Love/Hate series 2 / Любовь/Ненависть 2 сезон
Когда главный герой сериала Даррен Трейси, проведя год в бегах в Испании, возвращается в Дублин, неожиданно погибает его брат. Это убийство влечет за собой цепь событий, которые напрямую связаны с боссом преступного мира. Преступления и этот смертельно опасный бизнес, в который вынужден окунуться Даррен, влекут за собой все большие жертвы.
ПРОСЬБА К ПЕРЕВОДЧИКАМ
1. Используйте перенос строки и дефис при диалогах
2. Не забывайте об орфографии
3. Предлагайте свои версии перевода, даже при наличии чужих.
4. Пользуясь онлайн-переводчиками, не коверкайте смысл оригинала. Юзайте переводчики грамотно.
Перевод третьего сезона делаем здесь http://notabenoid.com/book/35908
ПРОСЬБА К ПЕРЕВОДЧИКАМ
1. Используйте перенос строки и дефис при диалогах
2. Не забывайте об орфографии
3. Предлагайте свои версии перевода, даже при наличии чужих.
4. Пользуясь онлайн-переводчиками, не коверкайте смысл оригинала. Юзайте переводчики грамотно.
Перевод третьего сезона делаем здесь http://notabenoid.com/book/35908
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Love/Hate s.2 ep.5 | готово | > 1 года | 100% (524 / 524) | скачать |
| ««« | Love/Hate s.2 ep.6 | переводится | > 1 года | 100% (578 / 578) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 29 июля 2013, владелец: nimed123
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0