Готовый перевод Forever Too Far by Abbi Glines / Навсегда слишком далеко Эбби Глайнз: Глава 21. Блэр

Раш до сих пор не вернулся. Он не отвечал на мои звонки и смс.

Я была у врача в течении 4 часов и он ни разу не связался со мной.

Мой ребенок был в порядке, но мне нужен был отдых, пить больше жидкости и исключить стрессы.

В следующий раз мне предпишут постельный режим, если я не буду выполнять это. Оставаться здесь и иметь дело с Нан не поможет мне.

Я собиралась уехать.

Я посмотрела на телефон, чтобы убедиться, что я не пропустила звонок за последние 3 минуты, когда я проверяла телефон последний раз.

Я пыталась не волноваться о Раше. Мне нужно было уменьшить количество стресса. Моему ребенку это было нужно.

Хэрлоу была молчалива в машине. Я знала, она не находила что сказать.

Все это время Раш никак себя не обнаружил и не звонил. Она тоже пыталась ему звонить.

Ее молчание было то, в чем я нуждалась. Я не хотела разговаривать об этом.

Возвращение в Розмари не очень привлекательная идея. Сейчас я хотела отдалиться и от Раша тоже.

Розмари заставит меня скучать по нему и думать о нем. Стук в дверь прервал мои мысли и я открыла ее.

Дин стоял на пороге и выглядел уставшим.

- Раш позвонил Киро и сказал, что он просил Джорджинну приехать сюда.

Мы ожидаем её скорого приезда. Не уверен, как долго она будет добираться и где она в данный момент.

Я просто подумал, ты бы хотела знать, что злая королева направляется сюда.

Раш звонил Киро - всё, что я услышала. Остальное не важно.
- Когда Раш ему звонил? - спросила я.

- Около часа назад, по-моему. Он сказал мне только что.

Раш был в порядке. Телевон был при нем. Он просто сделал выбор не отвечать мне.

Еще раз я столкнулась с жесткой правдой, что Нан была важнее. Я кивнула и закрыла дверь.

Я пролистала свой список контактов, пока не нашла номер папы. Он ответил после второго гудка.

- Блэр? - его удивленный голос напомнил мне, как редко я звоню ему. Я могла слышать ветер с его лодки.

- Папочка. Я должна уехать. Могу я нанести визит? - спросил я, останавливая слезы.

Только однажды я сделала звонок ему, подобный этому и хотя, он подвел меня, я думала, что нашла свое счастье.

Больше я не была так уверена.

- Конечно. Что случилось?

- Я не могу больше это терпеть. Мне нужно где-нибудь поразмышлять.

- Прилетай в аэропорт Кей Вест и я буду тебя там ждать. Сообщи, когда твой самолет приземляется.

- Окей, я позвоню тебе и сообщу данные, как только узнаю. Спасибо.

- Не благодари. Я твой папа. Это то, зачем я нужен.

Я зажмурила глаза и повесила трубку.

Я действительно собиралась уйти от Раша. Мое сердце разрывалось от этой мысли.

Я зашла в приложение Дельта на телефоне и нашла ближайший рейс из Лос-Анджелеса в Атланту.

Я сделаю там пересадку до того, как добраться до Кей Вест. После бронирование билета я быстро упаковала одежду и позвонила в такси.

Я знала, чтобы поступить по-взрослому, я должна была оставить Рашу записку, но сейчас я слишком бесилась на него. Я напишу ему позже.

Может быть позже он поймет, что отвечать на мои звонки - это важно.

Никто не увидел меня, когда я покинула дом и забралась в машину. Я была благодарна этому.

Я не хотела объясняться. Я не должна была это делать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42543/164731

Переводчики: Nerisa