Due South / Строго на Юг_1х02: Due South 1x02 Diefenbaker's day off
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прежде чем я уйду на работу, Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:39 |
|
|
мы должны кое-что обсудить. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:39 |
||
|
Мы больше не в Юконе. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:40 |
||
|
Мы в большом городе. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:40 |
||
|
И ты больше не можешь свободно везде разгуливать. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:40 |
||
|
Нравится тебе это или нет, тебе необходимо разрешение. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:40 |
||
|
И похоже я не могу получить разрешение для волка. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:41 |
||
|
Я пытался,но таких просто не делают. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:41 |
||
|
Кроме того,здесь существуют Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:41 |
||
|
сотрудники службы Контроля за Животными Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:41 |
||
|
чья работа заключается в том, Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:41 |
||
|
Нет. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:42 |
||
|
Это неправильная позиция. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:43 |
||
|
Они трудолюбивые гражданские служащие, которые демонстрируют Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:44 |
||
|
качественную работу во благо общества Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:46 |
||
|
и самих животных. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:47 |
||
|
[Дифф лает] Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:47 |
||
|
Да, иногда они их усыпляют, Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:48 |
||
|
но не в этом дело... Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:48 |
||
|
Дело в том, что Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:49 |
||
|
до тех пор, пока мы с этим не разберемся Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:49 |
||
|
ты должен оставаться в квартире в мое отсутствие. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:50 |
||
|
[Дифф ворчит] Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:51 |
||
|
Так мы договорились? Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:51 |
||
|
[Дифф скулит] Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:52 |
||
|
Хорошо. Увидимся после работы. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:52 |
||
|
[Фрейзер останавливается и заглядывает в замочную скважину: Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:54 |
||
|
Дифф на прежнем месте Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:54 |
||
|
но как только Фрейзер уходит Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:54 |
||
|
Дифф выпрыгивает в окно и убегает по пожарной лестнице] Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:55 |
||
|
Доброе утро, мистер Мустафи. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:55 |
||
|
Мистер Кемпбелл! Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:56 |
||
|
Доброе утро, миссис Гарсия. Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:56 |
||
|
-Вам помочь? Happy_Mushroom 31.07.13 в 10:59 |
||
|
Кто это тут плачет! Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:00 |
||
|
Пойдем. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:00 |
||
|
Этот этаж? Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:00 |
||
|
Хм, нет.. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:00 |
||
|
Давай солнышко, я опаздываю Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:02 |
||
|
Пожалуйста, можно я пойду с тобой? Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:03 |
||
|
Я же говорил, папе сегодня нужно на работу. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:03 |
||
|
Я тихонечко. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:04 |
||
|
Я знаю, но тебе нужно в школу. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:04 |
||
|
Эй, кто самый крутой парень во всем мире? Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:05 |
||
|
Ты. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:05 |
||
|
А кто может помешать мне вернуться домой к тебе? Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:06 |
||
|
Никто. Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:06 |
||
|
А что я сделаю, если кто-нибудь попытается? Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:06 |
||
|
Апперкот. Хук. И удар в глаз! Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:08 |
||
|
Точно! Happy_Mushroom 31.07.13 в 11:08 |
