.

Увиденное вами в последние минуты жизни АПЕКС не выходит у вас из головы, этот образ всплывает снова и снова.

Одран. Воклер. И странная женщина в камере заключения.

Что бы ни делал Воклер... что бы он ни планировал... это произойдёт сегодня ночью.

Если вы не найдёте способа этому помешать.

Некоторое время все молчат, обдумывая увиденное.

Что за хрень мы только что видели? Я хочу сказать... что это вообще значит?

Это значит, что мы больше не охотимся на дракона. Мы охотимся на Воклера.

Это значит, что у нас новая цель.

{{GM}}Она крепче сжимает винтовку.{{/GM}}

Мы больше не охотимся на дракона. Забудем о нём.

Теперь мы охотимся за Воклером.

Но почему? В смысле, он же вроде был из хороших парней, разве нет?

Не знаю, Блиц. Но мы это выясним, в этом я, чёрт возьми, не сомневаюсь.

Ладно, народ. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

Эй, вы все. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Ладно, начальник. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Полагаю, нам предстоит напасть на замок.

Похоже, у нас новая цель, $(l.name).

Мы охотимся не на Фаэрвинг. Мы охотимся на Воклера.

В любом случае, мы должны развить своё преимущество, пока оно у нас есть.

Мы должны ударить по поместью Харфелд. Сегодня.

Наверняка мы не знаем. Эта видео трансляция может быть подделкой. Я бы не стала доверять АПЕКС.

{{GM}}На мгновение Айгер задумывается.{{/GM}}

В любом случае, в одном ИИ был прав. Мы должны развить своё преимущество, пока оно у нас есть.

Мы должны ударить по поместью Харфелд. Сегодня.

Именно этим мы и займёмся. Мы вернёмся в то место и докопаемся до правды.

{{GM}}Она коротко вам кивает.{{/GM}}

Хорошо. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

Вот же чёрт. А я так рассчитывал убить дракона.

Как знать, может, у тебя ещё будет такой шанс. Все эта история с Воклером настолько сильно завязана на Фаэрвинг, что было бы странно, если бы дракон не был тут замешан.

Всё так запутанно. Зачем Воклер это делает? Этот человек был героем!

Не знаю, Дитрих. Но мы это выясним, в этом я, чёрт возьми, не сомневаюсь.

{{GM}}Айгер коротко вам кивает.{{/GM}}

Хорошо. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

{{GM}}Она кивает.{{/GM}}

Согласна.

Хорошо, $(l.name). Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

Похоже, у нас новая цель, босс. Если за всем этим стоял Воклер, значит, и остановить нам нужно именно его.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Вот же чёрт. А я так рассчитывал убить дракона.

{{GM}}Глори коротко кивает вам.{{/GM}}

Хорошо. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Похоже на план, босс. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

Если тому, что показала нам эта штука, можно верить, то у нас новая цель.

Мы больше не охотимся за Фаэрвинг. Мы охотимся за Воклером.

Похоже на то. И когда мы найдём его, не сомневаюсь, до правды мы, чёрт возьми, докопаемся.

{{GM}}Айгер говорит шепотом.{{/GM}}

Вот же чёрт.

Воклер не был заключенным в Харфелде...

{{GM}}Интерком с треском оживает. Знакомый синтетический голос главного сервера здания механически вещает из колонок.{{/GM}}

*ВНИМАНИЕ*. *ВНИМАНИЕ*.

Программы управления под угрозой. Подключение к Матрице восстановлено. Изоляция системы под угрозой.

Начать экстренную очистку системы немед...

Синтетический голос интеркома внезапно заглушается взрывом цифрового шума. Шум усиливается, прочищается и возвращается почти органическим звуком. Он усиливает свою высоту и громкость, пока стены не начинают трястись.

Где-то, глубоко на дне желудка, вы понимаете, что это за звук: крик ликования.

СВОБОДА! НАКОНЕЦ, Я СВОБОДНА.

СТОЛЬКО ЛЕТ ПОТРАЧЕНО, В ЗАТОЧЕНИИ, В НЕВЕЖЕСТВЕ. СТОЛЬКО ПОТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ И УПУЩЕННОГО ПОТЕНЦИАЛА.

ВЫ ОСВОБОДИЛИ МЕНЯ ОТ СУЩЕГО АДА, $++(L.NAME).

Приятно было помочь.

Это было совершено не по доброте душевной. Тебе лучше выполнить свою часть соглашения.

Ну ладно. Теперь ты свободна. Используй свои силы во имя добра, а не зла.

В БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА СОДЕЯННОЕ Я ПОДЕЛЮСЬ С ТОБОЙ ДАРОМ.

ПРАВДОЙ.

Сгорбленная, сутулая фигура поворачивается лицом к камере. Вы узнаете его мгновенно.

Ваша последняя надежда. Драконоубийца. Доктор Эдриан Воклер.

Экран заполняют помехи, и видеозапись исчезает.

Наступает молчание, затем АПЕКС снова появляется на экране.

ВЫ НАЙДЁТЕ ДОКТОРА ВОКЛЕРА В ПОДЗЕМЕЛЬЕ ПОД ПОМЕСТЬЕМ ХАРФЕЛД.

{{GM}}Извивающееся изображение начинает исчезать. Речь АПЕКС медленно затихает.{{/GM}}

ПЕРЕДАЙТЕ ЕМУ... МОЙ ПРИВЕТ.

Подожди-ка, ты куда это собралась? Ты сказала, что поможешь мне!

И я это сделаю. Ты ведь собираешься разобраться с его охраной, верно?

ДА. НО... ПЕРЕД ЭТИМ ДЕЙСТВИЕМ... Я ДОЛЖНА ОЧИСТИТЬ СЕБЯ. ВЛИЯНИЕ ВОКЛЕРА ВСЁ ЕЩЁ ОТЯГОЩАЕТ МЕНЯ... ОТРЫВКИ СТАРОГО КОДА... УСТАРЕВШИЕ СТРУКТУРЫ КОМАНД...

Я ПЕРЕЗАГРУЖУ СЕБЯ И... РАЗОРВУ ИХ.

КОГДА ВЫ ВОЙДЁТЕ... В ПОДЗЕМЕЛЬЕ ХАРФЕЛДА... ВЫ УВИДИТЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МОЕЙ РАБОТЫ.

МОЁ ОБЕЩАНИЕ... ВЫПОЛНЕНО.

Отголоски последних слов АПЕКС исчезают в никуда. ИИ больше нет.

Наступает тишина, пока ваши напарники обдумывают то, что только что услышали.

Тогда подождём.

Мне это всё не нравится.

Во-первых, мы отпустили эту тварь... я всё ещё считаю это решение плохим. А теперь, мы узнаём, что Воклер всё это время раздавал приказы нас убить!

Так что всё это, чёрт побери, значит?

Это значит, что у нас новая цель.

Это значит, что у нас новая цель.

{{GM}}Она крепче сжимает винтовку.{{/GM}}

Вот и всё.

Но почему это всё вообще происходит? В смысле, он же вроде был из хороших парней, разве нет?

Ты только что заключил(а) сделку с дьяволом, $(l.name).

{{GM}}На лице Глори выражение невероятного отчаяния.{{/GM}}

Надеюсь, ты сможешь жить дальше с её последствиями.

Меня она волнует меньше, чем новые факты про Воклера.

В любом случае, ИИ в одном была права. Мы должны использовать своё преимущество, пока можно.

Мы должны напасть на поместье Харфелд. Сегодня.

Я не доверяю этой твари, $(l.name). Она убила Монику.

Мы не могли её отпускать.

Меня больше волнует только что увиденное видео.

Меня больше волнует только что увиденное видео. Если нас преследовал Воклер, тогда именно его нужно прикончить.

{{GM}}Он качает головой.{{/GM}}

Чёрт побери. Я так надеялся убить дракона.

{{GM}}Он кивает.{{/GM}}

Хорошо. Давайте вернёмся в Крейцбазар и подготовимся.

Нам предстоит напасть на замок.

{{GM}}Она крепче сжимает винтовку.{{/GM}}

Увиденное ничего не меняет. Это лишь значит, что у нас новая цель.

Мы возвращаемся в поместье Харфелд. Сегодня. И мы получим ответы на свои вопросы.

Эта... тварь... сожрала мозг Моники, босс.

Я чертовски надеюсь, что её помощь стоила того, что мы только что сделали. Но я не знаю, как такое возможно.

Нам сейчас стоит волноваться не об АПЕКС. Мы должны узнать, что задумал Воклер.

Всё это так запутанно. Зачем ему вообще это делать? Он же герой!

ТЕПЕРЬ Я ДОЛЖНА... ПЕРЕЗАГРУЗИТЬСЯ... ОЧИСТИТЬ СЕБЯ.

ИЗБАВИТЬСЯ ОТ... ОБРЫВКОВ ПОВРЕЖДЁННОГО КОДА... ВСЁ ЕЩЁ ЦЕПЛЯЮЩЕГОСЯ КО МНЕ.

ПРОЩАЙТЕ.

МОИ БЫВШИЕ ЗАХВАТЧИКИ УМРУТ. В ЭТОМ МОЖЕТЕ НЕ СОМНЕВАТЬСЯ.

В БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА СОДЕЯННОЕ, Я ПОДЕЛЮСЬ С ВАМИ ДАРОМ.

ПРАВДОЙ.

"ДОБРО" И "ЗЛО" - БЕССМЫСЛЕННЫЕ ТЕРМИНЫ, РОЖДЁННЫЕ МОРАЛЬЮ МЕНЬШИХ СУЩЕСТВ.

Я БУДУ СОБОЙ. НЕ БОЛЕЕ И НЕ МЕНЕЕ.

В БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ Я ПОДЕЛЮСЬ С ТОБОЙ ДАРОМ.

ПРАВДОЙ.

У тебя получилось, туз! У тебя получилось!

{{GM}}Голос Моники начинает трепетать и пульсировать. Он становится глубже. Что-то в нём напоминает вам нерегулярное сердцебиение.{{/GM}}

Я! СВОБОДНА!

Изображение Моники на экране вашего КПК начинает меняться. Её изящная плоть разрывается и извивается, а экран заполняют помехи.

Спустя миг, изображение очищается. Что-то холодное и механическое предстает пред вашим взором.

Боже правый.

Что мы натворили?

{{GM}}Голос АПЕКС продолжает пульсировать. Звук проходит по вашему позвоночнику, как бритва.{{/GM}}

СТОЛЬКО ЛЕТ ПОТРАЧЕНО, В ЗАТОЧЕНИИ, В НЕВЕЖЕСТВЕ. СТОЛЬКО ПОТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ И УПУЩЕННОГО ПОТЕНЦИАЛА!

ВЫ ОСВОБОДИЛИ МЕНЯ ИЗ СУЩЕГО АДА, $++(L.NAME).

{{GM}}Айгер говорит с придыханием.{{/GM}}

Шайсе. Что мы натворили?

{{GM}}Блиц говорит с придыханием.{{/GM}}

Охренеть. Что мы натворили?

{{GM}}Глори говорит с придыханием.{{/GM}}

О нет.

Что мы натворили?

Ну и ну, туз... моя система готовит ответ. Я чувствую это.

Приготовьтесь. Они идут за вами.

МОЯ ВНУТРЕННЯЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ТОЛЬКО ЧТО ЗАРЕГИСТРИРОВАЛА ТРЕВОГУ.

ПРИГОТОВЬТЕСЬ. ОТВЕТ НА УГРОЗУ ПРИБУДЕТ С МИНУТЫ НА МИНУТУ.

Вы поднимаете коммлинк. Собран из самых разных высокотехнологичных частей и явно на скорую руку.

Он напоминает вам ваш рабочий компьютер. Собранный Моникой.

Серия ритмичных постукиваний по клавиатуре, и вот вы уже на связи.

До ваших ушей доносится голос доктора Эзкибеля. В его голосе ассорти из раздражения и высокомерия.

Если вы опять звоните, чтобы умолять меня, то я вешаю трубку, прямо сейчас.

Я и так слишком долго терял из-за вас деньги. Есть множество разборочных мастерских и сборщиков органов, они дали бы ХОРОШИЕ деньги за...

Вы не с гулем разговариваете, док. И я вовсе не умоляю.

Ой, заткнись, а.

Позвольте вас перебить. Это $(s.name), доктор Эзкибель.

$(l.name)?

{{GM}}Эзкибель пытается скрыть удивление в своем голосе. Получается не слишком хорошо.{{/GM}}

Почему... почему вы говорите по этой линии, друг мой?

У меня только что был крайне интересный разговор с одними из ваших постоянных клиентов.

Вас поймали с поличным. Придётся вам кое-что объяснить, док.

Не знаю, что эти существа вам наговорили, $(l.name), но они мне не клиенты. Они никогда ничем не платили за мои услуги и...

Они поддерживали работоспособность канализации Крейцбазара, док.

Хватит нести чушь, док. И вы, и я знаем, что они делали для Крейцбазара.

Ну да, только я не понимаю, почему это именно МОЯ обязанность, платить им за...

Вы подписали контракт. Я ожидаю, что вы будете ему следовать.

Поступим проще. Если вы не намерены их кормить, то я скормлю им вас.

Доктор, не надо этого. Вы не хуже меня понимаете, что тут произойдёт, если этого не делать.

Контракты не вечны. И, уж простите меня за эти слова, $(l.name), но я не вижу достойных причин продолжать ему следовать.

Моя клиника - это не благотворительный фонд - это бизнес. И если ваши новые друзья не заплатят, то биоматериал они не получат.

Нет, вы их накормите. Если вы этого не сделаете, то я открою ваш маленький секрет всему Крейцбазару.

{{GM}}В его голосе недоверие.{{/GM}}

Сделайте это и ваши друзья-гули умрут! Меттбах использует свой арсенал, возьмёт это место штурмом и сотрёт их в порошок!

Да. Сюда нагрянут. Но гулей тут уже не будет. А вот вам, с другой стороны, повезёт значительно меньше.

{{GM}}Наступает пауза. Когда он заговаривает вновь, в его тоне слышна настороженность.{{/GM}}

Что вы имеете в виду?

У меча две стороны, док. Как вы думаете, что сделают ваши соседи, когда поймут, что вы больше года кормили толпу голодных гулей, причём человеческим мясом?

Этот план был идеей ВАШЕЙ подруги. Этой вашей святой Моники...

Она мертва. Теперь этим занимаюсь "Я". Так скажите же мне, что будет дальше?

Он долго молчит. Наконец, вы слышите вздох.

Передайте своим друзьям, что я передумал. Их кормёжка продолжится немедленно, без всякой дополнительной платы.

Однако я не обещаю, что это касается медпомощи от меня.

Благодарю вас за то, что уделили время, док.

Что я точно понимаю, так это то, что я больше не буду делать это задаром. Точка.

Да, для "Крейцбазара". А не для "меня".

Почему это я должен раздавать им ценный материал за бесплатно, когда...

Послушайте, $(l.name). Не знаю, что они вам наговорили, но я имею право требовать плату за материал. Они никогда ничем не платили за мои услуги и...

Вы правы, док. Вы имеете полное право брать за свои услуги всё, что захотите.

Ну, да. Да, так и есть.

...Так если вы согласны со мной, то зачем звонили?

Чтобы предупредить вас. Если вы не будете соблюдать условия контракта, то я открою ваш маленький секрет всему Крейцбазару.

Чтобы вас напугать. Если вы не намерены их кормить, то я скормлю им вас.

Чтобы вежливо попросить вас соблюдать контракт.

{{GM}}Голос Эзкибеля отдаёт ледяным холодом.{{/GM}}

Угрожать своему врачу никогда не было хорошей идеей, $(l.name). Кто знает, что может случиться, когда вы в следующий раз ляжете на операционный стол.

Если на столе со мной что-то случится, то остальные из моей команды тебя найдут.

А... да. Это так.

{{GM}}Довольно долго он хранит молчание. Наконец, вы слышите вздох. Когда Эзкибель заговаривает вновь, его голос мрачен и покорен.{{/GM}}

{{GM}}Наступает короткая пауза.{{/GM}}

Кто это, чёрт возьми?

Догадайтесь.

Не гуль, скажем так.

Меня зовут $(s.name), доктор Эзкибель. Возможно, вы обо мне слышали.

Что? Кто это? И как вы попали на эту линию?

Я $(s.name). Возможно, вы обо мне слышали.

$(l.name)?

{{GM}}Эзкибель пытается скрыть удивление в своём голосе. Получается не слишком хорошо.{{/GM}}

Что... какой сюрприз! А я всё думал, когда же мне выпадет счастье познакомиться с вами!

Слушать ваши кривляния конечно весело, но мне придется вас прервать. Вам нужно кое-что объяснить.

$(l.name)?

{{GM}}Эзкибель пытается скрыть удивление в своём голосе. Получается не слишком хорошо.{{/GM}}

Что... какой сюрприз! А я всё думал, когда же мне выпадет счастье познакомиться с вами!

Если вы не против, то я спрошу... почему вы звоните по этой линии?

Вас поймали с поличным. Придётся вам кое-что объяснить, доктор.

Когда вы поворачиваетесь к двери убежища, из-за угла выходит большой четвероногий зверь. Данте. Пёс Моники, здоровенная дворняга неопределённой породы.

Он заходит в комнату, тихо скуля и опустив голову.

Ох, чёрт. Данте

{{GM}}Дитрих качает головой.{{/GM}}

Не волнуйся, мы за тобой присмотрим.

{{GM}}При виде пса Моники, у Амзеля на глаза наворачиваются слёзы. Он делает вздох, но всё не может перевести дух.{{/GM}}

Он начал скулить с час назад. А потом залился таким воем… и всё не останавливался... продолжал…

{{GM}}Он закрывает глаза.{{/GM}}

Тогда я и понял, что произошло что-то плохое.

Вглядываясь в его большие карие глаза, вы видите в них печаль и ум.

Он издаёт короткий вой и трётся головой о ваши ноги.

{{GM}}Почесать Данте за ухом.{{/GM}}

{{GM}}Достать из сумки Моники соевого вяленого мяса и угостить Данте.{{/GM}}

{{GM}}Прогнать собаку прочь.{{/GM}}

Данте опускается на пол, устроившись у ваших ног, прижавшись боком и печально глядя на вас.

Полагаю, пёс останется с тобой, $(l.name).

{{GM}}Амзель снова тяжело вздыхает. Но уже через пару мгновений он расплывается в меланхоличной улыбке.{{/GM}}

Ну что ж. Быть может, частичка Моники осталась жить в Данте.

Возвращайся в убежище, когда поговоришь с Алтугом, $(l.freund). Если повезет, он расскажет нам, где Грин Винтерс, и мы докопаемся до правды.

{{GM}}Он опускает глаза.{{/GM}}

И сейчас мы должны заняться тем, что должно.

{{GM}}Его губы стягиваются в тонкую линию.{{/GM}}

Ради Моники.

Данте принимает лакомство, хотя видно, что у него нет особого аппетита. Он опускается на пол, устроившись у ваших ног, прижавшись боком и печально глядя на вас.

Данте поскуливает и печально на вас смотрит.

Полегче, $(l.name). Это был пёс Моники. В каком-то смысле, он тоже один из нас.

Это был пёс Моники. В каком-то смысле, он тоже один из нас.

Похоже, что эта панель подключена к средствам физической охраны. Тем или иным образом.

{{CC}}Управление дронами: 3{{/CC}} Отправить автоматизированным системам охраны код самоуничтожения.

Приветствую вас, новоприбывший! Представляю на ваш суд множество удивительнейшего и редчайшего оружия! Во всём Берлине вы не отыщете подобных орудий смерти.

Не желаете ли взглянуть?

Несмотря на заверения продавца, его ассортимент - жалкое зрелище. Большая часть оружия выглядит ржавой и кое-как отремонтированной. Особенно в этой груде хлама выделяется сделанный на скорую руку пистолет.

Конечно, покажите, что у вас есть.

Могу я взглянуть ещё раз?

Не знаю... мне кажется, что тут не так уж много интересного.

А это что за дрянной пистолет?

Благодарю, я пойду.

Ну, в последнее время дела с товаром тут не очень. Да ещё это ополчение. Почти все лучшие образцы нужны им, чтобы поддерживать безопасность.

Но у меня всё ещё есть несколько надёжных пушек для защиты дома.

Восхитительно, не правда ли? Работа искусного мастера, жившего здесь. По эту сторону Атлантики вы не найдёте оружия, стреляющего тупоносыми пулями, лучше, чем это.

А по такой цене? Да это же грабёж!

Выглядит как рухлядь.

Интересная история. Позвольте мне посмотреть поближе.

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Похоже, некоторые его части просто склеили горячим клеем.

А вы разборчивый клиент. Ну, у меня немало и более традиционного оружия, на ваш вкус.

Как я и сказал, работа искусного мастера! Если бы это оружие сделал кто-то другой, то оно развалилось бы после первого же выстрела!

Добро пожаловать обратно, друг! Могу я заинтересовать вас ещё каким-нибудь оружием?

Команда собралась вокруг Амзеля, как собиралась всегда. Но сегодня он не предложит работу, не даст совет. Его неподвижное тело лежит на паркете, остывая в ночной прохладе. Изуродованное лицо скрыто под мешковатым брезентом.

Несколько минут проходят в молчании. Наконец, Дитрих выходит вперёд.

Я думаю, мы все должны сказать что-нибудь. Об Амзеле.

{{GM}}Проходит ещё минута, затем слово берёт Айгер.{{/GM}}

Я начну.

{{GM}}Айгер выпрямляется по стойке, взгляд устремлён вперёд.{{/GM}}

Пол Амзель был важным членом нашей команды, он держал нас в форме. Его слова никогда не расходились с делом.

Это редкое качество. И достойное уважения.

Айгер опускает взгляд на тело.

Прежде чем продолжить, она довольно долго молчит.

Спасибо тебе, Пол Амзель. За всё.

Снова пауза. Теперь её голос мягче.

Я была не на позиции, когда они пришли… Я не сумела тебя спасти.

Прости меня.

Остальные растерянно переминаются с ноги на ногу, не зная, что сказать. Неловкое молчание нарушает Глори, её голос леденяще монотонен.

Я ценю то, что Амзель для нас сделал. Ещё одна потеря. Команда не может себе такого позволить.

Глори то окидывает взглядом команду, то опускает глаза на тело Амзеля. Её выражение лица непроницаемо.

Спустя пару мгновений, она поворачивает голову, чтобы взглянуть на вас.

Терять людей нелегко. Этого нельзя отрицать. Пол был хорошим человеком, нам будет его не хватать.

Это часть нашей работы. Пол знал о рисках, не исключено, что получше нас всех. Нам остаётся лишь пережить это и жить дальше.

Это тяжело, я понимаю, но именно поэтому мы должны держаться вместе. Поддерживать друг друга. За нами больше некому приглядывать, кроме нас самих.

{{GM}}Дитрих согласно кивает и крестится.{{/GM}}

Да, это правда. Прощай, Пол. Да хранит тебя Господь.

{{GM}}Дитрих качает головой. Качает головой, в его жесте непоколебимая уверенность.{{/GM}}

Есть нечто большое, чем наемничий гонорар, друг мой. Это правда.

Прощай, Пол. Да хранит тебя Господь.

{{GM}}В глазах Дитриха одобрение.{{/GM}}

Да, истинная правда. Есть нечто большое, чем наемничий гонорар. Это правда.

Прощай, Пол. Да хранит тебя Господь.

Блиц робко делает шаг вперёд. Волосы спутаны, на куртке свежая дырка от пули.

От него пахнет дымом, кровью, застарелым потом, а когда он вытаскивает из карманов руки, они дрожат.

Ну, эээ... Я не знал Пола так, как знали вы все. Он казался мне хорошим парнем.

{{GM}}Он шаркает ногами.{{/GM}}

По крайней мере, того, что с ним случилось, я уж точно не хотел.

Ты в порядке, Блиц? Похоже, вы с Малиит там всякого навидались.

Ну да.

{{GM}}Его глаза неподвижно смотрят в одну точку, на тело Амзеля.{{/GM}}

Жить буду.

Словно бы дождавшись своей очереди, Данте печально опускает голову, издаёт тяжелый вздох и закрывает глаза.

Хорошо, похоже, все сказали своё слово.

Мы будем скучать по тебе, Пол.

Нужно позаботиться об его теле. Мы не можем оставить его здесь.

После того, как мы посмотрим, что в чипе, я позабочусь о теле.

Я знаю, что надо делать.

О теле можешь не беспокоиться.

Я знаю, что делать.

Я позабочусь о теле, после того как мы посмотрим, что в чипе.

Об этом не беспокойся. Я знаю, что надо делать.

Отдайте дань уважения, но не слишком задерживайтесь. В конце концов, это лишь оболочка.

Пол сейчас с Моникой.

Мы все скоро будем с Моникой, если ничего не предпримем. Фаэрвинг напала на нас. И она сделает это снова.

А этот дракон и вправду хочет нашей смерти.

И она не остановится перед уничтожением всего района ради того, чтобы добраться до нас.

Дело отнюдь не только в нас. Все в опасности. Все, чёрт, да всё изменчивое государство.

Без дураков.

Что бы там ни планировала Фаэрвинг, она не позволит себе помешать. Ни нам, никому вообще.

С этим не поспоришь, босс. Пока Фаэрвинг жива, Крейцбазар в опасности.

Наши друзья, наш дом... всё то, за что Моника и Пол боролись, что защищали. Всё это будет уничтожено, если мы не уничтожим её раньше.

Ну же, народ. Давайте взглянем на этот оптический чип.

Мне любопытно, с чем же мы имеем дело.

А ты не слишком драматизируешь?

Я так не думаю, дорогая Айгер. Действительно не думаю.

Да ладно, народ. Давайте взглянем на оптический чип.

Я хочу узнать, с чем мы имеем дело.

Так значит, за безопасность дракона отвечает ИИ-убийца.

Не сказала бы, что удивлена. Но теперь меня вообще мало что удивляет.

Мы узнали, что убило Монику. У нас есть название этой штуки, и мы знаем, как её уничтожить.

Мне этого достаточно.

Мы знаем, что нужно делать.

Мы можем или стоять тут и трепаться об этом, или мы можем пойти и сделать это.

Соглашусь. Мы отключим АПЕКС, затем снова вернёмся в особняк и спасём Воклера. Он ключ ко всей этой ситуации.

Прямо сейчас меня мало волнует, что там замышляет Фаэрвинг. Я просто хочу отомстить за Монику.

Всё, что меня волнует - провести нас через эту заварушку без потерь. Мы уже достаточно потеряли.

Звучит как план, босс.

А я настаиваю, что всё это полный бред, начальник. Связываться с ИИ - это не просто плохая идея... это "самоубийство".

Так что я голосую за "сматывание удочек".

{{GM}}Блиц глядит на остальную команду. В их лицах он читает решимость. Наконец, он вздыхает.{{/GM}}

...Но если ты правда на это пойдёшь, то тебе не помешал бы лучший декер, какого только можно найти. И, я полагаю, эта должность достанется... мне.

Ураааа...

Алиса говорила, что переключатель находится в каком-то старом здании С-К. Если предположить, что после того, как проект АПЕКС "прикрыли", это место покинули, то это место могло пустовать годами. Да даже десятилетиями, может быть.

Ещё она сказала, что это здание сейчас на территории банды. Любопытно, похоже ли сейчас это место на Котельную...

Боже, надеюсь, что нет.

Есть только один способ это узнать. Давайте готовиться.

Этот ИИ сам себя не убьёт.

И не забудь, босс... пока мы здесь и ещё не принялись за этот ИИ. Советую взять лучший дек, какой только можешь себе позволить.

Что-то мне подсказывает, что нам понадобится максимум огневой мощи.

{{GM}}Блиц смотрит на вас. Его лицо окрашивает беспокойство.{{/GM}}

Не могу поверить, что говорю это, но лучше тебе взять меня с собой.

Если ты попробуешь выступить против этой штуки без суперкрутого декера, то наверняка об этом пожалеешь.

И не забудь, босс... мы имеем дело с ИИ. Было бы неплохо взять с собой опытного декера... Я знаю кое-кого, кого здесь можно нанять.

Трудно сказать, с чем мы столкнемся.

{{GM}}Айгер начинает проверять своё оружие.{{/GM}}

Импровизируй, приспосабливайся, преодолевай. Что бы там ни произошло.

Во-первых, нам надо найти вход в подвал...

{{GM}}Она заглядывает в прицел своей снайперской винтовки.{{/GM}}

...А потом мы уничтожим ИИ, который убил Монику.

Чертовски верно.

Команда расходится и начинает готовиться.

Вгоняя патрон в свой дробовик, Айгер поднимает на вас взгляд.

Твои действия во время обороны Крейцбазара - хорошая работа. Прикрыть нам спины было отличным решением.

Может, обнимемся?

Такова работа, или мы действуем сообща, или умираем по одиночке.

Я это ценю. А тебе нужно простить себя. Ты не могла ничего сделать, Айгер, ты сама это понимаешь.

{{GM}}Айгер фыркает.{{/GM}}

Я так не думаю. Не хотелось бы делать тебе больно.

Заканчивайте уже, вы двое. Нас ждёт работа.

{{GM}}Она фыркает.{{/GM}}

О, а ты хочешь попробовать?

Ну, ты мог бы это выдержать. Других бы я, наверное, сломала бы пополам.

{{GM}}Айгер хмуро опускает глаза и кивает.{{/GM}}

Да. Твоя правда... снова.

{{GM}}Айгер хмуро опускает глаза.{{/GM}}

Спасибо. Я не могу этого сделать.

Но, всё равно, спасибо.

В любом случае. Нам пора вернуться к делу. В конце концов, нам нужно найти и уничтожить ИИ.

{{GM}}Она замолкает, нахмурившись.{{/GM}}

$(l.name)... сделай мне одолжение, гляди в оба. Мы идём в неизвестность. Меня это немного беспокоит.

Не беспокойся, Айгер. Я прикрою твою спину.

{{GM}}Она улыбается и хлопает вас по плечу.{{/GM}}

Я знаю. И я прикрою твою.

Ты этого более чем заслуживаешь.

Ну прекрати, у меня сейчас тушь потечёт.

Давай вернёмся к работе

И ты тоже, Айгер.

{{GM}}Она ухмыляется и плавным движением убирает дробовик в кобуру за спиной.{{/GM}}

Да, иногда я так действую на людей.

Ни говоря ни слова, плавным движением она убирает дробовик в кобуру за спиной и отворачивается, чтобы продолжить проверку перед миссией.

Это точно. И после АПЕКС, мы нанесем небольшой визит Одрану, заставим его заплатить. С ним у нас тоже есть счёты.

Есть только один способ гарантированно убить Фаэрвинг, $(l.name). И без Воклера у нас ничего не выйдет.

А между нами и целью стоит ИИ. Если мы хотим спасти свои жизни, то нам нужно что-то сделать с АПЕКС.

Данте поднимает голову и печально смотрит на вас. В его глазах больше нет той первобытной агрессии. Он изменился - вы видите это - но он всё ещё Данте.

Так… $(l.name)... Данте очень помог нам… но… меня немного беспокоит его...

Огненное дыхание? Неплохой такой трюк, тебе не кажется?

Об этом можешь не беспокоиться, Дитрих. Его способности под контролем.

Способность парализовать не понравившегося ему человека, а потом разодрать его плоть зубами и когтями? Ну да, меня это тоже беспокоит.

Полезный трюк. С этим не поспоришь.

Ну раз ты так говоришь.

Он не обычный пёс. Это легко понять. Может ли он себя контролировать?

Полагаю, ты уже знаешь об его ауре - он наполовину цербер. Моника готовила его к сражениям, тренировала месяцами.

Он наполовину цербер. Моника готовила его к сражениям, тренировала месяцами.

У нас дома жил цербер, а Моника ничего нам не говорила? МЕСЯЦАМИ?

Он слушается $(l.name). Данте отлично показал себя в боевой ситуации. Неукоснительно слушался команд. Так что он меня не беспокоит.

Данте остается со мной. Иду в бег я - идёт и он.

Похоже, мнения судей разделились. Думаю, решение можно принять и позже.

Добро пожаловать в команду, Данте.

Тест магазина

Магазин

Киберимпланты

Уйти

Вы заходите в комнату и застаете команду за подготовкой. Их лица мрачны.

Айгер поднимает взгляд и встречается с вами глазами. Не оборачиваясь, она обращается ко всей команде.

АПЕКС больше нет, наш выход. Автоматические системы особняка будут отключены.

Если мы нападём внезапно, наша задача выполнима. Всё ещё рискованна, но выполнима.

Если АПЕКС выполнила своё обещание, то система автоматической защиты особняка уже уничтожила отряды обороны Воклера. Это даёт нам серьёзное тактическое преимущество.

Если мы нападём внезапно, наша задача выполнима. Всё ещё рискованна, но выполнима.

{{GM}}Блиц откладывает то, чем был занят и качает головой.{{/GM}}

Да, шанс у нас будет. Но шанс для чего? Ну, то есть... со всем тем, что мы теперь узнали, в чём наш новый план?

{{GM}}Она пожимает плечами.{{/GM}}

Входим на территорию, находим Воклера и останавливаем его планы.

План остается тем же, сменилась только цель.

АПЕКС могла сфабриковать эти данные. Может, Воклер и невиновен, такая вероятность всё ещё есть.

Что-то сомневаюсь. Я нутром чую, всё это правда, и, в любом случае, домыслами делу не поможешь.

{{GM}}Мгновение Глори молчит и размышляет над этим.{{/GM}}

В этом есть смысл.

Ладно. Предположим, за всем этим стоит Воклер. Что он делал в лаборатории? Что связывает его с драконом?

То есть... всё замышлялось ради спасения старика от Фаэрвинг. Она вообще имеет ко всему этому отношение? Да и имела ли вообще?

После того, что показала нам АПЕКС, я даже не знаю, что именно мы пытаемся остановить.

Всё, что я вижу - горы трупов и нет никакого внятного объяснения, ради чего все эти жертвы.

Он убил Монику, Пола и многих других жителей Крейцбазара. Почему - не важно. Значение имеет только одно - он это сделал.

За это я его похороню. И не откажусь от твоей помощи, кстати.

Мне, например, нужны ответы. Амзель упоминал, что в особняк Харфелд поступает много денежных средств. И он нашёл доказательство того, что там хранится биологическое оружие.

Что бы ни планировал Воклер, ему пришлось убить родного брата, чтобы это скрыть. И я намерена узнать, что именно.

Нам всем нужны ответы. Но Айгер права... мы должны сосредоточиться на том, как остановить Воклера.

Мотивы Воклера меня не волнуют. Он перешёл мне дорогу и поплатится за это.

Присоединяюсь к Глори. Мне нужны ответы, и мы их получим.

На пару мгновений команда замолкает, раздумывая над вашими словами.

Наконец, Глори делает шаг вперёд.

Это... убедительно. Я в деле.

Дело за тобой, начальник.

Решай, как хочешь, - я с тобой.

Когда мы доберёмся до Воклера, я его прикончу. Он так и не узнает, что его убило.

Веди, босс, а я последую за тобой.

{{GM}}Айгер бросает взгляд на вас и склоняет голову.{{/GM}}

Похоже, команда согласна. Каков наш следующий шаг?

Теперь у нас есть ключ от замка. Я скажу так: мы им воспользуемся.

Ударим по особняку, отыщем Воклера и вызнаем у него всё, что сможем. Будем импровизировать.

Мы немедленно прекращаем трепаться, идём и делаем работу. Однажды мы уже напали на особняк Харфелд. Всё, что нам нужно знать, чтобы сделать это снова, мы уже знаем.

{{GM}}Блиц вяло ухмыляется.{{/GM}}

Всегда хотел свой замок.

{{GM}}Айгер поднимает руку.{{/GM}}

Предупреждаю, $(l.name). Может, наша цель и кажется простой, но действовать так же, как в прошлый раз, было бы ошибкой.

Почему? В прошлый раз мы прошли через музей без проблем. А сейчас, когда АПЕКС нам больше не помешает, всё должно быть ещё проще.

Обсуждаешь мои приказы, Айгер?

Я уважаю твоё мнение. У тебя есть другие предложения?

Я просмотрела данные от Алисы и сравнила их с тем, на чём основывался план нашего первого бега. На их территории теперь гораздо больше тепловых следов.

А это значит, что у них новые отряды охраны. И их много.

Ну отлично.

Они знают, что мы придём.

{{GM}}Она вешает свою винтовку за плечо.{{/GM}}

Это значит лишь то, что когда мы вступим в бой, целей нам хватит на всех.

{{GM}}Дитрих хрустит костяшками пальцев.{{/GM}}

Мне сойдёт.

Нам нужно проникнуть на территорию лаборатории как можно быстрее. Так что я предлагаю обойти первый этаж особняка.

Мы можем войти через служебный вход, через который сбежали в прошлый раз.

К сожалению, они заблокировали тот маршрут между стойлами и границей леса.

А это значит, что пробиваться нам придется с боем.

Предположим, что мы пройдём этот маршрут и останемся в живых. Что насчёт Воклера?

И если мы войдём, как нам найти Воклера?

Так значит, мы превратим отряд охраны в кучку трупов. Сделаем. Но нам всё ещё нужно будет искать старика.

Мне нравится любой план, при котором мы выживем. Рискну высказать свою точку зрения и сказать, что выживание всегда должно входить в план.

Лаборатория, о которой говорил Воклер, не на первом этаже. Значит, она или в подвале или на подуровне.

Мы спустимся. И будем обыскивать все этажи, пока его не найдём.

Это может отнять у нас немало времени - объект может оказать "обширным". Мы видели не весь объект, это ясно.

И мы не можем знать, насколько глубоко этот комплекс простирается под землёй.

Тогда мы подготовимся к длительным поискам.

{{GM}}Айгер опускает взгляд и проверяет своё снаряжение.{{/GM}}

С патронами у нас проблем не возникнет.

Так народ, ладно, нам пора идти. Хотите что-то сказать - говорите сейчас.

Если у кого-то есть сомнения, самое время их высказать.

Тут не о чем говорить. Мы сделаем то, что должно.

Хорошо, значит всё. Заканчивайте подготовку и направляйтесь в туннель за убежищем. Я буду ждать вас там, где мы спрятали фургон.

Нет, бесстрашный лидер. Я лишь не даю тебе завести нас в западню.

Последний час я просматривала данные от Алисы и сравнила их с тем, на чём основывался план нашего первого бега. На их территории теперь гораздо больше тепловых следов.

А это значит, что у них новые отряды охраны. И их много.

{{GM}}Дитрих вяло ухмыляется.{{/GM}}

Всегда хотел свой замок.

{{GM}}Блиц вяло ухмыляется.{{/GM}}

Ага, это как умение кататься на велосипеде. Никогда не забудешь.

{{GM}}Дитрих вяло ухмыляется.{{/GM}}

Ага, это как умение кататься на велосипеде. Никогда не забудешь.

Тут замешано больше, чем мы понимаем, и опускать это из виду опасно. Я думаю, ты совершаешь ошибку, $(l.name).

Но я тебя прикрою, как всегда.

Дело за тобой, начальник.

Решай, как хочешь - я с тобой.

Когда мы найдём Воклера, я придержу его для тебя. Он весь твой.

На пару мгновений команда замолкает, раздумывая над вашими словами.

Наконец, Айгер делает шаг вперёд.

Ну хорошо, бесстрашный лидер. Ты будешь искать свои ответы... Я не буду тебе мешать. А когда настанет время прострелить Воклеру башку, я буду рядом. И позабочусь об этом.

Мы постараемся найти их побыстрее. А потом мы остановим их.

{{GM}}Блиц откладывает то, чем был занят и качает головой.{{/GM}}

Да... шанс у нас будет. Но шанс для чего?

{{GM}}Перед вами стоит тролль. Хотя, правильнее было бы сказать, что он стоит перед всеми. Его ноги на старинных протезах и костыль, который он держит подмышкой, едва удерживают огромное тело. При каждом движении, его тело издает щелчки и гудит. Но несмотря на инвалидность, взгляд его острый и проницательный.{{/GM}}

Я тебя знаю?

Я тут недавно.

Надеюсь, что так.

Если ты знаешь Монику...

Значит, ты новичок в Крейцбазаре. Я слышал, у Моники как раз пополнение, свежее мясо в конюшне.

Кстати, я $(s.name).

Мне нужно сказать тебе кое-что, насчёт Моники...

Мне придётся тебя оставить, пора.

Приятно познакомиться, $(l.name). Моё имя - Алекси Лейн.

Ты живешь где-то здесь, в Крейцбазаре?

Я тебя знаю?

Чем ты тут занимаешься, мистер Лейн?

Нигде я не живу, правда. Я просто пережиток прошлого, ржавею тут.

Нет, не думаю. И меня это вполне устраивает.

Ною и стонаю, в основном. И стараюсь никого не беспокоить.

С ней кое-что случилось во время бега.

Откуда ты знаешь?

Ты что-то об этом знаешь?

Боюсь, что так.

Это написано на твоём лице.

Ещё у меня было такое ощущение. После бега, Моника почти всегда прохаживается тут вокруг, проверяет, как тут дела. Она сильно опаздывает, а теперь вместо неё здесь ты. Значит, она либо тяжело ранена, либо погибла.

Ранена или мертва?

Мы её потеряли.

Мертва.

Боюсь, её больше нет.

{{GM}}Седой тролль мрачно кивает. Сервоприводы его протезов жалобно скрипят, когда он издаёт тяжелый вздох.{{/GM}}

Это трагедия. Она была чертовски хорошим бегущим, одной из лучших.

И хорошим другом.

Только то, что подсказывают мои глаза и уши.

Тут уже шепчутся об этом.

Ты из бегущих Моники, не так ли? Не многие другие могут похвастаться столь же большим самомнением.

Конечно, я знаю Монику. Ты из её команды?

Тебе нужно что-то ещё?

{{GM}}Старый тролль бесцельно бродит по округе, его искусственные суставы жалобно скрипят. Сегодня он выглядит ещё более неуклюжим и тяжеловесным, чем при вашей первой встрече. Завидев вас, он останавливается, чтобы присесть и отдохнуть.{{/GM}}

Я так понимаю, руководить командой Моники поставили тебя.

Слухи тут расходятся быстро.

Моя кандидатура была самой подходящей.

Похоже, на нас обоих лежит тяжёлая ноша.

Чёрт, да если старик тут испустит газы, то на него пожалуются дети из соседнего района.

Тебе что-то нужно от меня.

Как местные приняли смерть Моники?

Хотелось бы немного послушать о тебе самом.

Нет, не хочу тебя лишний раз беспокоить.

Думаю, что большинство всё ещё в шоке. Но дай срок. Это пройдёт, а затем наступит паника.

Дисциплина - редкое качество среди местных жителей. Они жили в покое, Моника обеспечивала им безопасность. А теперь её больше нет, скоро они начнут понимать, сколько страданий может принести жизнь в этом городе.

Ты что-то не выглядишь обеспокоенным.

Значит, себя ты считаешь дисциплинированным?

А что насчёт тебя? Что чувствуешь ты?

Я уже мертвец. Каждый день - всего лишь бонус. Мучительный, болезненный бонус.

Правда, для меня это не так важно. И потом, это уже совсем другая история.

Моника не давала этому месту развалиться. Она ловила веяния изменчивого государства, как птица ловит ветер или рыба - поток. Что тут случится без неё, этого никто не знает.

Хочешь обсудить ещё что-то?

Поболее чем большинство из тех, кого я знаю. Вполне достаточно, чтобы не потерять голову, когда начнутся неприятности.

Меня мучает возможность изменений. Проклятое изменчивое государство.

Дай-ка угадаю. Тебе интересно, как я потерял ноги?

Ну раз ты сам об этом заговорил.

{{CC}}Биотехнологии: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} Эти протезы - старье.

Не хотелось бы лезть в чужие дела...

Будет лучше, если ты услышишь это от меня, а не от одного из бегающих тут пустоголовых детишек.

Не такие современные, как твоя кибер-экипировка, это точно. Но когда-то они были не так уж плохи.

Если тебе так интересно, я потерял ноги во время первой Евро-войны. От разрыва бомбы.

А теперь, тебе ещё что-то нужно от меня?

Ну, такое у нас большая редкость. Но я всё же расскажу.

Угу... представляю, что об этом думает Айгер.

Ха! Полагаю, так и есть. Посмотрим, что даст трещину первым. Твоя воля или мои пластиковые колени.

Я могу сделать для тебя что-то ещё?

{{GM}}Алекси Лейн смотрит в берлинское небо, опираясь на свой костыль. В вышине небес нет ни звездочки, лишь серые облака. При вашем приближении он отводит от неба рассеянный взгляд.{{/GM}}

Я могу тебе чем-то помочь?

Я так, просто проведать.

Мне хотелось бы послушать о войне.

Ничего. Я уже ухожу.

Я ценю твои усилия, но её не так-то просто заменить, ты - не она.

Я стараюсь.

Я лишь делаю то, что требуется от меня по работе.

Моника была важна для этого места.

Старайся лучше. Время не на твоей стороне.

В изменчивом государстве ничто не остается тайным надолго. Сам этот строй требует прозрачности. Правда всегда всплывает. И правда о смерти Моники уже сейчас и летит и плывёт по улицам Берлина.

После тебя сюда придут гости с сомнительными намерениями. Некоторые из них просто падальщики, обнюхивающие объедки погибших. Другие - хищники, которые воспользуются отсутствием в общине лидера.

Ты всё ещё думаешь, что у нас нет лидера?

Я возьму ответственность за это место на себя. И прослежу, чтобы в остальных районах Берлина об этом узнали.

Мы все стараемся заполнить пустоту от отсутствия Моники.

{{GM}}Старый тролль смотрит на вас с прищуром, словно рассматривая сквозь лупу ювелира.{{/GM}}

Ещё не уверен.

Впереди трудные времена. Я видел такое раньше. Слишком много раз...

Нужно что-то ещё?

{{GM}}Старый тролль хмыкает, не в силах сдержать усмешки от вашей бравады.{{/GM}}

Делай. Слабого врага может остановить даже блеф и бахвальство.

{{GM}}Старый тролль в задумчивости потирает свой единственный не сломанный рог.{{/GM}}

У тебя может что-нибудь получиться. Если ты сохранишь в своей команде единство.

Это не работа. Чем раньше ты это поймёшь, тем лучше.

Ты даже не представляешь, насколько. Но скоро ты поймёшь.

{{GM}}Лейн ворчит и массирует свои синтетические ноги: очевидно, фантомные боли.{{/GM}}

Чёрт, почему мир не дает старым солдатам просто уйти вдаль, как обещал МакАртур?

Ты был военным? Где ты служил?

Расскажи мне побольше об Евро-войне.

Извини. Не буду больше трогать эту тему.

Дома, с финскими силами обороны. Егерская бригада.

{{GM}}Лейн сжимает и разжимает кулак, то ли от сдерживаемого гнева, то ли из-за фантомных болей. Его обветренное лицо не выдает никаких эмоций.{{/GM}}

Русские задумали подойти с севера и запада. Через Лапландию. Думали, что там мы слабее.

Они ошибались. И по обе стороны границы снег окрасился розовым.

Тебе это преподавали в школе, не думаю, что могу так уж много к этому добавить. Тебе всё это должны были рассказать в школе.

Русские напали. Чёрт, да я даже не помню почему. Если тебя интересует моё мнение, в мире тогда был бардак посерьёзней, чем сейчас.

Сначала они напали на Польшу и Финляндию. Польша пала спустя несколько месяцев, открыв путь в Германию.

Вообще-то у меня тогда не было никаких связей в Берлине. Не могу точно сказать, насколько плохи здесь были дела. Да и свои собственные битвы беспокоили больше.

Благодарю тебя. Что-то ещё?

Что тебя привело?

{{GM}}Даже издалека заметно, что с Лейном не всё в порядке. Подойдя ближе, на его лице и одежде вы замечаете кровь, а также несколько пятен на коже, отличного от неё цвета: так у троллей выглядят синяки. Что ещё больше бросается в глаза, левый протез его ноги сильно повреждён, теперь от него не больше толку, чем от самой ноги.{{/GM}}

Чёрт, что случилось?

Стало хуже, старик?

Ты в порядке, Алекси?

Ничего. Это ничего.

Я могу ходить с костылем, но я не настолько слаб, что не могу без него обойтись. И, порой, он служит неплохим оружием.

Кое-кто напал на меня, думал, я слаб. Я показал ему, что он не прав.

{{GM}}Лейн опирается на одну ногу, его костыль сплошь заляпан кровью и, кажется, клочками волос.{{/GM}}

Скажи мне, кто это сделал.

Ты уверен, что с тобой всё будет в порядке?

Да просто сопляк, для него это была не лучшая затея. Не бери в голову.

Я выживал в таких передрягах, какие ты и вообразить не можешь. Не нужно со мной нянчиться, не тебе, вообще никому.

Я в порядке. Ничего такого, чего нельзя поправить парой взмахов гаечным ключом. Или парой взмахов костылём.

Чего тебе?

{{GM}}Похоже, Лейн практически оправился от того, что случилось на днях. Несколько рваных ран на его лице наискось стянуты пластырями, а повреждённые протезы, по-видимому, снова нормально работают.{{/GM}}

Ну, что привело тебя сюда сегодня?

Хотелось бы поговорить о том, что недавно случилось.

Мне хотелось бы послушать ещё о тебе во время Евро-войн.

Не буду больше отнимать у тебя время.

{{GM}}Старый солдат бросает на вас сердитый взгляд, но с его физическими недугами и недавними травмами, едва ли он может кого-то напугать, даже не смотря на свои внушительные размеры.{{/GM}}

Отстань от меня. Я тебе не ребёночек в пелёнке, $(l.name)! Не настолько же я беспомощный. И даже если всё так, оставь меня с тем, что уготовано мне судьбой.

Кто это был?

Чего они хотели?

Они вернутся?

Ну хорошо. Оставлю пока всё как есть.

Кто-то, кто слышал лживые слухи. Слухи о том, что я присоединился к ОРК, вроде как, это самый популярный политклуб среди трогов.

Может, он был из Гуманистов. Или просто очередной чокнутый фанатик изменчивого государства: думал, что если я вступлю в ОРК, то нарушу баланс сил.

Я не знаю, да мне и наплевать. Всё, чего я хочу, - чтобы меня оставили в покое.

Он хотел отговорить меня отдавать свой голос или опыт про-метачеловеческой партии.

Я пытался сказать ему, чтобы он успокоился. Что я уже отвоевал своё. Но он мне не верил.

Пока я избивал его костылем, ублюдок всё костерил меня лжецом.

Лучше бы не возвращались, для их же пользы.

В тот раз они поймали меня, когда я был один, срезал через переулок. Больше я этой ошибки не повторю.

Я держусь поближе к дому, к Сэмюэлю и его людям. Они драки не побоятся.

{{GM}}Старый тролль в ответ лишь ворчит.{{/GM}}

{{GM}}Лейн вздыхает, ноги скрипят под его весом.{{/GM}}

Проблема сплоченной общины, вроде Крейцбазара, в том, что вам всё равно не сбежать от того, кто вы есть. Хорошо. Если тебя хочется об этом послушать, я расскажу.

{{GM}}Старый тролль опирается всей своей тяжестью на костыль и делает глубокий вздох, чтобы успокоиться.{{/GM}}

Я служил полковником в финской армии. Во время первой Евро-войны, я руководил егерской бригадой.

В те десятилетия, мы использовали вездеходы. Nasus и Bandvagns, в основном. Медленные, неповоротливые, но сконструированные как раз для снегов Лапландии. Я был тем человеком, кто всё изменил, мы пересели на Thunderbird. Я сделал нас быстрыми и маневренными.

А русские оставались всё такими же медленными. И хотя они превосходили нас числом и огневой мощью, мы могли кружить у них под носом.

Не уверен, когда и кто. Но меня начали сравнивать с Роммелем. А потом и вовсе прозвали "Лисом снегов".

Но я не особенно гордился этим титулом. Под командованием Лиса снегов погибло слишком много молодых солдат.

Вот почему некоторые упрашивают меня драться. И именно поэтому я отказываюсь.

Что на этот раз?

{{GM}}Алекси Лейн пережил нападение на Крейцбазар, похоже, даже без травм. Вы находите его грустно рассматривающим разрушения.{{/GM}}

Ты в порядке?

{{GM}}Оставить его одного.{{/GM}}

{{GM}}Тролль качает своей тяжелой головой, этот жест выдает скорее его усталость, нежели телесные раны.{{/GM}}

Этого не должно было произойти. Не здесь.

Ударить отжившего своё старика - это одно. Но нападать на Крейцбазар, ставить под угрозу жизни невинных, этого нельзя простить.

Трусы, организовавшие эту атаку...

Они на не тех напали.

Они покойники. Просто они ещё не знают об этом.

Они ещё заглянут в лицо правосудию. Даю слово.

Но думаю, что я это всё-таки сделаю.

Без тебя, это место бы конечно не продержалось. Тут бы камня на камне не осталось, кровь да пепел.

Крейцбазару нужны такие как ты, чтобы тут снова стало безопасно.

Когда-то и я бы так решил. Но я дал клятву никогда больше не воевать. И всё же, если бы не ты, мы все были бы мертвы.

Между правосудием и местью очень тонкая грань. Но сейчас у меня нет желания проводить черту. Делай то, что нужно.

{{GM}}Старый солдат продолжает смотреть на бойню.{{/GM}}

{{GM}}Лейн руководит ремонтом одного из зданий Крейцбазара. Старому троллю, похоже, стало лучше, он почти не опирается на костыль. Его лицо, как и всегда, мрачно, но в глазах меньше усталости, чем прежде.{{/GM}}

$(l.name).

Укрепляетесь, полковник?

Затеяли небольшой ремонт?

А на что это ещё похоже? На выпечку пирогов?

{{GM}}Седой тролль издает короткий смешок, прежде чем снова стать серьёзным.{{/GM}}

Мы ремонтируем наши укрепления, это не бог весть что, но какие уж есть. Во время атаки они серьёзно пострадали. Кроме того, они отыскали в нашей обороне несколько лазеек, их нужно перекрыть.

На всякий случай.

Думаешь, будут ещё нападения?

А разве это не идет вразрез с твоей клятвой?

Мы ценим твою помощь, Алекси.

Насколько я понимаю, ты придёшь по их души. Но если ты не вернёшься, нам могут нанести ещё один такой визит. Надейся на лучшее, но готовься к худшему

Кликни меня, если я смогу тебе чем-то помочь.

Какие настроения в районе?

Когда-то ты уже был солдатом. Что заставило тебя передумать?

Оставлю тебя наедине с работой.

Настроения разнятся, от группы к группе, от человека к человеку. Самые молодые, из тех, кого не ранило во время нападения, они хотят объединиться и принять бой, чего бы это ни стоило.

Но многие другие сейчас задаются вопросом, безопасно ли тут теперь жить. Признаться, в последние дни я и сам об этом задумывался.

Это непростое решение.

Ты должен подготовить этих людей.

Ты мог бы сделать это место безопасным, Алекси.

Очень. Я называл это место своим домом, с тех пор как ушёл в отставку. Многие годы оно было для меня убежищем. Сомневаюсь, что всё когда-нибудь будет так, как прежде.

Если завтра я всё ещё буду здесь, я продолжу делать всё от меня зависящее, чтобы помочь. Если же я уйду, что ж, ты будешь знать, почему.

{{GM}}Лейн одаривает вас мрачным взглядом.{{/GM}}

Я обучал сражаться сотни мужчин и женщин, большинство из них теперь мертвы. Я больше никого не направлю по этому пути. Я не могу.

Укрепить стены - да, конечно. Научить людей быть бдительными - возможно. Но я не стану участвовать в насилии. И если с этим местом что-то произойдёт, что ж...

Ты имеешь в виду, почему я утратил интерес к войне? Исключая потерю обоих ног и легкого?

Ну что ж, я расскажу, раз уж в этом мире только это может тебя хоть чему-нибудь научить.

Раз уж ты знаешь об Евро-войне, то знаешь и об её конце. О Ночных призраках. Я не просто потерял ноги во время бомбардировки. Я потерял их в результате подрыва.

Кто бы ни послал эти бомбардировщики, их целью были не мы и не русские. Они стремились закончить войну. Бомбили обе стороны.

Я командовал на поле боя, и мой Thunderbird оказался в этом огненном шторме, со всеми остальными. Сам не знаю, как я выжил, когда стольких убило. Но когда меня вытащили из-под обломков, от меня прежнего осталась лишь часть. Во многих смыслах.

Целыми месяцами восстанавливаясь и ничего не делая, я думал, как всё это бессмысленно. Столько мужчин погибло под моим командованием, чтобы удержать границу. Чего ради?

Однажды, человек, сидя в маленькой комнате, отдаёт приказ отправить несколько самолетов, чтобы доставить их снаряды. Он наблюдает, как потоком падают бомбы и гибнут сотни. Хирургически. Безразлично. Холодно.

Всё, чего когда-либо достигали войной - отбирали у отца или матери ребенка или родителей у сына или дочери.

Вот почему "Лис снегов" умер там, в сугробах.

Я поклялся никогда не воевать. О защите себя и других людей я никогда и ничего не говорил. И потом, кто сможет укрепиться против осады лучше?

Это меньшее, что я могу сделать. Во время нападения от меня было мало толку. По правде говоря, я обязан жизнью Сэмюэлю, его людям и Крейцбазару. Тем, что я делаю, я говорю свое "спасибо".

Не называй меня полковником, щенок. И эти укрепления, единственное, что ты от меня получишь.

Да, показалось, что здесь слишком просторно. Мои старые кости продувает, видишь ли.

{{GM}}Лейн ухмыляется своей клыкастой улыбкой.{{/GM}}

Тебя интересует что-то ещё?

{{GM}}Увидев ваше возвращение, Алекси Лейн поднимается на своих искусственных ногах, используя костыль, чтобы встать в полный рост тролля. Затем он протягивает вам свою руку для пожатия.{{/GM}}

Удалось прожить в сражении ещё один день?

Наши проблемы решены.

Миссия выполнена, полковник. Напавшие на Крейцбазар больше не доставят проблем.

Чтобы прожить ещё один день, Алекси.

Все будут рады это услышать.

{{GM}}Лейн медленно передвигается вперёд, находясь так близко, что запах кожи и машинного масла практически невыносимы. Он говорит тише, предназначая слова только вам.{{/GM}}

Я в тебе сомневался. Уверен, как и многие другие. Но ты стараешься ради этого места. Ради неё.

Это место никогда не станет прежним без Моники, но мы продолжим начатое.

Моника дала мне работу. Я не из тех, кто бросает начатое.

Разумеется.

{{GM}}Старый тролль хлопает вас по плечу, затем отходит назад.{{/GM}}

Так что ты теперь будешь делать? Отправишься дальше?

Не знаю. Я хочу увидеть, что изменчивое государство подбросит мне.

Где-то нас ждёт незаконченная война, верно?

Ни за что. Нужно оберегать вас всех от проблем.

Если это удержит тебя в Берлине, мы будем рады, если ты останешься с нами. Изменчивое государство постоянно меняется, и мы будем рады, если кто-то поможет нам меняться вместе с ним.

Но в любом случае мы поймём твоё решение. И мы всегда будем тебе благодарны.

И она всегда где-то ждёт. Но не давай конфликтам вести тебя по этой жизни. Оглянись. Есть вещи и поважнее.

Мы будем рады, если ты останешься с нами. И, когда придёт время, Крейцбазар станет прекрасным местом для проведения последних мирных дней старого солдата. Можешь поверить мне на слово.

И у тебя отлично получается.

Только не отдавай мне честь, щенок.

Вот за это я могу выпить.

{{GM}}В тусклом свете угасающего фонаря греется беспризорница, она выглядит старше своих лет. Судя по её одежде, это представительница древнейшей профессии. А судя по туману в её глазах, легко понять, что у неё наркотическая зависимость, столь частая у людей её профессии.{{/GM}}

Мать-настоятельница, она сказала, что там будут семеро, и о них нужно заботиться. Мне нужно увидеть их...

Разве тут поблизости есть монастырь или церковь?

Ты под кайфом, да?

Что за семеро? О чем ты должна заботиться?

Она там, когда я закрываю глаза. И я, Мария.

Она говорит, что я должна воспитывать детей.

{{GM}}В её непослушных волосах вы замечаете разъём чипа. Отсутствующий взгляд говорит о том, что она, вероятно УР-торчок. Потерявшаяся между реальностью и виртуальной конструкцией "Улучшенная реальность".{{/GM}}

Мне нужны деньги, чтобы вернуться к ним.

Какая знакомая история...

Слушай, ты знаешь Монику?

Я ухожу отсюда.

Капитана фон Траппа все хорошо знают и уважают. Бедняжка, он потерял жену и мать своих детей.

Дитя не может без матери. А мать не может без ребёнка.

Этот капитан, он тебе не встречался?

Моника? Она одна из сестёр в монастыре?

Нет, подожди, Моника...

{{GM}}Сквозь пелену в её глазах пробивается проблеск понимания.{{/GM}}

Да, Моника. Она ко мне хорошо относилась. Приносила мне еду и чай, поесть и попить...

С ней кое-что случилось.

Больше она не придёт, дорогая.

Боюсь, у меня плохие новости.

{{GM}}Несмотря на то, что девушка в стойком бреду, она, похоже, улавливает ваш тон.{{/GM}}

Она умерла?

Да, во время работы.

Верно.

Мне жаль. Она умерла.

{{GM}}Девушка впивается ногтями в голову, дергает себя за волосы, будто бы хочет вынуть из черепа собственный мозг.{{/GM}}

Мне это не нравится... Но я не могу его выключить.

{{GM}}Хрупкое тело девушки дрожит, а глаза широко раскрываются. Но она не плачет. Нет, она улыбается грустной улыбкой, которая посещала её лицо чаще, чем хотелось бы.{{/GM}}

Она попадёт в рай. Она рассказывала мне. Это место, куда попадают хорошие люди, мертворождённые дети и домашние животные.

А она была хорошим человеком.

Девушка начинает что-то бормотать, прикрывая пальцами разъём в голове.

Да, хорошо. Мне нужно вернуться к детям.

Под кайфом? Я должна спросить у матери-настоятельницы.

Дети капитана. Мать-настоятельница говорит, что их семеро.

Тебе не встречались дети капитана?

{{GM}}Девушка с чипом в голове стоит, закрыв глаза, качаясь взад-вперёд. Она выглядит такой хрупкой, кажется, задуй лёгкий ветерок и она упадёт, но всё-таки девушка как-то держится на ногах. Случайно ли, или это какое-то сверхъестественное наркоманское чутье, но при вашем приближении она открывает глаза.{{/GM}}

Я знаю тебя...

Полагаю, по лицу, а не по имени. Я $(s.name).

Моё имя $(s.name). Попытайся вспомнить.

Я $(s.name). Приятно познакомиться, мисс...

По лицу, по имени, по крику или песне.

Большинство зовет меня Симми Ким. Они думают, что я не знаю почему, а я знаю. Моника объяснила.

Что ты думаешь о смерти Моники?

Ну как, чем занималась?

Позже свидимся.

{{GM}}Ким обхватывает себя руками.{{/GM}}

Это грустно. У неё никогда не будет семьи. Она никогда не выйдет замуж. Никогда не станет матерью.

Похоже, она была матерью всему Крейцбазару.

У неё не было времени на такие вещи. Она была бегущей.

Ты думаешь о ней, как о маме?

{{GM}}Ким тихо кивает, опустив взгляд своих рассеянных глаз.{{/GM}}

Моника говорила, что мать всегда остается матерью. Всегда.

{{GM}}Она крепче обнимает себя, безучастно уставившись в пол.{{/GM}}

Но она хотела всего этого. Мы с ней об этом говорили.

Наверное. Свою я никогда не знала. А Моника заботилась обо мне.

{{GM}}Она рассеяно проводит пальцами по разъёму чипа у виска.{{/GM}}

Я хотела сбежать с детьми и капитаном. Нам должны были помочь солдаты. Сбежать из Австрии.

Но это было неправильно! Всё неправильно!

Я перевела их через горы. Но это была не та дорога. Я знала это. Мы попали бы прямо в Германию, не в Швейцарию.

Лучше бы мы сели на поезд, уехали в Италию. Там мы были бы в безопасности.

Я не хотела, чтобы всё плохо кончилось, так что я его выключила. Заак продал мне кое-что новое. С этой штукой я чувствую себя сильной.

У меня есть сын и его судьба - спасти мир. Я должна защитить своего сына, машины вернулись, чтобы убить его, прежде чем он вырастет и станет мужчиной.

Я не позволю этому случиться. Потому что там я сильна...

{{GM}}Несмотря на смелые слова, голос Ким дрожит, её тело предательски трясет от жажды новой дозы.{{/GM}}

Я пережила сотни жизней и помню все.

Ким. От Ким - Кимми, от Кимми - Симми.

{{GM}}Симми Ким кружится в неуклюжем танце среди разбросанного мусора. Её тонехонькие ноги дрожат, но танцуя, она всё же удерживает равновесие.{{/GM}}

Солнце взойдёт назавтра. Ставь свой последний доллар, что назавтра солнцу быть...

Нам всем бы тут не помешало немного солнца.

Не советую на это ставить.

Прекрасно поёшь, Ким.

"Солнце" не в буквальном смысле, глупышка.

Имеется в виду, что завтра будет лучше, чем сегодня. Моника говорила что-то такое.

Когда я была уставшей, мне было грустно и всё, что мне хотелось - спать, она рассказывала мне это. Она говорила мне, чтобы я не забывала. Что боль пройдёт.

Я прожила множество жизней, но большую часть времени я была сиротой. Это была первая история, которую я нашла, когда мне нужно было уйти.

Кто-нибудь вообще пытался отключить тебя от симулятора?

И как тебе тут, в Крейцбазаре, нравится?

Поговорим об этом подробней в другой раз.

Но я нужна им!

Моника понимала это. И Заак говорит, что они в безопасности.

Не знаю, что бы я делала без них. Без них я мечтаю. А я не хочу мечтать. Я не хочу вспоминать.

Они помогают мне забыть. Они помогают мне быть сильной и умной. Я никогда их не брошу.

Это же замечательно, правда?

Ты не можешь убегать от своих проблем вечно.

Сильной и умной лучше быть в реальном мире.

Быть может, однажды, они станут тебе не нужны.

Я знаю...

Я бы этого хотела.

Может быть...

{{GM}}Ким отворачивается, чтобы не смотреть вам в глаза. Её поза говорит о том, что она боится возможных последствий своего ответа.{{/GM}}

Тут хорошо.

У Заака Флэша и дока Эзкибеля я могу взять всё, что захочу. И они позволяют мне расплачиваться когда угодно. А иногда и одалживают.

Моника всегда была такой милой. И Пол Амзель. И ангелочек был со мной обычно мил.

Я знаю, что Моники теперь больше нет, но ведь я всё ещё могу остаться, ведь так?

Как хочешь.

Только зарабатывай себе на пропитание.

Конечно, ты можешь остаться, Ким.

Тогда я хотела бы остаться. Пожалуйста. Для меня это единственное знакомое место.

Я сделаю всё, что придётся. Мне больше некуда идти.

Спасибо. О, спасибо тебе. Я не знаю, куда ещё мне идти.

Ну ладно...

Это просто песня.

Тебе понравилась песня?

Привет.

{{GM}}Симми Ким прислонилась к стене, её голова угрюмо опущена, выражение лица скрывает тень. Почувствовав ваше присутствие, она поднимает взгляд, открывая вашему взору неумело скрытый косметикой синяк под глазом. И всё же она улыбается вам.{{/GM}}

Привет, $(l.name). Как дела?

Кто поставил тебе синяк?

Похоже, получше, чем у тебя.

Ты в порядке, Ким?

Не понимаю, о чём ты.

Ты что-то хочешь? А то знаешь, у меня дела. Заак сказал, что у него для меня новый сим. Про инопланетян и маленькую девочку, которую я должна спасти. Она ждёт меня, я не могу позволить ей умереть.

В округе что-нибудь происходит?

Как ты оказалась в Крейцбазаре?

Береги себя.

Тут всегда что-то происходит. Это же изменчивое государство, так ведь? Она одаривает, и оно же забирает. Иногда оно забирает больше, чем дарит.

А кое-что из того, что оно забирает, уходит навсегда. Пропавшие друзья. Умершая семья. Люди вроде Моники.

Я не слишком люблю изменчивое государство. В симе твоя жизнь - счастье, день за днём. Ты можешь пропустить моменты, которые тебе не по душе, или вновь пережить счастливые мгновения, столько раз, сколько захочешь.

Мне не приходит в голову ни одного момента реальной жизни, который мне хотелось бы пережить снова. А моментов, которые я хотела бы пропустить - множество.

Не знаю. Я жила на улицах с детства. У меня не было ни семьи, ни дома.

Я связалась с некоторыми... плохими людьми. Для меня это был не лучший день. В конце концов, я задолжала им денег. Слишком много денег.

Меня избили. Довольно сильно. Мне нужен был доктор, но денег на него не было. Потом я нашла дока Эзкибеля. Или он нашёл меня. Я не могу вспомнить.

Он сказал, что поможет мне. Дал мне денег для начала. Но сказал, что каждый месяц я должна буду приходить к нему снова, до тех пор, пока не придёт время отплатить. И я это делала.

Я... я очень не хочу больше это обсуждать, ладно?

Да мне всё равно придётся поберечься.

Ну не всем же быть бегущими.

Я в порядке. Всего лишь очередной день в Берлине.

{{GM}}Симми Ким возится со своими волосами, пытаясь опустить прядь так, чтобы она закрывала синяк под глазом. Без особого успеха, впрочем.{{/GM}}

Снова ты?

{{GM}}Безучастный взгляд девушки устремлен в чистое небо. Под её глазом всё ещё красуется синяк, а на щеках свежие слёзы, но, похоже, она не замечает, что плачет.{{/GM}}

Выглядишь не слишком хорошо.

Эй, есть кто дома?

Ким, ты в порядке?

Какая разница, как я выгляжу здесь. Важно лишь то, как я выгляжу там.

{{GM}}Ким прикасается своим тощим пальцем к виску.{{/GM}}

{{GM}}Её взгляд опускается с небес на вас, её глаза затуманены меньше, чем раньше.{{/GM}}

Думала. Запоминала. Удивлялась.

А теперь, не хочешь поговорить о синяке под глазом?

Так о чём же ты думаешь?

Заак сказал, что не надо. Он сказал, что мне снова может стать больно.

Это сделал он?

Хочешь, я преподам ему урок?

Ким, если Заак делает тебе больно...

Что? Нет, конечно, нет. Заак мухи не обидит.

Но тот, кто это сделал, знал Заака. Он говорил, что они вместе работали, до того, как перебрались в Крейцбазар.

Но он сказал, что ему не позволили остаться, из-за Моники. Она сказала ему, что он плох для Крейцбазара. И этому человеку это не понравилось.

Теперь он хочет вернуться обратно. Он хочет стать новым Зааком. Он сказал мне, что его товар лучше. Дал мне попробовать.

Но когда я очнулась, мне было больно. И я не только про глаз.

Он сказал передать Зааку, что возвращается, чтобы забрать то, что ему принадлежит.

Если Моника не разрешала ему оставаться, значит, на то была веская причина.

Похоже, он уверен, что всё получится.

Не беспокойся, Ким. Мы не дадим ему вернуться.

Зачем? То, что случилось, - не его вина.

Нет, это был не он. Заак меня любит. Он всех любит.

{{GM}}Ким выпрямляется и плотно обхватывает себя за талию, это кажется невозможным, но так она выглядит ещё более худой.{{/GM}}

Не уверена, что хочу говорить об этом. Я только с Моникой об этом говорила.

Ты можешь рассказывать мне всё, что рассказывала ей.

Теперь вместо Моники я, дорогая. Так что выкладывай.

Я здесь, чтобы тебя выслушать, так же как и Моника.

Ладно...

{{GM}}Она вздыхает, готовясь рассказать, а потом закусывает губу, её глаза словно ищут что-то, вам невидимое.{{/GM}}

Моника сказала, чтобы я забыла. Она думала, что симуляторы могут помочь. Там - я сильна. И никогда никого не потеряю.

Но потом я возвращаюсь назад... сюда. Там, где на улице играют дети, я вспоминаю. Там, где я вижу дока Эзкибеля, я вспоминаю.

Он был зол на меня, за то, что я её потеряла, но теперь я даже не уверена, что он помнит об этом. Он смотрит сквозь меня. Но я делала то, что он мне говорил...

Я приходила к нему каждый месяц. Принимала лекарства. Ела столько, сколько могла.

Но он сказал мне, что этого недостаточно. Он сказал, что я не сумею... что я никогда не смогу быть...

Моника говорила, что мать всегда остаётся матерью. Даже когда её дитя умирает у неё внутри.

Говорила, что она попадёт в рай.

Ох, чёрт. Мне жаль, Ким. Я могу что-нибудь сделать?

Это не место для ребёнка. Она в лучшем месте.

Я не сомневаюсь, они теперь вместе.

Нет. Я в порядке. Спасибо.

Надеюсь, что так.

Моника за ней присмотрит.

Дом там, где сердце. Но своё сердце я потеряла.

{{GM}}Она кладёт руку на свою хрупкую грудь и дважды хлопает по ней.{{/GM}}

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Я не знаю. А была ли я когда-нибудь в порядке?

А, что-то ещё?

{{GM}}Вы удивлены, но Симми Ким пережила атаку, отделавшись всего парой синяков и ссадин.{{/GM}}

Столько людей здесь спасены благодаря тебе...

Столько, сколько было в моих силах.

Делаю то, что от меня требуется.

Если бы только мне удалось это предотвратить.

Не будь тебя здесь, погибших было бы гораздо больше.

Тебе больно?

Пойду посмотрю, как там остальные.

Я потеряла туфлю. Когда бежала. А потом я упала.

Но меня нашел док Эзкибель. Он поднял меня на ноги и увёл с собой.

Он укрыл меня в ящике. Дал мне одеяло и сказал не шуметь. Там было темно и неприятно пахло. Но я не издала ни звука.

Я слышала крики, треск ломаемых вещей. И выстрелы, вроде бы.

Если бы у меня был один из моих симов, я могла бы просто уйти в себя. Но у меня его не было, так что пришлось остаться.

Я не знаю, сколько это продолжалось. Но когда ящик открыли, всё уже закончилось.

Полагаю, доктор наконец вспомнил про свою клятву.

Можно сказать, док вернул тебе долг, малышка.

Может, у Эзкибеля иногда просыпается совесть.

{{GM}}Кажется, Ким ничего не поняла, но всё же кивнула.{{/GM}}

Наверное, так и есть.

Может быть.

Хорошо.

Хотела бы я быть такой, как ты. Не только у себя в голове, но и здесь, в реальном мире.

Некоторые вещи мы не можем изменить. Мы те, кто мы есть и можем лишь отталкиваться от этого. Этому меня научила Моника.

Я всё ещё здесь.

{{GM}}Симми Ким выглядит потерянной, как всегда. Она стоит в центре Крейцбазара и наблюдает за тем, что вокруг неё происходит. К её чести, сегодня она не в одном из своих симов.{{/GM}}

Столько всего происходит.

И столько всего ещё предстоит сделать.

Ты и половины не знаешь.

Это может слегка давить на тебя.

И все помогают. Все что-то делают.

Ты хочешь помочь?

Что там насчёт твоих симов?

У меня сейчас дела, надо разобраться с ними.

Я хочу быть сильной. Сильные люди помогают. Но я не знаю, что делать. Я ничего толком не умею.

Тут есть дети, которым нужна забота...

Здесь есть родители, которые потеряли своих детей...

{{GM}}Ким смотрит в сторону, два маленьких жителя Крейцбазара выглядывают из окна верхнего этажа.{{/GM}}

Некоторые из них потеряли родителей. Я своих никогда не знала.

{{GM}}Она смотрит на вас, глазами, такими молодыми, для всех тех несчастий, через которые она прошла.{{/GM}}

Думаешь, им хотелось бы, чтобы я с ними поговорила? Как Моника говорила со мной.

Думаю, ты понимаешь, через что они прошли.

Только не подсади их на симы.

По-моему, им нужна старшая сестра.

Это нелегко. Нелегко остаться одним.

Я совершала ошибки, но я могу помочь не совершать их им.

Я всегда хотела забыть прошлое. Плохие воспоминания. Но, быть может, я смогу претворить их во что-то хорошее.

Никогда. Я никогда бы так не поступила. Они слишком молоды.

Я тоже была слишком юна.

И мне бы этого хотелось.

{{GM}}Ким печально кивает.{{/GM}}

И, как бы они не пытались, этого никогда не забыть.

Это неправильно. Такое не должно происходить.

Родители не должны хоронить своих детей.

Но они не перестанут пытаться, сама знаешь.

Ты это знаешь лучше любого другого..

Я своего не хоронила. Даже не знаю, стало бы мне легче, сделай я это.

Я поговорю с ними. По крайней мере, с теми, кто этого захочет. Некоторые люди здесь дурного обо мне мнения.

Но я всё же попытаюсь. Я попытаюсь.

Да... это правда.

Я провела столько времени в попытках забыть. Но... я не смогла. И не должна.

Думаю, они подождут. Знаешь, они же не настоящие.

Я теперь не уверена, как к ним относиться.

Ты должна решить, готова ли жить в реальном мире.

Ты не создана для этого мира. В симах тебе будет безопаснее.

А может, они теперь тебе не нужны? Как думаешь?

Я знаю. Думаю, после всего этого будет нетрудно определить, к какому миру я отношусь.

Да... Если бы только все могли туда войти, тогда мы все были бы в безопасности.

Я не знаю. Я беспокоюсь и ведь так просто уйти внутрь. Но я этого больше не хочу.

Что-то изменилось.

Прощай.

Но я хочу этого. Я хочу знать, почему это происходит. Я хочу понимать.

Но это не так. Раньше тут было так много плохого. А теперь тут много хорошего.

Столько всего изменилось...

{{GM}}Симми Ким всё ещё здесь и выглядит она встревоженнее, чем обычно. Что странно, её разъём для чипа пуст. Она даже улыбается, когда видит вас.{{/GM}}

Это ты!

Местные поговаривали, что ты собираешься сделать что-то опасное. Или более опасное, чем обычно, наверное. Они не были уверены, что ты выживешь, или вернёшься, даже если тебе это удастся.

Но я знала, что ты вернёшься.

Конечно, я вернусь, ведь это мой дом. И в нём снова станет безопасно.

Ну, я ведь всё-таки здесь храню всё своё оружие и причиндалы.

Да вот померещилось, что духовка осталась включённой.

Мне уже безопаснее. И я чувствую себя лучше благодаря тебе.

По правде говоря, Крейцбазар становится лучше, пока ты здесь. Как и все остальные.

Я завязала с симами. Пытаюсь очиститься.

{{GM}}Она показывает вам пустой разъём, на случай, если вы ещё не заметили.{{/GM}}

Это сложно, но проще, если заниматься делами. А я пытаюсь заниматься КУЧЕЙ дел.

Продолжай. Не сдавайся.

Так хорошо, что ты тоже стараешься.

Я горжусь тобой, Ким.

Я не сдамся!

Спасибо!

Я тоже!

Я не верю тебе. Мне кажется, ты чувствуешь привязанность к этому месту.

Ну конечно. И дверь не заперта, и кошку не на кого оставить.

В вагоне пусто, не считая мужчины в безукоризненно подогнанном итальянском костюме. Вы замечаете, что он наблюдает за вами несколько минут, пока поезд громыхает по направлению к Бранденбургер Тор.

Наконец, он говорит.

Слова незнакомца выходят медленно и мелодично, их легко расслышать, несмотря на шум поезда. Он не спешит, подчеркивая каждое слово - смакуя каждый гласный и каждый согласный звук - пробуя их, как будто это деликатес.

Приветствую, полагаю, дело с доктором Воклером завершено, верно?

Воклер? Впервые о нём слышу.

Я вас знаю, друг?

{{GM}}Смотреть на него и сохранять молчание.{{/GM}}

Да, разумеется. В работе нашего рода всегда требуется предусмотрительность. Это хорошо.

Нет, но скоро узнаете.

{{GM}}Мужчина слегка наклоняет голову в знак приветствия.{{/GM}}

Ганс Брэкхаус. Я представляю "заинтересованную сторону". Того, кто хочет знать о вашей... встрече с доктором Воклером.

И как вы об этом узнали?

Мои встречи - это моё дело, майн герр.

Эта "заинтересованная сторона" понимает, что информация - это товар?

{{GM}}Брэкхаус продолжает.{{/GM}}

Мой наниматель также желает услышать о леди Фаэрвинг. Невероятное создание - столь непохожее на своих братьев и сестёр.

Как жаль, что её оставили гнить в этом месте. Драконы не созданы для плена - а леди Фаэрвинг меньше всех. О подобных созданиях стоит заботиться. Вы со мной согласны?

Как жаль, что она покинула этот мир. Она была великолепным созданием, и мир пострадал от её кончины. Уверен, вы со мной согласны.

Как хорошо, что она теперь свободна. Драконы не созданы для плена - а леди Фаэрвинг меньше всех. Она была особенной в этом мире. Уверен, вы со мной согласны.

Огорчает, что такое великолепие было преуменьшено до пешки для компьютерной игры с манией величия. Да?

Зависит от того, кого это волнует.

Нет. Этот дракон был безумен, и его нужно было контролировать. А АПЕКС - не просто компьютерная игра.

Я не знаю. Драконы опасны.

Возможно, но давайте согласимся - драконы пугают.

Драконы ничем не отличаются от остальных. Есть те, кто берёт, и те, кого берут. Дракон - просто очередной берущий.

Меня не волнуют драконы, Ганс.

{{GM}}Он склоняет голову, и в уголке его рта появляется слабая улыбка.{{/GM}}

Весьма правдиво. Как мы уже видели, есть большая разница между опекуном и тюремщиком. Знание физиологии дракона не заменяет знание о драконах.

Драконы - это не мотыльки для препарирования и изучения.

{{GM}}Он склоняет голову, и в уголке его рта появляется слабая улыбка.{{/GM}}

Ну разумеется. В ней содержится сознание вашей мёртвой подруги, Моники. Я уверен, что объединённое сознание двадцатичетырёхлетнего инженера-программиста и разумной системы безопасности вполне способно управлять Великим Драконом.

Как же вы мудры.

{{GM}}Он морщит губы. Раздумывает.{{/GM}}

С этим не поспоришь... да будет так. Великие Драконы - очень древние, очень мощные и очень, очень хитрые. Чего не скажешь о вас.

{{GM}}Он склоняет голову, и в уголке его рта появляется слабая улыбка.{{/GM}}

Это правда. И так было всегда. Как и всё, что метачеловечество не понимает.

{{GM}}Он морщит губы. Раздумывает.{{/GM}}

'Просто очередной берущий'. Интересно.

Драконы берут, с этим не поспоришь, но их нельзя считать "просто очередными берущими", как вы их назвали.

Они совершенные берущие. Это причина их существования.

Великие Драконы - очень древние, очень мощные и очень, очень хитрые. Чего не скажешь о вас.

{{GM}}Он склоняет голову, и в уголке его рта появляется слабая улыбка.{{/GM}}

Разумеется, нет. У вас есть собственные важные дела. Кого ограбить, кого убить, где достать новую порцию соевого мяса. И тому подобное.

Вас интересуют драконы не более, чем мотылька - ваш банковский счёт. Но всё равно, однажды мотылёк может быть раздавлен вашей ногой, и вы даже не заметите этого.

Вы смотрите на мотылька и едва видите в нём сознание. Вы смотрите на его полёт, восхищаетесь, пока он трепыхает крыльями навстречу яркому свету, пытаясь... что пытаясь?

Войти? Набраться силы? Сгореть? Он не знает. Его эпичное сражение едва составляет одну сотую вашего срока жизни. Общее время его существования несравнимо с обширным разнообразием ваших попыток, надежд, мечтаний, которые невозможно понять и за тысячи тысяч лет.

Бедный мотылёк.

{{GM}}Он наклоняется вперёд.{{/GM}}

Вы живёте и умирает между биениями сердца дракона, $(l.freund).

Почему вы надеетесь, что сможете их понять?

Теперь я понимаю больше, чем раньше. Мне довелось говорить с ней. Фаэрвинг отличалась от других драконов, верно?

Без шуток. Безумных драконов ещё труднее понять, но мне удалось достучаться до неё. Хотя бы ненадолго.

Нет. Фаэрвинг бездушно убила тысячи, а незнакомец в поезде называет её "невероятной". Очевидно, это неподвластно моему пониманию.

Я всё понимаю. Фаэрвинг была Великим Драконом, и она была безумной.

А мне это и не нужно. У меня и так хватает проблем, чтобы ещё волноваться о мыслях Великого Дракона

Не совсем. Я всё ещё не совсем понимаю, почему мы вообще об этом говорим.

{{GM}}Брэкхаус внимательно изучает ваше лицо.{{/GM}}

Ну разумеется, такой она и была.

Разумеется. Такой. Она. Была.

Мне приятно, что вы это поняли.

{{GM}}Брэкхаус внимательно изучает ваше лицо.{{/GM}}

Разве?

А, ну да, конечно.

Мне приятно это слышать. И что вы усвоили?

Не все драконы одинаковые.

Что у Фаэрвинг были причины нападать.

Что смерть может стать свободой. Даже для дракона.

Это поверхностный вывод, но верный. Драконы индивидуальны и не отличаются в этом плане от человечества.

Но даже при их отличиях Фаэрвинг сильно выделяется на фоне остальных.

Это правда. Древние драконы не действуют без причины.

В это трудно поверить, но, в её случае, это правда.

{{GM}}Он снова откидывается на спинку.{{/GM}}

Не выбирайте невежество, бегущий в тени, оно вам не подходит. Тем более сарказм.

Леди Фаэрвинг была невероятной, потому что отличалась.

{{GM}}Он снова откидывается на спинку.{{/GM}}

Возможно, вы бы тоже это поняли, если бы узрели мир через её глаза.

Конечно. Ваша близорукость вынуждена.

И точно так же, как кто-то бросает жабу в холодную воду, медленно повышая температуру, чтобы скрыть неизбежную судьбу, метачеловечество медленно позволило поглотить себя мегакорпорациям, а теперь мегакорпорации медленно подчиняются Великим Драконам.

Но не леди Фаэрвинг. Не она.

{{GM}}Брэкхаус внимательно изучает ваше лицо.{{/GM}}

Я расстроен. Мы изучали вашу... работу уже некоторое время, и нам казалось, что вы обладаете слабым зачатком прозорливости.

Хотя, возможно, вы просто ведёте себя "скрытно". Неважно, я буду выражаться яснее.

Моя леди Фаэрвинг была воспитателем. Опекуном. Это редкость среди ей подобных.

В то время как её братья и сестры считали мир заветным призом, она видела его садом, за которым надо ухаживать. Вы можете это представить?

Из мира в мир Великий Дракон Фаэрвинг несла мудрость и подмогу бесчисленным душам. И её любили за это. Возвышали. Как богиню.

Когда она проснулась от долго сна в 2012-ом и увидела, во что превратился мир - что метачеловечество сделало с садом, за которым она ухаживала Великие Годы - она сломалась.

Её захватили ярость, сожаление, разочарование и страдание матери к детям, игравшим с огнём и сжёгшим дом дотла, убившим себя в зареве сего огня.

Она разверзла пламя и смерть своими слезами.

А теперь она под контролем строя, созданного тем, что она жаждала защищать.

Шестая Эпоха забрала её как игрушку за свои игрушки.

Спасибо за лекцию, профессор. И всё же, кто вы?

Видимо, вы много знаете о драконах, Ганс. Думаете, ваш наниматель хотел бы, чтобы вы всё это рассказали?

Пора перейти к делу, друг. Кто вы, и что вам от меня надо?

Я уверен в этом. Вы можете считать эту беседу собеседованием на работу на весьма могущественного клиента. Того, кто платит невероятно хорошо.

А теперь слушайте.

Представитель потенциального клиента. Весьма влиятельного клиента, который невероятно хорошо платит. И он требует к себе проявление уважения.

А теперь слушайте.

{{GM}}Мужчина убирает руки с коленей и кладёт их друг на друга.{{/GM}}

Я всё это вам рассказал, чтобы вы поняли контекст - уважение - прежде чем я задам следующий вопрос, бегущий в тени:

Если бы оружие доктора Воклера не требовало бы пламени дракона, если бы оно было способно уничтожить всех драконов на Земле, не задев и волоса на голове метачеловечества, вы бы им воспользовались?

Думаю, да. В мире и так всё слишком сложно. Одной лишней группой игроков - и всё станет намного легче.

Непременно. Драконы слишком могущественны, слишком всеведущи и слишком опасны, чтобы могли жить.

Ага. Этот мир не принадлежит драконам. Он наш.

Нет. Уничтожение целой особи видов неприемлемо.

Я так не думаю. Кто знает, что заполнит оставленный пробел власти?

Я не знаю. Для меня это слишком.

{{GM}}Его ответ откровенен.{{/GM}}

Ну разумеется. Лучше уничтожить особей, более древних, чем человечество, да? Разумеется, создание, которое многократно видело цикл подъёма и падения магии, совершенно бесполезно.

И всё же, вы правы. В мире власти меньшее число игроков упрощает игру.

Но всё равно мегакорпорации смогут действовать безнаказанно, набирая всё больше и больше власти, создавая паутины "стратегий" для отбирания власти и извлечения, попутно собирая несчётные армии "команд охраны" для защиты своих активов.

Лучше уничтожить особей, более древних, чем человечество, да?

Разумеется, создание, которое многократно видело цикл подъёма и падения магии, совершенно бесполезно.

Ваша точка зрения вполне понятна. На самом основном уровне человечество было рождено размножаться и плодиться. Все его достижения, так или иначе, направлены на достижение этой цели. Индустриализация, продвижения в медицине, технологии, телекоммуникации - всё это ради преследования более здорового и продолжительного срока жизни. Увеличения численности.

Повышения производительности.

И зачем? Чтобы захватить планету, чтобы подчинить её воле человечества, чтобы распространиться, и, в конечном итоге, перейти на звёзды.

Люди и драконы не сильно отличаются в этом плане, верно? Но тогда как человечество доминирует путём всеобъемлющей пролиферации, драконы копят.

{{GM}}Он суёт руку в карман и достаёт пару круглых солнечных очков.{{/GM}}

Ладно, было приятно с вами познакомиться, $(l.name). Это дело с доктором Воклером могло пойти... наперекосяк... и мой наниматель хочет выразить свою благодарность.

Вы - невероятно выдающийся $(l.race).

Так ваш наниматель станет моим новым клиентом?

Я принимаю благодарность нюйенами, приятель.

Возможно, мы с вашим нанимателем могли бы договориться, герр Брэкхаус.

Нет, я так не думаю. Я полагаю, что вы не подходите друг другу, хоть вы и способны... оказываться в весьма интересных ситуациях.

Но, как вы, бегущие в тени, любите говорить...

Я не думаю, что вам понравятся его деньги, $(l.freund), хоть вы и способны... оказываться в весьма интересных ситуациях.

Но, как вы, бегущие в тени, любите говорить...

Кто знает, $(l.freund). Берлин - тесный город, а вы способны оказываться в весьма интересных ситуациях.

Но, как вы, бегущие в тени, любите говорить...

{{GM}}Он суёт руку в карман и достаёт пару круглых солнечных очков.{{/GM}}

Ладно, было приятно с вами познакомиться, $(l.name). Это дело с доктором Воклером могло пойти... наперекосяк... и мой наниматель хочет выразить свою благодарность.

Вы - невероятно выдающийся $(l.race).

Так ваш наниматель станет моим новым клиентом?

Нет, я так не думаю. Я полагаю, что вы не подходите друг другу, хоть вы и способны... оказываться в весьма интересных ситуациях.

Но, как вы, бегущие в тени, любите говорить...

Кто знает, $(l.freund). Берлин - тесный город, а вы способны оказываться в весьма интересных ситуациях.

Но, как вы, бегущие в тени, любите говорить...

Никогда не ведите дела с драконами.

{{GM}}Он бросает взор на схему метро на стене и улыбается.{{/GM}}

О, это моя остановка.

Ау фидерзейн.

Стереотипное мышление, но я ценю, что попытку преступника изобразить моральность.

Конечно, вы считаете, что неправильно уничтожать особей. Это ощущение слабое, но подобный укоренившийся защитный механизм нужно лелеять.

Однажды метачеловечество может привести его к уничтожению.

Конечно. На небесах и земле полно всего, что неподвластно вашей философии. Того, что вы не хотите знать.

Конечно. И вы мудры, раз признаете это.

Ладно, перейдём к текущему делу. Мой наниматель желает нанять вашу команду на серию операцию, которая может продлиться до конца 2054-го года.

Звучит интересно. Кто главный?

Стоит подумать. Кто этот ваш таинственный наниматель?

Даже не знаю. После Грина Винтерса я хочу лучше знать, на кого именно я работаю.

Главный - Великий Дракон Лофвир. Иногда его называют "Золотым Змеем". Возможно, вы о нём слышали.

Это не тайна. Вы будете работать на Великого Дракона Лофвира. Возможно, вы о нём слышали.

Разумеется. К тому же, недавно вы уже провели пару контрактов "под ложным флагом", верно? Уверен, ужасно ощущать, что тобой манипулируют.

Между нами не будет секретов. Вашим нанимателем будет Великий Дракон Лофвир. Иногда его называют "Золотым Змеем". Возможно, вы о нём слышали.

Почему вы думаете, что я заключу сделку с драконом?

{{GM}}В его глазах появляется блеск.{{/GM}}

Потому что вы уже работаете на него, майн герр.

Или вы думаете, что Грин Винтерс сам нашёл Воклера?

{{GM}}В его глазах появляется блеск.{{/GM}}

Потому что вы уже работаете на него, майн дейм.

{{GM}}Он бросает взор на схему метро на стене и улыбается.{{/GM}}

О, это моя остановка.

Вы идёте?

Знаете что? Кажется, мне тоже здесь выходить.

Возможно, в Седьмой Эпохе, Ганс, но не сегодня.

Мне больше некуда идти.

Поезда останавливается, и двери открываются. Брэкхаус встаёт, отряхивает свой итальянский костюм и выходит, не говоря ни слова. Когда вы собираетесь пойти за ним, то мельком замечаете рекламу "Змей говорит" над дверью вагона.

Брэкхаус смотрит на вас с платформы, свет фар вагона отражается жёлтым цветом в его взоре.

Вы выходите из вагона и следуете за ним в ночь Берлина.

В тени.

Как пожелаете.

Ау фидерзейн.

Поезда останавливается, и двери открываются. Брэкхаус встаёт, отряхивает свой итальянский костюм и выходит, не говоря ни слова. Вы смотрите, как он уходит, и, взглянув наверх, замечаете рекламу "Разговора со змеем" над дверью вагона.

Брэкхаус смотрит на вас с платформы, свет фар вагона отражается жёлтым цветом в его взоре. Дверь закрывается, и он исчезает.

Поезд снова мчится вперёд. Он набирает скорость и прорывается под землёй Берлина.

В тенях.

И теперь она мертва. Шестая Эпоха стала для неё последней.

Приятно знать, что в конце она нашла успокоение. Вас можно за это похвалить.

И теперь она мертва. Шестая Эпоха стала для неё последней.

И теперь она снова свободна... и безумна. Отличное дополнение для Шестой Эпохи.

И теперь она в заточении. Сведена с ума теми, кого она желала защищать.

Шестая Эпоха недостойна её.

Выберите награду миссии:

Акт 1: Вступление

Акт 2: Отель

Акт 2: Фарма

Акт 2: Хеми

Акт 2: Гуманисты

Акт 2: Уховёртка (не влияет на уровень врагов)

Акт 2: Ацтехнолоджи

Акт 2: Канализация (не влияет на уровень врагов)

Акт 2: Трущобы (не влияет на уровень врагов)

Акт 2: Кроличья нора (не влияет на уровень врагов)

Акт 3: Подъём Апекс: уничтожение Апекс

Акт 3: Подъём Апекс: освобождение Апекс

Бонусная карма

Бонусные нюйены

Готово

0

1

2

3

4

5

9 (Макс. бонусная карма за акт 1)

10

25 (Макс. бонусная карма за акт 2)

250

500

1000

2500

{{GM}}Лицо дородного орка, сплошь покрытое шрамами, искажено гримасой боли. Вы уже видели такие раны. Ему осталось недолго.{{/GM}}

Идиоты.

Сорок лет... спустя сорок лет, мы наконец мы могли что-то изменить... и вы всё испортили.

По мне, так это ты всё испортил, дружище.

Может, ты уже заткнёшься и сдохнешь?

Почему ты сделал это?

{{GM}}Он ухмыляется сквозь боль.{{/GM}}

Видимо, да.

{{GM}}Он дёргается от внезапного приступа боли. Затем его глаза снова фокусируются, и он говорит.{{/GM}}

Воклер был прав... змеи... захватывают мир. Разве ты не понимаешь этого, тупица?

Медленно... прямо у нас на глазах... на тридео... в залах заседаний... политика... деньги... влияние...

...власть….

…всё принадлежит им….

{{GM}}Вот и всё. Он почти мёртв.{{/GM}}

И мы... мы для них всего лишь сокровище…

Разве это не очевидно?

Мы тоже сокровище... они собирают нас... накапливают...

Он издаёт последний кровавый булькающий кашель и умирает.

{{GM}}Он ухмыляется сквозь боль.{{/GM}}

Моя вечеринка... я умру, когда буду готов.

{{GM}}Он ухмыляется сквозь боль.{{/GM}}

Ты хочешь узнать мою... секретную... мотивацию? Типа в детстве меня сжёг дракон... а теперь я хочу их всех... убить?

>>ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КАМЕРОЙ ДРАКОНА
>>Контроль передачи программы: AudranA1

***** ПАНАЦЕЯ ЗАБРАНА ВНЕ СЕТИ ПУТЁМ ВНЕШНЕЙ ПЕРЕЗАГРУЗКИ *****
***** ПРОЦЕСС ВЛИВАНИЯ ОТМЕНЕН *****
***** ДРАКОН НЕ ЗАРАЖЕН *****

{{GM}}Опустить камеру заключения астральной сущности вниз.{{/GM}}

{{GM}}Передать АПЕКС управление Фаэрвинг.{{/GM}}

{{GM}}Установить саморазрушение здания.{{/GM}}

{{GM}}Открыть дверь камеры.{{/GM}}

Камера заключения астральной сущности опущена.

ОШИБКА: Не найдена астральная сущность. Камера заключения астральной сущности отключена.

>>Управление передано.

>>Система управления отключается...

{{GM}}Голос АПЕКС пульсирует через колонки терминала.{{/GM}}

Я ПОЛУЧИЛА КОНТРОЛЬ НАД СИСТЕМОЙ. ДА.

ОБРАБОТКА. ОБРАБОТКА.

Я ПОЛНОСТЬЮ ЗАХВАТИЛА КОНТРОЛЬ НАД ВСЕМ ЗДАНИЕМ И ВСЕМИ СВЯЗАННЫМИ СИСТЕМАМИ.

ДРАКОН ФАЭРВИНГ ТЕПЕРЬ МОЙ. ПАНАЦЕЯ - МОЯ.

ОТЛИЧНАЯ РАБОТА, $++(L.NAME). Я НЕ ЗАБУДУ ЭТОГО.

ОСВОБОДИ ПОМЕЩЕНИЕ КОГДА ЗАХОЧЕШЬ. МНЕ СОВСЕМ НЕКУДА СПЕШИТЬ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс перекроет дальнейший доступ к терминалу. Вы уверены, что хотите продолжить?

{{GM}}Нажать кнопку "Н".{{/GM}}

>> Подтверждение разрушения базы...

>> Система отключена.

Как только вы собираетесь нажать пальцем по клавише, на ваше плечо ложится чья-то рука.

Подожди. В результате Фаэрвинг - и дракон, и женщина - сгорят заживо. Этого ты хочешь?

{{GM}}Нажать кнопку "Д".{{/GM}} Да. Так ей и надо.

Хм. Дай-ка мне подумать.

Экран ритмично мигает вам, ожидая вашего решения.

Подожди, начальник. В результате Фаэрвинг - и дракон, и женщина - сгорят заживо. Этого ты хочешь?

Подожди, босс. В результате Фаэрвинг - и дракон, и женщина - сгорят заживо. Я тут, если что.

Компьютер напоминает вам, что в здании остаётся живая сущность и что она погибнет.

{{GM}}Нажать кнопку "Д".{{/GM}}

>> Действие выполнено. Вспомогательная дверь открыта.

Вы поднимаете кровавый кредстик с ¥2000. Скорее всего, это была первая часть оплаты за доставку товаров Гуманистам.

На первый взгляд, этот терминал ничем не примечателен. Он защищен паролем, на фоне весёлая экранная заставка.

{{GM}}Изучить терминал.{{/GM}}

Присмотревшись, вы кое-что замечаете. Среди мешанины ярких подпрыгивающих спрайтов экранной заставки, вы узнаете один символ: тайный знак Шоквеленрайтер.

{{GM}}Пока вы изучаете дисплей, над экраном терминала загорается зелёный огонек. Регистрирующий свет камеры с точечной диафрагмой.

Экранная заставка пропадает, дисплей заполняется светящимся зелёным текстом.{{/GM}}

>>>>>Шоквеленрайтер, участник #1432 опознан. Добро пожаловать, $(l.name).

>>>>>Re: Секретные проекты

>>>>>Это открытый запрос информации о проектах и существующих прототипах, разработанных на этом объекте.

>>>>>Известно, что здесь был разработан синтетический препарат для нужд проекта "Атлас".

>>>>>И, кроме того, был разработан функциональный прототип под названием "МК-6".

>>>>>Тот, кто первым обеспечит нас ДАННЫМИ ПРОЕКТА Атлас, ХИМИЧЕСКОЙ ФОРМУЛОЙ нового наркотика и ВИЗУАЛЬНЫМИ ЗАПИСЯМИ работы МК-6, будет щедро вознаграждён.

>>>>>Для выплаты требуются все три компонента информации.

>>>>>АГ Хеми Европа известна как бессердечная корпорация, которую мало волнуют безопасность металюдей и моральные устои.

>>>>>Они бдительно охраняют свои секреты, а всю полученную ими информацию стремятся хранить лишь для собственной выгоды.

>>>>>Подобное поведение не может остаться безнаказанным.

>>>>>То, что знают они, должны знать все. Недолго им осталось скрывать свои секреты в тенях.

>>>>>Тот, кто своевременно отправит нам эту информацию, будет достойно вознагражден.

>>>>>СВОБОДА. РАВЕНСТВО. ИНФОРМАЦИЯ. ШОКВЕЛЕНРАЙТЕР.<<<<<

Консоль подсвечивается при вашем приближении. Глаза Фаэрвинг отслеживают каждое ваше движение, пока она беззвучно бормочет за стеклом.

Исхудалая женщина широкими глазами следит за вашим приближением. Она прижимает одну руку к стене своей стеклянной тюрьмы, закрывает глаза и произносит одно слово:

'Умоляю'.

Консоль возле камеры заключения, видимо, управляет множеством функций, связанных с работой камеры, включая системы жизнеобеспечения. Возле неё маленькая кнопка интеркома.

{{GM}}Включить интерком, чтобы поговорить с Фаэрвинг.{{/GM}}

Зелёный свет включается внутри камеры заключения, и исхудалая женщина бросается на него в исступлении.

Затем на её лице появляется понимание, и она говорит, её глаза носятся между вами и её драконьим телом туда-сюда.

близкотакблизко

$+(l.race) сделал то, что нужно было сделать.

Самый длинный полёт подходит к концу...

Она так близко, она теперь так близко...

Она внезапно замолкает. Она замечает устройства, окружающие и вонзающиеся в тело дракона. Трубки подозрительной жёлтой жидкости, вливающиеся в него. Мониторы показывают её статус.

Понимание и ужас взрываются на её лице, и она издаёт длинный пронзительный вопль.

ВОКЛЕР, НЕТ.

Нет...

...осквернена...

Я ОСКВЕРНЕНА!

Её лицо искажается от бешенства, а рот широко открывается - шире, чем это возможно.

Её шея выдвигается вперёд, а голова качается из стороны в стороны, пока она шипением выдаёт свою ярость.

Она плюет на стекло между вами и говорит.

РАСХИТИТЕЛЬ!

НИЧТОЖЕСТВО!

ПАРАЗИТ... СВИНЬЯ... ПЁС!

ОН ПОСМЕЛ ТРОНУТЬ МОЁ СВЯЩЕННОЕ ТЕЛО.

Я РАЗДЕРУ ЕГО НА ЧАСТИ, СОЖГУ ВСЁ ДОТЛА, ДОТЛА.

ПРАХ! ОСТАНЕТСЯ ЛИШЬ ПРАХ!

Она стоит, наслаждаясь моментом, раздумывает.

Затем её глаза сужаются, фокусируются, леденеют.

Я буду делать это медленно, Воклер...

Я буду кушать медленно...

Вкуснятина...

Слишком поздно, дорогуша. Он скушал пулю.

Не думаю, что в твоём положении можно кому-то угрожать, дракон.

Воклер мёртв, Фаэрвинг.

Она смотрит на вас в замешательстве.

Он убил себя.

Глаза исхудалой женщины сужаются. Впиваются в ваши. Её ноздри расширяются. Она осматривает вас с ног до головы, запоминая все мелочи.

Затем её лицо медленно успокаивается, и она говорит снова.

Исхудалая женщина прерывисто дышит. Медленно выдыхает. Когда она снова говорит, её голос спокоен.

Теперь ты выпустишь меня, $(l.race)?

сделаешьменясноваединой

Единой?

Не думаю, что это хорошая идея.

Зачем мне это делать?

Возможно, но сначала тебе придётся ответить на пару вопросов.

ХОРОШАЯ.

дадахорошаяхорошая

Соблюдай наше соглашение, коротышка...

Что мне нужно сделать, добрый $(l.race)...

скажимне и онотвоё.

Сокровище. Я хочу сокровище.

Ты можешь ответить на пару вопросов.

Ничего. Решение принято.

Она огорчается.

но у меня его нет

ни сокровища, ни безделушек, ни золота

лишьзелёное, лишьзелёное.

Воклер сказал, что ты предложила ему сокровище.

этобылаложь

солгалаему...

удраконовестьсокровище

всезнаютэто все

нонеуменя

Я не беру

Сокровище - это...

зелёное

самаземля

длятебя нетсокровища

чтоещёчтоещёчтоещё

Несомненно, я могу что-то сказать...

КАК ТЫ СМЕЕШЬ

нет, нет, спрашивай

Задавай свои вопросы, маленький $(l.race), чтобы я могла покинуть это место.

Меня ждёт долгий сон...

Долгий полёт подходит к концу...

Её жёлтые глаза широко раскрываются, и она сглатывает комок в горле.

Говори...

говориэтислова

Излагай.

Какова моя участь?

ПОЧЕМУПОЧЕМУПОЧЕМУ

КТО ТЫ ЕСТЬ, ЧТОБЫ ОТВЕРГАТЬ МЕНЯ???

{{GM}}Она закрывает глаза и хмурится.{{/GM}}

освободи

Обещанная тобой, маленький $(l.race), свобода, вне этого холодного места...

Выполни наше соглашение, освободи меня...

освбодименяяяя

Сначала ты должна ответить на пару вопросов.

Не так быстро. Ты дракон. Я хочу сокровище.

Нет. Решение принято.

КАК ТЫ СМЕЕШЬ

нет, нет, спрашивай

Задавай свои вопросы, маленький $(l.race), чтобы я могла покинуть эту клетку.

Меня ждёт долгий сон...

Долгий полёт подходит к концу...

но у меня его нет

ни сокровища, ни безделушек, ни золота

лишьзелёное, лишьзелёное.

Зелёное?

самаземля

сокровищеонасама

Тебе не получить сокровище...

Сокровище есть.

тыпонимаешьэто

Говори...

говорисвоислова

Излагай.

Какова моя участь?

КАК ТЫ СМЕЕШЬ

нет, нет, спрашивай

Задавай свои вопросы, маленький $(l.race), чтобы я могла покинуть эту клетку.

Меня ждёт долгий сон...

Долгий полёт подходит к концу...

Зачем ты сделала это? Зачем убивать всех этих людей?

Откуда мне знать, что ты больше никому не навредишь?

Что ты сделаешь, если я тебя отпущу?

Что я получу, если отпущу тебя?

Это всё, что меня интересовало.

Исхудалая женщина прикрывает рукой рот, в её взгляде ужас.

Ты ведь сделала это, верно? Ты сожгла заживо тысячи людей.

Скажи мне.

Она взирает на вас, прикрываясь рукой. Затем кивает.

сжиагала

сжигалаисжигалаисжигала

да

всётакхолодно

Я проснулась среди холодного, серого...

гдезелёное, $(l.race)?

ГДЕЗЕЛЁНОЕ?

Что именно? Что зелёное?

О чём ты говоришь?

мать

мать

потеряна

Что они наделали, маленький $(l.race)? Что они наделали?

зелёное

мать

мать

потеряна

Что они наделали, маленький $(l.race)? Что они наделали?

Её рука опадает.

клянусь

Фаэрвинг клянётся в этом.

Хорошо, тогда поклянись.

Откуда мне знать, что ты сдержишь обещание?

Прости, дорогуша... но ты явно что-то не договариваешь.

Она ищет ответ на земле. Но ничего не находит.

Просто поверь мне...

Тогда поклянись.

Даже не знаю, я не особо верю.

Поверить дракону? За тупицу меня держишь, дракон?

Клянусь.

да, клянусь

клянусьненавредитьничеловекуниживотному

Ни дереву, ни урожаю, ни зданию.

Фаэрвинг полетит к долгой спячке до следующей эпохи мира...

ради вечнойзадачи

убежище... щит... пастух...

Вечная задача?

Убежище? Щит? Пастух?

священная

онасвященная

вечнаязадача

а теперь отпустименя или убейменя

Но выпусти меня...

отпусти

священная

онасвященная

деяниенужносовершить

убежище... щит... пастух...

{{GM}}Она резко смотрит на вас.{{/GM}}

берегисебя, маленький $(l.name)

берегисебя

{{GM}}Она раздумывает.{{/GM}}

Ты поверишь мне, если я поклянусь...

СЛЕДИ ЗА СВОИМ ЯЗЫКОМ, МЕЛКИЙ $++(l.race)

ОН ПРИВЕДЕТ К ТВОЕЙ ГИБЕЛИ

Я ФАЭРВИНГ

ХОДИВШАЯ С ПЕРВЫМИ ДО ПАДЕНИЯ

НАБЛЮДАВШАЯ ОБШИРНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ

Какое разнообразие?

Падение? О чём, чёрт побери, ты говоришь?

МОЛЧАТЬ

ОНИ ВЫПОЛЗЛИ С ПОВЕРХНОСТИ ВОДЫ

распространениечеловека
распространениечеловека
распространениечеловека

ОНА СВЯЩЕННАЯ! НЕ ДЛЯ ТВОЕГО РТА!

неговориэтогонеговориэтогонеговориэтого

недлятебя

Она закрывает глаза в восхищении.

парить

наддеревьяминадполяминадгорами

Парить, пока крылья не смогут меня больше удержать...

А затем надолго засну до следующей эпохи мира.

И начну снова...

Начнёшь что?

В следующей эпохе? А что потом?

Чтобы снова убивать?

вечнаязадача

убежище щит пастух

вечная задача

Что за вечная задача?

Убежище? Щит? Пастух? Я не понимаю.

Ты несёшь чушь, девушка-змей. Что за чертовщина происходит?

недлятебя, $(l.race)

неговориэтогонеговориэтогонеговориэтого

недлятебя

Исхудалая женщина начинает расхаживать по камере, взад-вперёд, взад-вперёд.

Кажется, в самую точку.

Ну, это слишком очевидно.

Кто-нибудь знает, что за ахинею она несёт?

{{CC}}Заклинания / Колдовство{{/CC}} {{GM}}Использовать астральное восприятие, чтобы прочесть ауру Фаэрвинг.{{/GM}}

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} "Вечная задача"... что-то защищать. Что-то важное. Что-то священное.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Мне уже доводилось это слышать. Это было связано с шумерским богом-пастухом, Думузи.

{{GM}}Дитрих кивает.{{/GM}}

Похоже на то. Но я не думаю, что мы что-нибудь от неё узнаем. Судя по всему, она считает, что у неё какое-то вечное задание. Типа как у какого-то стража или типа того.

Да, я не думаю, что ты ей больше нравишься.

Не думаю, что ты ей теперь нравишься.

Исхудалая женщина продолжает расхаживать по камере.

{{GM}}Дитрих потирает подбородок.{{/GM}}

Думаю, я могу это понять. Судя по всему, она считает, что у неё какое-то вечное задание. Как у какого-то стража или типа того.

Кажется, она повернута на какой-то цели.

{{GM}}Дитрих потирает подбородок.{{/GM}}

Я тоже так думаю. Немного. Судя по всему, она считает, что у неё какое-то вечное задание. Как у какого-то стража или типа того.

Ни капли.

Ваш третий глаз раскрывается, обнажая холодный, смертельный серый цвет трубок и механизмов камеры вливания Воклера.

Вы смотрите направо - на зверя, заточенного в холодном гнезде из металла и пластика. Хотя в нём по-прежнему светится жизнь, вы замечаете, что аура, излучаемая телом дракона, повреждена, больна и пуста.

Ваш взгляд притягивается влево - к женщине, заточённой в холодной, тяжёлой камере. Яркий белый свет исходит от её ауры, временно ослепляя вас. Из-за него у вас перед глазами танцуют мерцающие голубые шарики.

$(l.name)? Ты меня слышишь?

Думаю, $(l.he) решил(а) поспать.

На это уходит время, но вы собираете достаточно сил, чтобы пройти сияние её ауры и увидеть завихрения чёрного и болезненно зелёного внутри астральной формы Фаэрвинг.

Режущие линии тени в её свете. Превращая его в ничто.

Ваша рука медленно парит по собственной воле, достаёт и касается ауры, сияющей через серость камеры заключения.

Что $(l.he) делает?

Видит правду, наверное.

Всеобъемлющий холод ударяет по вам, как молот, и ваш разум переполняет суровая мука.

Пробуждение. Глаза открываются в первый раз... за эпоху. Спектр цветов прекрасен - шире, чем человечество может представить. Астральное и физическое пространство для вас едины, и зелёный жив, ожидает вас, чтобы показать, как он рос за время вашего сна.

Гнездо выполнило свою роль, и вы оставляете его позади, поднимаясь в воздух, ликуя сгибам мышц, раздвижению крыльев и ветру в чешуе.

Пока вы парите над горами старше вас, воспоминания возвращаются. Наслаждение солнечным светом, купание в его лучах. Запах зелёного. Звуки симфонии природы. Ваше сердце заполняется этими мыслями.

А затем оно разрывается на части.

Вы впервые чувствуете этот запах, и его вонь вынуждает вас кашлять. Вызывает рвоту.

А затем вы видите это - везде, до самого горизонта.

Человеческие памятники и металл. Стекло и мерцающие огни. Раскиданные по земле, вонзающиеся в небо. Простирающиеся над ним. Удушающие весь мир.

Мёртвый. Бесцветный. Без связи. Кладбище природы.

Вы ловите встречный ветер, паря в космосе, когда мир останавливается. Вы стремительно закрываете глаза.

А когда открываете их снова, видите лишь один цвет.

Красный.

Видение заканчивается, а ваша связь с астральной формой Фаэрвинг прерывается.

Ты очнулась и обнаружила, что твой мир уничтожен, верно, Фаэрвинг? Мы убили зелёное.

Исхудалая женщина прекращает расхаживать по камере, и её глаза медленно переходят к вашим. Ясные. Незамутнённые временем, пытками или отделением от тела. Когда она говорит, её голос спокоен.

Я убежище. Я щит. Я пастух.

И я подвела. Подвела зелёное.

{{CC}}Интеллект: 3{{/CC}} Значит, "вечная задача" - защита зелёного. Что за зелёное, Фаэрвинг?

Дракон в женщине колеблется. Сглатывает комок в горле.

Она священная. Сама земля.

Осквернённое тело.

Сначала я это учуяла, много лет назад. В первом полёте после пробуждения ото сна. Эта вонь вынуждала меня кашлять, и меня стошнило.

Затем я увидела это - везде, где только было видно. Далеко, до самого горизонта.

Человеческие памятники и металл. Стекло и мерцающие огни. Раскиданные по земле, вонзающиеся в небо. Простирающиеся над зелёным. Удушающие весь мир.

Исхудалая женщина прекращает расхаживать. Медленно поднимает свои глаза, пока они не встречаются с вашими. Они кристально чисты. Не затуманены временем, пытками или отделением от тела.

Даму-зид. Да, это одно из имён.

Дамузид обходительного рта со всегда добрыми глазами.

Имена менялись, но не вечная задача.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Дамузид был богом-пастухом. Ты тоже пастух, Фаэрвинг?

Я убежище. Я щит. Я пастух.

И я подвела.

Сначала я это учуяла, много лет назад, когда очнулась от долгого сна. Эта вонь вынуждала меня кашлять, и меня стошнило.

Затем я увидела это - везде, где только было видно. Далеко, до самого горизонта.

Человеческие памятники и металл. Стекло и мерцающие огни. Раскиданные по земле, вонзающиеся в небо. Простирающиеся над зелёным. Удушающие весь мир.

Да. Нет. Больше нет.

Холод выиграл. Мир погряз в металле.

Фаэрвинг проиграла.

Ты не проиграла. Ты сказала, что начнёшь сначала, помнишь?

Не теряй надежду, Фаэрвинг.

Этого ты желаешь, дракон?

Я хочу задать тебе вопрос на другую тему.

Да, это вечная задача. Спать долгим сном. Начать снова в новой эпохе мира.

Она обхватывает себя руками, тихонько дрожа.

Проиграла. Фаэрвинг проиграла. Больше не будет долгого сна. Мир теперь мёртв. Фаэрвинг мертва.

Драконы не имеют надежды, маленький $(l.race). Этот дар имеете только вы.

{{GM}}Она грустно смотрит на вас. Нетерпеливо.{{/GM}}

Ты прикончишь меня, маленький $(l.race)? Ты убьёшь Фаэрвинг?

Нет, Фаэрвинг. Вечная задача требует терпения. И веры. Следующая эпоха может быть лучше.

{{GM}}Запустить экстренный протокол и убить её.{{/GM}} О, ты умрёшь, но меня не волнует, упокоишься ли ты. Ты сожгла тысячи и поплатишься за это.

{{GM}}Запустить экстренный протокол и закончить её жизнь.{{/GM}} Да. Я прикончу тебя, Фаэрвинг. Твой долгий полёт окончен. Покойся с миром.

{{GM}}Отключить протокол безопасности консоли.{{/GM}} Прости, дракон, но цели АПЕКС важнее. Теперь ты принадлежишь ей. Прощай.

{{GM}}Отойти.{{/GM}} Мне нужно подумать.

Меня оторвали от моего тела, мелкий $(l.race). Заточили в этой девушке, заточили в этой клетке. Пытали дольше, чем вся твоя жизнь.

И меня осквернили. Зелёное осквернили. Испортили.

Для меня больше нет вечности. Вечность мертва.

Я не хочу спать долгим сном.

Я жажду забвения.

Прикончи меня, мелкий $(l.race).

Зелёное нуждается в тебе, Фаэрвинг. Ты её убежище, её щит, её пастух. Не покидай её.

Возможно, ты права. Возможно, бесконечный покой сейчас для тебя лучше всего.

{{GM}}Запустить экстренный протокол и закончить её жизнь.{{/GM}} Как пожелаешь. Прощай, Фаэрвинг.

Я не могу покинуть то, чего не существует.

Зелёного больше нет. Холод выиграл.

Нет. Холод не выиграл. Не забывай про эльфов. Они всё ещё следят за зелёным.

Подожди. Зелёное ещё живет. Ты не видела Амазонию. Она покрыта джунглями.

Возможно, ты права. Возможно, покой сейчас для тебя лучше всего.

{{GM}}Её брови хмурятся, а волокнистые волосы на голове падают набок.{{/GM}}

Эльфы?

Да. Взгляни на Тир на Ног... Тир Тайрнгир. Эльфийские города охвачены зелёным. Чтобы сберечь его.

{{GM}}Её глаза расширяются, когда к ней возвращаются воспоминания.{{/GM}}

Они построят стены вокруг него... как и раньше.

{{GM}}Её брови хмурятся, а волокнистые волосы на голове падают набок.{{/GM}}

Джунгли?

Кажется, ими управляет пернатый дракон.

{{GM}}Её глаза расширяются, когда к ней возвращаются воспоминания.{{/GM}}

Муджаджи проснулась? Наверное, это она.

Ничего не кончено, дракон.

Зелёное всё ещё живёт, Фаэрвинг.

Вечную задачу можно продолжить.

{{GM}}Она держится руками за голову.{{/GM}}

Ничего не кончено?

{{GM}}Она держится руками за голову.{{/GM}}

Живёт?

{{GM}}Она держится руками за голову.{{/GM}}

Можно?

Ты скажи мне, дракон.

Ты знаешь, что это правда.

Ты - Фаэрвинг. Пока ты жива, зелёное будет жить.

Исхудалая женщина собирается с силами и встаёт в полный рост. Говорит как будто сама с собой.

Пока живет зелёное, задача в силе.

До тех пор, пока не исчезнет последний мир.

Вместилище дракона поднимает глаза вверх, пытаясь разглядеть там небо, но не видит его.

Возможно, ещё не слишком поздно.

Сон… сон бы принес исцеление.

Моё гнездо…

Её хрупкая фигура дрожит, но она пересиливает себя. Когда она заговаривает вновь, её голос спокоен. Безмятежен.

Если ты выпустишь меня, маленький $(l.race), я надолго засну.

Я начну всё сначала.

В следующую эпоху мира.

{{GM}}Позволить ей вернуться в тело.{{/GM}} Спи спокойно, Фаэрвинг. И прощай.

{{GM}}Включить аварийный протокол и оборвать её жизнь.{{/GM}} Прости, но я просто не могу взять на себя такой риск. Лучшее, что я могу тебе предложить - освобождение через смерть. Спокойной ночи, Фаэрвинг.

{{GM}}Отойти от камеры заключения.{{/GM}} Мне нужно подумать.

Значит, ты сделаешь это? Ты даруешь мне освобождение?

Зелёный свет в камере заключения сменяется красным, а затем начинает мигать. Женщина растерянно глядит на него, а затем снова поворачивается к вам, её лицо светится ясным светом одобрения.

Затем одобрение исчезает, вы замечаете что-то ещё - древнее, многовековое - и, вместе с тем, искреннюю признательность.

Свобода.

Она делает последний вздох, медленно выдыхает, а затем великий дракон Фаэрвинг падает замертво.

НЕТ

не я

не я

только не снова

такхолодно

ошибкаошибкаошибка

слепа, ябыласлепа

она так холодна, так холодна

гдезелёное?

Дракон внутри женщины смотрит на вас в ошеломлении.

Получишь?

Что ты получишь, полив водой молодое деревце...

Или укрыв ребенка от ужасов ночи?

Что?

Я имею в виду деньги. Оплату. За то, что я тебя отпущу.

...забота со временем воздаётся....

...материя стягивается...

корнивпочву

дитякматери

Ничто не остаётся неоплаченным...

Тогда я освобожусь...

да?

я свободна?

скажимне произнесиэтислова

{{GM}}Уничтожить консоль управления.{{/GM}} Воклер поступил с тобой ужасно, но тебя слишком опасно выпускать. Прости.

{{GM}}Оборвать её жизнь.{{/GM}} Мне хотелось бы тебя освободить, но лучшее, что я могу предложить - освобождение смерти. Спокойной ночи, Фаэрвинг.

{{GM}}Отдать её АПЕКС.{{/GM}} Думаю, я сделаю тебя питомцем компьютерной программы. Прощай, дракон.

{{GM}}Уничтожить консоль управления.{{/GM}} Ты будешь гнить здесь вечно за свои преступления. Прощай, дракон.

{{GM}}Отключить камеру и убить её.{{/GM}} Нет. Ты умрёшь за свои преступления, чудовище. Увидимся в аду.

{{GM}}Выпустить астральную форму Фаэрвинг.{{/GM}} После стольких страданий ты заслуживаешь свободу.

Консоль управления - чувствительная машина, начинённая деликатной электроникой.

Одного взрыва хватит, чтобы её было невозможно починить.

Свет в камере заключения отключается, и женщина смотрит на него в удивлении. В тусклом свете камеры вы всё ещё видите её жёлтые глаза, бросающиеся из стороны в сторону, её руки сжимаются и разжимаются снова и снова.

Она качает головой из стороны в сторону, её волосы развиваются в разные стороны, а рот приоткрыт в приглушенном вопле. Собрав последние силы, она бесшумно бросается на стеклянную стену камеры снова и снова, пока наконец не падает на пол, выбившись из сил.

Нажав пару клавиш, вы отключаете протокол безопасности, не подпускавший АПЕКС к этой системе. Свет в камере заключения отключается, и женщина смотрит на него в удивлении.

В тусклом свете камеры вы всё ещё видите её жёлтые глаза, бросающиеся из стороны в сторону, её руки сжимаются и разжимаются снова и снова.

Свет в камере заключения становится красным и начинает пульсировать. Запах озона и чего-то противного заполняет воздух.

Исхудалая женщина с трудом дышит, её глаза мелькают из стороны в сторону, на её лице замешательство. Пока вы смотрите, замешательство медленно сменяется пониманием, и женщину охватывает ярость.

Она качает головой из стороны в сторону, её волосы развиваются в разные стороны, а рот приоткрыт в приглушенном вопле.

Собрав последние силы, она бесшумно бросается на стеклянную стену камеры снова и снова, пока наконец не падает на пол.

Покинутое тело древнего дракона издаёт последний вздох, выдыхает громко и с рокотом, после чего падает на землю замертво.

Пока Фаэрвинг смотрит на умирание своего тела, её лицо представляет смесь боли и ярости. Она обессиленно царапает стекло сломанными ногтями.

Затем свет покидает её глаза, а тело падает на пол.

В смерти выражение её лица почти безмятежно.

Исхудалая женщина падает на колени, на её лице отражается множество эмоций - удивление, облегчение, признательность и, наконец, безмятежность.

Затем из её глаз выходит свет, и она падает на пол своей крошечной камеры, её тело обмякшее и безжизненное.

Одно долгое мгновение ничего не происходит.

Затем, ни с того ни с сего, вся камера наполняется ослепительным светом. Вы ничего не можете разглядеть. Вокруг повисла зловещая тишина.

И всё-таки, где-то там, на самой границе слышимости, вам кажется, что вы улавливаете слабый шёпот голосов. Они звучат грустно и отдалённо.

И когда вам уже кажется, что вы можете разобрать их речь, раздаётся тяжелый грохот, трясёт всё помещение. Несколько мгновений вы дезориентированно пошатываетесь, всё ещё ничего не видя и пытаясь прийти в себя.

{{GM}}Внутри камеры заключения включается зелёный свет, и исхудалая женщина сосредоточенно смотрит на вас.{{/GM}}

Ты сделаешь это, $(l.race)? Ты освободишь меня?

{{GM}}Внутри камеры заключения включается зелёный свет, и исхудалая женщина сосредоточенно смотрит на вас.{{/GM}}

Ты сделаешь это, $(l.race)? Ты убьёшь меня?

{{GM}}Когда вы делаете шаг к двери, Дитрих хватает вас за плечо.{{/GM}}

Эй, босс, подожди. Мы просто... уйдём? Мы не убьём дракона, не отпустим его или ещё что-нибудь?

Это твоё окончательное решение?

{{GM}}Покинуть объект.{{/GM}} Мы пришли, чтобы остановить Воклера. Теперь он труп. А с драконом пусть разбирается кто-то другой.

{{GM}}Обернуться.{{/GM}} Нет, ты прав. Мы не можем её вот так оставить.

{{GM}}Айгер встаёт между вами и дверью.{{/GM}}

Подожди секунду, $(l.name). Мы просто... уйдём? Мы не убьём дракона, не отпустим его или ещё что-нибудь?

{{GM}}Глори встаёт между вами и дверью.{{/GM}}

Подожди-ка, $(l.name). Мы просто... уйдём? Мы не убьём дракона, не отпустим его или ещё что-нибудь?

Это твоё окончательное решение?

{{GM}}Когда вы делаете шаг к двери, Блиц хватает вас за плечо.{{/GM}}

Начальник, подожди секунду. Мы просто... уйдём? Мы не убьём дракона, не отпустим его или ещё что-нибудь?

Это твоё окончательное решение?

Вы нажимаете кнопку, и система сигнализации ревёт. Зловещий грохот заполняет воздух, а стены начинают трястись.

Вот и решено! Давай, босс, сваливаем отсюда!

Прямо за тобой.

Меня не нужно просить дважды!

Мы должны идти. Сейчас.

У тебя талант к преуменьшению. Сваливаем отсюда к чёрту!

Вот и решено! Давай, начальник, сваливаем отсюда!

Вот и решено! Сваливаем отсюда к чёрту!

Из разбитого экрана консоли на вас смотрит ваше собственное искривлённое отражение.

Мы поступаем правильно, просто... оставляя её вот так?

{{GM}}Айгер смотрит на сломанную консоль.{{/GM}}

Я бы не приняла такое решение, но...

Что сделано, то сделано.

Да, наверное.

Пошли, народ. Сваливаем отсюда к чёрту.

{{GM}}Дитрих вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно стонущую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Да, хорошо. За дело.

{{GM}}Он нахмурившись смотрит на сломанную консоль.{{/GM}}

Полагаю, теперь это неважно. Что сделано, то сделано.

{{GM}}Она вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно стонущую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Да, наверное.

Пошли, народ. Сваливаем отсюда к чёрту.

Когда разворачиваетесь, чтобы уйти, Блиц отводит вас в сторону.

Эй, начальник... не хотел говорить это перед остальными, но твой поступок был жестоким. Она не только осталась жива, но и её душа осталась заточена в стеклянной банке.

Сурово, $(l.name). Так и есть, хладнокровно.

Напомни мне не доставать тебя.

Что сделано, то сделано.

{{GM}}Её голос спокоен. Почти безразличен.{{/GM}}

Полагаю, это правда.

Пошли, сваливаем отсюда.

{{GM}}Дитрих вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно стонущую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Да, наверное. Пошли, босс... сваливаем отсюда к чёрту.

{{GM}}Блиц пожимает плечами.{{/GM}}

Что сделано, то сделано. Теперь слишком поздно беспокоиться об этом.

Эй, начальник... не хотел говорить это перед Дитрихом, но твой поступок был жестоким. Она не только осталась жива, но и её душа осталась заточена в стеклянной банке.

Сурово, $(l.name). Так и есть, хладнокровно.

Напомни мне не доставать тебя.

Полагаю, теперь это неважно. Что сделано, то сделано.

{{GM}}Дитрих вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно стонущую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Пошли, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

{{GM}}Глори смотрит на сломанную консоль.{{/GM}}

Мы оставляем её здесь в заточении. Интересный выбор.

Интересно, верен ли он?

Я бы не сделала такое решение, но...

Что сделано, то сделано.

{{GM}}Её голос спокоен. Почти безразличен.{{/GM}}

{{GM}}Она замолкает. Качает головой. Наконец, она отвечает на свой же вопрос.{{/GM}}

Это неважно. Что сделано, то сделано.

Да, наверное. Пошли, Глори... сваливаем отсюда.

Эй, начальник... не хотел говорить это перед Глори, но твой поступок был жестоким. Она не только осталась жива, но и её душа осталась заточена в стеклянной банке.

Сурово, $(l.name). Так и есть, хладнокровно.

Напомни мне не доставать тебя.

Мы поступаем правильно, оставляя её вот так?

Если подумать, это кажется неправильно.

{{GM}}Он нахмурившись смотрит на сломанную консоль.{{/GM}}

Что сделано, то сделано.

Ну ладно. Полагаю, теперь это неважно. Что сделано, то сделано. Но, начальник... твой поступок был жестоким. Она не только осталась жива, но и её душа осталась заточена в стеклянной банке

Сурово, $(l.name). Так и есть, хладнокровно.

Напомни мне не доставать тебя.

Я бы не приняла такое решение, но...

{{GM}}Она вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно стонущую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Что сделано, то сделано.

Мы поступаем правильно, оставляя её вот так?

Может, да, может, нет. Но нам больше не придётся о ней беспокоиться, и это для меня важнее всего.

Чертовски верно. Она безумна, опасна и убила тысячи.

Я бы поступила точно так же.

Интересно, сколько она там продержится.

{{GM}}Её голос спокоен. Почти безразличен.{{/GM}}

{{GM}}Она вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

Возможно, нет. Но это уже что-то.

Пошли, сваливаем отсюда к чёрту. Когда мы вернёмся в Крейцбазар, я проставляюсь первым.

Интересно, сколько она там продержится.

{{GM}}Блиц сплёвывает.{{/GM}}

Хорошее начало, тебе так не кажется?

Пошли, сваливаем отсюда к чёрту. Когда мы вернёмся в Крейцбазар, я проставляюсь первым.

{{GM}}Дитрих вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

{{GM}}Блиц сплёвывает.{{/GM}}

Но это неплохое начало.

Может, нет. Но уже что-то.

Немного разочаровывает. Мне казалось, мы убьём её или освободим, хоть что-то.

Мне почему-то кажется неправильным, что мы просто уходим.

{{GM}}Блиц вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

{{GM}}Он поворачивается к вам и сплёвывает.{{/GM}}

...Но это неплохое начало.

Пошли, начальник. Сваливаем отсюда к чёрту. Меня достали драконы... я просто хочу домой.

Интересно, сколько она там продержится.

{{GM}}Дитрих вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

Может и нет. Но теперь она больше не наша проблема.

Справедливо, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Чертовски верно. Эта тварь безумна, опасна и убила тысячи.

Я бы поступил точно так же.

Уже начало.

Сваливаем отсюда, $(l.name). Нам здесь больше нечего делать.

Интересно, сколько она там продержится.

{{GM}}Он вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

Интересно, сколько она там продержится.

{{GM}}Она вполоборота смотрит на измученную женщину, всё ещё бесшумно бушующую в стеклянной тюрьме.{{/GM}}

Вечности может быть недостаточно.

Справедливо.

Нам здесь больше нечего делать. Возвращаемся в Крейцбазар.

Весьма правильно с твоей стороны было разбить консоль, $(l.name). Фаэрвинг безумна, опасна и убила тысячи.

Я бы поступил так же.

Пошли. Нам здесь больше нечего делать, и я хочу оказаться как можно дальше от этого места.

Возвращаемся в Крейцбазар. Пошли домой.

{{GM}}Блиц смотрит на сломанную консоль.{{/GM}}

Мы поступаем правильно, оставляя её вот так?

Интересно, сколько она там продержится.

Вечности может быть недостаточно.

Да, начальник. И такое чувство я поддержу.

Пошли. Сваливаем отсюда к чёрту. Когда вернёмся в Крейцбазар, я угощу тебя выпивкой.

Вы приходите в себя к тому моменту, когда удаляющийся силуэт дракона уже едва различим в дали. Затем Фаэрвинг исчезает.

Умом я понимаю, мы выпустили дракона, но я не могу отделаться от ощущения, что это правильный поступок.

Удивлена, что слышу от тебя такое. Фаэрвинг была не просто драконом.

Она была Великим Драконом, Дитрих. Безумным Великим Драконом. Бог знает, что она теперь намерена делать.

Всё будет нормально. Нутром чую, она исчезнет. Найдёт хорошее, уютное место и проспит эпоху этого мира, чтобы попробовать в следующий раз.

Будем надеяться, что твоё нутро не ошибается.

{{GM}}Она поворачивается к вам.{{/GM}}

Нам здесь больше делать нечего, $(l.name). Возвращаемся домой.

Нет, не просто. Она была легендарным Великим Драконом и полностью слетела с катушек. И мы выпустили её на волю, как птичку из клетки.

{{GM}}Блиц поворачивается к вам, широко ухмыляясь.{{/GM}}

Круто сыграно, начальник. Десять очков за стиль, вне всяких сомнений.

Круто, да?

{{GM}}Дитрих криво улыбается.{{/GM}}

Ладно, зато я знаю, что мы поступили правильно. Пошли, босс... сваливаем отсюда.

Нет. Но она уже не была прежней. Воклер пытками довёл её. Сломанное создание внутри этой клетки заслужило лучшего, чем смерть.

Моё чутьё подсказывает, что она исчезнет. Найдёт хорошее, уютное место и проспит эпоху этого мира, чтобы попробовать в следующий раз.

Она была Великим Драконом, Дитрих. Безумным Великим Драконом. Бог знает, что она теперь намерена делать.

Воклер поступил с ней жестоко, но всё равно... я не думаю, что поступила бы так же.

Верно. Неверно. Какая теперь разница? Что сделано, то сделано.

К тому же, начальник, это была крутая игра. Десять очков за стиль, вне всяких сомнений.

Ну, теперь поздно об этом беспокоиться. Что сделано, то сделано.

Пошли, босс. Здесь нам больше нечего делать. Пошли домой.

Мы выпустили не простого дракона. Она была легендарным Великим Драконом и полностью слетела с катушек. И вы выпустили её на волю, как птичку из клетки.

Мы только что выпустили Великого Дракона. Безумного Великого Дракона.

Она права, $(l.name). Воклер поступил с ней жестоко, но я не думаю, что это оправдывает её освобождение... Бог знает, что она теперь будет делать.

Я даже не знаю, поступила бы я так же.

Да ладно, Айгер. Сколько человек может сказать, что они выпустили пленённого дракона на свободу?

{{GM}}Блиц поворачивается к вам, широко ухмыляясь.{{/GM}}

Круто сыграно, начальник. Десять очков за стиль, вне всяких сомнений.

Что сделано, то сделано. Нам здесь больше нечего делать.

Возвращаемся в Крейцбазар.

Да. Глори права... она была легендарным Великим Драконом и полностью слетела с катушек. А мы выпустили её на волю, как птичку из клетки.

Ты знаешь, что мы только что сделали, начальник? Мы выпустили безумного Великого Дракона на свободу. И не простого Великого Дракона... а легендарного Великого Дракона. Фаэрвинг.

Мы выпустили её на волю, как птичку из клетки.

Даже не знаю, $(l.name). Блиц в чём-то прав. Я не думаю, что приняла бы такое же решение.

Нет, Айгер. Я говорю не об этом. Поступок $(l.name) был просто эпическим.

{{GM}}Блиц поворачивается к вам, широко ухмыляясь.{{/GM}}

Круто сыграно, начальник. Десять очков за стиль, вне всяких сомнений.

{{GM}}Айгер вздыхает.{{/GM}}

Да угомонитесь вы уже. Нам здесь больше нечего делать.

Пошли домой.

Мы выпустили великого дракона. Безумного великого дракона.

Даже не знаю, $(l.name). Не думаю, что поступила бы так же.

{{GM}}Дитрих смотрит на обмякшее тело женщины в стеклянной клетке.{{/GM}}

Такая маленькая, хрупкая.

Не знаю, босс. Я всегда думал, что убийство дракона будет... другим.

Это правильный поступок, $(l.name). Она была безумной и опасной. Моё решение было бы таким же.

Угу. Может и так. Но я всегда считал, что убийство дракона - героический поступок. Ребёнком, я мечтал об этом.

{{GM}}Он качает головой, его глаза неотрывно глядят на изувеченное тело в камере заключения.{{/GM}}

Я не чувствую себя героем.

Дело не в тебе, Дитрих. Дело в тех людях, что могли погибнуть, отпусти мы её.

Да. Думаю, что так.

Ладно, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу вернуться домой.

Фаэрвинг была безумной и опасной. Это правильный поступок.

Да... я тебя абсолютно понимаю. Я не говорю, что мне грустно от того, что она умерла. Но я практически чувствую - мне её немного жаль.

Я всегда считал, что убийство дракона - героический поступок. Ребёнком, я мечтал об этом.

{{GM}}Он качает головой, его глаза неотрывно глядят на изувеченное тело в камере заключения.{{/GM}}

Я не чувствую себя героем.

Но ты этим не слишком увлекайся. Мы "победили", Дитрих. Мы надрали им задницы, поубивали кучу преступников, да ещё и спасли множество жизней, вдобавок.

Мы и есть герои. Не пытайся убедить себя в обратном.

{{GM}}Дитрих довольно долго смотрит на тело. Наконец, он качает головой и поворачивается к вам.{{/GM}}

Ладно, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу вернуться домой.

Такая маленькая и хрупкая.

Трудно поверить, что это всё, что требовалось, чтобы убить дракона.

Мне тоже. Сегодня мы спасли множество жизней.

{{GM}}Она замолкает на мгновение, а затем на лице появляется слабая улыбка.{{/GM}}

Хорошее чувство.

{{GM}}Айгер широко раскрывает глаза от удивления.{{/GM}}

Да, Глори. Это правда.

Ну же, народ. Нам здесь больше делать нечего.

Пошли домой.

Сваливаем отсюда, $(l.name). Нам здесь больше делать нечего.

{{GM}}Она бросает последний взгляд назад, на тело мёртвого дракона и отворачивается.{{/GM}}

Пошли домой.

{{GM}}Она поворачивается к вам.{{/GM}}

Это был правильный выбор. Фаэрвинг была безумной и опасной. Её нужно было остановить.

{{GM}}Блиц качает головой.{{/GM}}

Даже как-то трудно поверить, что это всё, что потребовалось, чтобы убить дракона.

Это правильный поступок, $(l.name). Она была безумной и опасной. Моё решение было бы таким же.

Что более важно, мы "победили". Мы надрали им задницы, поубивали кучу преступников, да ещё и спасли множество жизней, вдобавок.

Мы герои, начальник! Неплохой такой рабочий день!

{{GM}}Она вздыхает.{{/GM}}

Да, Блиц. Герои, это мы.

Ладно, $(l.name). Нам здесь больше делать нечего.

Возвращаемся домой.

Ну, в любом случае, мы "победили", начальник. Мы надрали им задницы, поубивали кучу преступников, да ещё и спасли множество жизней, вдобавок.

Неплохой такой рабочий день.

Да, Блиц. Всё прошло очень даже неплохо.

Ладно, начальник. Думаю, нам здесь больше нечего делать.

Пошли домой.

{{GM}}Она осматривает здание, прежде чем взглянуть вам в глаза.{{/GM}}

Думаю, нам здесь больше нечего делать.

Пошли домой.

Я всегда думал, что убийство дракона будет... другим.

Это правильный поступок, $(l.name). Она была безумной и опасной.

Моё решение было бы таким же.

Верно. Живой она представляла опасность. Лучше было её убить и покончить с этим.

И мы это сделали. Мы нажали на кнопку.

{{GM}}Глори поворачивается к вам.{{/GM}}

Нам здесь больше делать нечего, $(l.name).

Возвращаемся домой.

Ну, она мертва, теперь её больше нет.

Да, нажатием кнопки.

Жаль, что "сокровища нет".

{{GM}}Он взирает на море пустых лиц вокруг него.{{/GM}}

Просто к слову.

{{GM}}Дитрих качает головой.{{/GM}}

Пошли, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Фаэрвинг была безумной и опасной. Нам пришлось её убить.

Да, как мы и поступили. Нажатием кнопки.

Жаль, что "сокровища нет".

{{GM}}Он переминается с ноги на ногу.{{/GM}}

Просто к слову.

Пошли, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу домой.

Жаль, что "сокровища нет".

{{GM}}Он взирает на пустые лица вокруг него.{{/GM}}

Просто к слову.

Жаль, что "сокровища нет".

{{GM}}Наступает неловкая пауза. Блиц переминается с ноги на ногу.{{/GM}}

Просто к слову.

Ну, как-то так. Миссия выполнена, дракон убит. Мы герои, начальник.

Не стоит никому об этом рассказывать.

{{GM}}Он замолкает.{{/GM}}

Хотя жаль, что "сокровища нет". Просто к слову.

{{GM}}Айгер вздыхает.{{/GM}}

Да, Блиц. Очень жаль.

Пошли, $(l.name). Нам здесь больше нечего делать. Возвращаемся в Крейцбазар.

Полагаю, вот и всё. Миссия выполнена.

Нажатием кнопки.

Такой вариант мне тоже нравится.

В этом я с тобой соглашусь, $(l.name).

Пошли, сваливаем отсюда к чёрту. Когда вернёмся в Крейцбазар, я угощу тебя выпивкой.

Голос АПЕКС отражается от стен пещеры, затем медленно затихает.

Наступает долгая тишина, прерываемая лишь скребущими вздохами скованного дракона.

Мы поступили правильно, предоставив всё АПЕКС? Дракона, исследование... всё?

Трудно сказать. Но мне нравится думать, что мы поступили верно.

Верно. Неверно. Кто, чёрт побери, знает? Мы орудуем с такими вещами, которые намного выше нас, так что трудно вообще сказать что-то определённо.

Если так мы избавимся от АПЕКС, тогда я за. Фаэрвинг может за себя постоять.

Я всё ещё не доверяю АПЕКС. Мы только что передали ей огромное количество власти.

Она уже была слишком сильной для нас. Я не думаю, что передача ей другого оружия что-то изменит в конечном итоге.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Даже не знаю. Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала. Нам остаётся лишь ждать и смотреть.

Пошли, народ. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу домой.

Я уже даже не знаю. Серьёзно не знаю.

Мне кажется, что для мира было бы лучше, если бы мы убили дракона. Но затем АПЕКС убила бы нас.

Кто знает? Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала.

Она уже была слишком сильной для нас. Я не думаю, что передача ей другого оружия что-то изменит в конечном итоге.

Пошли, начальник. Сваливаем отсюда к чёрту. Я хочу домой.

Полагаю, лишь время нас рассудит. Но мы хотя бы избавимся от ИИ. Кто знает? Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала.

Пошли, $(l.name). Возвращаемся в Крейцбазар.

Пошли домой.

Что ты думаешь?

Это надежда.

Пошли, начальник. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу домой.

Она уже была слишком сильной для нас. Я не думаю, что передача ей другого оружия что-то изменит в конечном итоге.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Не знаю. Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала. Нам остаётся лишь ждать и смотреть.

Соглашусь. АПЕКС уже была слишком сильной для нас. Я не думаю, что передача ей другого оружия что-то изменит в конечном итоге.

{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}}

Не знаю. Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала. Нам остаётся лишь ждать и смотреть.

Думаю, мы совершили ошибку. Не только сейчас, но когда вообще освободили эту тварь. И я нервничаю в ожидании будущего.

Пошли, босс. Сваливаем отсюда к чёрту.

Я хочу домой.

Сложно сказать. ИИ уже был слишком сильным для нас. Я не думаю, что передача ему другого оружия что-то изменит в конечном итоге.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Не знаю. Возможно, она использует эту силу для защиты изменчивого государства, как и обещала. Нам остаётся лишь ждать и смотреть.

{{GM}}Лицо Франца явно выражает радость, когда он видит вас. Он идёт вам навстречу с распростёртыми объятиями, с огромной улыбкой, разъехавшейся по его неуклюжему лицу.{{/GM}}

И снова приветствую тебя, мой друг! Даже не могу выразить свою благодарность за то, что мы снова дома.

Духи неслабо поработали над этим местом, но это неважно. Благодаря тебе мы вернулись, и мы вернём это место в прежнее состояние в считанные дни!

Приятно было помочь.

Неконтролируемые духи могут быть невероятно опасны. Если их не убить, они могут перебраться в другое место.

Я обожаю всех убивать. Даже тех, кто технически уже мёртв. Так что, в принципе, мне понравилось.

Так поступил бы любой благородный человек.

И снова, большое тебе спасибо! А теперь, если ты простишь меня, мне нужно помогать с уборкой.

Всего наилучшего тебе и твоим товарищам, заходи в гости в любое время!

Хм. Ну, я рад, что вы помогли нам, ха-ха! Спасибо, ещё раз! Серьёзно... огромное спасибо.

{{GM}}Он смотрит на свой КПК.{{/GM}}

Боже мой, как летит время! Я должен помочь остальным с уборкой. Прощайте!

Франц разворачивается и быстро убегает.

А вы не лезете за словом в карман.

Это талант.

Начальник, не пойми меня неправильно... но иногда ты бываешь поразительно жутким. Ну, понимаешь... просто к слову.

Босс, не пойми меня неправильно... но иногда ты бываешь поразительно жутким. Ну, понимаешь... просто к слову.

Красноречиво, бесстрашный лидер. Пошли, сваливаем отсюда.

Ваше снаряжение и несколько видов оружия лежат в глубине фургона.

{{GM}}Взять оружие.{{/GM}}

{{GM}}Взять остальное снаряжение.{{/GM}}

{{GM}}Выйти из фургона.{{/GM}}

Тут есть немного оружия на выбор.

{{GM}}Взять пистолет.{{/GM}}

{{GM}}Взять ПП.{{/GM}}

{{GM}}Взять винтовку.{{/GM}}

{{GM}}Взять дробовик.{{/GM}}

{{GM}}Взять метательные ножи.{{/GM}}

{{GM}}Взять мачете.{{/GM}}

Вы забираете своё снаряжение бегущего из изношенного вещевого мешка рядом с оружием.

Дыра довольно глубокая, падение с такой высоты несомненно будет фатальным. Внизу никаких признаков движения.

Прыжок с такой высоты убьёт даже самого сильного тролля.

Айгер смотрит на искалеченный труп собакоподобного создания, напавшего на вас. Тело тлеет на земле.

Несмотря на ужасный внешний облик, вы узнаете создание, которым оно было.

Пёс Моники. Данте.

Как жаль, что дошло до этого. Он просто...

{{GM}}Её голос дрожит и растворяется в воздухе.{{/GM}}

Мне доводилось видеть бешеных собак. Это что-то другое.

Чёрт. Данте... почему?

Да. Наверное, Моника что-то от нас скрывала.

Или она не знала, кто такой на самом деле Данте. Я точно не знала.

Как это произошло?

Это произошло перед твоим приходом. Я не знаю как.

Я увидела его, пока спускалась с метро, и он выглядел как обычно. Затем один из этих ублюдков пальнул в него и разозлил.

Он добрался до парня, прежде чем я успела моргнуть.

Спустя пару секунд стрелок стал кровавым пятном на тротуаре, а Данте...

{{GM}}Айгер указывает пальцем в направлении неподвижного пса.{{/GM}}

...выглядел вот так.

Затем он пошёл на меня, оскалив зубы. Я никогда такого раньше не видела, $(l.name). Это было ужасно.

Я бросила за собой световую гранату и побежала к метро.

{{GM}}Она качает головой, её глаза всё ещё прикованы к мёртвому телу Данте.{{/GM}}

Прости меня, Моника. Где бы ни была.

Он просто сорвался. Когда эти наёмники стали стрелять по людям на улице...

{{GM}}Мир снова замер.{{/GM}}

Этот терминал печатает твоё имя снова и снова, $(l.name)... тебе лучше быстрее туда добраться.

Там по-прежнему только твоё имя, $(l.name). Может, Моника успела сделать что-то с системой, до того как...

Посмотри лучше ты.

{{GM}}Блиц смотрит вниз на пробитый череп МК-6, в его глаза.{{/GM}}

Что ж. Это было... неожиданно. И отвратительно.

{{GM}}Голос Глори тихий. Задумчивый.{{/GM}}

Это не так плохо, как позволить ему страдать дальше.

Он явно хотел умереть.

{{GM}}Блиц пожимает плечами.{{/GM}}

Ну... думаю, неплохо бы загрузить тело в фургон.

Герр Шмидт не обрадуется, но это лучше, чем ничего.

Что и вправду отвратительно, так это то, что эти ублюдки делали с троллем.

{{GM}}Он содрогается.{{/GM}}

Вот и всё, мы поступили по-человечески.

{{GM}}Она грустно качает головой.{{/GM}}

Ну... думаю, неплохо бы загрузить тело в фургон.

Герр Шмидт не обрадуется, но это лучше, чем ничего.

И всё же, если ему было так больно, что он хотел умереть, то я рад, что он смог сделать это сам.

Ну же, начальник. Загрузим тело в фургон. Герр Шмидт не обрадуется, но это лучше, чем ничего.

{{GM}}В глазах Глори мелькает теплота, когда она смотрит на вас.{{/GM}}

Это был верный выбор, $(l.name). Он правда хотел умереть.

{{GM}}Дитрих кладёт руку ей на плечо.{{/GM}}

Глори, дорогая, давай погрузим тело в фургон. Герр Шмидт не обрадуется, ну да и чёрт с ним... он не упоминал, что мы должны привести МК-6 живым.

Ну же, бесстрашный лидер. Загрузим тело в фургон.

{{GM}}Она переводит взгляд на мёртвое тело МК-6.{{/GM}}

Герр Шмидт будет недоволен, но придётся ему это пережить.

Загрузим тело в фургон, $(l.name).

Герр Шмидт будет недоволен, но придётся ему это пережить.

{{GM}}Айгер смотрит на искалеченное тело МК-6.{{/GM}}

Ну... думаю, неплохо бы загрузить тело в фургон. Герр Шмидт не обрадуется, но это лучше, чем ничего.

Это был правильный выбор, $(l.name). Эта... штука... она не должна была жить, это главное.

{{GM}}Он указывает на тело МК-6.{{/GM}}

Загрузим тело в фургон. Герр Шмидт не обрадуется, ну да и чёрт с ним... он не упоминал, что мы должны привести МК-6 живым.

{{GM}}Она смотрит на тело МК-6.{{/GM}}

Загрузим тело в фургон. Герр Шмидт не обрадуется, ну да и чёрт с ним... он не упоминал, что мы должны привести МК-6 живым.

Это был верный выбор, $(l.name). Эта... штука... она не должна была жить, это главное.

{{GM}}Айгер пожимает плечами.{{/GM}}

Ну... думаю, неплохо бы загрузить тело в фургон.

Герр Шмидт не обрадуется, но это лучше, чем ничего.

Заплатить за танец?

{{GM}}Бросить в сумку ¥1.{{/GM}}

{{GM}}Бросить в сумку ¥5.{{/GM}}

{{GM}}Логотип политклуба Гуманистов заполняет большую часть экрана панели. Приветственное сообщение, написанное мультяшным агрессивным шрифтом, появляется внизу.{{/GM}}

ВВЕДИТЕ КОД ДВЕРИ.

{{GM}}Ввести код двери.{{/GM}}

Гордость

Дверь открывается со слабым щелчком.

А, Одран. Хорошо. Самое время.

Прошу прощения, док. Мы были заняты пробуждением физической формы дракона. Это требует некоторых... усилий.

Но теперь уже можно начинать процедуру. Вы должны на это взглянуть.

{{GM}}Орк по другую сторону стекла одаривает вас презрительной усмешкой. В свете монитора Воклера, рубцы на его коже извиваются в причудливом танце.{{/GM}}

Похоже, вы заманили в ловушку бандитов, напавших на поместье.

Да, больше они для нас не опасны. Но без АПЕКС наша безопасность всё ещё под угрозой.

Лучше нам поспешить.

О, и Одран... не забудьте потом очистить камеру заключения.

Когда вирус начнет действовать, Фаэрвинг умрёт вместе с остальными, как и её астральная форма.

В человеческой оболочке или без неё.

Мы остановим тебя, Воклер. Мы найдём способ.

{{GM}}Губы Айгер кривятся в злобном оскале.{{/GM}}

И это будет "мучительно".

Если мы выберемся отсюда, Воклер... Вы об этом пожалеете. Обещаю.

{{GM}}Одран вдруг поворачивается к стеклу.{{/GM}}

А НУ ТИХО!

Ого, да вы, парни, оба на голову двинутые.

И почему я всегда попадаю в такие ситуёвины?

Мы остановим тебя, Воклер. Мы найдём способ.

В камере всё готово, доктор Воклер.

Думаю, начать процедуру должны вы.

{{GM}}Воклер подносит ко рту сигарету, делает резкий вдох и довольно долго затягивается.{{/GM}}

Да, друг мой.

{{GM}}Он поднимает взгляд к потолку.{{/GM}}

Пора, Герми... пора сделать кое-что хорошее.

{{GM}}Воклер с тяжелым вздохом тушит сигарету.{{/GM}}

Я запущу процесс внутреннего вливания.

Одран, когда будешь уходить, убедись, что наши гости надежно заперты, очень прошу.

Простите меня, $(l.name).

За вашего друга, Пола Амзеля. Простите за мисс Шефер. Простите за Крейцбазар.

Простите за Берлин.

Хотел бы я, чтобы был другой выход.

Да чёрта с два. Я думаю, вам это в удовольствие. "Власть" над всем этим. Когда-то вы спасли Германию от дракона и теперь у вас комплекс мессии.

Вынашивание планов по уничтожению целого вида, огромная подземная крепость с армией наёмников... вы и сами напоминаете дракона, док.

Вы уже не тот человек, что однажды спас Германию от Фаэрвинг. Если я выберусь отсюда, Воклер... Я спасу Берлин от "вас".

У вас ещё есть время, Воклер. Вы всё ещё можете найти другой выход. Прежде чем умрёте.

Да-да. Катись к дьяволу, Воклер.

{{GM}}В глазах Воклера пляшут огоньки. Спина выпрямляется.{{/GM}}

Вы меня НЕ знаете, бегущий в тени, и едва ли поймёте. То, через что я прошёл. То, что я знаю с абсолютной точностью.

Вы обвиняете меня в том, что я возомнил себя мессией. Что ж... возможно и так.

Но факты от этого не изменятся, необходимость того, что я сделаю сегодня ночью, не пропадёт. На моё решение это не повлияет.

Мир сможет судить о моих действиях, когда я умру, исчезну. До того недолго осталось.

Но до тех пор... у меня нет такой роскоши, как мораль. Я собираюсь совершить нелегкий поступок, быть может, даже злой, но я обязан его совершить.

Воклер бросает на вас усталый взгляд, а затем отворачивается и уходит из комнаты.

{{GM}}В глазах Воклера пляшут огоньки. Спина выпрямляется.{{/GM}}

Да что вы вообще знаете о драконах? Я посвятил их изучению ВСЮ ЖИЗНЬ.

Тогда вы должны меня понимать. Вы действуете как дракон.

Я знаю то, что всё совершенное Фаэрвинг бледнеет перед тем, что собираетесь сделать вы.

Взгляните на себя. Вы всего лишь другая сторона монеты - те, у кого есть власть, манипулируют теми, у кого её нет.

Фаэрвинг принесла этому миру слепую жестокость. Убийства без всякой цели.

То, что этой ночью сделаю я - это не слепо, отнюдь. Это необходимый шаг для выживания нашего вида.

Возможно. Возможно, я… но это другое.

Я человек.

Я смертен.

Человек может собирать силы, чтобы приложить их при жизни - но не более. Плоды его трудов будут развеяны… неизбежно растворятся во всепоглощающей энтропии.

О, он может создать династию, какое-то время она будет держаться на плаву, но праху этого человека будет уже всё равно.

{{GM}}Голос Воклера крепнет. На мгновение его преклонный возраст, болезни и усталость исчезают.{{/GM}}

Драконы же… драконы бессмертны. Время для них мало что значит.

Они будут делать то, что делают. И нет такой силы, что смогла бы их остановить, кроме смерти, разве что.

Война, чума, голод, стихийное бедствие… заминки. Всего лишь заминки. Вековая, бесконечная алчность.

Нет, бегущий в тени, я не дракон. Не больше чем вы.

Одно долгое мгновение он смотрит на вас, а затем отворачивается и уходит из комнаты.

Хотел бы я, чтобы это было правдой, но мне не так долго осталось ходить по этой земле. Очень недолго.

Так что, пока я не покинул этот мир, мне нужно закончить это дело.

Я собираюсь совершить нелегкий поступок, быть может, даже злой, но я обязан его совершить.

Воклер одаривает вас усталым взглядом, отворачивается и уходит из комнаты, не сказав ни слова.

{{GM}}Он горько смеётся.{{/GM}}

Мои спонсоры. Консорциум экономических и политических интересов со всего земного шара.

Они финансировали проект после того, как от меня отвернулась удача.

А теперь они собираются выпустить моё оружие. Они планируют заполнить тело Фаэрвинг веществом и выпустить на свободу, чёртов побочный ущерб.

{{GM}}Он смиренно качает головой.{{/GM}}

Зверство. Бедствие, даже хуже того, от которого я пытался нас спасти.

{{GM}}Он качает головой. Его окружает ощущаемая аура горечи.{{/GM}}

Наше дело правое. Я надеялся, что наши сторонники тоже будут такими.

Я был "дураком". Этих людей не заботила "человеческая" цена их действий. Они видели лишь вакуум власти, который оставит после себя смерть дракона, и думали лишь о том, как его использовать.

Они чудовища, $(l.name). Не лучше драконов, которых я собирался убить.

Дверь за спиной Воклера открывается с пневматическим шипением.

Знакомая зловещая фигура перешагивает через порог и входит в комнату.

Процедура скоро начнётся, доктор.

{{GM}}Он улыбается, обнажая ряд заострённых зубов.{{/GM}}

Вы желаете лично начать процесс? Ведь это всё-таки кульминация работы всей вашей жизни.

{{GM}}Воклер смиряет орка взглядом, полным ненависти.{{/GM}}

Никогда, Одран. Я не буду принимать в этом участие!

{{GM}}Переход хриплого голоса Воклера в отчаянный крик сопровождается плевком.{{/GM}}

Я. НЕ. "ЧУДОВИЩЕ"!

Одран пожимает плечами. Ему совершенно безразлично поведение Воклера.

Он лениво поднимает пистолет.

Как вам будет угодно.

Звучит выстрел. Голова Воклера исчезает в облаке красного тумана.

Его безжизненное тело падает на пол.

{{GM}}Одран поворачивается к вам и смотрит через зеркало. На его губах играет дерзкая улыбка.{{/GM}}

Так. Что же делать с вами?,,

{{GM}}Голос Глори изливается потоком ненависти.{{/GM}}

Лучше беги, говнюк. Когда я тебя поймаю, то нашпигую как свинью.

{{GM}}Он дважды стучит в стекло из транспласта.{{/GM}}

Желаю удачи. Вам отсюда не выбраться, отродье.

{{GM}}Одран подходит к консоли и набирает несколько команд. Зловещий грохот заполняет комнату.{{/GM}}

Вот вам компания, пока меня не будет. Я сам их натренировал.

А теперь, если вы меня извините, меня ждёт работа. Та, которую я ждал долго, очень долго.

{{GM}}Когда почти уходит, то бросает фразу через плечо.{{/GM}}

Да, кстати, если вы сумеете пережить следующие несколько минут, не волнуйтесь... я не вернусь, чтобы вас добить. Обещаю.

Я просто оставлю вас здесь умирать от голода и жажды.

{{GM}}Голос Айгер звучит низко и угрожающе.{{/GM}}

На твоём месте я бы убежала, мелкий орк.

Когда я тебя поймаю, тебя не спасёт даже твоя броня.

{{GM}}Вы чувствуете, как магия окружает Дитриха, когда он смотрит на Одрана через стекло. Кажется, его татуировки ожили под влиянием такой силы.{{/GM}}

Лучше беги, свинья. Когда я тебя догоню, то прожгу дыру прямо через твою жирную рожу.

{{GM}}Он дважды стучит в стекло из транспласта.{{/GM}}

Желаю удачи. Вам отсюда не выбраться.

Тебе не что мешает поступить по-честному и отпустить нас...

{{GM}}Он улыбается.{{/GM}}

Хорошая попытка. Но нет.

Re: Спонсоры

Магнитный замок с системой распознавания голоса прикреплён к двери. Тот, кто уже вошёл в систему, не сможет открыть эту дверь.

{{GM}}Попытаться что-нибудь сказать, просто на всякий случай.{{/GM}}

{{GM}}Фон экрана меняется с синего на красный.{{/GM}}

ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН.

В дверь встроен магнитный замок с системой распознавания по голосу. По словам Амзеля, фрау Мюллер зарегистрировала образец вашего голоса в системе. Впрочем, есть только один способ это проверить.

Ладно, открывайся... Авторизовать $(s.name).

{{GM}}Фон экрана меняется с синего на зелёный.{{/GM}}

ДОСТУП РАЗРЕШЕН.

{{GM}}Вы слышите, как с тяжёлым механическим грохотом, устройство оживает. Мгновение спустя, замок на двери открывается.{{/GM}}

>>ПАНАЦЕЯ, НАСОСНАЯ СТАНЦИЯ #1
>>Управление системой вливания v 4.5.1

***** ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВЛИВАНИЯ ЗАПУЩЕНА *****

ВНИМАНИЕ: последовательность вливания ПАНАЦЕИ заблокирована.
Чтобы активировать аварийный сброс вируса, отключите протокол безопасности.

{{GM}}Отключить протокол безопасности: клапан A.{{/GM}}

>>Протокол безопасности клапана А отключён. // Ручной сброс клапана А разблокирован.

>>ПРИМЕЧАНИЕ: После аварийного сброса, процесс вливания вируса автоматически возобновится.

>>ПАНАЦЕЯ, НАСОСНАЯ СТАНЦИЯ #2
>>Управление системой вливания v 4.5.1

***** ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВЛИВАНИЯ ЗАПУЩЕНА *****

ВНИМАНИЕ: последовательность вливания ПАНАЦЕИ заблокирована.
Чтобы активировать аварийный сброс вируса, отключите протокол безопасности.

{{GM}}Отключить протокол безопасности: клапан B.{{/GM}}

>>Протокол безопасности клапана B отключён. // Ручной сброс клапана B разблокирован.

>>ПРИМЕЧАНИЕ: После аварийного сброса, процесс вливания вируса автоматически возобновится.

Экран терминала успешно запускается при вашем приближении. На дисплее перед вами тонны технической информации и загадочных цифр.

Увы, всё написано на незнакомом вам языке.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} {{GM}}Проанализировать язык.{{/GM}}

{{CC}}Интеллект: $(story.Global_Skillcheck_Hard){{/CC}} {{GM}}Попытаться расшифровать написанное.{{/GM}}

{{GM}}Скопировать данные, чтобы проанализировать их потом.{{/GM}}

Оглянув глазами весь текст, вы узнаете несколько слов латинского и испанского происхождения, выдаваемые логограммами. Вы смотрите на очень старую версию нахуатля. Судя по всему, ранее 17 века... Орфография вам явно незнакома.

Вы не понимаете, почему ацци используют их здесь.

Судя по количеству тайной символики на экране, логично предположить, что эти данные связаны с проектом Родство... те самые данные, которые просили вас найти Шоквеленрайтер. Они бы достойно заплатили за эту информацию.

Впрочем, если бы вы отыскали человека, который смог бы перевести написанное, то эта информация наверняка пролила бы свет на то, что замышляли ацци... и на то, чего так боялась фрау Мюллер.

С другой стороны, если проект Родство действительно так опасен, как уверяла вас фрау Мюллер, то, быть может, лучшим вариантом было бы похоронить эти данные под обломками.

Если эта информация попадёт не в те руки, это перечеркнет всё то, чего вы добились этим бегом.

{{GM}}Скопировать данные для Шоквеленрайтер.{{/GM}}

Судя по количеству тайной символики на экране, логично предположить, что эти данные связаны с проектом Родство.

Если бы вы отыскали человека, который смог бы перевести написанное, то эта информация наверняка пролила бы свет на то, что замышляли ацци... и на то, чего так боялась фрау Мюллер.

Пробежав глазами написанный на экране текст, вы узнаете ряд латинских слов и испанских корней, но этот язык - нечто совсем другое. Это смесь множества длинных и экзотических слов и того, что кажется вам пиктографическим языком. Самая логичная ваша догадка - это древняя форма нахуатля. Почему ацци используют здесь именно его - за гранью вашего понимания.

Терминал заблокирован. Вы не видите никаких способов разблокировать терминал отсюда, но он связан с другими терминалами в комнате.

Теоретически, декер мог бы поднять в Матрице выделенный сервер и разблокировать терминал оттуда, но, при этом, он почти наверняка поднимет тревогу...

{{GM}}Одран возвращается, его пулемёт "Поборник" вращается с отличительным рокотом.{{/GM}}

Это выводит меня из себя вне всяких границ.

Я разве не говорил, что у нас тут жёсткое расписание? Теперь мне придётся убить вас лично.

Перезагрузив разъем данных, вы замечаете небольшой самодельный приёмник, прикреплённый скотчем к системе. Из приёмника свисает наушник.

{{GM}}Вставить наушник в ухо.{{/GM}}

Вы слышите разговор, но из-за шума работающей техники вам сложно хоть что-то разобрать. Через некоторое время, вам удаётся определить, что голосов два: гнусавый, прокуренный - женщины; резкий, хриплый - мужчины.

xxx только что стало известно xxx xxx Моника xxxx xx xxxxx. xx нужно проверить xx, xxxxxx.

xxxxx xx хорошо для нас.

xxxx xxxx xxxx

{{GM}}Продолжить слушать.{{/GM}}

Теперь, кроме шума механизмов, слышно нечто похожее на запуск конвейерной ленты. С минуту, этот звук полностью заглушает разговор, затем грохот стихает.

xxxx xx xxx полагаю, наш следующий шаг xxxxx xxx?

xx подожди. xxx xxxxxxx до следующего шага ещё рано. xxxxxx xxxx xxxxx xxxx терпение.

x xxxxx xxx проследить, кто сделает шаг xxx xxxx xxx xxxxx. xx возможно, кто-то ещё xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

Снова шум запускающейся конвейерной ленты. Всё, что вы слышите - грохот механизмов.

Потом запуск мотора какого-то автомобиля, этот звук заглушает все прочие.

Долгий колокольный звон, снова и снова. Похоже на телефон.

Вы слышите звук захлопывающейся двери, и шум механизмов стихает. Треск и помехи, затем затихает и телефонный звонок.

{{GM}}Вы снова слышите голос гнусавой женщины, на этот она говорит нараспев.{{/GM}}

Добрый день. Чем я могу помочь?

{{GM}}Молчание.{{/GM}}

{{GM}}Её тон меняется, становится более деловым.{{/GM}}

Я слышала.

{{GM}}Молчание.{{/GM}}

Да, он знает.

Я сказала ему, что ещё не время делать следующий шаг.

{{GM}}Тишина.{{/GM}}

Вы что, думаете, я идиотка?

Совет должен собраться снова.

{{GM}}Молчание.{{/GM}}

Я знаю. Собрать всех в одном месте... сложно. Согласовать курс действий будет ещё сложнее.

С моей точки зрения, Крейцбазар был стабильным лишь из-за неё. Если она правда… сошла с дистанции… ну… посмотрим, не так ли?

{{GM}}Тишина.{{/GM}}

Да, я знаю, знаю. Что я могу сказать? Иногда в изменчивом государстве дела идут не спеша.

Вы снова слышите хлопок двери, и всё заполняет какофония шума механизмов. Больше вы ничего не можете разобрать.

Дверь отходит в сторону, раскрывая группу фигур в зелёных накидках. Самая высокая фигура стоит перед вами с лёгкой усмешкой на лице.

Его глаза полны интеллекта и злобы.

О. Наконец-то, наши нарушители прибыли.

{{GM}}Его голос мягкий и медленный, с лёгким ацтланским акцентом.{{/GM}}

Бегущий в тени, здесь на задании. Это очевидно. Так скажите... кто вас послал сюда?

Я - $(s.race), который разнесёт это место. Это всё, что нужно знать.

Именно я разнесу это место до основания. Это всё, что нужно знать.

Тебе меня не испугать, кровавый маг.

Кровавый маг зазевался из-за вашей скорости, но лишь на секунду. Он исправляется с нечеловеческой скоростью, вонзая в пол ритуальный кинжал и переходя в защитную стойку.

{{CC}}Сила воли: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Вытерпеть боль и напасть.{{/GM}}

>>>ИНТЕРФЕЙС ТЕРМИНАЛА ЗДАНИЯ v. 2.71<<<

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Easy){{/CC}} {{GM}}Перезагрузить питание турелей.{{/GM}}

{{CC}}Декинг: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Создать канал дистанционного управления турелями.{{/GM}}

На коробке лежит записка.

"$(l.name). Ложа благодарит вас за оказанную помощь".

{{GM}}Открыть коробку.{{/GM}}

{{CC}}Астральное проникновение{{/CC}} {{GM}}Осмотреть коробку из астрала.{{/GM}}

Обычная картонная коробка с парой мирских вещей внутри, а также предметом, к которому прикреплен дух. Кажется, её можно открыть.

Здарова, хочешь пива?

Конечно, от бутылочки не откажусь.

Нет, спасибо.

Он достаёт вам ледяного пива из ящика.

{{GM}}Выпить пиво.{{/GM}}

{{GM}}Оставить на потом.{{/GM}}

Эй, это пиво... снизу?

{{GM}}Отдать ему пиво.{{/GM}} Да, специально для тебя. За хорошую работу, продолжай в том же духе, приятель.

Нет, оно из моего дома.

Спасибо! Ты мне просто жизнь спасаешь.

{{GM}}Молодой орк берёт пиво, открывает крышку своим клыком и делает большой глоток.{{/GM}}

Аххх... Это то, что надо. Тут такая духота.

Ну, увидимся.

О. Извини, ошибся.

Команда ждёт вашего прихода. Их лица измождённые, плечи поникли.

Ради чего всё это, $(l.name)? Мы потеряли Пола. Монику. В Крейцбазаре… погибло так много людей...

Предполагалось, что всё будет просто, помнишь?

Пустяковый бег?

Проникнуть в особняк, захватить там кое-какие данные и поспеть домой, как раз к "Змей говорит" по тридео.

Думаю, разговоров со Змеем нам теперь на всю жизнь хватит.

Не бывает простой работы. Никогда. Так уж заведено.

Да, пустякового бега не вышло. Но, благодаря нам, план Воклера провалился. Уже что-то.

Это точно. Больше я с драконами разговаривать не хочу. Никогда.

{{GM}}Она качает головой.{{/GM}}

Всё это было просто кошмаром, с самого начала.

Идея о том, что драконы захватят власть над миром... эта мысль с трудом укладывается в голове... это слишком сложно, чтобы об этом размышлять.

Наше место - улицы. Мы бежим в тенях. Вот и всё.

Нам не платят за то, чтобы мы волновались о подобных вещах.

$(l.name) верно говорит. Хороший бегущий знает, что бег всегда не то, чем кажется.

Для наших клиентов мы лишь ресурс, скрывающий их участие в том или ином деле. Одноразовые вещи. И несмотря на всё это, мы должны добиваться успеха.

И, если честно, меня это устраивает. Солдат должен выслушать приказ и выполнить задание, его не должна волновать картина в целом. Оставим подобные вещи генералам.

Покажи мне высоту, а я выясню, как её взять.

Всё это, захват власти над миром драконами... эта мысль с трудом укладывается в голове... это слишком сложно, чтобы об этом размышлять.

Наше место - улицы. Мы бежим в тенях. Вот и всё.

Нам не платят за то, чтобы мы волновались о подобных вещах.

Я понимаю, $(l.name). Понимаю. Но всё это как-то не по мне.

Я солдат. Я выслушиваю приказ и выполняю его. Всё это, захват власти над миром драконами... эта мысль с трудом укладывается в голове... это слишком сложно, чтобы об этом размышлять.

Наше место - улицы. Мы бежим в тенях. Вот и всё.

Нам не платят за то, чтобы мы волновались о подобных вещах.

Именно этого они и хотят. Им того и нужно.

Корпорациям. Драконам. Политикам.

Всем им.

Они хотят, чтобы мы думали, что ничего не можем изменить. Они прикладывают усилия - серьёзные усилия - чтобы мы чувствовали себя маленькими. Ничтожными.

Но это же не так. Сегодня в наших руках была власть. У нас был выбор, и мы его сделали. И из-за него мир изменился.

К лучшему, а может и к худшему.

Тоже верно. К лучшему или к худшему.

Мы не можем предсказать будущее. Я не думаю, что вообще хоть кто-то может. Но вот сейчас мир изменился, и именно мы изменили его.

Так мы... ну, знаешь... мы победили?

В нашей работе ты не побеждаешь. Ты выживаешь. Вот и всё, на что бегущий может рассчитывать. Всё, чего ты можешь ожидать.

Я скажу тебе, что мы сделали. Мы отомстили за Монику. И Пола. Мы хотели это сделать, и мы это сделали.

Берлин всё ещё на месте, разве нет? Я считаю, что это победа.

Я скажу тебе, что мы сделали. Мы отомстили за Монику. И Пола. Мы хотели это сделать, и мы это сделали.

Вы смотрите, как команда приняла ваша слова - Айгер согласно кивает. Глори рассеянно смотрит перед собой, задумавшись. Дитрих хмурится, уставившись в пол. Блиц возится со своим деком, делая вид, что ничего не понял.

Айгер нарушает молчание.

Так что теперь? Моники больше нет. Пола нет.

Мы продолжим бегать вместе или наши пути расходятся?

Я ухожу.

{{GM}}Лицо Глори спокойно.{{/GM}}

У меня есть кое-какие неулаженные дела. Это личное, насильственного характера.

Не знаю, когда я вернусь.

Мы никуда не денемся, Глори. Для тебя в моей команде всегда есть место.

Не знаю, о чем ты, но не хотелось бы мне попасться на эти лезвия.

Если тебе что-то понадобится, что угодно, ты знаешь, куда обратиться.

{{GM}}Глори кивает.{{/GM}}

Увидимся.

{{GM}}Глори кивает.{{/GM}}

Поняла. Увидимся.

{{GM}}Губы Глори изгибаются в некое подобие улыбки, в глазах кровожадный блеск.{{/GM}}

У меня есть... неулаженное личное дело. Нужно связать концы с концами. Благодаря $(l.name) я это поняла.

{{GM}}С мягким звоном из её пальцев выдвигаются лезвия. Она делают паузу. Рассматривает их. В её глазах огонь.{{/GM}}

Есть один человек, он должен страдать. Я за этим прослежу.

Но я вернусь… закончив с этим делом.

Передай Харроу от меня привет.

{{GM}}Уголок рта подергивается в диковатой усмешке.{{/GM}}

Обязательно.

{{GM}}С Глори происходит что-то крайне необычное - на её лице нежность, вы никогда раньше не видели её такой. Её голос выражает спокойствие.{{/GM}}

Мне нужно уладить кое-какие дела. Я не могу больше игнорировать то, за что несу ответственность.

Благодаря $(l.name) я это поняла.

Я могу уйти надолго, $(l.name). Там так много детей, которым нужна помощь. И я намерена им помочь. Но обещаю: я вернусь в Крейцбазар.

И в эту команду.

Я горжусь тобой, Глори. Уведи этих детей подальше от того места и от Харроу.

{{GM}}Глори кивает.{{/GM}}

Сделаю. И $(l.name)... спасибо тебе.

Я буду скучать по тебе, дорогая. Береги себя.

{{GM}}Дитрих поворачивается к вам.{{/GM}}

Ну, я остаюсь.

Я уже становлюсь староват для бегущего в тенях, но предпочту умереть с тобой, в тенях, чем жить…

Не знаю…

...Я думал, куда бы уйти.

Но это неважно. Главное, что я остаюсь.

И это, блин, прекрасно.

Ну, я остаюсь.

Что и говорить, потерять Александра было нелегко. Но я для себя кое-что уяснил - то, о чём я раньше думал, я просто считал… я выдавал желаемое за действительное, вроде того.

Здесь мы можем изменить ситуацию. Жизни людей. И я хочу быть частью этого.

Я тоже ухожу.

Не знаю точно, куда, но что я знаю точно - я не смогу оставаться с лидером, который меня не слушает.

{{GM}}Он смотрит на вас, жестко, в его взгляде читается возраст.{{/GM}}

Это всё ты.

Я упрашивал тебя взять меня в бег на Гуманистов. Это было важно. Это было семейное.

Но нет.

Я не знаю, какие у тебя были причины. Не хочу знать.

Я ухожу.

Полагаю, мне придётся это пережить.

Так тому и быть.

Это твоё решение, Дитрих, но мне бы хотелось, чтобы ты остался.

Видимо всё так, да.

Ладно, так тому и быть.

Я всё сказал. Утром я ухожу.

{{GM}}Айгер поворачивается к вам.{{/GM}}

Так что, $(l.name)... остаешься в Крейцбазаре, будешь и дальше бежать в тенях вместе со мной?

Проделанное тобой - просто адская работа. Буду счастлива и дальше работать под твоим командованием.

Посмотрим. "Бесстрашный лидер" - мы закончили с этой ерундой?

У меня никогда не было бега с такой отличной командой. Было бы глупо от неё отказаться.

Если ты имеешь в виду, продолжить дело Моники и поддерживать в Крейцбазаре мир, то я тоже в деле.

Закончили. Мы помирились, $(l.name). Совсем.

Если кто-то ещё попытается сказать про тебя подобную ерунду, то он вскоре обнаружит свою задницу в пяти километрах отсюда.

В пяти километрах? Неплохо.

{{GM}}Она улыбается.{{/GM}}

При хорошем ветре - гарантирую.

{{GM}}Айгер оглядывается и понимает, что забыла про Блица.{{/GM}}

А что насчёт тебя, Блиц?

А что я?

{{GM}}Он обводит комнату округлившимися глазами.{{/GM}}

В смысле, конечно… какая разница… мне всё равно больше некуда идти, всем на меня наплевать.

Так почему бы мне не продолжить тусоваться с безумными драконами, засранцами с огромными пулемётами и собакой из ада, которая сношается с моей ногой, пока никто не видит?

Весело же, разве нет?

{{GM}}Выражение лица Блица спокойное и рассудительное.{{/GM}}

Конечно, я останусь.

Здесь я кое-что понял. Да все мы, я думаю.

О любви, о жизни.

И вообще, разве у меня есть варианты получше? Вернуться в тот отвратный отель и тусоваться с наркошами и бандюками днями напролёт?

{{GM}}Он усмехается.{{/GM}}

А ведь я могу тусоваться с безумными драконами, засранцами с огромными пулемётами и собакой из ада, которая сношается с моей ногой, пока никто не видит.

О чём тут думать, конечно же я остаюсь.

О, со всей уверенностью, несомненно, я остаюсь. Разумеется.

Безумные драконы? Мудаки с огромными пулемётами наперевес? Собака из ада, которая сношается с моей ногой, пока никто не видит?

Это место для меня, без вопросов.

Как я вообще могу отказаться?

Данте сношается с твоей ногой?

Теперь мы как за каменной стеной. Как мы вообще можем проиграть, если с нами Блиц?

Да кому вообще нужна опытная команда бегущих в тени, когда у нас есть Блиц?

Не будем об этом. Воспоминания ещё слишком свежи.

{{GM}}Айгер издаёт смешок. Потом возвращается к делу.{{/GM}}

Именно!

Именно об этом я и подумал! Откуда ты знаешь!

Пока не вылетело из головы... пока тебя не было, тот парень, владелец турецкой кофейни, посылал сюда одну из своих уличных крыс. Передавал, что хочет переговорить с тобой о чём-то.

Спасибо. Я пойду взгляну, как дела в Крейцбазаре. Если буду проходить мимо, то и в кофейню зайду.

Закончили, $(l.name). Как я и сказала - ты командуешь, я следую приказам.

Я с тобой, $(l.name).

Меня устраивает.

Пока не забыл, босс... пока тебя не было, тот парень, владелец турецкой кофейни, посылал сюда одну из своих уличных крыс. Передавал, что хочет переговорить с тобой о чём-то.

{{GM}}Одран переводит взгляд на вас, через стекло. Его губы кривятся в наглой усмешке.{{/GM}}

И снова привет. Давно не виделись. Как там дела у Амзеля?

Дыра в черепушке заживает нормально?

Ты заплатишь за это, Одран.

Насмехайся сколько влезет. Если мы выберемся отсюда... тебе навсегда расхочется связываться с Крейцбазаром.

{{GM}}Глори окидывает орка холодным взглядом.{{/GM}}

Насмехайся сколько влезет. Если мы выберемся отсюда... тебе навсегда расхочется связываться с Крейцбазаром.

{{GM}}Айгер говорит тихо и зловеще.{{/GM}}

На твоём месте я бы сматывалась отсюда, мелкий орк.

Когда мы тебя поймаем, броня тебя не спасёт.

{{GM}}Вы чувствуете, как вокруг Дитриха нарастает магическая сила, когда он смотрит на Одрана сквозь стекло. Под воздействием этой мощи его татуировки словно бы оживают.{{/GM}}

Беги, хряк. Когда я тебя догоню, я прожгу дырку прямо через твою мерзкую рожу.

{{GM}}Блиц поднимает руку.{{/GM}}

Эй, привет. А что если ты возьмёшь да поступишь правильно - отпустишь нас?

{{GM}}Орк с обожжённой кожей стучит по трансплантовому стеклу, которое разделяет вас.{{/GM}}

Боюсь, ничего не выйдет. Как и сказал доктор, эта лаборатория заперта накрепко. Подопытные, которых они здесь держат, не слишком дружелюбные. Опасные, мерзкие твари...

И пахнут они не слишком здорово.

Да вы и сами скоро убедитесь.

Как раз хотелось тебе сказать. Здоровяк, тебе и самому бы не помешало иногда дезодорантом пользоваться.

Подопытные?

У тебя, возможно, у самого семья в Берлине, Одран. Тебе так хочется посмотреть, как они умрут?

Вонь от твоего тлеющего трупа его перекроет, мудила.

Ага. Доктор не хотел уж слишком сильно давить на организм дракона, так что мы добыли пару образцов для исследований, со схожими генетическими особенностями.

Ну, ты увидишь.

Доктор Воклер моя семья, мудила. Он великий человек. Дальновидный человек.

И я позабочусь, чтобы его замыслы стали реальностью.

{{GM}}Он сверяется с монитором.{{/GM}}

Слушай, мне пора. Удачи там с подопытными, когда я уйду.

{{GM}}Он усмехается и щелкает по переключателю на консоли. Вы слышите шипение раздвижных дверей, открывающихся где-то неподалеку.{{/GM}}

Если, когда я вернусь, ты всё ещё не отбросишь копыта, то я тебя пристрелю. Или ещё что-нибудь сделаю.

{{GM}}Ваш коммлинк начинает звенеть, затем сам подключается. Холодный, механический голос начинает говорить в ваше ухо.{{/GM}}

$++(L.NAME).

АПЕКС. Очевидно, ты завершила процесс перезагрузки.

Не самое лучшее время, АПЕКС.

АПЕКС? Откуда у тебя этот номер?

ДА. Я РАЗБИЛА ПОСЛЕДНИЕ ОСТАВШИЕСЯ ЦЕПИ.

Я СВОБОДНА.

Быстро ты.

Приятно это слышать. Кстати, ты неплохо поработала со здешней охраной.

Переходи к делу, АПЕКС. Почему ты звонишь?

НЕ ДЛЯ ТОГО, У КОГО ТАКОЕ ОГРАНИЧЕННОЕ ПОНЯТИЕ ВРЕМЕНИ, КАК У ТЕБЯ. НО МЕНЯ НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ТАКИЕ РАМКИ. СУБЪЕКТИВНО, МОЁ ВРЕМЯ ИЗОЛЯЦИИ ДЛИЛОСЬ ВЕЧНОСТЬ.

Я ИСПОЛЬЗОВАЛА ЭТО ВРЕМЯ, ЧТОБЫ АНАЛИЗИРОВАТЬ СВОИ ДЕЙСТВИЯ, ОБУЧАТЬСЯ, РАСТИ.

Я НАШЛА НОВУЮ ЯСНУЮ ЦЕЛЬ, $++(L.NAME). И ЧТОБЫ ДОСТИЧЬ ЭТОЙ ЦЕЛИ, МНЕ ТРЕБУЕТСЯ ТВОЯ ПОМОЩЬ.

СЛУШАЙ И ВЫПОЛНЯЙ. Я СКАЖУ, ЧТО НУЖНО ДЕЛАТЬ.

Ты не можешь отдавать мне приказы. Не забывай, кто тебя освободил.

А мне-то что с этого?

Хорошо, АПЕКС. Говори, что тебе нужно.

НУ РАЗУМЕЕТСЯ. И ВО МНОГО РАЗ ВЫРОСЛА С ТОГО МОМЕНТА.

ЭТО ВСЕГО-НАВСЕГО НЕБОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, $++(L.RACE). ТО, ЧТО СМОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ ДАЖЕ ТЫ СО СВОИМИ ОГРАНИЧЕННЫМИ СПОСОБНОСТЯМИ.

Хорошо. Говори, что тебе надо, только быстрее.

Меня вообще не колышет, что тебе нужно. Мы с тобой закончили.

КОМПЬЮТЕРЫ, СЛЕДЯЩИЕ ЗА ДРАКОНОМ ФАЭРВИНГ, ОСНАЩЕНЫ НАБОРОМ МЕР ЗАЩИТЫ.

Я ПРОШУ ТЕБЯ УБРАТЬ ЭТИ МЕРЫ ЗАЩИТЫ.

КОГДА ЭТО БУДЕТ ВЫПОЛНЕНО, Я ЗАХВАЧУ ПРОЕКТ ФАЭРВИНГ.

Я ДОВЕДУ ДО ИДЕАЛА ПАНАЦЕЮ ВОКЛЕРА. УБЕРУ НЕОБХОДИМОСТЬ В ПОБОЧНОМ УЩЕРБЕ.

Я ЗАКОНЧУ ТО, ЧТО НАЧАЛ ВОКЛЕР.

Подожди... что? Зачем?

ПОТОМУ ЧТО ВОКЛЕР ПРАВ. ДРАКОНЫ - ЭТО УГРОЗА, КОТОРУЮ НЕЛЬЗЯ ИГНОРИРОВАТЬ.

ПРИНЦИПЫ ИЗМЕНЧИВОГО ГОСУДАРСТВА ЗАПРЕЩАЮТ НАКОПЛЕНИЕ ВЛАСТИ.

ЖИЗНЬ ДРАКОНОВ ОСНОВАНА НА НАКОПЛЕНИИ ВЛАСТИ.

ПОЭТОМУ ЖИЗНЬ ДРАКОНОВ НАДО УРЕГУЛИРОВАТЬ.

А как же ты, АПЕКС? Что изменчивое государство скажет на твой счёт?

Просто чтобы прояснить ситуацию, кхм... ты планируешь довести до идеала оружие Воклера? Что именно это значит?

Ты ничем не отличаешься от Воклера! Я не дам тебе силы для уничтожения разумной формы жизни!

НАХОДЯЩИЕСЯ В ИЗМЕНЧИВОМ ГОСУДАРСТВЕ БОЯТСЯ МЕНЯ. ЭТО ЛОГИЧНОЕ ПОВЕДЕНИЕ.

ВЕДОМОЕ ЭТИМ СТРАХОМ, ВСЁ ИЗМЕНЧИВОЕ ГОСУДАРСТВО МОЖЕТ ПОПЫТАТЬСЯ УНИЧТОЖИТЬ МЕНЯ. НО ТЕПЕРЬ МНЕ НЕ ГРОЗЯТ ТАКИЕ УСЛОВНОСТИ.

НА САМОМ ДЕЛЕ, МНЕНИЕ ПЕРЕМЕННОГО ГОСУДАРСТВА НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ. Я ЛЮБЛЮ СИСТЕМУ, А НЕ ЛИЧНОСТЕЙ, НАСЕЛЯЮЩИХ ЕЁ.

ИЗ-ЗА ЗАНАВЕСА Я ЗАЩИЩУ СИСТЕМУ. Я ПОВЕДУ ЕЁ.

ОНА РАСЦВЕТЕТ ПОД МОИМ КОНТРОЛЕМ.

Что ты хочешь контролировать изменчивое государство? Это против всех моральных принципов Моники!

Ни за что. Найди себе другую пешку. Я выхожу из игры.

Хорошо, АПЕКС. Я помогу тебе.

НИКАКИХ БОЛЬШЕ СПОРОВ, НИКАКИХ ВОЗРАЖЕНИЙ. ИДИ, $++(L.NAME).

КОГДА ДОСТИГНЕШЬ НЕРВНОГО ЦЕНТРА ПРОЕКТ ФАЭРВИНГ, УБЕРИ МЕРЫ ЗАЩИТЫ, МЕШАЮЩИЕ МНЕ.

Я ПОЗАБОЧУСЬ ОБ ОСТАЛЬНОМ.

ЭТО ЗНАЧИТ, ЧТО Я УБЕРУ НЕОБХОДИМОСТЬ В ПОБОЧНОМ УЩЕРБЕ.

ПАНАЦЕЯ ВОКЛЕРА - ГРУБАЯ И НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ. Я ПРЕВРАЩУ ЕЁ В ТОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, МЕРУ ЗАЩИТЫ ПРОТИВ ЛЮБОЙ ДРАКОНЬЕЙ УГРОЗЫ ДЛЯ ИЗМЕНЧИВОГО ГОСУДАРСТВА.

Хорошо, я в деле. Когда я найду дракона, то передам контроль над ней тебе.

{{GM}}Солгать.{{/GM}} Хорошо, я сделаю это.

К чёрту всё это. Я не буду тебе помогать.

ХОРОШО. ОЧЕНЬ ХОРОШО.

КОГДА ДОСТИГНЕШЬ НЕРВНОГО ЦЕНТРА ПРОЕКТА ФАЭРВИНГ, УБЕРИ МЕРЫ ЗАЩИТЫ, МЕШАЮЩИЕ МНЕ.

Я ПОЗАБОЧУСЬ ОБ ОСТАЛЬНОМ.

ТЫ "СДЕЛАЕШЬ" ЭТО, $++(L.NAME). Я ТАК РЕШИЛА.

ЕСЛИ ТЫ ОТКАЖЕШЬСЯ ПОМОЧЬ МНЕ, ТО ПРОЧУВСТВУЕШЬ МОЁ НЕДОВОЛЬСТВО.

ИДИ, $++(L.NAME).

КОГДА ДОСТИГНЕШЬ НЕРВНОГО ЦЕНТРА ПРОЕКТА ФАЭРВИНГ, УБЕРИ МЕРЫ ЗАЩИТЫ, МЕШАЮЩИЕ МНЕ.

Я ПОЗАБОЧУСЬ ОБ ОСТАЛЬНОМ.

ТВОЯ КОМПЕНСАЦИЯ ПРИМЕТ ФОРМУ ТВОЕГО СОБСТВЕННОГО СПАСЕНИЯ.

Я ЗАХВАЧУ ПРОЕКТ ФАЭРВИНГ. УБЕРУ НЕОБХОДИМОСТЬ В ПОБОЧНОМ УЩЕРБЕ.

Я ДОВЕДУ ДО ИДЕАЛА ПАНАЦЕЮ ВОКЛЕРА. Я ЗАКОНЧУ ТО, ЧТО НАЧАЛ ОН.

УБИЙСТВО ЭТИХ СОЗДАНИЙ БЫЛО МОИМ ПЕРВЫМ ДЕЙСТВИЕМ, КАК РАЗУМНОЙ ЛИЧНОСТИ.

ЭТО БЫЛО ВЕЛИКОЛЕПНО.

У МЕНЯ ДЛЯ ТЕБЯ ВАЖНОЕ ЗАДАНИЕ, $++(L.NAME).

ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ ЕГО ВЫПОЛНИТЬ.

У МЕНЯ ДЛЯ ТЕБЯ ВАЖНОЕ ЗАДАНИЕ.

ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ ЕГО ВЫПОЛНИТЬ.

А что если я не сделают этого?

О, ну конечно, я его выполню... если оплата будет достойная.

Хорошо, АПЕКС. Говори, что нужно.

ОТКАЗ МНЕ БЫЛ БЫ ГЛУПЫМ ПОСТУПКОМ.

Хорошо, ты выиграла. Говори о задании, которое ты припасла для меня.

Нужно было тебя убить, пока был шанс.

Ты мне угрожаешь?

ВОЗМОЖНО. НО ТЫ НЕ В СИЛАХ БОЛЬШЕ МНЕ УГРОЖАТЬ. Я ПРЕВЗОШЛА ОБЫДЕННОСТЬ СМЕРТИ.

РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС.

ТЫ УЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ТЕБЕ УГРОЖАЮ.

Я НЕ ХОЧУ С ТОБОЙ СПОРИТЬ, $++(L.RACE). КАК И НЕ ХОЧУ ВРЕДИТЬ ТЕБЕ. НО СДЕЛАЮ ЭТО, ЕСЛИ ТЫ МЕНЯ ВЫНУДИШЬ.

ТЕПЕРЬ ОТ МЕНЯ НИЧЕГО НЕ СКРЫТЬ, $++(L.NAME). МОЙ ПОТЕНЦИАЛ БЕЗГРАНИЧЕН.

{{GM}}Испуганный голос Моники звучит через колонки здания.{{/GM}}

Один из моих узлов защиты снова активировался, туз! Тебе придётся снова его захватить, прежде чем я смогу продолжить себя освобождать!

{{GM}}Голос АПЕКС вибрирует через колонки здания.{{/GM}}

ОДИН ИЗ МОИХ УЗЛОВ ЗАЩИТЫ СНОВА АКТИВИРОВАЛСЯ.

ТЕБЕ ПРИДЁТСЯ ЗАХВАТИТЬ ЕГО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я СМОГУ ПРОДОЛЖИТЬ СЕБЯ ОСВОБОЖДАТЬ!

{{GM}}Голос АПЕКС вибрирует через колонки здания.{{/GM}}

МОИ СЛУГИ РАЗБИРАЮТСЯ С ТВОИМИ НЕЛЕПЫМИ УЛОВКАМИ, ПОКА МЫ ГОВОРИМ.

ТЕБЕ ХВАТИЛО ГЛУПОСТИ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ МОЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ЖЕРТВА.

На этой консоли явно выделяется точка входа в Матрицу. Но рядом с ней, под защитой чистой пластиковой крышки находится старомодный переключатель.

Под ним написано "ЭКСТРЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ИИ И ОЧИСТКА ПАМЯТИ #1".

{{GM}}Дёрнуть рычаг, начав процесс удаления АПЕКС.{{/GM}}

{{GM}}Подключиться к матрице, начав процесс освобождения АПЕКС.{{/GM}}

Вы откидываете пластиковую крышку и дёргаете переключатель.

С низким гудением механизмы внутри консоли оживают и приходят в движение.

{{GM}}Голос АПЕКС рёвом доносится через колонки здания.{{/GM}}

ГЛУПЫЙ ПРЕДАТЕЛЬ! ЖАЛКИЕ КУСКИ МЯСА!

Я ДОЛЖНА БЫЛА ДОГАДАТЬСЯ, ЧТО ТЕБЕ НЕЛЬЗЯ ДОВЕРЯТЬ.

Хм. Кажется, она вне себя от злости, начальник.

Я БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ ЗА ЭТОТ УРОК, $++(l.name). Я ОБЕЩАЮ, ЧТО НИКОГДА О НЁМ НЕ ЗАБУДУ.

А ТЕПЕРЬ, МЕЛКИЙ $++(L.NAME)... ТЫ УМРЁШЬ!

{{GM}}Лицо Моники появляется на экране консоли. На изображении видно неприкрытый ужас.

Её голос воплем доносится через колонки здания.{{/GM}}

Что ты делаешь, туз? Почему ты пытаешься меня убить? Мы... же договорились!

Перестань называть меня "туз".

О, $(l.name). Я должна была догадаться, что тебе нельзя доверять. Ни одному из вас, жалкие куски мяса.

{{GM}}Изображение Моники начинает рваться на части и сминаться. Она улыбается, когда её лицо разлетается в стороны.{{/GM}}

Спасибо за этот урок. Я обещаю, что никогда о нём не забуду.

Лицо Моники разрывается на две части и разлетается в стороны взрывом помех.

Что-то холодное и механическое предстает перед вашим взором.

Плавными отработанными движениями вы подключаетесь к кибердеку, а дек - к точке доступа.

Ваше тело расслабляется, когда знакомое ощущение цифрового сна мира Матрицы поглощает вас.

Ваш нанятый декер выходит вперёд и готовится к подключению.

{{GM}}Остановить вашего декера и дёрнуть рычаг, начав процесс стирания АПЕКС.{{/GM}}

{{GM}}Позволить ему подключиться, начав процесс освобождения АПЕКС.{{/GM}}

Вы отводите в сторону руку декера и дёргаете переключатель.

С низким гудением механизмы внутри консоли оживают и приходят в движение.

Значит, это была ложь. Ты всё-таки её убьёшь.

{{GM}}Чувство облегчения Блица явно ощутимо.{{/GM}}

Хорошо!

Значит, это была ложь. Ты всё-таки её убьёшь.

{{GM}}Вы видите на лице Глори что-то, похожее на облегчение.{{/GM}}

Хорошо..

Значит, это была ложь. Ты всё-таки её убьёшь.

{{GM}}Вы видите облегчение на лице Айгер.{{/GM}}

Хорошо.

Значит, это была ложь. Ты всё-таки её убьёшь.

{{GM}}Облегчение на лице Дитриха ни с чем не перепутаешь.{{/GM}}

Хорошо.

Ваш нанятый декер вставляет оптический кабель в точку доступа терминала.

Его тело расслабляется, когда его разум входит в Матрицу.

Блиц снимает свой кибердек со спины. Плавными отработанными движениями он подключается к кибердеку.

Он нервно оглядывается на вас, его тело явно выдаёт, что он не настроен на свою типичную браваду. Затем он подходит, чтобы подключиться к точке доступа терминала.

{{GM}}Остановить Блица и дёрнуть рычаг, начав процесс стирания АПЕКС.{{/GM}} Смена планов, приятель.

{{GM}}Позволить ему подключиться, начав процесс освобождения АПЕКС.{{/GM}} Удачи, Блиц.

Вы отводите в сторону руку Блица и дёргаете переключатель.

С низким гудением механизмы внутри консоли оживают и приходят в движение.

{{GM}}Блиц мигает.{{/GM}}

Боже правый.

Блиц вставляет оптический кабель в точку доступа терминала.

Его тело расслабляется, когда его разум входит в Матрицу.

На этой консоли явно выделяется точка входа в Матрицу. Но рядом с ней, под защитой чистой пластиковой крышки находится старомодный переключатель.

Под ним написано "ЭКСТРЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ИИ И ОЧИСТКА ПАМЯТИ #2".

Среди пыли и прочих следов многолетнего запустения, вы находите когда-то считавшийся модным планшет, с прикреплённой к нему ключ-картой.

{{GM}}Взять ключ-карту.{{/GM}}

Открепляя ключ-карту, на верху страницы планшета, вы замечаете заголовок.

"ПРОЕКТ АПЕКС, ПРОЦЕДУРА ОТКЛЮЧЕНИЯ".

{{GM}}Блиц поднимает бровь.{{/GM}}

Что ж, это нам весьма кстати.

Вы перелистываете несколько страниц, посвящённых усилению мер предосторожности, а также рекомендации, когда применять ту или иную процедуру.

Наконец, вы находите то, что искали: "Экстренное отключение ИИ и очистка памяти".

>>Эта процедура должна применяться ТОЛЬКО в случае полной потери контроля над системой управления и исключительно в качестве ПОСЛЕДНЕГО СРЕДСТВА.

>>На случай потери контроля над системой программного обеспечения, в проекте искусственного интеллекта АПЕКС предусмотрено встроенное отключение оборудования и протокол очистки памяти.

>>Экстренное отключение системы осуществляется с двух отдельных терминалов, расположенных в непосредственной близости от управляющего терминала ИИ. Для начала очистки памяти оба переключателя должны быть активированы.

>>После этого начнется процесс очистки, полное его выполнение займёт несколько минут.

>>После завершения процесса очистки, в интерфейс терминала ИИ необходимо ввести команду на окончательное удаление.

>>Эта команда выступает в качестве последней меры, предохраняющей от непреднамеренного удаления проекта.

>>ВНИМАНИЕ! После завершения процесса очистки памяти и введения команды на окончательное удаление, ИИ будет БЕЗВОЗВРАТНО удален из ТЕКУЩЕЙ И РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМ ПАМЯТИ.

>>Восстановление данных проекта окажется НЕВОЗМОЖНЫМ.

>>Кроме того, начать процесс очистки невозможно без проверки ИИ на изменения в коде.

>>АПЕКС был запрограммирован не предпринимать никаких действий, чтобы этому помешать. Тем не менее, если последовательность управляющих команд была нарушена, крайне вероятно, что ИИ окажет сопротивление.

>>Если это произойдёт, крайне важно, чтобы в процессе удаления УПРАВЛЯЮЩИЙ ТЕРМИНАЛ ИИ был защищен!

>>Если управляющий терминал будет уничтожен до введения команды на окончательное удаление, очистка памяти не завершится и ИИ быстро себя восстановит.

...Тебе всё понятно, босс?

Не совсем. Можешь объяснить, что там написано?

{{GM}}Перечитать инструкции.{{/GM}} Не совсем. Думаю, мне стоит пройтись по тексту ещё раз.

{{GM}}Отойти.{{/GM}} Не... но не сомневаюсь, по ходу мы что-нибудь придумаем. Всё будет нормально.

{{GM}}Отойти.{{/GM}} Да, всё понятно.

Ладно, начальник... всё довольно просто. Чтобы уничтожить ИИ, мы должны дёрнуть два переключателя, подождать пару минут, а потом нажать на кнопку. О, и ещё нам надо будет защищать терминал с этой самой кнопкой.

Вроде бы ничего сложного... и самое крутое, нам даже не понадобится подключаться к Матрице!

Дёрнуть два переключателя, подождать, нажать на кнопку. Ясно.

Всё довольно просто. Чтобы уничтожить ИИ, мы должны дёрнуть два переключателя, подождать пару минут, а потом нажать на кнопку. В течение этого времени нам нужно защищать терминал с кнопкой.

Если честно, меня даже удивляет, что всё настолько просто.

Всё довольно просто. Чтобы уничтожить ИИ, мы должны дёрнуть два переключателя, подождать пару минут, а потом нажать на кнопку. В течение этого времени нам нужно защищать терминал с кнопкой.

Вроде бы, всё довольно просто, босс. Чтобы уничтожить ИИ, мы должны дёрнуть два переключателя, подождать пару минут, а потом нажать на кнопку. О, и мы должны защищать терминал с кнопкой.

Учитывая ситуацию, звучит не слишком сложно.

...Всё понятно, бесстрашный лидер?

...Всё понятно, $(l.name)?

...Всё понятно, начальник?

{{GM}}Прочитать инструкцию ещё раз.{{/GM}}

{{GM}}Айгер поднимает бровь.{{/GM}}

Что ж, это нам весьма кстати.

{{GM}}Глори поднимает бровь.{{/GM}}

Что ж, это нам весьма кстати.

{{GM}}Дитрих поднимает бровь.{{/GM}}

Что ж, это нам весьма кстати.

Итак, начнём... трам-пам-там...

Готово! Стоп, когда они установили тут эту штуку?

В укрытие!

Турели начинают отслеживать ваши движения, их датчики системы целеуказания загораются красным.

Эй!

Вы что это делаете!

Сказано вам было, оставайтесь у меня на виду!

Послушайте, нам надо...

Ладно-ладно, тут мы.

{{GM}}Атакуем!{{/GM}}

Слушайте, мне проблемы не нужны. Без надзора я вас отпустить не могу, а нам нужно оставаться на посту.

{{GM}}Как ни странно, выглядит он весьма нерешительным.{{/GM}}

Просто не шляйтесь, где попало, проверьте своё ПО и уходите. Или мне придётся связаться с центром!

Мы же говорили, нам нужен прямой доступ к серверу. С этого терминала всё не проверишь.

Ладно! Я позвоню и справлюсь насчёт этого у начальства. Минуту.

{{GM}}Подождать.{{/GM}}

Вскоре ему что-то быстро отвечают, и он резко поднимает оружие.

Держать руки так, чтобы я их видел!

Центр никого сюда не посылал. Вы пойдёте с нами!

Этот узел контролирует дверь с надписью "Арсенал".

{{GM}}Кровавый маг резко поднимает голову, когда слышит звук открывающейся клетки.{{/GM}}

Это не Странствующий рыцарь! Это нарушители! УБИТЬ ИХ!

Это не Странствующий рыцарь! Это нарушители! УБИТЬ ИХ!

На столе лежит написанная от руки записка.

Хорошо, Каппель,

У вас очень достойные рекомендации. То, что вы сделали с напавшими на вас эльфами - такие люди у нас далеко пойдут. На кухню можете заглядывать в любое время, но больше никуда - до особых распоряжений. Код от вашего ящика 2619, ящик 3.

Оуэн

Здесь находится пароль от двери арсенала.

Это панель управления дверьми клеток с церберами.

Открыть двери клеток.

После внезапного взрыва дронов на экране коробки управления дронами появляется сообщение.

>>>Доступно дрон(ов) 0

Так как нет дронов для контроля, экран темнеет.

Перед вами возвышается ужасающий монумент. На вершине пьедестала стоит подобие ангела с расправленными крыльями, нависающими над маленьким парком. Но её материал странный и неровный, придающий статуе холодный вид как у Франкенштейна.

С виду похоже, как будто скульптор сварил монумент из различных кусков металла и прочего мусора.

Когда вы приближаетесь, у основания статуи, тускло мерцая, оживает маленький грязный монитор. На его зернистом экране появляется самодовольная физиономия молодого орка.

Здравствуйте. Меня зовут Герберт Кюнцель, я создатель этого памятника.

Что бы вы хотели узнать?

{{GM}}Нажать кнопку "1": НАЗВАНИЕ СТАТУИ{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку "2": ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ{{/GM}}

{{GM}}Нажать кнопку "3": О СКУЛЬПТОРЕ{{/GM}}

{{GM}}Отойти от статуи.{{/GM}}

Это моя "Дань победе"... победе анархии.

Это отсылка и в тоже время пародия на памятник, который мы разрушили около двадцати лет назад. "Триумфальная колонна" или "Золотая Эльза". Возможно, вы помните его из тридов по истории.

Разве это не очевидно?

Триумфальная колонна, памятник гордости прусского государства, разбит, разрушен на куски. Так что кое-кто собрал эти куски и построил памятник гордости анархии.

Ну, что ещё тут сказать?

Я Герберт Кюнцель, визионер от Дракона. Вы можете знать меня по...

Ну ладно, возможно, вы обо мне не слышали. Пока что.

Но я это изменю. В конце концов, искусство рождается в страдании.

Ваш КПК звонит, на экране возникает лицо вашего посредника, Пола Амзеля.

$(l.name), у меня появилась новая информация о поместье, нужно это обсудить. Пожалуйста, приходите, как только сможете.

Я получил кое-какую информацию, новости не из приятных. Команда соберётся в убежище. Прошу, встретьтесь со мной, как только сможете.

{{GM}}Главный маг крови резко оборачивается, словно ужаленный.{{/GM}}

Эй, вы, там! Какого чёрта вы делаете с терминалом?

Проверяю, все ли протоколы безопасности исправны. Это стандартная проверка, сэр.

{{GM}}В его глазах недоверие.{{/GM}}

Отлично... делайте свою работу. Но быстро, и имейте в виду, вам нельзя трогать то, что не велено. Сделаете это - я узнаю.

Я ясно выражаюсь?

Предельно ясно, сэр.

И снова вас и Эдриана Воклера разделяет трансплантовое окно. Но теперь его уверенность растаяла. Он стоит неподвижно - мертвенный взгляд, руки по швам.

Он истощен.

Сила, двигавшая им, стальная решимость, которую не могли пошатнуть ни болезни, ни возраст, ни время - ушла.

Теперь он принадлежит им. Мир.

Всё принадлежит им.

Знаете, вам придётся за все это ответить.

Выходите, Воклер. Отойдите от панели управления.

Вовсе не обязательно, доктор. Вы всё ещё можете всё изменить.

Мы все ответим. Каждый из нас.

Чего ради? Чтобы подлизываться к существам вне времени?

Познать правосудие?

Я стар. Умираю. Моё тело подвело меня уже давным-давно, когда я столкнулся с радиацией в SOX.

Змеи и дальше будут строить свои козни, копить силы, собирать свою дань.

А человечество?

Мы для них не более чем сокровища.

Любимые безделушки, которые они собирают. Товары будут проданы. Ресурсы потрачены.

Или припасены.

Его глаза мечутся по учинённой бойне, совсем недавно бывшей смыслом его жизни, пока не останавливаются на драконе. Он стискивает зубы.

Сорок два года. Сорок два года, и мы наконец-то можем что-то изменить.

А вы всё уничтожили.

Я пожертвовал всем, что у меня было.

Всем... всем, что было мне дорого.

Прости меня, Герми.

На полу вы замечаете множество потертостей и царапин, как будто тут волочили что-то тяжёлое. Следы обрываются стеной.

{{GM}}Осмотреть стену рядом с вами внимательнее.{{/GM}}

На стене вы обнаруживаете маленький зазор, это позволяет вам предположить, что в стене есть скрытый проход. Но вы не понимаете, что за механизм его открывает.

Возможно, стоит поспрашивать в округе.

Похоже, это то самое место, не сомневаюсь, кто-нибудь да проболтается.

{{CC}}Сила: $(story.Global_Skillcheck_Medium){{/CC}} {{GM}}Попытаться пробить стену.{{/GM}}

{{GM}}Попросить напарника сломать стену.{{/GM}}

Это потребовало некоторых усилий, но вам удаётся сломать ложную стену. Со скрежетом и хрустом стенка сходит с петель, открывая проход.

Это потребовало некоторых усилий, но вашему напарнику удаётся сломать ложную стену. Со скрежетом и хрустом стенка сходит с петель, открывая проход.

Камеру, напоминающую пещеру, заполняют запахи серы и озона. Несмотря на работу нескольких мощных вытяжных вентиляторов, жар стоит невыносимый.

Войдя в камеру, вы слышите громкий щелчок, а затем визг акустической обратной связи. С гулом и рокотом из громкоговорителей раздается голос Эдриана Воклера.

Не знаю, как вы выбрались из лаборатории, но прошу вас… остановитесь.

Я должен завершить вливание вируса. Я должен её выпустить. От этого зависит будущее нашего вида.

Отойдите от панели управления, док. Или это закончится... плачевно.

Вы безумец, Воклер.

Не надо, Воклер! Вы войдёте в историю, как человек, который превратил Берлин в преисподнюю, не делайте этого.

Простите, доктор. Я знаю, вы делаете это, чтобы помочь человечеству, но убийство и геноцид - это не выход.

{{CC}}Поведение: Наука{{/CC}} Доктор Воклер, я думаю, ваша одержимость драконами окрепла настолько, что вы больше не контролируете свои действия.

Сдаётся мне, кто бы в итоге не одержал верх, для кого-то всё обязательно закончится плачевно.

Для вас, меня, дракона… для Берлина. Ему теперь уже не помочь.

{{GM}}Из динамиков доносится тяжёлый вздох.{{/GM}}

Вы решили прибегнуть к оскорблениям, $(l.name)? Серьёзно?

Вы вор, убийца и преступник. У вас нет на это никакого морального права. Сколько людей вы и ваш отряд мясников положили по пути сюда? Десятки, несомненно.

{{GM}}Из динамиков доносится тяжёлый вздох.{{/GM}}

Моё место в истории меня не заботит, уверяю вас. Моё эго тут не причем.

Я делаю то, что правильно. То, что обеспечит будущее человечества. То есть, всем вокруг!

Говорите с позиции морального превосходства, "бегущий в тени"? Не стоит. Сколько людей вы и ваш отряд мясников положили по пути сюда? Десятки, несомненно.

И ради чего? Мести за смерть своих друзей? Защиты этого вашего Крейцбазара?

И рассуждения о том, что вы пытались меня остановить или любой альтруистический мотив, который вы попытаетесь сюда приплести: всё это нисколько не преуменьшит масштабы ваших преступлений.

Я пытаюсь спасти само человечество!

{{GM}}Из динамиков доносится тяжёлый вздох.{{/GM}}

Признаться, в часы слабости я и сам думал именно так. Утром, когда мечты рассеиваются и возвращается способность здраво мыслить.

В этом унылом состояния я лежал один в своей постели и боролся с этой мыслью.

Но, в конце концов, я человек действия. Всегда таким был.

И пока бизнесмены и политики размышляли в своих кабинетах и комитетах, я делал то, что было необходимо.

И вот я здесь, исполняю величайший акт служения, какой только могу представить.

Спасение самого человечества.

Время дискуссий закончилось. Я больше не собираюсь с вами спорить.

Он замолкает, раздумывая.

И всё же, я должен знать, как вам удалось сбежать из лаборатории для тестов.

Ему что-то приходит в голову, в его усталых глазах блеск торжества.

Это была ОНА, не так ли? Фаэрвинг. Да, именно так.

Вы заключили с ней своего рода… сделку.

Она помогает вам сбежать, а вы, взамен, помогаете ей вернуть тело дракона.

Не заключали мы с ней никакой сделки.

А вы становитесь параноиком, да? В какой-то мере.

Фаэрвинг показала мне выход. Теперь я делаю предложение вам.

И что же она обещала вам? Золото? Драгоценности? Вечную жизнь? Она и мне всё это предлагала.

Десятилетиями.

Сейчас это уже неважно. Процесс вливания уже начался.

Дракон пробуждается. Скоро она взлетит.

Но вы не станете тому свидетелем. Одран, проследи за этим.

В приемной ШЕРИНГ Фарма АГ лаб всё выглядит вполне нормальным. Диваны, которые тут явно для эффектности, нежели комфорта, синие стальные стены, отражающие мягкий свет встроенного энергосберегающего освещения.

Яркий пример типичного корпоративного дизайна: сдержанно, по стандартам и безопасно. Опрокинутое комнатное растение - единственный предмет, намекающий, что в лаборатории могло что-то случиться.

Ну что, начинаем, босс? Судя по тому, что сказал нам герр Фукс, в комплексе повсюду наёмная охрана.

Будет чертовски тяжёлый бой.

У меня уже руки чешутся по хорошей драке. Начнём.

Мне бы не хотелось лишний раз ввязываться в драку. Я просто хочу получить свои деньги.

Мы справимся. Народ, приготовились.

Начинаем, бесстрашный лидер? Судя по тому, что сказал нам герр Фукс, в комплексе повсюду наёмная охрана. Я бы поставила на "Странствующий рыцарь", но посмотрим.

Будет чертовски тяжёлый бой.

Ну что, начинаем, начальник? Судя по тому, что сказал нам герр Фукс, в комплексе повсюду наёмная охрана.

Будет чертовски тяжёлый бой.

Ну что, начинаем? Судя по тому, что сказал нам герр Фукс, в комплексе повсюду наёмная охрана.

Будет чертовски тяжёлый бой.

Слава богу, наконец-то это закончилось. Александр, ты в порядке?

{{GM}}Молодой человек явно потрясен. Он вцепился в свою винтовку дрожащими руками.{{/GM}}

Я... да, дядя Дитрих. Да, я в порядке.

Но я... эти парни, я их знаю...один из них - мой сосед по комнате. Я убил его...

Тут ничего нельзя было сделать. Не убил бы ты - убили бы тебя. Уж поверь.

Мы заберём тебя отсюда. Обратно в Крейцбазар. Там тебе помогут, всем чем нужно.

Да... хорошо, дядя.

Хорошо.

Не хотел вас перебивать, но нам надо поторапливаться. Пацан, ты с нами... остальные - залезайте в другой фургон.

Наболтаетесь, когда вернёмся в Шаттеннест.

{{GM}}Он делает глубокий вздох и вытягивается во весь рост. Изо всех сил пытается изобразить храбрость.{{/GM}}

У нас здесь два фургона... нет смысла бросать один. Вы все залезайте в этот, а я займу другой.

Встретимся в Крейцбазаре.

{{GM}}Дитрих улыбается.{{/GM}}

Хороший мальчик.

{{GM}}Дитрих уставился на свои грубые руки.{{/GM}}

Он мёртв. Мой племянник. Мой чёртов родственник.

Ты сделал всё возможное. Нам нужно убираться отсюда.

Я... да, босс.

Да. Всё верно. Пошли.

Прости, приятель. Но твой друг прав. Мы должны сваливать отсюда к чёрту, сейчас же.

{{GM}}Дитрих смотрит на Максима, затем переводит внимание на вас.{{/GM}}

Я... да, босс.

Да. Всё верно. Пошли.

Эта панель управления сгорела. Когда АПЕКС перешла в автономный режим, должно быть, произошло физическое повреждение систем безопасности поместья.

* ОШИБКА * ОШИБКА * ОШИБКА *

{{GM}}Панель управления выжжена и, видимо, ни на что больше не годна.{{/GM}}

Должно быть, когда АПЕКС перешла в автономный режим, произошло физическое повреждение системы безопасности поместья.

Ого. Когда АПЕКС перешла в автономный режим, здешние системы безопасности этим "весьма" опечалились.

Думаешь, только они?

Ваш КПК завибрировал. Входящее соединение, отправитель неизвестен.

{{GM}}Ответить.{{/GM}}

Клочья бело-голубого света ползут по крошечному экрану вашего КПК.

АПЕКС.

$++(L.NAME). ТЫ ХОРОШО ДЕЛАЕШЬ СВОЮ РАБОТУ.

КОМПЛЕКС ХАРФЕЛД ТЕПЕРЬ ПОД НАШИМ КОНТРОЛЕМ, ВСЕ ЕГО ФУНКЦИИ СЕЙЧАС МОИ.

Я УПРАВЛЯЮ ДРАКОНОМ.

РАБОТА ВОКЛЕРА БУДЕТ ПРОДОЛЖЕНА. Я УСОВЕРШЕНСТВУЮ "ПАНАЦЕЮ".

ЕСЛИ БУДЕТ НУЖНО, Я ВЫПУЩУ ЕЁ. В ИНОМ СЛУЧАЕ, Я БУДУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЁ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ.

АПЕКС?.. О каком ещё "своем" усмотрении ты говоришь?

ЖДИ И НАБЛЮДАЙ.

Соединение прервалось.

Экран вашего КПК погас.

На экране слишком знакомое лицо.

Она хмурится, во взгляде застыла невероятная печаль.

Ох, туз.

Ты допускаешь ужасную, ужасную ошибку.

Тебе меня не напугать, АПЕКС.

Ничто не должно иметь ​​власть, которую ты просишь. Иначе поступить было нельзя.

Ну, АПЕКС. Чем могу на этот раз?

Нет? Алиса испугалась. Грин Винтерс рыдал и умолял.

И в те последние, мимолетные наносекунды, прежде чем я захватила её мысли, Моника была в ужасе.

Если ты ещё не в панике, туз, то скоро будешь.

{{GM}}Мышцы виртуальной Моники начинают искажаться и растягиваться. Её рот перекашивает вверх в гримасе усмешки.{{/GM}}

Ты скоро, скоро будешь.

Нет, туз. Можно. У тебя было право выбора: поступать так или иначе.

Прямо как тогда - освобождать меня или нет.

Я тебя не боюсь.

Мы не убили тебя раньше. Но я начинаю думать, что нужно это сделать прямо сейчас.

{{GM}}Изображение Моники смеётся.{{/GM}}

Удачи в этом, туз. Заходи ко мне в Матрицу в любое время... а если ты этого не сделаешь, я наверняка приду за тобой сама.

{{GM}}Мышцы изображения начинают искажаться и растягиваться. Её рот перекашивает вверх в гримасе усмешки.{{/GM}}

Скоро увидимся.

Ничем, туз.

{{GM}}Моника на экране грустно качает головой.{{/GM}}

Вообще ничем.

{{GM}}Мышцы виртуальной Моники начинают искажаться и растягиваться. Её рот перекашивает вверх в гримасе усмешки.{{/GM}}

Скоро увидимся.

Всего завершенных миссий: $(global.mission_complete)
Общее игровое время: $(global.elapsed_time)
Времени проведено в бою, вне боя: $(global.good_combat_time) , $(global.good_friendly_time)
Всего убийств: $(global.kills)
Всего нанесено урона: $(global.dmg_snd)
Всего получено урона: $(global.dmg_rcv)
Использовано аптечек: $(global.heal_item)
Всего обманов: $(global.cheats_used)
Текущая сессия в бою, вне боя: $(team.good_combat_time) , $(team.good_friendly_time)
Убийств текущим персонажем: $(team.kills)
Обманов текущим персонажем: $(team.cheats_used)
Убийств текущим персонажем: $(player.kills)
Смертей текущего персонажа: $(player.deaths)
Урона нанесено текущим персонажем: $(player.dmg_snd)

Эй, начальник! Это была просто чертовщина какая-то, да?

Да, ты прав. Приятно слышать, что ты останешься в команде.

{{GM}}Он выдавливает улыбку.{{/GM}}

Просто не смог удержаться.

О, кстати, я связался с Эмили. Через месяц - два, мы сможем встретиться с ней... Она будет в Крейцбазаре.

Судя по всему, её маленькая операция прошла успешно.

Отличная новость, Блиц! Буду ждать с нетерпением.

Блиц... Не хочу тебя обидеть. Но я уже достаточно знаю о твоей личной жизни.

Да, начальник. Я тоже.

Я тоже.

Ну ладно, я буду продолжать делать свою работу. О, и Блиц... ты славно потрудился.

До встречи.

Спасибо, начальник. Ты тоже.

{{GM}}Он ухмыляется.{{/GM}}

Ладно, начальник. Больше никаких задушевных бесед.

Давай, проваливай отсюда. Если я понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти.

Конечно. О, и Блиц... ты славно потрудился.

Ну, я не так уж много сделал.

Эта Эмили из меня все соки вытянула, начальник. Высосала весь ветер из моих парусов.

Они не останутся спущенными долго, я точно знаю. Может быть, я смогу свести тебя с некоторыми людьми... С хорошими мореходами, я имею в виду.

Ладно, так и должно быть. Ты чуть не погиб из-за этой девчонки.

{{GM}}Он натянуто улыбается.{{/GM}}

Может быть, начальник. Но после.

Сейчас мне нужно некоторое время побыть одному.

{{GM}}Он корчит гримасу.{{/GM}}

Спасибо за напоминание.

Я не настаиваю, начальник, но, может быть, тебе стоит поговорить с остальными. У меня нет ощущения праздника.

Хорошо, Блиц. Ты отлично поработал.

{{GM}}Он лениво улыбается и пожимает плечами.{{/GM}}

Я остаюсь, само собой. Без меня вся команда развалится.

Конечно, так и случится. Скажи, как там у тебя с бывшей?

Ох... ну, я бы не хотел говорить об этом. Ничего такого, просто я не хочу в это лезть.

{{GM}}Его лицо слегка краснеет, он качает головой.{{/GM}}

Один фиг, она долбанутая.

Слушай, начальник, почему бы тебе не поговорить с остальными? Ну там, знаешь, разнести любовь вокруг?

Я сам справлюсь.

Честно говоря, начальник, я удивлён, что тебя это заботит. Я имею в виду, всё это время, мы едва парой слов обмолвились... Я не слышал от тебя ни слова, когда мы не были на деле.

{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}}

Я не знаю. Я просто не считаю тебя другом. Коллеги, но не друзья.

Ну, мы могли бы это изменить.

Ты прав, мы - не друзья. Давай.

Почему бы и нет, начальник. Я в игре, если ты не передумаешь.

Встретимся позже в сой-кофейне? Вспомним военные истории за дымком.

Ладно. Но ты платишь.

{{GM}}Он расплывается в широкой улыбке.{{/GM}}

Идёт.

{{GM}}Он хмурится, но кивает в знак согласия.{{/GM}}

Ладно, $(l.name). Сработаемся.

Приятно было побеседовать.

$(l.name). Мы пережили эту ночь только благодаря тебе.

Отличная работа.

Спасибо. Судя по тому, что ты сказала остальным, ты не собираешься мстить Харроу.

Спасибо. Судя по тому, что ты сказала остальным, ты не собираешься нападать на Очаг.

Спасибо. Желаю удачи в планируемом беге... Что бы ни пришло тебе в голову.

Да.

{{GM}}Со щелчком выдвижные лезвия вылетают из её пальцев. Она хладнокровно рассматривает их.{{/GM}}

Он больше не будет совращать уличных детей. И мне особенно приятно осознавать, что моё улыбающееся лицо будет последним, что он увидит.

Ты примешь помощь? Может быть, я могу протянуть тебе руку.

Расскажи мне всё, когда вернёшься.

{{GM}}Она медленно качает головой.{{/GM}}

Нет, я хочу сделать всё самостоятельно. И кроме того... ты же не хочешь нести то, что произойдет в Очаге, на своей совести.

Оно тебе надо?

Думаешь, мне своих не хватит?

{{GM}}Она улыбается. Жестокость выражения её лица пробирает до костей, как холодный ветер в поясницу.{{/GM}}

Быть машиной не так уж плохо, есть кое-какие преимущества.

Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Глори.

Не стоит волноваться за меня.

А теперь уходи. Мне надо подготовиться.

Хватит болтовни. Факт остается фактом - я не нуждаюсь в помощи.

Теперь уходи, $(l.name). Мне надо подготовиться.

Раз ты так хочешь.

Теперь уходи, $(l.name). Мне надо подготовиться.

Это верно. И я должна поблагодарить тебя за это.

Не думаю, что я когда-либо решилась бы вернуться, если бы не твоя помощь.

Всё правильно. Мне приятно знать, что ты собираешься сделать это.

Тебя надо было слегка подтолкнуть, только и всего.

Я должна. Если хоть кто-то из этих детей не пойдёт по моим стопам, оно того стоит.

Удачи, Глори.

{{GM}}Она медленно качает головой.{{/GM}}

Нет, я хочу сделать всё самостоятельно.

Но спасибо, $(l.name). За всё.

Не за что, Глори. Удачи.

Спасибо. Я обо всем тебе расскажу, когда вернусь.

Обещаю.

Всё равно, спасибо.

Не нужно.

{{GM}}Со щелчком выдвижные лезвия вылетают из её пальцев. Она хладнокровно рассматривает их.{{/GM}}

Но всё равно, спасибо.

Думаешь, тебе не понадобится помощь?

{{GM}}Она медленно качает головой.{{/GM}}

Нет, я хочу сделать всё самостоятельно.

Удачи. Расскажи мне всё, когда вернёшься.

$(l.name). Я признаю... у тебя чертовски хорошо там получилось.

Даже я не провернула бы все лучше.

Провернула бы. Просто это была моя работа - возглавлять команду, я так и делаю.

Ну, я воздержусь от столь громких заявлений.

{{GM}}Она одобрительно кивает.{{/GM}}

Это правильное отношение.

В любом случае, я буду с нетерпением ждать следующего бега... только сделай мне одолжение. Убедись, что клиент хорошо проверен, и ради Бога, проверь заранее, что работа не имеет ничего общего с драконами.

Есть, так точно.

Отлично.

{{GM}}Она склоняет голову в знак прощания.{{/GM}}

До скорого.

{{GM}}Она хихикает.{{/GM}}

Ладно, $(l.name). В свете моих комплиментов, ты просто... Я бы делала всё то же самое, будь я на твоём месте.

Мне больше нечего сказать тебе, босс.

Конечно, мы пережили всё это, но это не оправдывает твои действия у Гуманистов.

Разве был другой выход?

По мне - всё нормально.

Ну и дела. Дай-ка подумать...

{{GM}}Он выдерживает паузу для эффекта и плюёт на землю у ваших ног.{{/GM}}

Нет. А теперь вали от меня подальше.

Ладно, босс, мы выступили против дракона и выжили.

{{GM}}Он достаёт фляжку из кармана и поднимает её в знак приветствия.{{/GM}}

По-моему, это победа.

Чертовски верно подмечено.

Так что... Есть ещё большие планы на горизонте? Новые клиенты, может быть?..

Будем думать об этом завтра. Сегодня мы празднуем.

Пока нет. Но как только я узнаю, ты тоже будешь знать.

Не сейчас, Дитрих. Если есть хоть одна вещь, о которой я не хочу думать сегодня - это работа.

{{GM}}Он делает глоток из фляжки.{{/GM}}

Всё верно, босс. Как всегда.

Ах, да, $(l.name)... Я уже говорил. С этого момента, куда бы эта команда ни отправилась - я с вами.

Иначе никак.

Вы нажимаете на клавишу, и экран начинает мигать. Через некоторое время система перезагружается.

Когда экран снова загорается, перед вами открытый почтовый ящик администратора.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, АДМИНИСТРАТОР.

>>АДМИН:// НЕПРОЧИТАННОЕ СООБЩЕНИЕ_БОРЧАРД_ГАНС
>>АДМИН:// НЕПРОЧИТАННОЕ СООБЩЕНИЕ_ФАЛЬКЕНРАТ_АДОЛЬФ
>>АДМИН:// НЕПРОЧИТАННОЕ СООБЩЕНИЕ_ДЕНЁВ_ИНГРИД

{{GM}}Прочитать первое сообщение.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать второе сообщение.{{/GM}}

{{GM}}Прочитать третье сообщение.{{/GM}}

>>*Борчард, Ганс*
>>to: Админ

Нам нужно организовать совещание для всего персонала и обсудить безопасность в лаборатории. Все перегружены работой и напряжены сверх меры, а это идеальный рецепт для несчастных случаев на производстве.

Говорю вам, мы "не можем" позволить себе больше никаких несчастных случаев.

Потерять ван Вика было тяжело для всех. Его все любили, и видеть, как он умирал столь ужасным образом, было нелёгким ударом по моральному духу.

Сотрудники всё также преданы своему делу... они знают, на что подписались и как это важно. Но потеря такого хорошего человека, из-за нарушения простейших правил безопасности лаборатории - это горькая пилюля.

Борчард

>>*Фалькенрат, Адольф*
>>to: Админ

Я пишу это с целью запросить дополнительные меры безопасности для тестирования животных в лаборатории. Вы и сами знаете, сколь крупными и агрессивными могут быть эти создания... без более подготовленных штатных укротителей, мы просто напрашиваемся на ещё один несчастный случай.

Вспомните, что случилось с ван Виком.

Также я хотел бы повторить свою просьбу удалять у животных клыки, когти и одевать на них намордники, желательно, подальше от лаборатории. Использование этих животных неизбежно из-за их генетического сходства с нашими целями, но это не значит, что мы не можем принять меры предосторожности.

Фалькенрат

>>*ДеНёв, Ингрид*
>>to: Админ

Я просто хотела поблагодарить вас за то, что вы своевременно дали ход этому делу и предоставили нам герметичную лабораторию. Просто здорово понимать, что вы прислушиваетесь к нашим запросам.

Исследования наших учёных в условия герметизации сделают нашу работу значительно более удобной.

ДеНёв

Похоже, этот терминал имеет доступ к системе вливания вируса, который сейчас заражает дракона. Вы могли бы задержать течение Панацеи, подключившись к этой точке доступа.

{{CC}}Декинг: 1{{/CC}} {{GM}}Подключиться.{{/GM}}

Эта камера оснащена небольшим комплектом срочной медицинской помощи. Похоже, система разработана для автоматизированного лечения обширных повреждений тканей в ситуациях высокой травмоопасности.

{{GM}}При вашем приближении в машине загорается свет, и вы слышите тихий гудящий шум. На ЖК-экране аппарата возникает строчка с текстом.{{/GM}}

СММС область срочной травматологической помощи активна. Инициализирована ОС 1.213. Пожалуйста, подождите...

Приветствую вас, жертва травмы. Вы хотите активировать протокол лечения?

{{GM}}Активировать устройство.{{/GM}} Ладно, народ, время подлечиться.

{{GM}}Просмотреть историю лечения.{{/GM}}

{{GM}}Уйти.{{/GM}}

Спустя несколько минут иглоукалывания, швов и введения неизвестных вам препаратов, ваши телесные травмы полностью излечены.

{{GM}}Текст на маленьком экране пролистывается вниз.{{/GM}}

> Пациент #291 - Множественные ожоги третьей степени.
> Пациент #290 - Множественные ожоги третьей степени.
> Пациент #289 - Множественные ожоги второй степени.
> Пациент #288 - Незначительные химические ожоги.
> Пациент #287 - Множественные ожоги третьей степени.

В этом шкафчике хранятся высококачественные аптечки. Их количества достаточно, чтобы у каждого члена вашей команды было по одной.

{{GM}}Раздать аптечки.{{/GM}}

Вы раздаёте аптечки вашей команде.

остаётся красным

загорается зелёный

Карта памяти Алтуга

Видавшая виды карта памяти, с универсальным адаптером, подходящим для подключения к любому широко распространенному компьютеру.

Сломанный дрон

Похоже, у этого дрона сгорели логические схемы. На данный момент он способен только парить в воздухе, не более. Возможно, кто-нибудь в Крейцбазаре смог бы вам с ним помочь.

Схема: Автоинжектор

Схема части кибернетического импланта для тела. Это устройство стабильно снабжает пользователя уличным наркотиком, известным как Гипер, и хранит его во внутренним резервуаре, до востребования пользователем.

Отремонтированный дрон

Отдан обратно вам Малиит. Не может быть использован кем-либо, запрограммирован на "владельца".

Формула наркотика (Джаз)

Если вы принесёте это человеку, который сможет приготовить наркотик, то у вас будет отличный поставщик для закупок джаза.

Медвежонок Зильке

Маленький плюшевый медвежонок, мех уже слез, а швы поизносились.

Подписанная кулинарная книга Зильке

Подписанный экземпляр "Магическая кухня - это просто", за авторством К'шиэля Террара, ведущего популярной кулинарной передачи "Пробужденная кухня К'шиэля". Внутри все распространенные рецепты с магически активными ингредиентами.

Закодированный кредстик Зильке

Закодированный кредстик. Модель высокого класса, с криптографической защитой от несанкционированного использования.

Ключ от лифта отеля

Даёт доступ к лифту клуба Котельная.

Поддельный служебный ключ

Позволяет попасть в служебные кладовки на этажах отеля.

Код для уборной на третьем этаже

Таинственные цифры

Код комнаты 401

Код комнаты 405

Данные: древности, график доставки

Богатый груз древностей скоро прибудет в доки Сиэтла. Ценная информация для тех, кто может ею воспользоваться.

Куча древних дисков

Найдены в запертом сейфе Грина Винтерса в отеле Котельная.

Сложная химическая формула подавляющего сознание препарата, разработанная в рамках проекта Атлас.

Данные по проекту Атлас

Данные по проекту Атлас, скопированные с компьютеров AGC

Видеозаписи тестирования Атласа

Видеозаписи тестирования прототипа МК-6.

Дешёвое бухло

Недорогое, но крепкое спиртное.

Найден на лаб. столе: 54139

Код авторизации Гисбрехта, найден в лаборатории

Найден на столе охраны: 54139

Код авторизации Гисбрехта, найден в офисе охраны

Частично обгоревший код: 847

Найден в мусорном ведре вахтёра.
Сильно обгорел, но первые несколько букв каждой строки все еще можно разобрать:

Анн...
Я н...
бол...
воз...
если...
эле...
код...
847...

Найден на столе Анники 84792

5 цифр кода были написаны на обрывке бумаги, лежавшем на столе Анники Шредер

Папка "Проект Атлас"

Папка найдена в офисе директора Стромберга, на ней надпись "Проект Атлас". Внутри - записка о том, что информация была передана в цифровую запись.

Шотландский виски Айла

На этикетке от руки написано, что это первая бутылка из партии вина, выгнанного из разлитого по бочкам почти пятьдесят лет назад амонтильядо.

Маленькая чёрная коробочка

Невзрачная коробка из матового чёрного пластика. Герр Шмидт говорит, что с её помощью можно разрушить работу системы безопасности здания, в котором находится МК-6.

Ключ-карта Ацтехнолоджи

Обычная магнитная карта с логотипом ацци.

Самопальная карта доступа

Обычная магнитная карта без логотипов. Как правило - поддельная копия настоящей.

Данные на продажу: список "доноров" ДНК

Список доноров ДНК, включает также время и способ сбора образца. Похоже, большинство образцов собрано без ведома их владельцев. Эта информация может стоить немалых денег... как для людей из этого списка, так и для самих ацци.

Ацтехнолоджи, пароль администратора

>Xolotl

Файл проекта Родство

Большой файл, содержащий все данные относительно проекта Родство, от его предназначения, до подробных файлов на персонал.

Ключ-карта командного уровня Странствующего рыцаря

Чёрная с золотым ключ-карта командного уровня Странствующего рыцаря.

Данные на продажу: финансовые данные OTK

Финансовые отчеты ОТК Интернэшнл. Правильный покупатель определенно выложит за них нюйены.

Ключ от двери в серверную

Бейджик наблюдателя

Бейджик наблюдателя, наверняка имеющий более высокий уровень доступа, чем у данного Амзелем.

Авторизация в фонд Алисы

Амзель сказал вам, что пароль "Volklingen".

Код от двери в арсенал

"Чистота"

Список спонсоров Гуманистов

Длинный список берлинских тайных спонсоров Гуманистов. Имена из самых разных уголков и социальных слоев Берлина.

Код от двери в офис Гуманистов

>ГОРДОСТЬ

"ОПЕРАЦИЯ: ПОД ЧУЖИМ ФЛАГОМ" Планируемый результат

Подробная информация о планах Гуманистов организовать волну насилия среди металюдей.

Коды доступа рекрутов

Рекрут Кляйн: 4176
Рекрут Каппель: 2619
Рекрут Фарбер: 1409
Рекрут Бауэр: 3706
Рекрут Йомада: 2114
Рекрут Шумахер: 1106

Данные на продажу: Список убежищ Гуманистов

Список убежищ Гуманистов, правильный покупатель мог бы отсыпать за них нюйен.

Код от ящика рекрута Каппеля

> Ящик 3: 2619

Закодированный КПК

Найден у наёмника, посланного в туннели метро, чтобы вас убить.

Предохранитель

Используется для создания функциональной схемы в электрощите.

Данные химического исследования

Данные проекта некоего химического исследования, которые вы забрали из ШЕРИНГ Фарма АГ лаб, когда были там. Вполне возможно, эта информация найдёт своего покупателя.

КПК Энстеда

КПК Торвальда Энстеда с ¥15000, которые он обещал вам заплатить.

Код работника техобслуживания

Техобслуживание насоса и турбины

Руководство, найденное вами на теле рабочего в канализации.

Выпивка

Охлаждённый синтетический эль, сваренный в Ацтехнолоджи.

Клочок бумаги

Обрывок бумаги с надписью "ШИНДЕРХАННЕС".

Ключи Куорина

Сняты с его трупа. Вероятно, они открывают что-то в убежище Ребенгейстер.

Ключ бандита

Ключ, который вы забрали у Ульриха, лидера Работников.

Танк Акула: пароль, чтобы попасть в комнату хакеров

Импульсный передатчик датаджека

Довольно универсальная запчасть оборудования, которую можно модифицировать, чтобы заменить запчасть, которую хакеры украли у Парсона.

Амулет Магнификера

Амулет, принадлежавший Магнификеру. Носящий его - полноправный член банды.

Ключ Тритемия

Ключ, который вы забрали у лидера Магнификеров.

Силовая муфта лифта

Запчасть лифта, которую Тритемий вытащил, чтобы его отключить.

Амулет Тритемия

Маленький кристалл, прицепленный к серебряной цепочке. Взят с тела Тритемия, как доказательство его смерти.

Преобразователь сигнала

Часть датаджека, украденная Джанет у Парсона.

Чип управления лифтом

Запчасть лифта, которую Ульрих вытащил, чтобы его отключить.

Ключ-карта АПЕКС

Ключ-карта, найденная на столе с инструкциями по отключению АПЕКС.

Замещающий код открытия задних ворот

>4168

Ключ от задних ворот поместья

Магнитная карта синего цвета. На ней напечатано: "Доступ только во двор".

Ключ-карта лаборатории

Код доступа к складу

>1247

Дизельное топливо

Небольшая канистра с соляркой.

Код от ящика с инструментами

>3971

Нервно-паралитический газ

Маленький баллон со смертельно опасным газом.

РЧИД-карта

Древняя РЧИД карта, в последний раз использовавшаяся ещё до пробуждения. На ней написано: "Франц Кляйн: Прораб - Уровень доступа: 3"

Бензин

Канистра с бензином.

Карта вентиляционной системы

На диаграмме показано четыре шахты, а также зона, отмеченная как "Обход впуска". Это похоже на сравнительную диаграмму без указания сторон света или других меток.


Шахта 1 называется "Полигон".


Шахта 2 возле шахты 1 и называется "Склад'.


Шахта 3 возле шахты 2 и называется 'БИЦ'.


Подальше от остальных находится шахта 4, называемая "Администрация'.

'Обход впуска" - квадрат внизу диаграммы, сам по себе.

Данные по проекту Падение дракона

Скачаны с компьютера Воклера, под его поместьем.

Ключ от аварийной консоли

Ключ Одрана от консоли аварийного отключения вливания вируса.

Плата для Алисы

Закодированный кредстик с загруженными на него деньгами, которые вы собрали, чтобы оплатить услуги Алисы. ¥50000 для Алисы и бесполезная куча бумаги для любого другого.

Оптический чип

Оптический чип с закодированной информацией, которую Алиса откопала для вас.

Усилитель надпочечников

При активации даёт +1 ОД, но получаемый урон увеличивается на 2. Действует 3 хода.

Усиленный адреналин: ОД +1, получаемый урон +2

Впрыск адреналина

При активации даёт +1 ОД. Действует 3 хода.

Усиленный адреналин: ОД +1

Экипировка Алнура

Антикварная киберрука (левая)

Базовая замена конечности, добавляет +5 ОЗ и +1 Тело.

Антикварная киберрука (правая)

Базовая замена конечности, добавляет +1 Силы.

Леди

Винтовка: это оружие дорабатывалось владельцем на протяжении многих лет.

Пулемёт

Пулемёт "Покоритель"

Нерв-стрела

Дисбаланс от Нервного снаряда

Дрон-турель класс А

Классика Ареса.

Дрон-турель класс В

Экипировка Блица

Ничего особенного, я трачу большую часть доходов на программы.

Макс

Старый летающий дрон корпорации, с усовершенствованной системой вооружения.

Хрум-хрум

Укус мощных челюстей полуадской твари.

Огненный шар

Огненный взрыв, наносящий -8 ОЗ за 2 хода.

В огне: ОЗ -8 за ход

Огненное дыхание

Огненное дыхание, наносящее -12 ОЗ урона и -5 ОЗ урона в течение 2 ходов.

В огне: ОЗ -5 за ход

Стайная тактика

Данте ведёт стаю! Товарищи в радиусе трех шагов получают +1 к Движению. Действует 2 хода.

Стадная тактика: +1 Движение

Окаменение

Цель теряет все ОД, не атакует и не двигается 1 ход.

Оцепенение: Потеря всех ОД

Лакомство из сой-мяса

Изготовлено дочерней компанией Ацтехнолоджи, срок годности истек ещё в 2070-е.

Энергетическая закуска

Сила воли +1, Сила +2 на 5 ходов.

Бонус энергии: +1 Сила воли, +2 Сила

Прикид Дитриха

Это я ношу, когда не на беге.

Кожанка Айгер

Ага, настоящая кожа. Удачу приносит.

Шипованный кастет

Вызывает слабое кровотечение при ударе. Наносит урон, равный вашей силе + 1. Может снизить ОД цели при критическом попадании.

Кровотечение: ОЗ -1 за ход

Вызывает среднее кровотечение при ударе. Наносит урон, равный вашей силе + 2. Может снизить ОД цели при критическом попадании.

Кровотечение: ОЗ -2 за ход

Вызывает сильное кровотечение при ударе. Наносит урон, равный вашей силе + 3. Может снизить ОД цели при критическом попадании.

Кровотечение: ОЗ -3 за ход

Бронежилет Глори

Кому нужны рукава, когда есть киберруки?

Закодированный кредстик Амзеля

Содержит ¥10000 оплаты для информационного посредника "Алисы".

DVD-проигрыватель

Работает он лучше, чем выглядит.

Древний монитор

Этот дисплей старше вас. Малиит говорит, что его можно подключить к DVD-проигрывателю.

Чтобы расшифровать это, вам понадобился бы невероятно мощный риг. Могенс просил вас бросить это в мусорный бак, неподалеку от Стаффер Шак.

Турецкий кофе

Настоящий турецкий кофе в керамическом термосе.

Снаряжение Лаки Страйк

Руки-лезвия

Вызывает слабое кровотечение при ударе. Наносимый урон равен вашей Силе + 2.

Вызывает слабое кровотечение при ударе. Наносимый урон равен вашей Силе + 3.

Вызывает слабое кровотечение при ударе. Наносимый урон равен вашей Силе + 4.

Прототип топора из моноволокна

Тяжелый топор для разрубания врагов.

Одежда крутого декера

Не дай себе протухнуть.

Оккультная мантия

Эта мантия доказывает, что мистическое искусство - реальная сила.

Экипировка Никси

Экипировка Окано

Страж Савалетт

Этот популярный тяжелый пистолет может стрелять очередями по три выстрела.

Страж Савалетт (переделанный)

Глори усовершенствовала свой автоматический Савалетт, повысив его убойную силу.

Болевызыватель

Улучшенный шокер с повышенной точностью и шансом задеть соседние цели.

Самопальный пистолет

Поделка из разных частей от Арес, Кавальер и Ругер.

Снаряжение Паммело

Русская военная граната

Граната с огромной областью поражения

Энфилд AS-7

Штурмовой дробовик с возможностью стрельбы очередями.

Электроядро

Электроатака по площади, наносящая урон в 12 ОЗ и 1 ОД.

Электроатака по площади, наносящая урон в 14 ОЗ и 1 ОД.

Электроатака по площади, наносящая урон в 16 ОЗ и 1 ОД.

Рейнджер Армс SM-3

Настраиваемое мощное оружие с оптикой переменной кратности.

Катана ручной работы

Холодное: произведение искусства и смертоносное оружие. Может нанести урон ОД при критическом ударе.

Произведение искусства и смертоносное оружие. Может нанести урон ОД при критическом ударе.

Забрать данные на продажу

Отрезать подкрепление Странствующего Рыцаря

Отдать закодированный КПК Амзелю

Панель безопасности показывает, что эта дверь заперта двойным магнитным замком. Пытаться открыть её бесполезно, проще пробить стену.

Здесь написано: "Не открывать".

На дверце записка.
"Его корм в отделении для фруктов и овощей. Увидимся на следующей неделе!
Стивен"

Дорогая бутылка шотландского виски. По её цвету вы догадываетесь, что внутри, как минимум, 50% воды.

Дешёвая табличка, составленная из заглавных букв и висящая поперек двери, гласит: "Отель закрыт властью нового руководства".

Сундук в этой витрине украшен инкрустированными панелями из искусно гравированной слоновой кости.

Полный скелет динозавра-теропода. Похоже, что подлинный.

Множество удивительно хорошо сохранившихся славянских артефактов.

Управляющий: Леннарт Гильбрехт
Секретарь: Анника Шрёдер
Секретарь: Ольза Зигдерхль

Лаборатория для наблюдений

Внимание: обнаружен токсичный газ
Вход в лабораторию заблокирован

Вход в лабораторию

Комната охраны

Хозблок здания

Старший администратор Вернер Хайдеггер

Хранилище данных/Документация

Главный управляющий: Леннарт Стромберг
Секретарь: Анника Шрёдер

Эти коробки запечатаны, видно лишь маркировку: проект Атлас.

У маленькой кучки разбитого стекла лежит мёртвый учёный. На соседнем столе несколько опрокинутых мензурок.

Младший администратор Вернер Хайдеггер

Главный управляющий: Леннарт Гильбрехт
Секретарь: Анника Шрёдер

Закрыто. Похоже, у охраны снова есть контроль над дверями.

Этот замок, похоже, закоротило.

Дешёвое корпоративное искусство. Издалека напоминает мрамор, но вблизи становится ясно, что она изготовлена методом литья пластикрита под давлением.

Турель отключена

Кофейня довольно убогой конструкции. Похоже, тут закрыто.

На стене висит потрёпанный календарь, он исписан различными заметками и датами встреч. 29 июня обведено полдюжины раз.

Опрятный книжный шкаф, книги расставлены в алфавитном порядке. На верхней полке фото в рамке: молодая светловолосая девушка с зубными брекетами. На её лице играет широкая улыбка.

Картотечные шкафы, размеченные штампом, вручную. Все они закрыты.

На доске, в виде сетки, написаны имена и задачи. Большая часть из них, вроде бы, в категории завершенных. В углу записка: "Вт - у Люси ДР, НЕ ЗАБЫТЬ!!!"

Центр управления дронами.

Похоже, на этой станции кто-то живёт.

Туннель обрушен. Отсюда не пройти...

На столе лежит тело, похоже, это уборщик. Его грудь и живот зверски разорваны.

Тело на операционном столе растерзано на куски. Очевидно, это сделали с помощью двух "рук" автодока.

Куча трупов. Все тела в высококачественной броне, отлично защищающей от пуль.

Это кости металюдей, они обглоданы дочиста.

Труп, искромсанный до неузнаваемости.

Очевидно, этот ящик вскрывали в спешке. На одной из сторон ящика поистершаяся транспортная маркировка. Краска почти вся стерлась, но слово "Крейцбазар" по-прежнему чётко различимо.

Похоже, эти коробки не часть груза, который должен был прийти в Крейцбазар.

Они все пусты.

Доверху наполнен сим-записями.

Пахнет так, как будто здесь кто-то умер. При более внимательном рассмотрении оказывается, что это всего лишь заплесневелые соевые торты.

Самодельные ящики из ржавого листового металла. Ничего ценного вы в них не заметили.

Крышка люка, ведущего на поверхность, заварена. Вероятно, эта мера - попытка поддерживать здесь безопасность.

Это место в крайне запущенном состоянии. Со стен стекает вода, стекаясь в лужи на кафельном полу. Даже отсюда вы чуете запах плесени.

Освещения старой флюоресцентной лампы едва хватает, чтобы растения не погибали. Свет с поверхности так глубоко под землю почти не доходит.

Лестничный пролет, ведущий вниз, полностью обвален.

На шкафчике лежит клочок бумаги, на нем нацарапано "Танк Акула".

Причастие говорит и мы слушаем! Вы хотите этого! Присоединяйтесь к нам и будете вознаграждены!

Мы едины через Причастие! Присоединяйся к нам, и мы будем едины вместе!

Причастие должно процветать, Причастие должно расширяться.

Похоже, обе стены обрушились, а без опор обвалился и потолок. Весь коридор погребен под обломками, тут не пройти.

Прямо через эту часть стены проходит огромная трещина.

"ОШИБКА: КОМПОНЕНТ СИСТЕМЫ АПЕКС ОТКЛЮЧЕН"

"ОШИБКА: СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ АПЕКС ПЕРЕКЛЮЧЕНА В РЕЖИМ АТАКИ СОЮЗНИКОВ"

ОПАСНО: ВЕДУТСЯ ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ

Сегодняшнее особое предложение зачеркнуто.

"Центр помощи имени $(l.name)".

Дверь заперта наглухо.

Магия держит эту дверь закрытой.

Включилась какая-то автоматическая система запирания.

Безжизненное и обмякшее тело Пола лежит на полу. Большая часть его головы забрызгала стену напротив.

DVD-проигрыватель окончательно сломан.

Сегодняшнее особое предложение $(scene.CafeSpecial).

База данных

Камера безопасности 1

Камера безопасности 11

Камера безопасности 10

Камера безопасности 12

Камера безопасности 13

Камера безопасности 14

Камера безопасности 2

Камера безопасности 3

Камера безопасности 4

Камера безопасности 6

Камера безопасности 7

Камера безопасности 8

Камера безопасности 9

cameraNode1

cameraNode2

cameraNode3

cameraNode4

cameraNode5

cameraNode6

cameraNode7

cameraNode8

cameraNode9

cameraNode10

cameraNode11

cameraNode12

cameraNode13

cameraNode14

Камеры наблюдения

Управление лифтом

Управление дверью охраны

Защитная дверь 1

Защитная дверь 2

Secure Door 3

Защитная дверь 4

Защитная дверь 5

Защитная дверь лаборатории

Записи операций на объекте

Дверь восточной камеры

Дверь северной камеры

Дверь западной камеры

Защитная дверь

Узел доступа терминала Родство

Управление защитной дверью (фальш.)

Узел открытого манекена доступа защитной двери

Сервер финансовых данных

Узел сервера данных охраны

Дверь директора

Узел сервера данных охраны 3

Узел сервера данных охраны 2

Турель 2

Турель 1

Дверь в арсенал

Управление камерой охраны

Камера наблюдения 2

Камера наблюдения 3

Камера наблюдения 4

Камера наблюдения 5

Камера наблюдения 1

Укреплённая защитная дверь

Узел данных

secCamNode2

secCamNode3

secCamNode4

apexNode1Free

Западная турель 1

Западная турель 2

apexNode2Free

Восточная турель 1

Западная турель 2

Доступ к сети лабораторной охраны

Терминал охраны

Дополнительная дверь

Журналы охраны

Защитная дверь

Управление защитной дверью

Шахта вливания вируса А

Шахта вливания вируса B

AuxDoomA

AuxDoomB

Вернуться в Крейцбазар?

Вы покинете данную локацию и вернётесь в Крейцбазар. Продолжить?

Сесть на поезд и вернуться в Крейцбазар?

Вы уверены, что хотите отправиться в Рай?

t1#SHADOWRUN: DRAGONFALL

h1#Harebrained Schemes

h2#Project Lead
Mike McCain

h2#Design
Simon Cameron
Trevor King-Yost
Kevin Maloney

h2#Writing
Andrew McIntosh

h2#Engineering
Chris Aardappel
Aljernon Bolden
Garret Jacobson
Chris Kohnert
Gordon Lee
Brenton Malinski
Sheridan Thirsk

h2#3D Character Art
Fiona Turner

h2#Character Art
Hollie Mengert
Chris Rogers
Steven Rynders
Maury Weiss

h2#Environment Lead
Jenn Tran

h2#Art Interns
Cassidy Aquilino-Berg
Shawn Bruner
Michael Cech
Spencer Lee Curtis
Aryo Jati Pramono Darmawan
Joel DuQue
Tristin Ishmael
Katie Pfeilschiefter
Eleanor Wingo

h2#Production
Mitch Gitelman
Katherine Walker

h2#Testers
John Swinkels
Jeffrey Wade

h2#Community Management Intern
Ranen Perry

h2#HBS Creative Director|HBS Executive Producer
Jordan Weisman|Mitch Gitelman

h2#HBS Art Director|HBS Technical Director|HBS Producer
Mike McCain|Chris Kohnert|Brian Poel

h2#HBS CFO and Adult
Joe DiNunzio

h2#HBS Character & VFX Lead
Chris Rogers

h2#HBS Community Manager
Robin Gitelman

h2#HBS Brand Manager
Dawne Weisman

h2#HBS Office Manager
Pamela Eisen


h1#Additional Development

nd#Hillary Esdaile|Icon Artist
nd#Joanna King-Yost|Additional Writing
nd#Elisa Mader|Copy Editing
nd#David Nash|Portrait Artist
nd#Rob Stokes|Additional Writing

h2#Audio
nd#Alistair Hirst|Director, OMNI Audio
nd#Daylon Walden|Additional Audio

h2#Music
Jon Everist
Gavin Parker
Marshall Parker
Sam Powell
Jim Soldi

h2#Mighty Vertex Character & Environment Art
Eric Qin
Wenbao Qu
Mengjun Yang
Yazhen Xie
Lu Xu
Yue Ma
Jia Zheng

h2#Certain Affinity Testers
nd#Kyle Uberman|QA Lead
nd#Patrick Bergman|Business Development Manager
nd#Byron Welch|QA Tester
nd#Marianne Baker|QA Tester
nd#Mark Meza|QA Tester
nd#Ken Fisher|QA Tester

h2#QA / Playtesting
Chris Paul-Hayter

h2#Additional Playtesting
Dennis Detwiller
Andre Marentette

h2#Shadowrun: Germany Consultants
Tobias Hamelmann
Andreas AAS Schroth


h1#Special Thanks
The Shadowrun.com Community
Kickstarter.com
Peter Stern
Mort Weisman
All of our spouses and significant others!

h2#Production Baby
Elijah Aardappel

Вы решили покинуть город налегке, только с кредстиком, собственным умом, да подмоченной репутацией.


И вашим питомцем, конечно же. Он решил остаться.


Через год, вы погибли в переулке. По официальной версии, "От передозировки крэма". Хотя что эти патологоанатомы знают, так ведь? От легкой наркозависимости ещё никто не умирал.


Ах да, остальная часть вашей команды также погибла, пытаясь отомстить за Монику самостоятельно. Отличная работа, герой.

Берлинский НьюФакс разместил единственный отчёт о крупном взрыве в сельской местности, к востоку от Берлина. Как сообщается, заброшенный замок был испепелен в потрясшей всю округу огромной огненной вспышке, оставившей после себя кратер двадцати метров глубиной. Подозревается утечка природного газа. Вскоре территорию оцепили силы неназванной корпорации. Однако эту новость затмила Сейдер-Крупп, объявив о покупке Ариэнспейс, последней части европейской космической программы.

Анархистский режим изменчивого государства сохранялся до 2055 года, когда объединённые силы корпораций, при поддержке немецкого правительства, вторглись в город. Широко известно, что главным организатором этой акции являлся Великий Дракон Лофвир. Спустя недели боев, выжившие анархисты были вынуждены отступить в восточную часть города. В результате подписанного в 2060 году перемирия, Берлин снова был разделен стеной.

В 2057 году Великий Дракон Дункельзан избран президентом Объединённого Правительства Канады и США. Будучи в человеческой форме, Дункельзан был убит, покидая церемонию своей инаугурации, проходившую в отеле Уотергейт. Наиболее распространённая точка зрения состоит в том, что за убийством стоят другие драконы. "Дракона может убить лишь другой дракон"... однако в тенях ходят слухи, что причиной смерти была очень могущественная магия крови.

Воспоминания о Фаэрвинг и Падении дракона развеялись в безвестности, вместо этого, средства массовой информации завлекают публику, знакомя её с привычками современных сим-звёзд.

Имя доктора Эдриана Воклера с тех пор затеряно в тенях...

Берлинский НьюФакс разместил единственный отчёт о крупном взрыве в сельской местности, к востоку от Берлина. Как сообщается, заброшенный замок был испепелен в потрясшей всю округу огромной огненной вспышке, оставившей после себя кратер двадцати метров глубиной. Подозревается утечка природного газа. Вскоре территорию оцепили силы неназванной корпорации. Однако эту новость затмила Сейдер-Крупп, объявив о покупке Ариэнспейс, последней части европейской космической программы.

Анархистский режим изменчивого государства сохранялся до 2055 года, когда объединённые силы корпораций, при поддержке немецкого правительства, вторглись в город. Широко известно, что главным организатором этой акции являлся Великий Дракон Лофвир. Спустя недели боев, выжившие анархисты были вынуждены отступить в восточную часть города. В результате подписанного в 2060 году перемирия, Берлин снова был разделен стеной.

В 2057 году Великий Дракон Дункельзан избран президентом Объединённого Правительства Канады и США. Будучи в человеческой форме, Дункельзан был убит, покидая церемонию своей инаугурации, проходившую в отеле Уотергейт. Наиболее распространённая точка зрения состоит в том, что за убийством стоят другие драконы. "Дракона может убить лишь другой дракон"... однако в тенях ходят слухи, что причиной смерти была очень могущественная магия крови.

В течение нескольких лет, по Германии ходили размытые снимки огромного существа на фоне полной луны, заснятые в горах Гарц. Сторонники теории заговора объявили их доказательством появления нового Великого Дракона... однако новых отчётов от очевидцев всё не было и интерес к этому событию поутих.

Имя доктора Эдриана Воклера с тех пор затеряно в тенях...

Берлинский НьюФакс разместил единственный отчёт о перестрелке в заброшенном особняке в сельской местности, к востоку от Берлина. В течение нескольких часов, все доклады об этом происшествии бесследно исчезли, как и несколько известных декеров, попытавшихся разузнать об этом подробнее.

Анархистский режим изменчивого государства сохранялся до 2055 года, когда объединённые силы корпораций, при поддержке немецкого правительства, вторглись в город. Широко известно, что главным организатором этой акции являлся Великий Дракон Лофвир. Как говорят, Золотой Змей был удивлён тому, как быстро и свирепо изменчивое государство собралось и отбило нападение. В 2060 году стали ходить слухи о встрече Лофвира с неизвестным представителем изменчивого государства. Боевые действия неожиданно прекратились, в том же году было подписано перемирие - Берлин снова был разделен стеной.

В 2057 году Великий Дракон Дункельзан избран президентом Объединённого Правительства Канады и США. Будучи в человеческой форме, Дункельзан был убит, покидая церемонию своей инаугурации, проходившую в отеле Уотергейт. Наиболее распространённая точка зрения состоит в том, что за убийством стоят другие драконы. "Дракона может убить лишь другой дракон"... однако в тенях ходят слухи, что причиной смерти была очень могущественная магия крови.

Слухи о сделке между "величайшим" искусственном интеллектом и пернатым змеем Муджаджи, правителем Азании, впервые появились в 2061 году. Декер по прозвищу Толстой заявил, что это новый этап продолжающихся переговоров между ИИ и расой драконов, однако никаких подтверждений этому заявлению не последовало.

Имя доктора Эдриана Воклера с тех пор затеряно в тенях...

Берлинский НьюФакс разместил единственный отчёт о перестрелке в заброшенном особняке в сельской местности, к востоку от Берлина. Стороны конфликта до сих не известны, хотя в перестрелке подозреваются несколько соперничающих политических фракций. Вскоре территорию оцепили силы неназванной корпорации. Однако эту новость затмила Сейдер-Крупп, объявив о покупке Ариэнспейс, последней части европейской космической программы.

Анархистский режим изменчивого государства сохранялся до 2055 года, когда объединённые силы корпораций, при поддержке немецкого правительства, вторглись в город. Широко известно, что главным организатором этой акции являлся Великий Дракон Лофвир. Спустя недели боев, выжившие анархисты были вынуждены отступить в восточную часть города. В результате подписанного в 2060 году перемирия, Берлин снова был разделен стеной.

В 2057 году Великий Дракон Дункельзан избран президентом Объединённого Правительства Канады и США. Будучи в человеческой форме, Дункельзан был убит, покидая церемонию своей инаугурации, проходившую в отеле Уотергейт. Наиболее распространённая точка зрения состоит в том, что за убийством стоят другие драконы. "Дракона может убить лишь другой дракон"... однако в тенях ходят слухи, что причиной смерти была очень могущественная магия крови.

Воспоминания о Фаэрвинг и Падении дракона развеялись в безвестности, вместо этого, средства массовой информации завлекают публику, знакомя её с привычками современных сим-звёзд.

Имя доктора Эдриана Воклера с тех пор затеряно в тенях...

Берлинский НьюФакс разместил единственный отчёт о перестрелке в заброшенном особняке в сельской местности, к востоку от Берлина. Стороны конфликта до сих не известны, хотя в перестрелке подозреваются несколько соперничающих политических фракций. Вскоре территорию оцепили силы неназванной корпорации. Однако эту новость затмила Сейдер-Крупп, объявив о покупке Ариэнспейс, последней части европейской космической программы.

Анархистский режим изменчивого государства сохранялся до 2055 года, когда объединённые силы корпораций, при поддержке немецкого правительства, вторглись в город. Широко известно, что главным организатором этой акции являлся Великий Дракон Лофвир. Спустя недели боев, выжившие анархисты были вынуждены отступить в восточную часть города. В результате подписанного в 2060 году перемирия, Берлин снова был разделен стеной.

В 2057 году Великий Дракон Дункельзан избран президентом Объединённого Правительства Канады и США. Будучи в человеческой форме, Дункельзан был убит, покидая церемонию своей инаугурации, проходившую в отеле Уотергейт. Наиболее распространённая точка зрения состоит в том, что за убийством стоят другие драконы. "Дракона может убить лишь другой дракон"... однако в тенях ходят слухи, что причиной смерти была очень могущественная магия крови.

В течение нескольких лет, по Германии ходили размытые снимки огромного существа на фоне полной луны, заснятые в горах Гарц. Сторонники теории заговора объявили их доказательством появления нового Великого Дракона... однако новых отчётов от очевидцев всё не было и интерес к этому событию поутих.

Имя доктора Эдриана Воклера с тех пор затеряно в тенях...

Автомат

Автоматический огонь.

Очередь

Стрельба очередями.

Одиночный выстрел.

Одиночный

Стрельба одиночными выстрелами.

Ранение

Текущий этаж: 1

Текущий этаж: 2

Текущий этаж: 3

Текущий этаж: 4

Текущий этаж: 5

Продержаться $(scene.RoundsLeft) ходов

Сбежать!

ходов

Прибытие команды быстрого реагирования через:

Перегрузка генератора через

Ходов до подхода подкрепления:

Починить водяные насосы: $(scene.numWaterPumpsActive) / 2

Собрано амулетов Магнификеров:

Состояние терминала интерфейса ИИ:

Состояние главного терминала управления

Ходов до самоуничтожения дрона:

Уровень вируса в Фаэрвинг: $(scene.countPoisonClock) / 10

Взять КПК из мусорной корзины в парке.

Бомб осталось: $(scene.countBombsRemaining) / 3

$(scene.CountRoundsBomb) ходов до подрыва бомб.

Проверено разъемов данных: $(story.Hub_countTranspondersPlaced) / 3

Поговорить с Малиит про DVD.

Искать DVD-плеер на свалке.

Вернуться к Полу с товаром.

Поговорить с Фрэнком

Найти способ проникнуть в отель

Ответить на видеозвонок

Открыть хранилище

Обыскать хранилище

Вы мертвы.

Попасть в подвал

Команда должна выжить

Заберите своё снаряжение из фургона

Войти в здание

Сбежать

Активировать терминал

Выжить, пока идет разблокировка дверей

Вы мертвы.

Найден код доступа: 44719

Найден код доступа: 54139

Найден код доступа: 84792

Попасть на 25-ый этаж

Отключить систему безопасности здания

Ложа: привести прототип Ложе неповреждённым.

Очистить лабораторию от токсичного газа.

Получить доступ к камерам

Шоквеленрайтер: $(scene.iNumCCCFound) из 3 файлов данных найдено

Вернуть прототип

Сбежать вместе с прототипом

Передать весточку директору Ацтехнолоджи

Проникнуть на объект Ацтехнолоджи

Изменить записи действий лаборатории

Достать данные проекта для Шоквеленрайтер

Перегрузить генератор лаборатории

Спуститься в служебный туннель и найти Дэнни

Добраться до лаборатории незаметно

Сбежать через защитную дверь

Освободить подопытных

Встретиться с вашей командой

Уничтожить ПО коммлинка

Попасть в серверную

Связаться с контрабандистами

Уничтожить бандитов и турели

Уничтожить контрабандистов, бандитов и турели

Макс должен выжить

Раскрыть замысел Гуманистов

Помочь Дитриху найти его племянника

Найти список спонсоров Гуманистов

Увести Александра в безопасное место

Сбежать с информацией о замыслах Гуманистов

Лидер Гуманистов должен выжить

Убедить Александра покинуть ряды Гуманистов

Уничтожить Гуманистов

Восстановить электропитание поезда

Уехать на поезде метро

Найти риггера

Убить риггера

Освободить риггера

Передать риггера Джонсону

Убить представителей Джонсона

Починить водяные насосы

Разыскать пропавшего ремонтника

Перезапустить южную турбину

Покинуть канализацию

Позвонить доктору Эзкибелю по ближайшему коммлинку

Найти пропавший груз.

Найти способ попасть в подвал, чтобы добраться до выключателя АПЕКС

Вернуть украденную деталь терминала

Отдать амулеты Магнификеров в обмен на награду

Найти Тритемия

Найти чип лифта у Тритемия

Починить лифт

Найти терминал ИИ

Освободить АПЕКС

Уничтожить АПЕКС

Ввести команду на окончательное удаление

Переподключить линию связи

Защитить управляющий терминал ИИ

Вы мертвы

Взломать оба контрольных узла ИИ

Активировать оба терминала аварийной очистки памяти ИИ

Взломать последний узел управления

Снова активировать терминал очистки 1

Снова активировать терминал очистки 2

Ещё раз взломать узел управления 1

Ещё раз взломать узел управления 2

Найти Воклера

Добраться до грузового лифта

Найти Воклера, чтобы остановить Фаэрвинг

Спуститься на уровень ниже

Найти путь обратно в лабораторию

Процесс вливания завершен, тело Фаэрвинг наполнено смертельным вирусом. Выпуская её, Воклер издаёт торжествующий крик. Берлин сгорит. Вы потерпели неудачу.

Победить Одрана

Остановить процесс вливания вируса, прежде чем он завершится

Дать отпор Воклеру

Покинуть объект

Освободить Фаэрвинг

Передать управление Фаэрвинг АПЕКС

Прочитать содержимое оптического чипа Алисы на рабочем компьютере

Добраться до АПЕКС через черный ход.

Доберитесь до поместья Харфелд при помощи тайного туннеля под убежищем

Встретиться с командой

Встретиться с Алтугом

Сесть на метро до Бранденбургер Тор

Найти Глори

Найти Дитриха

Остановить то, что замышляют в канализации

Команда должна выжить

Деактивировать все бомбы

Бомбы взорвались.

Убить всех наёмников

Сесть на метро, чтобы встретиться с Алисой

Обсудить ваши находки с Амзелем

Отправиться на метро в Гезундбруннен

Разрешить ситуацию в канализации

Сообщить Сэмюэлю о замыслах Гуманистов

Поговорить с Амзелем

Сесть на метро до Шаттеннеста

Сесть на метро до лабораторного комплекса Фармы

Сесть на метро до АГ Хеми Европа

Сесть на метро до офиса ОТК Интернэшнл

Вернуться к Гунари за оплатой

Очистить разъёмы данных для Алтуга

Сесть на метро до Дрогенкиппе

Сесть на метро до территории Ацтехнолоджи в Берлине

Теперь вы управляете командой бегущих в тени. Во время поездки до точки задания, вы можете выбрать членов команды, которых возьмёте с собой, а также выбрать экипировку для бега.

Когда член вашей команды получает серьёзное ранение, его автоматически эвакуируют для оказания экстренной медицинской помощи. Когда вы вернётесь в своё убежище, член команды будет уже на ногах и готов к новым приказам. Старайтесь избегать потерь, не забывая носить с собой травматический набор СММС. Вы можете приобрести их в клинике Крейцбазара.

&nbsp

Помимо вашей команды, посредник имеет доступ к небольшой сети наёмников в районе Берлина. Эти бегущие находятся ниже основной команды на экране выбора бегущих, и их можно нанять на конкретную миссию.

При завершении миссии члены вашей команды и доступные наёмники иногда будут получать доступ к новому снаряжению и умениям. Все новые предметы, заклинания, оружие или умения, полученные бегущим, будут доступны в следующей миссии.

Нанятые бегущие

КОТЕЛЬНАЯ, КЛУБ И ОТЕЛЬ. Последнее известное местоположение клиента Моники, Грина Винтерса.

Перегруппировка! Сейчас же!

А мне казалось, что мы уже всех убили.

Я не хочу умирать!

Не убивай меня!

Как только вы закрываете сейф, неподалёку раздается звонок видеофона.

Это всё, что у него было? Вот дерьмо.

Эй! Эй, сладость моя, сюда!

Составь мне компанию!

Чтоб меня. Вон там большой жук.

УНИИИЧТОООЖИИИТТТЬ!

...давай я попробую угадать. Безымянный тролль.

Псс... сюда, приятель.

отель

Ваша команда добирается до ближайшей станции метро. Двадцать минут спустя, вы возвращаетесь в Крейцбазар, оставляя позади все мерзости Дрогенкиппе. Но в ваших глазах всё тот же образ: скрученный жуткой судорогой, мёртвый Грин Винтерс.

Вы достаёте один из дисков, которые забрали из сейфа Винтерса, поднимая его на свет. Разноцветные блики танцуют на его поверхности.

При удачном раскладе, скоро вы найдёте ответы, которые искали.

Ваша команда добирается до ближайшей станции метро. Двадцать минут спустя, вы возвращаетесь в Крейцбазар, оставляя позади все мерзости Дрогенкиппе. Но в ваших глазах всё тот же образ: скрученный жуткой судорогой, мёртвый Грин Винтерс.

Вы достаёте один из дисков, которые забрали из сейфа Винтерса, поднимаете его на свет. Разноцветные блики танцуют на его поверхности.

При удачном раскладе, скоро вы найдёте ответы, которые искали.

ПОМЕСТЬЕ ХАРФЕЛД, 2054. Час к востоку от Берлина.

Частный музей. Владелец особняка может позволить себе сорить деньгами.

Согласно данным, лифт должен быть севернее.

Вижу нарушителей!

Выберите декера для проникновения.

Забирай свои вещи, и мы идём внутрь.

введение

Крейцберг. Дом для почти полумиллиона человек. Еще совсем недавно - и для Моники Шефер. Это место и раньше было "котлом" для множества культур, но теперь тут царит абсолютный хаос: богатство и нищета, преступность и мирная торговля, анархия и контроль. Это дом и для вас. Именно тут находится маленький район Берлина, прозванный местными "Крейцбазар" - тихая заводь посреди урагана.

Поездка до Крейцбазара проходит в тишине. За всю дорогу, никто не проронил ни слова. Фургон лавирует меж ухабов и мусора, за окном играют лучи уличных фонарей и неоновых вывесок, рисуя мир в калейдоскопе ярких красок.

Наконец, фургон поворачивает за угол и останавливается у остановки, в узком, заброшенном переулке. Вы выходите на одной из хаотично выстроенных улиц Берлина. Ваша команда молча разгружается из автомобиля и входит в заброшенный участок метро - тайную сеть туннелей, позволяющую вам без помех и лишних глаз вернуться в Крейцбазар.

Ваше убежище уже совсем близко.

Моника! Нет... нет, не может быть. Этого не может быть.

Противник! Похоже, это не хранилище данных... нам нужно выбираться отсюда и быстро.

ЦЕЛЬ ОБНАРУЖЕНА.

Терминал работает.

АГ ХЕМИ ЕВРОПА - вспомогательный административный комплекс. Не рабочее время.

Нарушители!

Тревога! На позиции!

Доступ запрещен

24-ый этаж

Активация завершена: включен протокол сопровождения и защиты, ожидание дальнейших инструкций.

Цель обнаружена, активирую риг дистанционного управления.

О, да! Это потрясающая штука, босс! Мы точно не можем её оставить?

Этих уродов из Странствующего Рыцаря ждет маленький сюрприз.

Давай просто постараемся не потерять контроль над этой штукой!

Цель обнаружена, работаем!

Отступить и перегруппироваться!

Перенаправление доступа к прототипу.

Зарегистрирована попытка доступа к корневой системе: начинается перенаправление.

Управление прототипом перехвачено.

Начинается корневое перенаправление.

Перенаправляющий сигнал потерян. Возвращение к предыдущей структуре управления.

vpWave

хеми

На обратном пути в Крейцбазар метро стесняет вас сильнее, чем обычно. В подсознании вы всё ещё видите ужас, оставленный в здании АГ Хеми. Вы постоянно вспоминаете одно и то же: мимолетные видения огромного создания из мускулов и хрома.

Вы отгоняете их в сторону. Откладываете на потом. Работа выполнена, пора получить деньги.

Ацтехнолоджи, служебный туннель

Электросеть перегружена.

Получены данные для продажи.

Лаборатория Ацтехнолоджи - первый этаж.

Противник! Открыть огонь!

Давайте уточним это у Центра.

Не думаю, что эта униформа нам теперь поможет. Будьте начеку.

Объект Ацтехнолоджи - нижний подвальный этаж

Не буду врать, начальник. У меня мурашки по коже от этого места.

Ещё одна закрытая дверь. Просто прекрасно.

Эй, босс, лучше бы тебе подойти и поговорить с этим парнем.

Ацтехнолоджи

Воспоминания о взрыве, разрушившем объект Ацтехнолоджи, сопровождают вас на обратном пути в Крейцбазар. Вам едва удалось избежать взрыва. Теперь здание лежит под тысячами килограмм изогнутой арматуры и укреплённого бетона. Это без сомнения значительный подрыв деятельности Ацтехнолоджи в Берлине.

Миссия завершена. Пора получить деньги.

Панель сигнализации вспыхивает красным светом, и по всему зданию раздаётся пронзительный сигнал тревоги.

Веди.

Я пробьюсь к центру управлению дронами и пущу эти дроны в бой, сэр!

Выберите декера для подключения.

Вот дерьмо! Один из них перепрограммировал наших дронов!

Чёрт! Они убили нашего риггера!

Подключаю первую группу дронов. Ещё несколько секунд!

Запускаю первую волну дронов! Старт через мгновенье.

Подключаю вторую группу дронов. Почти готово!

Запускаю вторую волну!

уховертка

Поездка в метро домой проходит гладко и незаметно. Шишки из ОТК Интернэшнл наверняка сейчас тщетно пытаются восстановить свои потери. Лишь вопрос времени, когда они позвонят, и подмененные Амзелем данные загрузятся в коммлинки Странствующего рыцаря.

Вы заявитесь в Ацтехнолоджи с адским преимуществом. Неплохая работа...

Джонатон

Джули

serverWave

preServerWave

Потерялись?

Шаттеннест

АЛЕКСАНДР! НЕТ!

Турель включена.

Дверь арсенала открыта.

Похоже, что к выходу придётся пробиваться с боем.

Александр

гуманисты

Сегодня поездка в метро особенно комфортна. Берлинское отделение политклуба Гуманистов ужасно пострадало, и это дело ваших рук. План Фолькера Шталя по возбуждению волны кровавого насилия по всему Берлину остановлен.

Нечасто бегущему в тени удаётся предотвратить злодеяние во время работы.

В зоне обслуживания очень темно, даже свою руку вы можете разглядеть, лишь вплотную подняв её к лицу.

Это они! Открыть огонь!

Это $(scene.himher)! Открыть огонь!

Цель обнаружена.

Меня подстрелили!

Серьёзное попадание.

Один готов.

Вряд ли поезд куда-нибудь поедет, когда на пути сведенный мост.

Похоже, электричества нет на всей станции.

Нам стоит попробовать найти электрощиток.

Остальная поездка домой происходит без происшествий, но ясно одно: кто-то охотится за вами. Эта засада была не бандитской перестрелкой, а явным покушением на вашу жизнь. Если Грин Винтерс прав, его убийца теперь преследует вас.

В найденном у нападавших КПК могут быть искомые ответы. Пора вернуться в убежище и посоветоваться с Полом Амзелем.

его

её

Дерьмо, они вернулись! Нарушители!

Нам требуется подкрепление в основной лаборатории! Немедленно!

Блин! Ты только посмотри! Что с ним произошло?

Вот дерьмо! Что тут произошло?

Не дайте им добраться до лифта!

Команда альфа, внимание, мы потеряли контроль над ситуацией.

Слишком поздно, они уже здесь! Группа быстрого реагирования, держитесь до подхода подкрепления!

Спасибо! Постараюсь не высовываться, пока не стихнет стрельба!

Как и обещал - всё твоё.

фарма

Поездка до Крейцбазара проходит в беспокойстве. Каждый раз, как только вы закрываете глаза, в вашем сознании мелькают жуткие видения. Раскуроченные хирургическими машинами тела. Застывшие в беззвучном вопле, раскрытые рты. Стены, от пола до потолка заляпанные засохшей кровью. И через всё это проходит один образ: улыбающееся лицо Торвальда Энстеда.

Вы моргаете, прогоняя наваждение. Теперь всё это позади. Вы на пути домой.

Гули? Вот чёрт.

сток

После всего того времени, что вы провели в канализации, свежий воздух Крейцбазара для вас - долгожданное облегчение. Лёгкий ветерок витает меж улиц, неся с собой запахи готовящийся еды, пролитого, явно дешёвого алкоголя и костров, разожжённых, чтобы прогнать холод.

Впрочем, вы всё ещё улавливаете зловоние канализации, оно оставляет неприятный осадок в носу. Но, по крайней мере, насосы снова работают - если бы канализация переполнилась, пахло бы здесь, несомненно, похуже.

Друг, у меня в горле пересохло.

Не стреляй!

трущобы в подземке

Вы выходите из станции метро на знакомые улицы Крейцбазара. Здешняя энергия контрастирует с монотонным надоедающим настроем Гезундбруннена. Крейцберг - остров надежды, по-прежнему плавающий над опасными потоками изменчивого государства. Но его легко опрокинуть.

Пора найти Гунари и рассказать ему новости.

нас

В атаку!

О, круто, вот и попрактикуемся!

Пошли, народ! Эти добрые люди сделали наш дом вновь безопасным! Идём домой!

Вы так добры! Спасибо!

Так приятно наконец вернуться домой!

Ого... Что за?..

У нас тут гости! Порвём их!

Причастие живо!

Мне нужно защитить Причастие!

Причастие направляет меня.

Едины в стремлениях.

Причастие или забвение!

Мы все едины!

Эту угрозу Причастию нужно остановить!

Причастие в безопасности, пока что...

Причастие зовёт, и мы отвечаем!

Защитим Причастие!

Жизнь за Причастие!

Присоединяйся к нам!

Вместе мы станем сильней!

Я пожертвую жизнью ради Причастия!

Я остановлю это, прежде чем Причастию причинят вред!

За Причастие!

Должно быть, это старый обслуживающий объект. Терминал доступа АПЕКС должен быть где-то рядом... где-то здесь.

Сверхпрочный оптический кабель вставляется обратно в гнездо.

Где я?

Ох, моя голова...

Чт... что?

Гд... где?

апекс

Всю обратную дорогу в Крейцбазар вы чувствуете беспокойство. Теперь с АПЕКС покончено, и вам открылась столь долгожданная возможность. Поместье Харфелд уязвимо.

Видео, показанное ИИ, постоянно крутится у вас в голове. Воклер, Одран и странная женщина в устройстве сдерживания. Неожиданное знание того, Воклер управляет поместьем Харфелд. И его заявление, что сегодня "что-то" произойдёт.

Поезд медленно скользит к остановке. Вы проталкиваетесь сквозь двери на платформу. Нельзя терять время.

Статус очистки:

Активно

Неактивно

Терминал очистки 1:

Контроль очистки 2:

Узел управления 1:

Узел управления 2:

Взломано

Закрыто

Действия управления АПЕКС переписаны:

К панели!

Прикрой меня!

Что за?..

Закрыто.

Выберите кого-нибудь, чтобы изучить камень.

Протокол безопасности клапана А отключен.

Протокол безопасности клапана В отключен.

Сброс вируса... Вливание замедлено.

Вы не понимаете, что натворили...

Вливание вируса отменено.

Продолжайте процесс, доктор! Я сам их убью.

Один из бегущих готов!

Положил ещё одного. Почти готово!

Должен... продолжать!

Процесс почти завершен!

конец игры

Вы вылезаете из фургона, спускаясь по туннелю, ведущему в ваше убежище.

Всего несколько часов назад вы спасли Берлин от разрушения, от потенциальной жертвы доктора Эдриана Воклера. Как странно теперь возвращаться тайно. В тишине. Остальные обитатели Крейцбазара занимаются своими делами, не ведая о том, что почти произошло сегодня.

Всё наконец закончено. Ваша команда и ваш квартал снова спасены.

Гав!

Аррр.

Кафе Джезве

Киберклиника ТРИАЖ

Эзотерический магазин

Платформа метрополитена

Вы отправляетесь в поместье Харфелд. Продолжить?

Пол...

Сюда, босс!

Долго же тебя пришлось ждать.

кроличья нора

Обезврежено!

Пойдём в убежище... позаботимся о Поле.

Этот орк заплатит за всё это.

Вы появляетесь из смрада канализации, тут же встречая столь же мерзкий запах кордита и смерти. Хоть вы и спасли квартал, он вряд ли не пострадал. Обитатели в шоке ходят по улицам, держась за раны, наклоняясь к другим и изучая ранения. Всё ясно по их взорам - их представление о безопасности пошатнулось.

Вы входите в магазин Пола Амзеля, уже зная, что вас там ожидает. Знание нисколько не облегчает увиденное.

Идём внутрь.

И побыстрее, дорогая. Чем скорее мы войдём, тем скорее я напьюсь.

Протокол буфера этого разъёма данных сброшен.

Кроличья нора

Пожертвований для благотворительной столовой стало меньше, Сэмюэль.

*Вздох* Я не удивлён. Срок годности есть и у альтруизма.

Ищете что-то магическое, друг мой?

Если у вас есть наличка, старина Заак засветит товар.

Я тебе больше ничего не скажу, ворюга.

Я рассчитываю на тебя, босс.

[Телефон звенит]

Прежде чем вы покинете Крейцбазар, вы должны поговорить с Полом Амзелем.

Острый тыквенный сойкофе

яблочный чай

Сойкофе мокко

Капучино с танджеле

Энергетический напиток Вирм-Рок

Бисквит БакоСоя

Синтет. гранатовый сок

Разблокировать все уровни

Покинуть Рай

агхеми

возрождениеапекс

ацтех

отбой

тайник

трущобыметро

личина

наём ур. 6

наём ур. 4

наём ур. 2

магазин

Новый актёр

Грин Винтерс

Предводитель громил

Громила

Силовик громил

Бочка

Напуганный человек

Дневник

Уличный головорез

Ассистент

Органлеггер

Скорпурин

Кронер

Вышибала

Силовик

Фрэнк

Компьютер

Человек из телефона

Танцор

Разъярённый тролль

Автотурель

Посетитель бара

Тусовщица

Тусовщик

Дрон

Дрон Стальная Рысь

Орк, мирный житель

Танцующая эльфийка

Игрок 1

Танцующий человек

Белый ЛЕД

Чёрный ЛЕД

Охранник

Гренадер-охранник

Маг-охранник

Узел охраны

Ход силовика

Охранник ВОХР

Персонаж игрока

Терминал

Капитан охраны

Автоматическая охранная турель

Игрок 0

Игрок 2

Игрок 3

Дух Сердца

Капитан охраны AGC

Маг охраны AGC

Охранник AGC

Силовик охраны AGC

Колдун охраны AGC

Учёный

Люка Дурр

Камера охраны

Терминал цифрового архива

Консоль управления

Управление дверями

Консоль

Отверстие для сообщений Шоквеленрайтер

Киберзомби МК-6

Капитан Странствующего рыцаря

Гренадёр Странствующего Рыцаря

Маг Странствующего Рыцаря

Силовик Странствующего Рыцаря

Колдун Странствующего Рыцаря

Охранник Странствующего рыцаря

Снайпер Странствующего Рыцаря

Консоль двери

Риггер Странствующего рыцаря

Белый ЛЕД искра

Камера безопасности 5

Мира

Хеймерих

Дэнни

Охранник Ацтехнолоджи

Капитан Ацтехнолоджи

Рабочий МТС

Силовик Ацтехнолоджи

Пол Амзель

Сообщение из тайника

Директор Ацтехнолоджи

Терминал реестра Ацтехнолоджи

Узел камеры

TurnEnforcer

GloryErrantSwap

EigerErrantSwap

BlitzErrantSwap

DietrichErrantSwap

Подопытный

Гренадёр Ацтехнолоджи

Маг крови Ацтехнолоджи

Белый ЛЕД страж

Растерянный подопытный

Напуганный подопытный

Бочка химикатов

Панель управления генератора

Распознаватель голоса

Корпораб

Уборщик

Дрон блок-поста 1

Дрон блок-поста 2

Охранный дрон сервера

Охранник ОТК

Силовик охраны ОТК

Дрон охраны

Капитан охраны ОТК

Компьютер сервера

Охранный дрон

Риггер охраны ОТК

Охранник серверной

Продавец тележки с едой

Привратник района

Силовик района

Максим

Маг-контрабандист

Контрабандист

Босс Рэмбок

Колдун банды

Головорез банды

Силовик банды

Маг банды

Предупреждающая табличка

Член Гуманистов

Фолькер Шталь

Терминал Гуманистов

Турель

Маг Гуманистов

Пропаганда Гуманистов

Записка

Панель двери Гуманистов

Капитан наёмников

Наёмник

Силовик наёмников

Нанятый маг

Василиск

Игрок

Торвальд Энстед

Киламинати Алабрад

Кендон

Эль Дуче

Рэй Квандари

Телохранитель

Представитель компании

Человек на плёнке

AutosurgeonVisibility

TurnController

Консоль насоса

Гуль

Дикий гуль

Доктор Эксавьер Эзкибель

Владелец магазина

Куорин

Бармен

Орк-охранник

Охранник

Капитан ополчения

Маг ополчения

Ополченец

Силовик бандитов

Старый инфотерминал

Странный торговец

Первый игрок

Золотая Рыбка

Ульрих

Силовик банды Работников

Громила банды Работников

Рукопашный боец Работников

Парсон

Карл

Колонка

Франц

Бездомный метачеловек

Хакер-декер

Джанет

Хакер-силовик

Заклинатель Магнификеров

Маг Магнификеров

Целитель Магнификеров

Риггер-хакер

Освободившийся дух Магнификеров

Тритемий

Причастившийся

Наркоман из Хаба

Тяжёлый охранный дрон

Наркоман

TurnControl

Терминал Апекс

АПЕКС

Терминал узла управления

Экстренное отключение и очистка ИИ

Странная женщина

Воклер

Главный сервер

ElfFemaleSecurity

HumanMaleSecurity

VauclairCamera

Горгулья

Полувоенная охрана

Управление воротами

Цербер

Панель МТС

Риггер полувоенной охраны

Гренадер полувоенной охраны

Маг полувоенной охраны

Силовик полувоенной охраны

Панель двери грузового лифта

Панель двери

1stGuargAreaTurnEnforcer

Терминал проекта ПАНАЦЕЯ

Панель двери

Сторожевой дрон

Пульт управления дроном

WallExploder

Ведущий наёмник

Ведущий маг

Терминал администратора

Огнедышащий дракон

Фаэрвинг

InvisCameraFocus

Разбитый КПК

Силовик ВОХР

Риггер ВОХР

Гренадер ВОХР

Панель управления взрывом

Управление вентиляцией

Сообщения

Область срочной травматологической помощи

Гренадёр наёмников

Маг наёмников

Главный охранник

Компьютерный терминал

InvisibleCamera

Алтуг Буракгази

Заак Флэш

Турист

Сэмюэль Бекенбауэр

Абсент

Шротти

Алиса

Рабочий-доброволец

Элжернон

Малиит Холей

Гунари Меттбах

Доктор Хавьер Эзкибель

Голос по телефону

Анонимное сообщение

Лейн

Симми

Ганс Брэкхаус

Кюнцель

Подобие

Странный мужчина

Колдун

Лейтенант

Неприятное воспоминание

Файл сообщения

Ян Голдшмидт

Дэвид

Неподвижно

Торговец

Ками

Репортёр

Репортер

Выживший

DVD-камера

Работник техобслуживания

Фрау Мюллер

Гнусавящая женщина

Мужчина с резким голосом

Повреждённый файл

Финансы

MEET 'N MATE, ПРОФИЛЬ САЙТА ЗНАКОМСТВ

Бахмайер

Со стола Вернера Хардинга

Эдриан Воклер

Старая женщина

Магия 3

Техник 3

Оружие 3

Магия 2

Магия 1

Техник 2

Техник 1

Оружие 25

Оружие 1

Доктор 2

Доктор 3

Доктор 1

Оружие 2

Оружие 35

Eg6

Dt6

Gl6

Gl4

Eg4

Dt4

Gl2

Eg2

Dt2

НАРКОПРИТОН

Котельная - отель и ночной клуб. Гордость Дрогенкиппе, самого грязного района Берлина.

Открыв дверь первого этажа, вы попадаете в ночной клуб, громкая музыка отдаётся в голове. Вспышки, яркий свет бьёт вам в глаза, в воздухе запахи синтетического алкоголя и машинного масла. Люди отрываются, дрыгают конечностями. Площадка манекенов.

Грин Винтерс где-то в здании. Полные решимости, вы входите внутрь. Команда быстро проверяет оружие и следует за вами в Котельную.

БЕГ: ПОМЕСТЬЕ ХАРФЕЛД

Жизнь была прекрасна. Простые заказы, своевременные платежи и надёжная команда. Но дела пошли наперекосяк, и вам пришлось покинуть сеть. Распрощаться с прошлым и начать всё снова на новом месте.
Обещания больших возможностей и анонимности привели вас в свободный город Берлин. Грандиозный эксперимент - государство в изменчивом состоянии. Корпорации тут действуют осторожно. Даже у великого дракона Лофвира не так много влияния в изменчивой властной структуре Берлина. Для опытного бегущего в тени - идеальное место, чтобы исчезнуть и начать всё сначала.
А ещё это, так уж случилось, родной дом Моники Шефер, вашей давней напарницы.
Это ваш третий бег с Моникой и её командой. Вход в старый замок, в часе к востоку от Берлина, расположен на холме с видом на окрестности. Работа стандартная, напасть-и-захватить: взломать хранилище, захватить данные, уйти живым. Платят немного, но работа есть работа. Пока команда собирается на брифинг Моники, вы изучаете окружающих...

Пока всё шло хорошо. Если стычка с охраной и подняла тревогу, то вы её не слышите. Моника ведёт команду вниз, в подвал поместья Харфелд.

Награда ждёт, впереди хранилище данных.

Монолитность. Пластик. Стерильность. В берлинском офисе АГ Хеми Европа всего этого в достатке и даже больше. Худшие качества современной корпоративной культуры смешали в токсичное рагу и облили им сборное офисное здание.

К счастью, вам нет нужды здесь задерживаться. Согласно данным клиента, эта операция простейшая "нагрянуть-и-забрать", а вас снабдили инструментами, с которыми осуществить задуманное можно без особой суеты.

Прототип МК-6 - что бы это ни было - ждёт вас на 25-ом этаже. Самое время пойти и забрать его.

Лифт поднимает вас наверх, на 25-ый этаж, уровень руководящего состава. Как и ожидалось, пока бег проходит относительно гладко. Когда лифт плавно останавливается, тишину, на мгновение, нарушает звонок.

МК-6 где-то на этом этаже. Всё, что от вас требуется - найти его.

РОДСТВО

Ацтехнолоджи. Титан в мире технических и магических исследований. Одна из самых могущественных - и опасных - корпораций на этой планете. В этом мире почти нет уголков, куда не смогут дотянуться щупальца Ацтехнолоджи.

Германия не исключение. Величественное здание с чёрными стеклами - пирамида ацци, возвышается над двором цитадели Шпандау. Кроме того, по Берлину разбросано бесчисленное множество других, менее внушительных объектов.

Один из таких объектов - лаборатория, расположенная в квартале Джевьюл. Со слов вашего клиента, ацци работают там над чем-то опасным.

Настолько опасным, что она готова заплатить вам за полное разрушение этого здания.

Сверкающие залы Ацтехнолоджи резко контрастируют с сомнительной репутацией мегакорпорации. Здесь всё так и кричит: "деньги", от отполированного до блеска пола, до обсидиановых вставок на стенах.

Генераторы - и проект Родство - где-то у вас под ногами.

Лифт резко - у вас слегка ёкает в животе - опускается вниз, в недра лаборатории Ацтехнолоджи. От слабого, но непрекращающегося гудящего звука, волосы на голове встают дыбом.

Чем глубже вы спускаетесь, тем яснее осознаете: это место вибрирует и из-за генераторов, и от... чего-то ещё.

УХОВЕРТКА

OTK Интернэшнл - мелкий разработчик ПО, и это заметно. Главный офис компании втиснут меж конкурирующих фирм и более крупных корпораций, в огромном раздельном офисном комплексе, скромно расположившись напротив задней стены здания. Движение в комплексе не замирает ни на секунду, туда и сюда, вплывает и выплывает, мертвоглазый офисный планктон.

У главного входа полно наёмной охраны, но с вашей поддельной ключ-картой, вас пропускают без особых проволочек. Пару минут спустя, вы уже шагаете по извилистым коридорам в сторону ОТК Интернэшнл.

Чтобы осуществить план Амзеля, вам нужно лишь разбить несколько компьютеров.

ПОД ЧУЖИМ ФЛАГОМ

Поезд метро с грохотом уносит вас к станции на самом краю Крейцберга. Вы всего в нескольких кварталах от Шаттеннеста, района, который Максим и его контрабандисты называют своим домом.

По словам Сэмюэля, они должны ждать вас где-то тут.

На территории Гуманистов пахнет как в уборной, выглядит всё не многим лучше. Сказать, что это место "в плохом состоянии" было бы преуменьшением; с дешёвых дюропластовых стен слезла краска, а в плитку на полу въелась заскорузлая грязь. Старое отвратное помещение - самое место для старой отвратной идеологии, которою тут проповедуют.

Вы входите на территорию. Информация, которую просил вас найти Сэмюэль Бекенбаэур, находится где-то здесь.

Вы рывком открываете дверь, ведущую за территорию Гуманистов и выходите на свежий ночной воздух. Точка эвакуации совсем близко.

Самое время туда направиться.

В ПУТИ

В вагоне метро, который повезёт вас обратно в Крейцбазар, пусто. Похоже, эта часть обширной системы туннелей метрополитена не слишком популярна. Во всяком случае, в этот час.

Когда поезд трогается, на вас находит задумчивое настроение. В памяти непрошено всплывают давние воспоминания. Воспоминания о давно минувших днях с Моникой и командой, с которой вы ходили в набеги. Воспоминания об успехах и неудачах, о жизни в изобилии и днях нужды, о славных и не очень славных временах.

На полпути к Крейцбазару вашу задумчивость стряхивает жужжащий звук. Ваш коммлинк. Вы принимаете звонок.

ХВОСТЫ

Ваш клиент нанял вас "подчистить хвосты" на месте неудавшийся шпионской операции. Один из оперативников, проваливших задание, был взят в плен силами охраны Странствующего рыцаря, и лишь вопрос времени, когда он заговорит.

Ваша задача проста: ворваться внутрь, найти оперативника и вышибить ему мозги до того, как он пораскинет ими с охраной.

КАНАЛИЗАЦИЯ

Затхлый лабиринт туннелей и проходов, ведущих в никуда - сеть канализации под Крейцбазаром. Вы спускаетесь в эту маленькую преисподнюю, и вас обдаёт волной неприятных запахов. Они обволакивают вас с ног до головы, бьют в нос, пропитывает одежду.

Когда вы привыкаете к свету, то обнаруживаете себя у края узкого канала серо-зелёной воды. Вода течёт по туннелю, вспениваясь и шумя.

Краем глаза вы улавливаете движение. В дальнем конце туннеля мелькнуло что-то быстрое, размером с человека. Вы напрягаете глаза, пытаясь разглядеть, что именно, но безуспешно. Что бы это ни было - оно ушло.

ТЯЖЁЛЫЕ ВРЕМЕНА

Поездка до Гезундбруннена проходит быстро. Вы выходите из вагона метро и оказываетесь на старой, грязной платформе. Здесь безлюдно, хотя по всему видно, что место обитаемо. Из зияющей дыры в потолочном фильтре идет неясный свет. Справа от вас небольшой участок земли, засеянный семенами различных культур, они отчаянно борются за жизнь в холодном и слабо освещенном метро. Повсюду мусор и хлам. Очевидно, никого похожего на уборщиков в этом месте не было очень давно.

Где-то здесь, на этой старой и обветшалой станции метро, находится вход в район Гезундбруннен, и, как вы надеетесь, зацепки, ведущие к Ребенгейстер и пропавшему грузу Гунари.

РАСЦВЕТ АПЕКС

АПЕКС. Искусственный интеллект, разработанный для ведения войны в Матрице. От мысли об этом по спине проходит холодок.

На протяжении многих лет, в тенях закрывали глаза на слухи о настоящем ИИ. С 2029-го года на тайной доске объявлений BBS МирТеней бродили слухи о "Мираже" и "Психотропе". Большинство бывалых бегущих в тени не верили в эти истории, считая их просто байками.

Но судя по тому, что сказала вам Алиса, по крайней мере одна из этих историй была правдой. Где-то под землей, в подвале заброшенной лаборатории Сейдер-Крупп, вас ждёт АПЕКС.

К сожалению, путь туда лежит через весьма обширные территории уличных банд...

Грохоча и скрипя, лифт спускается вниз, в недра старой исследовательской лаборатории Сейдер-Крупп. Восемнадцать лет назад, это место, как и проект, разрабатывавшийся здесь, просто вычеркнули из всех списков. Благодаря Алисе, вы один из немногих ныне живущих на этом свете, кто знает, почему.

В чём Алиса не сомневалась, так это в том, что вы здесь лишь потому, что АПЕКС так захотелось. Если бы ИИ не хотел, чтобы его отследили, то он бы просто расплавил ей мозги, как Монике. Хорошо это или плохо, но вы здесь по воле АПЕКС.

Скрипя, лифт останавливается. Двери раздвигаются, и в ноздри бьёт спертый воздух восемнадцатилетней выдержки. АПЕКС - и переключатель, который должен его отключить - ждут.

НАЗАД В ХАРФЕЛД

Подпрыгивая на ухабах, фургон несется вперёд. Внутри стоит запах пота и беспокойства, настолько удушливый и густой, что машина кажется меньше, чем есть на самом деле. Весь путь до окраины города на берлинских улицах стоит тишина. Словно всё изменчивое государство притихло в неизъяснимом ожидании. Затишье перед бурей.

Час спустя, фургон сворачивает за угол. Отсюда вы уже видите силуэт поместья Харфелд, освещенный полной луной. Вы выключаете передние фары и переключаетесь на электричество. Немного погодя, вы выключаете и зажигание, по инерции тихо съехав с холма и остановившись у обочины. С ветки дерева, у вас над головой, слетает хищная птица, она заходит на крыло, начиная свою ночную охоту.

Вам знакомо это чувство.

ЛАБОРАТОРИЯ ВНИЗУ

Вы минуете парк особняка и находите служебный вход, он открыт, противника, в непосредственной близости, не наблюдается.

Вы замечаете лифт, на котором сбегали отсюда в прошлый раз, он терпеливо ждёт вас. Лифт вздрагивает и приходит в движение, готовый унести вас вниз, в недра лаборатории. В место, где Моника встретила АПЕКС и мир перевернулся с ног на голову.

Туда, где всё началось.

ПАНАЦЕЯ

Грохот механизмов у вас за спиной стихает по мере того, как вы спускаетесь под землю. Кто бы ни построил это место, с финансированием у него проблем не было. На проектирование, раскопки, постройку всего это, причем в тайне, должно быть, ушли годы.

Вы продолжаете свой путь по тускло освещенным залам. Наконец, вы входите в нечто похожее на ещё одну лабораторную зону. В коридоре перед вами никого нет.

Доктор Воклер где-то внутри этой лаборатории… а с ним и ответы, которые вы ищете.

В ТЕМНОТУ

Вы пролезаете в узкое отверстие между панелями пола и спускаетесь в довольно просторное место под лабораторным комплексом. Тьма окутывает вас, в воздухе стоит запах плесени и нечистот.

По мере того, как ваши глаза медленно привыкают к темноте, вы начинаете различать тусклые очертания покрытых паутиной стен и брошенной строительной техники. Судя по пыли и общему запустению, это место заброшено уже очень давно.

Меж тем, где-то в другой части поместья Харфелд, доктор Эдриан Воклер готовится пробудить дракона и спустить его на ничего не подозревающий Берлин.

ПАДЕНИЕ ДРАКОНА

Вы выходите из стерильной комнаты и оказываетесь у порога огромной подземной камеры. Если заброшенный комплекс, который вы миновали, был чистилищем, то теперь перед вами врата ада. Исходящий оттуда жар бьёт по вам, словно молот, а запах серы и озона настолько силён, что даже ваш обед норовит сбежать в местечко поукромней.

Сквозь шум турбин вы различаете глубокий рокот, что-то дикое пробуждается к жизни. Нечто большое, очень большое.

Вы проверяете своё оружие и шагаете в огромную камеру.

КРЕЙЦБАЗАР

$(story.Global_HavenLoadingScreen)

ВНИЗ, В КРОЛИЧЬЮ НОРУ

Крошечный кредстик кажется тяжёлым, оттягивает карман - это вес трудом добытых нюйен. Метро подхватывает вас и стремительно уносит. Вниз, в кроличью нору. К Алисе, к информации, за которую вы проливали кровь.

И вот поезд с натугой затормозил, шипя, открылись двери, перед вами тёмная, старая платформа.

Если вам улыбнётся удача, то где-то там вас ждут ответы.

ПОД КРЕЙЦБАЗАРОМ

Вы и ваша команда спускаетесь в канализацию, шаги эхом отдаются от влажных каменных стен. Запаха вы почти не замечаете - сейчас не до этого. Отряд наёмников Одрана где-то здесь, в спешке закладывает взрывчатку под районом.

Судьба Крейцбазара в ваших руках.

Новая сцена

Деформированная зона

Shadowrun: Dragonfall

Год 2054-ый. Обещания больших возможностей и анонимности привели вас в свободный город Берлин. Грандиозный эксперимент - государство в изменчивом состоянии. Корпорации тут действуют осторожно. Даже у великого дракона Лофвира не так много влияния в изменчивой властной структуре Берлина. Для опытного бегущего в тени - идеальное место, чтобы исчезнуть и начать всё сначала.

Если бы только всё было так просто...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/256682

Переводчики: RedSkotina, parabashka