Luther (season 1-2) / Лютер (сезон 1-2)
Переклад 1-2 сезону серіалу Лютер (АНГ-УКР)
http://www.imdb.com/title/tt1474684/
Старший інспектор Джон Лютер працює в лондонській поліції у відділі важких і серійних злочинів. Лютер володіє видатними здібностями в розкритті злочинів, однак через свою одержимість роботою і складнощі особистого життя сам ходить по краю і нерідко здійснює протизаконні вчинки.
Український переклад 1 епізоду тут:http://www.tvsubtitles.net/subtitle-141711.html
http://www.imdb.com/title/tt1474684/
Старший інспектор Джон Лютер працює в лондонській поліції у відділі важких і серійних злочинів. Лютер володіє видатними здібностями в розкритті злочинів, однак через свою одержимість роботою і складнощі особистого життя сам ходить по краю і нерідко здійснює протизаконні вчинки.
Український переклад 1 епізоду тут:http://www.tvsubtitles.net/subtitle-141711.html
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Luther S01E02 | редактируется | > 1 года | 100% (778 / 778) | скачать |
| ««« | Luther S01E03 | редактируется | > 1 года | 100% (752 / 752) | скачать |
| ««« | Luther S01E04 | > 1 года | 0% (0 / 650) | ||
| ««« | Luther S01E05 | > 1 года | 0% (0 / 700) | ||
| ««« | Luther S01E06 | — | 0% (0 / 768) | ||
| ««« | Luther S02E01 | — | 0% (0 / 737) | ||
| ««« | Luther S02E02 | — | 0% (0 / 664) | ||
| ««« | Luther S02E03 | — | 0% (0 / 506) | ||
| ««« | Luther S02E04 | — | 0% (0 / 549) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на украинский
- Создан:
- 30 июля 2013, владелец: nikson1983
- Скачали:
- 4 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
25.06% КП = 1.1