Готовый перевод Forever Too Far by Abbi Glines / Навсегда слишком далеко Эбби Глайнз: Пролог

Если бы все мое внимание не было сосредоточено только на Блэр и на том свете, который она излучает, я бы непременно заметил, как он вошел. Но я не заметил.

Неожиданно, все разговоры вокруг меня прекратились и взгляды всех присутствующих обратились к двери, расположенной за мной.

Взглянув на Блэр, которая не замечая перемен вокруг, по-прежнему разговаривала с Вудсом, я, перед тем как повернуться и увидеть, что же привлекло внимание собравшихся в баре, встал перед Блэр, загораживая ее, на случай, если ей понадобиться моя защита.

Серые глаза, которые я вижу каждый день в зеркале, пристально смотрели на меня. С последней моей встречи с отцом прошло время. Обычно мы видимся чаще, но появление Блэр перевернуло мою жизнь, времени и сил встретиться с отцом у меня не оставалось, поэтому я мог только разговаривать с ним.

Похоже, он появился здесь в надежде найти меня.

Это твой отец, - тихо сказала Блэр, стоя за мной. Она передвинулась из безопасного места за моей спиной и взяла меня за руку.

- Да, это он.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42543/164575

Переводчики: RinaMoscow