Due South / Строго на Юг_1х02: Due South 1x02 Diefenbaker's day off
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Даю слово трансвестита. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:00 |
|
|
-Что это значит, Рэй? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:01 |
||
|
Итак, откуда ты знаешь,что парень,который платит Чарли - боксер? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:02 |
||
|
Его запястья. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:03 |
||
|
Они абсолютно лишены волос, что означает Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:03 |
||
|
Значит мы преследуем парня с запястьями без волос. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:04 |
||
|
К тому же, вторая костяшка обеих рук немного ниже, чем остальные. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:06 |
||
|
Его челюсти немного щелкают, когда он говорит, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:08 |
||
|
А его глаза смещены книзу и вбок в своих впадинах, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:10 |
||
|
что несомненно вызвано повторяющимися ударами в челюстную дугу. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:11 |
||
|
Хорошо, на это я куплюсь, но как ты узнал, что он работает в этом зале? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:12 |
||
|
Это было написано на его футболке. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:12 |
||
|
А ты не мог это сказать с самого начала? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:13 |
||
|
Ты должен был рассказать про лысые запястья и треснутую челюсть? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:13 |
||
|
Прости, Рэй. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:14 |
||
|
Боже мой.. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:14 |
||
|
Я не вижу его. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:15 |
||
|
Может если мы опишем его? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:17 |
||
|
Слушай, предоставь-ка это мне? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:18 |
||
|
Видишь ли, я ошиваюсь в этих местах с детских лет. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:19 |
+1 | |
|
Существует определенная манера разговора с подобными людьми. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:20 |
||
|
Сколько будет стоить немного поупражняться? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:21 |
||
|
может твоя жизнь? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:22 |
||
|
Давай-ка мне полотенце. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:23 |
||
|
Итак, как я понимаю, убиваешь противника или нет, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:24 |
||
|
И всеже я считаю сложновато сводить концы с концами, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:25 |
||
|
постоянно так тренируясь. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:26 |
||
|
Пожалуй вам стоит освежить мои знания американских правил. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:27 |
||
|
так как я знаю,что существуют значительные отличия. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:27 |
||
|
Ага, видите, прямо здесь. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:28 |
||
|
Это было бы недопустимо при канадской системе. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:28 |
||
|
Так же как и это. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:28 |
||
|
Я полагаю вы не будете против, пока мы боксируем Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:29 |
||
|
Ах, тепрь я полагаю это моя вина. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:30 |
||
|
Ростом примерно 180 см. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:32 |
||
|
Со смещенной челюстью. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:32 |
||
|
И заметно треснутой челюстной дугой? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:33 |
||
|
Оу. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:34 |
||
|
-Оу. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:34 |
||
|
Твой отец научил тебя так боксировать? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:34 |
||
|
Вообще-то моя бабушка. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:35 |
||
|
Хотя я начинаю подозревать, что книга, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:35 |
||
|
Сплюнь. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:36 |
||
|
Не на пол! Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:36 |
||
|
Вы говорили о Чарли? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:38 |
||
|
Да, я знал его. Раньше он здесь тренировался, Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:39 |
+1 | |
|
Приводил с собой дочку, когда не мог найти няню. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:39 |
||
|
Но после вы его не видели? Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:39 |
||
|
Боюсь что нет. Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:40 |
||
|
Хотя... Happy_Mushroom 31.07.13 в 18:40 |
