Готовый перевод Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: interface
!! ПОВРЕЖДЕНА СЦЕНА !!
!! ПОВРЕЖДЕН СЮЖЕТ !!
!!Неверная сцена!!
(Автосохранение)
(Автосохранение)
(Хардкор)
(На выбор) {0}
(Быстрое сохранение)
(Быстрое сохранение)
({0}) Предметы в очереди
({0}) Предметы в корзине
({0}) Предметы на продажу
+1 очко действий! Ваш опыт улучшил навык реагирования в сложных ситуациях.
...
//ESP_ACTIVE
//JACKED_IN
2x
4x
8x
: Выбрать БуМоНа
Производство Harebrained Schemes
Заметка о нескольких процессах
ВКЛЮЧИТЬ?
ГРОМК. ОКРУЖ.
СГЛАЖИВАНИЕ
Область
ОД
АРХЕТИП
АВТО
ДОСТУПНО
Можно взять два дрона
Научный стиль
Очки действий улучшены
Очки действия
Добавить бегущего
Доп. слот оружия (если не открыт)
Дает бонусы и новые умения дронам риггера.
Адепт
Адепты - магически активные персонажи, которые фокусируют свою внутреннюю магическую энергию для повышения своего потенциала - физически, ментально и духовно. Когда адепты открывают новые способности, они становятся отлаженными физическими машинами, использующими свою магию для улучшения своих боевых навыков.
Основные параметры: тело, сила, сила воли
Основной навык: использование чи
Точный выстрел: шанс попадания +10%, ожидание: 3 раунда
Точный выстрел: шанс попадания +15%, ожидание: 3 раунда
Включена тревога!
Все
Позволяет риггеру использовать новых дронов и умения.
Патроны
Архетипы - быстрый способ создать персонажа. Это заранее созданные персонажи с параметрами и навыками, настроенными на определенные функции. Их можно выбрать и играть. Вы не привязаны к архетипу и можете развивать его как угодно.
Вы точно хотите изменить выбранное разрешение? Разрешение будет изменено обратно через 20 секунд.
Вы точно хотите выйти из игры?
Вы точно хотите выйти в главное меню?
Вы уверены, что хотите загрузить это сохранение? Вы потеряете прогресс с последнего сохранения.
Вы точно хотите переписать это сохранение?
Вы точно хотите удалить выбранное сохранение навсегда? Это действие нельзя отменить.
Вы точно хотите удалить выбранный набор? Это нельзя отменить.
Вы точно хотите отмотать сохранение до выбранной контрольной точки? Все контрольные точки после этой будут потеряны. Предлагается создать копию этого сохранения. Это действие нельзя отменить.
Рука
Броня
Атака
Авто
Авто-перезарядка: перезарядка стоит 0 ОД
Авто
Автосохранение
Доступно кармы:
Доступно для этого слота
Назад
Изгнать духа?
Основы
Борода
Биотехнологии
Биотехнологии
Тело
Найти дополнения
СДВИГ ЭКРАНА
РЕЖИМ КАМЕРЫ
ЗП
СОДЕРЖИМОЕ
ПРОДОЛЖИТЬ
АВТОРЫ
КРИТ!
КРИТ:
СВОЕ
КИБЕРИМПЛАНТЫ
Можно взять Воздушный барьер / больше слотов заклинаний (если не открыто)
Можно взять дронов A класса
Можно взять дронов B класса
Можно взять дронов C класса
Можно взять дронов S класса
Можно взять Контрудар
Можно взять Fairlight Excalibur
Можно взять огненный барьер / больше слотов заклинаний (если не открыто) / максимум для троллей
Можно взять Fuchi VirtuaX
Можно взять Адский барьер / максимум для орков
Можно взять Руки убийцы
Можно взять Грозовой барьер / больше слотов заклинаний (если не открыто)
Можно взять Сопротивление магии 1 / увеличить число мест заклинаний (если не открыто)
Можно взять Сопротивление магии 2 / увеличить число мест заклинаний (если не открыто) / Нападение чи: 3 атаки по одной цели рукопашным оружием
Можно взять Сопротивление магии 3
Можно взять Кулак маны / Фокус чи: 2 атаки по одной цели рукопашным оружием
Можно взять Броню мистика
Можно взять Сопротивление боли / максимум для людей, эльфов, орков и троллей
Можно взять Быстрый удар
Можно взять Renraku Kraftwork-1
Можно взять Sony CTY-360
Можно взять Шаг / увеличить число мест заклинаний (если не открыто)
Можно вызвать 2 духов из одной точки вызова
Отмена
Отмена.
Нельзя потратить карму
Сейчас нельзя сохраниться.
Нельзя сохраниться во время хода NPC.
Нельзя сохраняться во время разговора.
Нельзя сохраняться в хардкорном режиме.
Нельзя сохраняться во время действия.
Цепной удар: атака по трем целям по очереди
Изменить разрешение
Герой:
Харизма
Использование чи
Китайский
Выбрать тотем
Выбрать поведение
Выбрать архетип
Выбрать пол
Выбрать расу
Класс
Очистить все
Раскол: удар по нескольким целям поблизости
Закрыть
Ближний бой
Сражение
Сражение 2
Сборка составляющих...
Принять
Принять изменения кармы?
Принять и перейти?
Принять?
Колдовство
Расходники
Содержимое
Продолжить
Перейти к параметрам
Потеря контроля: Бегство!
Потеря контроля: Испуг!
Ожидание
Копировать
Копировать и отмотать
Корпорация
Контрудар!
Создать новое сохранение
Создать персонажа
Авторы
Видно процент критического урона
Видно процент критического урона / доступна рассеянная стрельба (при оружии)
Текущая сущность:
Имеется нюйен:
Текущая экипировка
Изменить бегущего
Кибердеки
Киберимпланты
Установка киберимплантов приводит к потере сущности. Это влияет на уровень магии персонажа, так как магия равна округленной сущности.
Магия весьма важна для заклинателей - базовое число мест для заклинаний равно округленной половине магии. Поэтому установка киберимплантов может привести к окончательной потере мест для заклинаний.
К тому же, каждое потерянное очко магии уменьшает ожидание заклинания на 1. Использование заклинания до истечения времени ожидания приводит к урону мага.
Нельзя иметь меньше 1 сущности.
УРН
Только данные
Датаджек
Мертв!
Зоркий глаз: шанс попадания +20%, +1 ОД, ожидание: 3 раунда
Зоркий глаз: шанс попадания +20%, стоит 1 ОД
Дек
Декер
Декер использует кибердек для входа в матрицу - всемирную "паутину". Поместив свой разум в электронный мир, декеры могут открыть скрытые другими секреты. Они используют программы и экспертные системы для сражения с защитой, установленной на их пути мегакорпорациями.
Осн. параметры: интеллект Осн. навык: декинг
Основная специализация: экспертные системы
Осн. экипировка: нужен кибердек для входа в Матрицу
Декинг
Деки
Базовый персонаж
Бонус защиты: дает бонус защиты ко всем немагическим атакам ближнего боя
Удал.
Удалить
Не удалось удалить
Удалить сохранение
Успешное удаление
Определяет устойчивость к физическому урону. Увеличивает вероятность снижения урона. Каждый пункт параметра увеличивает ОЗ на 10.
Обезоруживание: заставляет цель бросить оружие
Обезоруживание: заставляет цель бросить оружие / максимум для людей, гномов и орков
Обезоруживание!
Развеяно!
Уклонение
Уклонение помогает снизить вероятность получения урона от физических атак.
Уклонение!
Двойной щелчок
Двойное нажатие: 2 атаки по одной цели, выше шанс критического удара
Загрузка
Обезвоживание!
ОД дрона I: +1 к ОД /Максимум для троллей
ОД дрона II: +2 к ОД /Максимум для людей, эльфов и гномов.
Точность дрона I: +5% к точности
Точность дрона II: +10% к точности/ Урон дрона II: +4 к урону
Броня дрона I: +1 к броне
Броня дрона II: +2 к броне
Боевой дрон
Бонус боевого дрона
Контроль дрона
Урон дрона I: +2 к урону
Уклонение дрона I: +1 к уклонению
Уклонение дрона II: +2 к уклонению / Максимум для орков
Дроны
Оглушение!
Гном
Гномы - самая низкорослая раса металюдей. В качестве компенсации их торс и плечи шире, чем предполагает их размер. К тому же их сила равна и иногда даже превосходит силу больших рас. Побочный эффект их природы металюдей привел к повышенному сопротивлению к болезням и внутренней магии.
Все гномы имеют +1 к силе воли
Максимальные параметры: Тело: 11 Проворство: 9 Сила: 12 Харизма: 9 Интеллект: 9 Сила воли: 11
КОНЕЦ
ВРАЖЕСКИЙ ХОД
НАДЕТЬ
ОДЕТО
Контроль ЭПС
ЭПС
ВЫЙТИ ИЗ ИГРЫ
Легко
Усиленный!
Эльф
Экстренный выход
Видно ОЗ врагов
Английский
Ввод
Снаряжение
Снаряжение на складе
Ошибка
Шанс побега:
Сущность
Сущность после хода:
Тип поведения определяет действия вашего персонажа в различных диалоговых ситуациях. В некоторых диалогах верный тип поведения дает дополнительное преимущество. Выберите тип поведения из списка ниже. Вы не расходуете карму при выборе, каждый пункт может быть выбран лишь единожды.
Уворот
Выйти
Выйти из игры
Выйти из игры?
Вывести персонажа с уровня?
Выйти в главное меню
Глаза
СЛЕДОВАТЬ
НЕТ МЕСТА
ПОЛНЫЙ ЭКРАН
Быстро
Очень быстро
Женщина
Найти больше историй
Посредники
Следует за мастером
Свободный
Французский
Доступен автоматический режим (при оружии)
СЛОЖНОСТЬ ИГРЫ
ПОЛ
Автосохранение игры.
Игра сохранена.
Бандитский жаргон
Пол:
Общее
Немецкий
Глоссарий
Дает дополнительные очки здоровья при использовании аптечки.
Использование гранаты расходует 1 ОД
HD-ТЕКСТУРЫ
РЕЖИМ ВЫСОК. РАЗРЕШЕНИЯ
НАНЯТЬ БЕГУЩИХ
ДЕРЖАТЬ
ОЗ
ОЗ:
Интерфейс
Прическа
Сложно
Хардкор
Harebrained Schemes - это маленькая команда увлеченных разработчиков игр, возглавляемая Джорданом Уйсманом, создателем Shadowrun, Crimson Skies, BattleTech, MechWarrior и многих других франшиз. Созданная в 2011 и располагающаяся в Сиэтле, студия основывается на сотрудничестве между закаленными ветеранами и юными талантами.
Выстрел в голову: выше шанс критического удара, меньше точность, ожидание: 2 раунда
Лечение
Наем не завершен
Наём требуемого {0} не выполнен.
Очки здоровья
Держать позицию
Рога
Хост
Человек
Люди были единственной расой до Пробуждения в 2012. Теперь их можно считать средними или обычными. Они по-прежнему самая многочисленная раса в мире, благодаря чему занимают многие высокие, оплачиваемые и важные места в обществе.
Все люди имеют +3 к карме в начале игры
Максимальные параметры: Тело: 9 Проворство: 9 Сила: 9 Харизма: 9 Интеллект: 9 Сила воли: 9
ИМПОРТ ПЕРСОНАЖА
В ТЕЛЕЖКЕ
НА СКЛАДЕ
УСТРОЙСТВО ВВОДА
IP
Если мы отправили вам код с содержимым (спонсоры Kickstarter и т.д.), введите его сюда.
Если вам нравится создание персонажей в Shadowrun, вы можете создать собственного персонажа, совместив по желанию навыки и параметры.
Иммунитет!
Импорт персонажа
Импорт вещей
В мире Shadowrun нет статистической разницы между мужчинами и женщинами.
Больше слотов заклинаний (если не открыто)
Больше слотов заклинаний (если не открыто)
Больше слотов заклинаний (если не открыто) / максимум для троллей
Увеличивает вероятность сохранения шаманом контроля над призванным духом.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего при стрельбе из ПП. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего при стрельбе из пистолета. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего при стрельбе из винтовки. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего при стрельбе из дробовика. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего в рукопашной. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает шанс нанесения урона выше среднего при использовании оружия ближнего боя. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Увеличивает силу программ ЭПС декера в Матрице.
Установить имплант?
Установлено
Установленная UGC в процессе обновления. Вы можете дождаться конца обновления или продолжить.
При выборе продолжения данные загружаемого UGC будут недоступны.
Интеллект
Инвентарь
Настало время выбрать тотем духа. Он останется с вами навсегда, поэтому выбирайте мудро.
Итальянский
Предмет добавлен в тайник:
Предмет добавлен:
Подобран предмет
Предмет удалён из тайника:
Предмет удалён:
Предмет:
Предметы
ПОДКЛЮЧЕНИЕ...
Джек
При экстренном выходе вы будете оглушены на {0} ОД. Продолжить?
Карма
Получено кармы:
Исп. кармы:
Карма представляет собой опыт, получаемый персонажами во время забегов и выполнения заданий. Карма используется для повышения характеристик и навыков. Количество очков, затрачиваемых на повышение, равно приобретаемому уровню характеристики или навыка. Т.е. для повышения характеристики "Тело" с 4 до 5 требуется 5 очков кармы. Вы можете использовать имеющуюся карму для настройки персонажа.
Наколенник: +1 урон ОД, -6 урон ОЗ, шанс попадания по нескольким целям, ожидание: 2 раунда
Доступное поведение:
Л. рука
Л. нога
ЯЗЫК
ЗАГРУЗИТЬ ИГРУ
Запустить кампанию
Оставить на месте.
Нога
Менее
Линии лей
Видно линии Лей
Видно линии Лей через туман войны
Перекрыт обзор
Загрузить игру
Загрузить последнее сохранение
Загрузить сохранение
Загрузка...
Одиночная
Выгружено локально
Закреплен
Потеряно:
УПРАВЛЕНИЕ СОДЕРЖИМЫМ
ОБЩАЯ ГРОМК.
МИССИЯ ПРОВАЛЕНА!
ГРОМК. МУЗЫКИ
Маг
Доступна магическая аура
Магическая аура позволяет видеть суть вещей.
Маги специализируются в заклинаниях, но это не значит, что они не умеют пользоваться оружием. Скорее, магия - это источник их жизни. Их магия отражает чистый баланс маны и имеет разнообразные магические эффекты от атакующих заклинаний до усиления персонажа или от заклинаний ухудшения до лечебных заклинаний.
Основные параметры: сила воли
Основной навык: заклинания
Магия
Основной компонент для расчета вероятности успешного применения силы адепта. Увеличение этого навыка открывает специальные способности.
Основной компонент для расчета вероятности успешного применения колдовских заклинаний. Увеличение этого навыка открывает специальные способности.
Основной компонент для расчета вероятности успешного применения базовых заклинаний. Увеличение этого навыка открывает специальные способности.
Основной компонент, используемый для расчета вероятности попадания при броске гранаты. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Основной компонент, используемый для расчета успешности атак холодным оружием и рукопашной. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Основной компонент, используемый для расчета успешности атаки оружием дальнего боя. Повышение этого навыка открывает специальные способности.
Мужчина
Многие, особенно расы металюдей, считают эльфов самыми удачными металюдьми. Они самые привлекательные и социально-приемлемые по сравнению с другими металюдьми. Эльфы выше людей, но стройнее. Их волосы тоньше, длиннее и роскошнее, чем у большинства, а уши заострены у кончика.
Все эльфы имеют +1 к харизме
Макс. параметры: Тело: 9 Проворство: 11 Сила: 9 Харизма: 12 Интеллект: 9 Сила воли: 9
Многие бегущие пользуются уличными кличками, такими как "ПолуДжек" или "Леди Зи". Остальные работают от собственного имени, или применяют ники. Пожалуйста, выберите имя для вашего персонажа.
Целеуказатель Mark I: увеличивает вероятность попадания на 10% при использовании
Целеуказатель Mark II: увеличивает вероятность попадания на 15%
Целеуказатель Mark III: увеличивает вероятность попадания на 20% / Максимум для троллей
Максимум для гномов
Максимум для гномов и орков
Максимум для эльфов
Максимум для людей и гномов
Максимум для людей и эльфов
Максимум для людей, гномов и орков
Максимум для людей, эльфов, орков и троллей
Максимум для людей, эльфов и гномов
Максимум для орков
Максимум для троллей
Ближнее оружие
Промах!
Добавлен предмет задания:
Удалён предмет задания:
Предметы миссии
мистер
миссис
НЕЙТРАЛЬНЫЙ ХОД
НОВАЯ ИГРА
Имя персонажа
Сеть Нефилим
Новый персонаж
Новое поведение
Новое поведение / максимум для эльфов
Новое поведение / максимум для орков
Новое поведение / максимум для троллей
Новая игра
Настройки новой игры
Новая задача:
Ничего не найдено
Историй не найдено
Нет
Нормально
Недостаточно ОД
Недостаточно патронов
ВЫКЛ.
ОК
ВКЛ.
НАСТРОЙКИ
ИМЕЕТСЯ
Задача выполнена:
Задача провалена:
Задания
В сети:
Настройки
Орк
Раса орков быстро распространяется и нагоняет по населению расу людей. Благодаря своему размеру имеют устрашающий силуэт и тело, способное вынести повышенный физический урон. Орки имеют заостренные уши и устрашающие зубы или клыки.
Все орки имеют +1 к телу
Максимальные параметры: Тело: 14 Проворство: 9 Сила: 12 Харизма: 8 Интеллект: 8 Сила воли: 9
Ортогональный
Без сознания
Нет патронов
Одежда
Одежда
Патруль (если не открыт)
Патруль!
Переписать сохранение?
ТИП ПРОЕКЦИИ
Паралич!
Вставить из буфера обмена
Путь перекрыт
Пауза
Личность
Перспективный
Адепт
Пистолет
Играть
Подождите...
Удар по голове: урон только ОД
Портреты
Программы
Свойства
Опубликовать
Публикация не удалась
Успешная публикация
Выгружено
Покупка уменьшит ваш баланс нюйен ниже прогнозируемой цены найма бегущих для этой миссии. Прогнозируемая цена - {0}
Покупка уменьшит ваш баланс нюйен ниже прогнозируемой цены найма бегущих для этой миссии. Прогнозируемая цена - {0}
Открытие конверта
В ОЧЕРЕДИ
Проворство
Выйти
П. рука
П. нога
РАСА
ТРЕБУЕТСЯ
РАЗРЕШЕНИЕ
ОТКРЫТЬ КОД НАГРАДЫ
ОТМОТАТЬ ИГРУ
ДЛН
Раса:
Дальний бой
Переопубликовать
Охват
Получено:
Снижен!
Перезарядка {0}?
Перезарядка
Удалить
Удалить набор
Требуется: {0}
Требуется при Декинге. Основной компонент для расчета шанса поражения вражеских программ или деккеров. Увеличение этого навыка открывает специальные способности.
Требуется версия игры {0:0.0###} или выше
Сброс
Перезапустить уровень
Продолжить
Возврат к мастеру
Обратить
Воскрешение!
Отправить код награды
Отмотать
Отмотать сохранение до контрольной точки
Отмотать сюда
Винтовка
Риггер
Риггеры используют кибертехнику для подключения разума к небольшим роботоподобным механизмам, называемым дронами, и управления ими. Риггеры могут проводить наблюдение, оказывать поддержку и даже стрелять при необходимости.
Основные параметры: интеллект
Основной навык: управление дроном
Основная специализация: боевой дрон
Роль:
Удар с разворота: удар по нескольким целям поблизости
Запустить редактор
Ищущие новых испытаний бегущие могут включить РЕЖИМ ХАРДКОРА. Этот режим отключает ручное сохранение игры. Игра будет сохраняться только в начале каждой сцены. К тому же, вы сможете загружать только последнее сохранение в течение прохождения. Вы не сможете копировать или отмотать игру.
В НОРМАЛЬНОМ режиме вы можете вручную сохранять игру когда угодно и можете загружать любые ранее сохранённые игры.
Русский
СОХРАНИТЬ ИГРУ
ПП
ГРОМК. ЗВУКА
МАГАЗИН
Сохранение
Сохранить и выйти
Сохранение...
Безопасность
Выбрать место установки
Для применения выбрать БуМоНа из вещей.
Продать
Отправить предмет на склад.
Shadowrun Returns расходует память компьютера. Не рекомендуется переключение на другие приложения в процессе игры, так как это приведет к выгрузке Shadowrun Returns из памяти, что приведет к потере прогресса. Shadowrun Returns автоматически записывает ваш прогресс в контрольных точках.
Бегущий в тенях
Шаман
Шаманы верят, что их магия исходит от тотемов великих духов, ведущих их по жизненному пути - Медведя, Кошки, Койота, Орла или Енота. Связь шаманов с тотемами позволяет вызывать духов и подчинять их своей воле. У шаманов есть умения, недоступные магам.
Осн. параметры: харизма
Основной навык: вызов духов (улучшение навыка дает бонусы тотема), колдовство
Осн. специализация: контроль духов
Дробовик
Справка
Со времени Пробуждения в 2012 металюдьми стали считать 5 рас. Сейчас в мире существуют расы: гномы, эльфы, люди, орки и тролли.
Один щелчок
Навыки
Слот
Медленно
Очень медленно
Высшее общество
Испанский
Спецатака
Заклинания
Заклинания
Заклинания не выбраны
Распр. карму ({0})
Распределите карму
Контроль духа
Вызов духов
Видно очки вызова духов
Пали не глядя: удар по целям поблизости с уменьшением точности
Склад
Превышено ожидание Steam
Серверы Steam Workshop не отвечают, попробуйте позже.
Сюжет
Уличный сленг
Уличный самурай
Сила
Отправить
Отправить код.
Подписка
Призыв
Поддержка
Поддержка:
Заменить на другой предмет (отправится на склад):
СКОРОСТЬ ТЕКСТА
Теги:
Временно изменен!
Набор успешно удален.
Последнее автосохранение было при версии {0} для ({1}) требуется версия игры {2:0.0###} или выше, а ваша версия - {3:0.0###}.
Обновите вашу игру либо загрузите другое сохранение из меню загрузки игры.
Время ожидания процесса Steam истекло, из-за чего его нельзя успешно завершить. Проверьте подключение к сети и попробуйте снова.
Уличный самурай - это вольнонаемный боец, следующий уличному кодексу чести. Их обучают как традициям самураев, так и навыкам современного боя. Самурай продает свои навыки и работает ради уничтожения бесчестных подонков, водящихся в городских трущобах.
Основные параметры: тело и сила или проворство
Основной навык: ближний или дальний бой (или оба), метат. оружие, уклонение
Основные специализации: любое оружие
Произошла ошибка при попытке удаления набора.
Произошла ошибка при запуске редактора. Попробуйте перезапустить игру.
Произошла ошибка при попытке публикации содержимого в Steam Workshop.
Произошла ошибка при отмене публикации вашего набора.
Произошла ошибка при попытке отписаться от этого набора.
Для этого набора {0} ({1}) требуется версия игры {2:0.0###} или выше, а ваша - {3:0.0###}.
Обновите вашу версию, чтобы сыграть в это дополнение.
У этой истории есть несколько вариантов для старта. Выберите один.
Метат. оружие
Выпад: выше урон ОЗ, -15% шанс попадания
Общая цена:
Общая прибыль:
Можно выбрать тотем
Касание
Отправиться?
Тролль
Тролли - самые крупные металюди. Сложившиеся предрассудки привели к мнению, что тролли имеют низкий уровень интеллекта, но доказательства этого отсутствуют. Тролли имеют заостренные уши, устрашающие зубы или клыки и другие рогообразные наросты, не проявляющиеся у других металюдей.
Все тролли имеют +1 к телу и +1 к силе
Максимальные параметры: Тело: 17 Проворство: 8 Сила: 15 Харизма: 6 Интеллект: 6 Сила воли: 9
Пошаговый бой
Тип: {0}{1}{2}{6}Цена сущности: {3}{4:0.#}{5}
Обновление UGC в процессе
Не удалось запустить редактор
Не удалось загрузить автосохранение
Не удалось загрузить набор
Без оружия
Под контролем мастера
Отменить публикацию
Не удалось отменить публикацию
Удалось отменить публикацию
Непотраченная карма
Отменить подписку
Не удалось отменить подписку
Удалось отменить подписку
Обновление UGC
Выгрузка
Используйте стрелки для смены портрета и модели для изменения бегущего.
Используется шаманом для призыва духов. Повышение этого навыка увеличивает мощь призываемого духа.
Используется при Декинге и Риггинге для вычисления шанса успешного применения программ или дронов. Также снижает вероятность поражения вражескими программами в Матрице.
Используется для расчета возможности контроля над духами. Увеличивает успешность заклинаний Колдовства. Открывает дополнительные типы поведения.
Используется для расчета успешности дистанционных атак. Снижает процент попадания вражеских физических атак.
Используется для расчета успешности магических атак. Также используется для снижения успешности вражеских магических атак.
Определяет шанс попадания рукопашным или метательным оружием. Также определяет дальность метания гранат.
Использует 3rd Party
СКЛАД / ПРОДАТЬ ПРЕДМЕТЫ
Версия:
Очень сложно
ВНИМАНИЕ: Вы можете нанять больше бегущих. Вы точно хотите продолжить?
Внимание!
Слабый!
Оружие
Что вы хотите сделать с предметом?
Широкая душа: больший разброс с уменьшением шанса критического удара
Сила воли
В работе
Рана: увеличивает урон на 1
Ранение
Вы хотите перейти в новую локацию. Продолжить?
Сейчас вы в пошаговом режиме боя. Каждый персонаж вашей команды имеет очки действия - тратьте их на движение, атаки или заклинания и предметы. Когда ход вашей команды завершится, начнет атаковать и идти вражеская команда.
Дополнителная информация по обучению доступна в справочном руководстве, в которое можно войти через правый верхний угол КПК.
Вы не можете потратить карму во время разговора. Попробуйте снова после его завершения.
У вас остались очки кармы для улучшения параметров и навыков персонажа. Открыть экран кармы?
Вы успешно отписались от этого набора.
У вас есть нераспределенная карма. Вы точно хотите закончить создание персонажа и начать игру? Вы сможете распределить карму позже в любое время на экране персонажа.
Ваш набор был успешно удален из Steam Workshop.
Ваше дополнение, [{0}, версия:{1}] теперь опубликовано в мастерской Steam!
Не удалось отправить код награды. Проверьте правильность введенного кода. Свяжитесь с поддержкой при возникновении вопроса.
Вы успешно отправили код награды.
Ваш склад
гном
гномы
эльф
эльфы
женский
парень
harebrained-schemes.com
twitter / webeharebrained
fb / harebrainedschemes
он
её
её
его
его
человек
люди
дама
мадам
мужской
мужчина
орк
орки
она
сэр
support@hbs-studios.com
тролль
тролли
женщина
хр-р-р
{0} ОД
{0} ОЗ
ДЛЯ ЧТЕНИЯ
{0} ходов
{0} заклинаний убрано и перемещено в тайник, так как максимальное число мест для заклинаний было уменьшено с {1} до {2} из-за уменьшения сущности.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42395/256724
Переводчики: RedSkotina, parabashka
Настройки
Готово:
100.00%
КП = 1.0