Little Britain, 1 episode / Маленькая Британия , 1 эпизод: Little Britain

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Британия, Британия, Британия.

TAPZAH 11.11.08 в 05:40

0

Земля технологических достижений.

TAPZAH 11.11.08 в 05:41

0

У нас была проточная вода больше десяти лет,

TAPZAH 11.11.08 в 05:41

0

подземный туннель, который связывает нас с Перу, и мы изобрели кошку.

TAPZAH 11.11.08 в 05:42

0

Но ни одно из этих новшеств было бы
невозможно, если бы не люди Великобритании,

TAPZAH 11.11.08 в 05:46

0

и именно этих людей мы увидим сегодня.

TAPZAH 11.11.08 в 05:46

0

Приступим!

TAPZAH 11.11.08 в 05:48

0

...

TAPZAH 11.11.08 в 05:48

0

Проекты первой вещи следующей недели.
Вики Поллард, останься.

TAPZAH 11.11.08 в 05:58

0

Первым делом на следующей неделе сдаем проекты.
Вики Поллард, останься.

andio 06.04.09 в 08:03

0

- Удачи, Вики.
- Да, спасибо, Келли.

TAPZAH 11.11.08 в 05:59

0

Вики, подойди сюда, пожалуйста.

TAPZAH 11.11.08 в 06:01

0

Вики, прошло две недели, и я все еще
не получил Ваш реферат про Лорда Китченера.

TAPZAH 11.11.08 в 06:03

0

Нет, не получили, потому что я приударила за Карлом, но Шелли Тод, та еще стерва

(анонимно) 12.11.08 в 15:12

0

с полной уверенностью сказала что Дестини украла деньги, но я бы никогда не сказала Рочель.

(анонимно) 12.11.08 в 15:13

0

Вики, я больше интересуюсь Вашей курсовой работой.

TAPZAH 11.11.08 в 06:05

0

Но случилась такая штука - Эшли Крамер брякнул, что братец Саманты пахнет хуже грязи

Razoroman 11.11.08 в 07:11

0

но - захлопни пасть! - Не красть машин - заткнись!

Razoroman 11.11.08 в 07:12

0

- Вики, Вы хотя бы начали писать реферат?
- Нет... Да... Нет... Да... Нет...

TAPZAH 11.11.08 в 06:12

0

- Вики, Вы хотя бы начали писать реферат?
- Нет... но типа да... но типа нет... но типа да... но нет...

Razoroman 11.11.08 в 07:13

1

Я не принимаю таблетки, потому что они не дают тебе забеременнеть.

andio 06.04.09 в 08:09

0

Если я не получу реферат, мне придется уволить Вас.

TAPZAH 11.11.08 в 06:14

0

Если я не получу реферат, мне придется вас отчислить.

Razoroman 11.11.08 в 07:19

1

Да, но Люис вылила бутылку Фанты в сумку Шенона, а Люк говорит, что успел схватить её.

TAPZAH 12.11.08 в 07:13

0

- Вики, Вы хотите сдать свои выпускные экзамены в школе?
- Выпускные что? Не причиняйте мне зла!

TAPZAH 12.11.08 в 07:18

0

Внутри 10 дома на Даунинг-стрит, у премьер-министра происходила встреча с одним из его помощников.

TAPZAH 12.11.08 в 07:20

0

Конечно, если б я был премьер-министром,

TAPZAH 12.11.08 в 07:20

0

я бы снес стену между 10 и 11 номером и имел бы вид большего жилого пространства, действительно расчистил бы место.

TAPZAH 12.11.08 в 07:26

0

Итак, встреча с Секретарем Торговли и Промышленности была теперь перенесена на 6.15.

TAPZAH 12.11.08 в 07:27

0

Отлично! Таким образом, Канцлер был сдвинут на 7?

TAPZAH 12.11.08 в 07:29

0

Приветик!

TAPZAH 12.11.08 в 07:30

0

- О, привет.
- Да?

TAPZAH 12.11.08 в 07:30

0

Себастьян, Грегори Меркант. Только приедте к нам от Казначейства.

TAPZAH 12.11.08 в 07:31

0

Себастьян, Грегори Мерчент. Только что прибыл к нам из Казначейства.

andio 06.04.09 в 10:02

0

- Привет, Себастьян. Хорошо, что я Вас встретил.
- Безотносительно. Премьер-министр, я могу сказать?

TAPZAH 12.11.08 в 07:35

0

- Здравствуйте, Себастьян. Приятно познакомиться.
- Неважно. Премьер-министр, на два слова.

andio 06.04.09 в 10:44

0

- Это не может подождать?
- Отчасти, важно.

TAPZAH 12.11.08 в 07:36

0

- Это не может подождать?
- Отчасти, важно.

TAPZAH 12.11.08 в 07:36

0

- Это не может подождать?
- Отчасти, важно.

TAPZAH 12.11.08 в 07:36

0

- Это может подождать?
- Это важно.

andio 06.04.09 в 10:44

0

- Грегори, могли бы Вы стать...?
- Конечно.

TAPZAH 12.11.08 в 07:38

0

- Грегори, не мог бы ты...
- Конечно.

andio 06.04.09 в 10:45

0

Кто это сказал?

TAPZAH 12.11.08 в 07:38

0

Кто это был?

andio 06.04.09 в 10:45

0

- Грегори - новый парень в Казначестве. Он хорош.
- О, это так?

TAPZAH 12.11.08 в 07:40

0

- Да. Действительно знает свое дело.
- Мне он не нравится.

TAPZAH 12.11.08 в 07:42

0

- Почему это?
- Я вижу, как он сморит на Вас.

TAPZAH 12.11.08 в 07:43

0

- О чем это ты?
- Он смотрел на Вас так, будто любит Вас.

TAPZAH 12.11.08 в 07:44

0

- Я так не думаю.
- Это печально. Очевидно он оказал давление на Вас.

TAPZAH 12.11.08 в 07:46

0

- Я так не думаю.
- Жаль. Он точно запал на Вас.

andio 06.04.09 в 10:46

0

- Я думаю, что это очень маловероятно.
- Это верно. Он становится более возбужденным рядом с Вами.

TAPZAH 12.11.08 в 07:48

0

- Я думаю, что это маловероятно.
- Но это правда. Он так нервничает рядом с Вами.

andio 06.04.09 в 10:48

0

- Это всё?
- Да.

TAPZAH 12.11.08 в 07:48

0

- Хотите встать?
- Нет.

TAPZAH 12.11.08 в 07:50

0

- Ты не мог бы встать?
- Нет.

andio 06.04.09 в 10:49

0

Вы могли бы перезвонить Грегори?

TAPZAH 12.11.08 в 07:51

0

Пригласи Грегори вернуться, пожалуйста.

andio 06.04.09 в 10:49

0

Грегори! Я думаю он уже ушел. В любом случае...

(анонимно) 12.11.08 в 15:16

0

Грегори, войдите пожалуйста.

(анонимно) 12.11.08 в 15:17

0

Себастьян уже уходит.
Не мог бы ты показать ему выход?

andio 06.04.09 в 10:51

0

Сучка!

andio 06.04.09 в 10:52

0

Извини. Так на чем мы остановились?
На твоей встрече с Канцлером.

(анонимно) 13.11.08 в 19:18

0

- Прошу прощения за это. Так на чем мы остановились?
- На Вашей встрече с Канцлером.

andio 06.04.09 в 10:52

0

Да, точно.

Sosisochka 13.11.08 в 19:18

0
Минутку...

Следующая страница →