Готовый перевод Forever Too Far by Abbi Glines / Навсегда слишком далеко Эбби Глайнз: Глава 25. Блэр

-Да, но я не уверена, когда папочка будет дома. Мы не можем просто пойти туда,- ответила я, не в состоянии больше сдерживать смех.

-Сладкая Блэр, я буду внутри тебя так чертовски быстро, что твой папочка даже не догадается, что мы занимаемся сексом.

Тот маленький кухонный стол выглядит как раз подходящим для этой цели.

Я дрожала от нетерпения, когда он потянул меня в дальнюю комнату.

-Только кровать,- сказал он, когда осматривал маленькую комнату.-Черт, да.

Я подползла на разобранную кровать, и он присоединился ко мне, когда закрыл на замок раздвижную дверь.

Его грязные слова и мое возбужденное состояние так завели меня, что не потребуется много времени, чтобы довести меня до оргазма.

Я дрожала потому, что мне нужно было, чтоб он прикоснулся ко мне.

-Снимай его,- сказал он, многозначительно глядя на мой сарафан.

Я потянула за подол сарафана, вытащила его через голову и бросила в сторону матраса.

Я не одела лифчик, зато на мне были трусики. В его глазах появились огоньки, когда он разглядывал мою грудь.

Мне нравилось знать, что даже мой раздувшийся живот не делает меня менее желанной для него.

Его, наверное, даже больше тянуло ко мне.

Он снял свою футболку и подполз ко мне на коленях.

Его огромные руки обхватили мою грудь, и он начал дразнить мои соски, заставляя меня стонать и больше прижиматься к его рукам.

Его руки опустились ниже, и он нежно накрыл обеими руками мой живот.

-Мое,- сказал он с изумлением и благоговением в голосе.

Потом его рука скользнула между моих ног в трусики, которые все еще были на мне.

Он увидел насколько готовой я была.

-Ммммм, я нужен моей сладкой Блэр. Мне нравится это. Мне чертовски нравится это,- застонал он, положил меня на матрас и стянул с меня трусики.

Он провел большим пальцем по моим складочкам, потом закинул обе мои ноги себе на плечи.

-Раш,- я попыталась остановить его прежде, чем он начал бы что-то делать, потому что все, что я хотела так это, чтобы он оказался внутри меня.

Но он высунул свой язык и облизал все мои складочки вместе с клитором, заставляя все мои разумные мысли улететь в неизвестном направлении.

Я ухватилась за простыни и подняла свои бедра к его лицу, когда прокричала его имя. Мне уже было все равно, кто меня слышал.

Гладкий металл в его рту безжалостно дразнил меня, когда он лизал мой разбухший клитор.

-Так чертовски сладко,- прошептал он мне, и меня пронзил оргазм. Мое тело билось в конвульсиях, и я уверена, что я кричала достаточно громко, чтобы услышали соседи.

Когда мне удалось снова открыть глаза, он был голым и двигался между моих ног.

Я приподнялась, чтобы встретить его толчки, мне понравилось как его лицо исказило удовольствие, в тот момент, когда он прошептал мое имя.

Он протянул руку и подтянул мои бедра, чтобы я могла встречать его толчки, скользя во мне в размеренном ритме.

Я почувствовала как растет удовольствие внутри меня, и стала более безумной, чтобы снова кончить. Я начала поднимать выше свои бедра, схватившись за его руки, подталкивая себя быстрее.

Раш остановился и положил меня обратно на матрас, замедляя темп, и выскользнул из меня.

Его рот накрыл мой, и он начал целовать меня так, как будто у него было все время мира, когда в реальности я была в паре толчков от следующего оргазма.

Его язык сливался с моим, запутываясь с ним, потом он облизал мои губы, оставил в уголках губ целомудренные поцелуи и пососал мою верхнюю губу.

-Не оставляй меня снова. Я не могу потерять тебя,- умолял он.

Его бедра задвигались и давили глубоко во мне, и с его губ сорвался стон.

Я распадалась на кусочки, прижимаясь к нему, обещая ему все, что он бы не попросил. Его крик освобождения довел меня снова до оргазма.

Когда мне, наконец, удалось вдохнуть, Раш держал меня в своих объятиях и положил свою голову в изгиб моей шеи.

Его теплое дыхание щекотало, но в то же время и успокаивало.

-Люблю тебя. Так чертовски сильно,- хрипло прошептал он.

-Я тоже тебя люблю. Так чертовски сильно,- ответила я со счастливой улыбкой на лице.

Он усмехнулся, но не посмотрел на меня. Он все еще сидел, уткнувшись лицом в меня. -Ты нужна мне снова. Мне жаль,- сказал он.

Растерявшись, я нахмурилась и отстранилась, чтобы я могла видеть его лицо. -Почему ты извиняешься?

-Потому что я могу быть ненасытным сегодня. Это были долгие 24 часа.

-Тебе сейчас хочется еще?- спросила я.

Раш скользнул в меня. -Да, детка,мне хочется.

***

Раш крепко спал, когда я услышала своего отца на лодке. Я была благодарна, что его не было во время всего действа.

Раш, наконец, заснул от усталости. Хотя, я была полностью этим удовлетворенна.

Я боролась со сном, потому что хотела дождаться своего папу, когда он вернется домой.

Я потянулась за своим сарафаном, выскользнула из рук Раша и натянула сарафан через голову. Мне надо было рассказать папе, что Раш уже здесь.

Я много чего ему не рассказала, поэтому он нуждался в некотором объяснении происходящего.

Открыв дверь, я глянула назад на мирно спящего Раша.

Выбравшись из кровати и из комнаты, я поднялась на цыпочках по лестнице.

Папа сидел за кухонным столом со стаканом молока. Он посмотрел на меня и улыбнулся.

-Я не хотел будить тебя,- сказал он.

-Ты не разбудил. Я не спала,- ответила я. Я кивнула в сторону передней части лодки, снаружи нас не так будет слышно в комнате.

-Мы можем поговорить?

Папа посмотрел в сторону лестницы, и нахмурился, затем кивнул, встал, чтобы выйти из каюты.

Я закрыла дверь в каюту, чтобы было не слышно о чем мы говорим, и повернулась к отцу. -Раш здесь,- объяснила я,- Он спит.

Понимание скользнуло по его лицу, и он кивнул. -Хорошо. Рад, что парень оказался достаточно умным, чтобы приехать за тобой.

Ему нравился Раш. Он оставил меня на попечительство Раша с самого начала. Я была рада, что он одобрил это.

Это делало некоторые вещи намного проще. Я хотела сохранить отношения между моим папой и Рашем, хотя последний не являлся поклонником моего папы длительное время.

-Я уехала из-за его семьи. Больше из-за Нэн. Ее было... сильно много временами.

-Она ночной кошмар. Она не моя дочь; ты можешь быть честной в своих суждениях.

Я провел с ней достаточно времени, чтобы понять что ей нужно более серьезное внимание со стороны отца.

Я кивнула и села на кресло, поставленное возле борта лодки, потом подогнула ноги под себя.

-Я не хочу ненавидеть Нэн, потому что ее любит Раш. Это тяжело. Она решительно хочет забрать у меня его. Иногда я думаю, что, она может просто победить.

Папа сел в выцветший стул цвета радуги.

-Мальчик любит тебя больше. Он всегда будет любить тебя больше. Любой может увидеть это, малышка. Ты только должна не давать Нэн запугивать тебя.

-Я пытаюсь. Но, когда она нуждается в нем- он с ней. Большую часть времени за счет моих потребностей.

Она всегда побеждает. Я знаю, это звучит глупо, и я выгляжу эгоисткой, но мне надо, чтобы он выбрал меня.

Мне нужно, чтобы он выбрал меня и нашего малыша, вместо кого-то другого. Я не... не знаю, сделает ли он это когда-нибудь,- говоря эти слова вслух, мое горло сжалось.

Признавать свои худшие опасения было тяжело. Но мне надо было выговориться кому-нибудь.

-Ты заслужила быть первой. Ты прошла через много дерьма, благодаря мне, пришло время, и мужчина заставил тебя почувствовать себя на первом месте в его мире. Это не эгоизм.

Это нормально. А сестра использует тот факт, что она была лишена отца, в качестве оправдания, чтобы быть взбунтовавшейся, испорченной сучкой.

Тебе были поручены даже поганые дела. Ты потеряла свою сестру, твоего отца, и твою мать.

Тебе причинили столько боли, что эта девчонка никогда не поймет как это, а ты все еще способна любить. Ты остаешься прощающей и сильной.

Ты будешь невероятной матерью и женой,- папа издал тяжелый вздох.

-Всю жизнь Раш считал, что Нэн его ребенок. Он поставил ее на ноги. Теперь она взрослая, и пора ему отпустить это.

Он выясняет как отпустить это, и я думаю, он найдет способ. Он любит тебя. Я знаю, что он любит. Любой дурак увидит это на его лице.

Я надеялась, что он прав. -Я люблю его настолько сильно, что боюсь, если он все равно всегда будет выбирать ее, я всегда прощу его.

Папа кивнул и поставил свои локти на колени.

-Я думаю, если это произойдет снова, мне придется лететь обратно в Розмари, чтобы повыбивать дерьмо из парня. Только позвони мне. Я всегда приду за тобой.

Я улыбнулась искреннему выражению его лица, когда он сказал, что выбьет дерьмо из Раша. Это был мужчина, который растил меня в любви.

Это был мужчина, который угрожал Каину ружьем на нашем первом свидании.

Я подошла к нему и положила свои руки на его шею. -Я люблю тебя,- прошептала я.

-Тоже тебя люблю, медвежонок Блэр.

Громкий кашель испугал меня, и обернулась, чтобы увидеть парня, которого видела ранее, снова наблюдавшего за нами.

У меня от него начинали ползать мурашки по коже. В этот раз на нем, хотя бы, была рубашка, хоть и расстегнутая нараспашку.

-Добрый вечер,Капитан,- позвал папа, и парень поднял его пиво в знак приветствия.

-Добрый,- ответил он. Но он не ушел. Он просто остался на месте.

-Это Блэр. Моя дочь,- сказал папа.

-Мы встречались сегодня раньше,- сказал он Эйбу и снова подмигнул мне. Я сразу же почувствовала себя неловко.

Рашу не понравится,что он подмигивает мне. Может быть, мы не должны оставаться на пару дней. Я была беременна. Он не мог этого увидеть?

Почему он флиртовал с беременной женщиной?

-А, ну тогда хорошо. Рад, что вы все встретились,- голос папы звучал нервно. Что-то было не так. Этот парень был опасен?

Дверь в кабину открылась, и взъерошенный со сна Раш вышел наружу. В этот раз он был без рубашки и с расстегнутыми джинсами.

Я сомневался, что он надел нижнее белье. Такое ощущение, что он проснулся, заметил, что меня нет, натянул джинсы, и пошел искать меня.

Его глаза бегали от меня на Капитана, и обратно. Злобное выражение на лице удивило меня. Он не видел как этот парень подмигнул мне, правда?

- Здравствуй, Эйб, - сказал он сонным голосом, пока подходил ко мне и притянул к себе.

Да, он безусловно заявлял права на свою собственность .Почему он чувствовал угрозу? Неужели он не понимал, что я полностью поглощена им?

- Раш. Даже учитывая то, что я был счастлив увидеть Блэр, я рад, что ты оказался достаточно умным, чтобы приехать за ней, - ответил Эйб.

Предупреждение в его тоне читалось безошибочно. Он давал Рашу знать, что ему не по нраву, чтобы я была на втором месте.

Раш кивнул и поцеловал меня в голову:
- Этого больше не случится, - сказал он моему отцу.

Папа кивнул:
- Хорошо. В следующий раз я не буду таким понимающим, - сказал он.

- Молодожены? - спросил Капитан, все еще стоя здесь и смотря на нас.

Раш напрягся и я приблизилась к нему, чтобы успокоить. Он хотел бы быть молодоженом. Когда чужой парень задал вопрос, он забеспокоился о наших отношениях.

- Они помолвлены, - объяснил папа.

Капитан направил пиво на меня, как бы указывая на мой живот.

- Кое-что случилось заранее, не так ли? - из-за обвинения в его голосе Раш двинулся, прежде чем я смогла его остановить.

Немедленно он оказался около меня и двинулся перед. Я потянулась и схватила руку Раша, как только его ноги направились к мужчине. (?)

- Хорошо, придержи его, - сказал папа громким командирским голосом, который я никогда от него не слышала:

- Я собирался подождать и объяснить это Блэр без проклятой аудитории, но кажется мне нужно сделать это сейчас.

Потому как вы собираетесь уезжать и Раш вышел из себя, - он метнул в Капитана раздраженный взгляд.

О чем он говорит? Какого рода объяснение?

Раш остановился и посмотрел назад на моего отца:
- Никто не должен говорить с Блэр так. Кем бы он, черт возьми, не был.

- Я говорил не с Блэр. Я говорил с тобой, - сказал Капитан въедливым голосом, растягивая слова и сделал еще один глоток пива.

Я обвила обе руки вокруг рук Раша и плотно сжала.

- Хватит, мальчик, - отрезал папа. Я бы поспорила, что он не был мальчиком, но мужчиной, которым мог причинить боль папе, даже не вспотев.

Я бы предпочла, чтобы он оставался дружелюбным со своим соседом.

Капитан сжал кулаки по пожал плечами:
- Хорошо, - ответил он. Я была в шоке, что он так просто отступил.

Папа вздохнул и посмотрел на меня:
- Тебе лучше сесть, - сказал он.

Я не была уверена, что хотела бы это услышать. Почему мне нужно сесть? Раш сел и потянул меня к себе на колени, обхватывая руками мою талию.

Папа посмотрел на Капитана и нахмурился. Он не хотел говорить, что бы это ни было. От этого я нервничала.

- когда мне было 16 и я учился в старшей школе, от меня залетела девушка, - начал он и я схватила руку Раша и стиснула ее.

- Бекка Линн не была готова стать мамой и, черт, возьми, я тоже не готов был стать папочкой.

Мы согласились отдать ребенка на усыновление. Родители Бекки Линн позаботились об этом и нашли подходящих родителей для малыша, затем это и произошло.

Мы не остались вместе. Мы расстались из-за ее беременности и того, что в это время происходит.

после выпуска она поступила в колледж на западном побережье, а я уехал в Джорджию.

И никогда ее больше не видел, - сказал мой отец и вздохнул, недолго изучая меня, прежде чем продолжить.

Руки Раша сжались вокруг меня и я прижималась к меня. Я еще не была уверена, к чему он ведет, но догадывалась.

- После того, как родились вы с Валерией, я понял, какими драгоценными вы были.

Я так чертовски сильно вас любил, что однажды ночью я сломался и рассказал вашей матери о малыше, который был у меня с Беккой Линн и которого мы оставили 8 лет назад.

Впервые я был расстроен от потери ребенка, которого думал, что не хотел. Ваша мать сделал своей целью найти моего ребенка.

Она искала годами. Но это всегда приводило в тупик. В конечном счете я сдался.

Но она нет,- папа издал грустный смешок:
- Тогда в прошлом году я связался с расследователем, которого наняла твоя мать и у него были результаты.

Я не ожидал этого. Я не знал, что делать с этой информацией.

Ребенок уже был взрослым. Я был уверено, что это бессмысленно. Затем мне позвонили снова. Мой сын хотел со мной встретиться.

Я повернулась в объятьях Раша, чтобы посмотреть на Капитана. Он прислонялся к лодке и смотрел на воду, но он слушал.

Его тело было напряжено. Он ждал. Он был... был ли он моим братом?

- Все это произошло с тобой. И я решил признаться. Я должен начать с начала. Попробовать прожить оставшуюся часть жизни правильно, потому что все что я делал, было офигеть как далеко от этого.

Единственная хорошая вещь, которую я сделал, была любовь к твоей матери и счастье с тобой и Валерией.

Итак, я позвонил сыну и вернулся на юг, чтобы встретиться с ним, - он сделал паузу и кивнул на Капитана - Ривер Джошуа Киплинг, также известный как Капитан твой брат.

- Охренеть, - прошептал Раш и мне тоже хотелось это сказать. Секреты моего папы когда-нибудь кончатся?

- Капитан - последний подарок твоей мамы для меня. Если бы она не была такой решительной найти его, я бы никогда не смог его узнать.

Мой папа не был так одинок, как я думала. Я не была зла или травмирована. Я была... счастлива. Я почувствовала облегчение.

Ему многое надо было искупить в жизни. Я знала, сейчас он искупал вину за то, что не был человеком, которым должен был быть, иметь отношения с сыном.

Мой малыш пнул ножкой напротив руки своего папы и я не могла представить, чтобы отдать кому-то этого ребенка. Чтобы никогда не знать его и не держать его на руках.

Это должно быть тоже самое, если потерять часть себя. Мой папа не был цельной личностью с тех пор, как ему было 16.

С тех пор, как от отдел часть себя кому-то другому. Мое сердце разрывалось из-за него и я освободилась из рук Раша и подошла к отцу.

Я обвила обе руки вокруг его талии и прижалась к нему. Сейчас у меня не было слов, чтобы сказать, как я была счастлива за него.

Я не была уверена, какие бы слова были правильными. Я была больше, чем счастлива. Я была благодарна. пришло его время исцелиться. Для этого нашлась частичка его.

- Тебе нормально от этого, медвежонок Блэр? - спросил он, сжимая меня в своих объятьях.

- Я рада, что ты нашел его, - ответила я честно. Сейчас это все, что я могла сказать.

- спасибо тебе, - в его голосе было много эмоций.

- Я очень доволен, что мне не придется бить тебе задницу за то, что ты смотришь на мою женщину, - я услышала голос Раша и улыбнулась в грудь папы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42543/164767

Переводчики: MVolkova, Nerisa