Готовый перевод Forever Too Far by Abbi Glines / Навсегда слишком далеко Эбби Глайнз: Глава 42. Раш

Вудс стоял за пределами клуба, споря с Энджи, или Энджел, или Анджелиной..

Черт, я не мог вспомнить ее имя. Она была рядом и через годы.

Я был вполне уверен, она была летним трахом для Вудса, когда мы были в средней школе.

Ее папа был в том же самом бизнесе как Керрингтонс, и Грант думал, что Вудс собирался жениться на ней.

Затем эта цыпочка Делла показал класс, и я думаю, многое изменилось. Или нет. Я не мог сказать.

Последнее, что я слышал, что Делла не пошла в тюрьму, и это было недоразумение. Вудс устроил ад в полиции.

Руки девушки были в руках Вудса, и было похоже, что она просила его.

Я не был уверен, что хотел присоединиться к этой беседе, но чувак похоже нуждался в помощи.

У него было достаточно дерьма, чтобы иметь дело с тем, теперь, когда его папа был мертв. Никто не был подготовлен к этому, и у Вудса появилась тяга в одночасье.

“Отстань от меня Ангелина. Клянусь Богом, если ты не оставишь меня, блядь, в одиночестве, я буду иметь запретительный судебный приказ на твою задницу,,” , - сказал Вудс и оттолкнул ее руки от него.

Он повернулся, чтобы видеть, что я приближаюсь, и облегчение в его глазах было очевидно. “Раш. Эй, Ты здесь для той встречи? ” он спросил.

Я понятия не имел, о чем он говорил, и я был готов держать пари, что он только что составил то дерьмо. "Да", я ответил.

“Это не закончено, Вудс. Я клянусь тебе. Ты делаешь огромную ошибку,” она выкрикнула, поскольку Вудс вырвался на свободу от нее и шел ко мне.

“Уведи меня, черт возьми от нее подальше. - Быстро, - пробормотал он, проходя мимо меня. Я повернулся и последовал за ним.

Я должен был здесь говорить с Бэти о работе в качестве няни завтра ночью, таким образом, я мог вытащить Блэр на свидание.

Но это было похоже, что я собирался болтать с Вудсом сначала.

Он открыл дверь в клуб и вошел внутрь, не дожидаясь, чтобы посмотреть последовал ли я за ним.

“Самая сумасшедшая гребаная сука, которую я когда-либо встречал,” он поклялся, как только мы были оба благополучно внутри. Он провел рукой по волосам и издал разочарованный рык..

“Я бежал. Бежал. Я собирался вытянуть гребаную Поездку. Я забрал Деллу, и мы собирались оставить это дерьмо позади.

Мой папа толкнул меня слишком далеко, и я было готов. Затем он должен был подняться и умереть.

Выходит, чтобы узнать, что желание папы заявило, что в мой двадцать пятый день рождения, который будет через два месяца, что это место стало моим.

Мой дедушка сделал его очень гребаным ясный в его завещании, и это было так заперто, мой папа не мог сдвинуть его с места.

Я не могу бежать так вот, я могу? Все это мое. Деда я любил и восхищался не подставлял меня, в конце концов.

Но Боже, это все так облажалось, теперь. Мне просто нужно сосредоточиться на том, чтобы сделать Делле лучше. У меня нет времени, чтобы со всем этим справиться.

Я ничего не знаю, Раш. Чертовски НИЧЕГО. Мой отец не пускал меня в бизнес. Он сказал, что я должен заработать мое место.” Вудс выпустил еще один разочарованный вздох и начал расхаживать по полу.

Я не был уверен, о чем все он говорил, но у чувака были проблемы. Грант был парнем, в котором он нуждался, не я.

Я не был тем, с кем разделить твое дерьмо с. Я не говорил по душам.

“Вудс?” Миниатюрная брюнетка с большими голубыми глазами вошла внутрь , глядя прямо в Вудса заинтересованным хмурым взглядом. “Что случилось?”

Человек превратился прямо передо мной. Он предпринял два длинных шага и потянул ее в его руки словно кто-то, собирался тронуть ее, и он должен был удостовериться, что она осталась в безопасности.

- Я в порядке. Ты легла спать поздно?” - спросил он ласковым голосом, каким, клянусь Богом, я никогда не слышал чтобы чувак использовал.

Она кивнула и обернула руки вокруг него. “Да. Этим утром все было прекрасно. Прекрати волноваться,” сказала она ему. Она повернула свою голову и просмотрела на меня.

“Дэлла, это - Раш Финли. Ты встречала его жену, Блэр. Раш, это - моя Дэлла.”

Его Дэлла. О, парень, именно это был неправильным. Он тонул. Я не мог сдержать усмешку на лице.

я понимал это чувство полностью.

Будь я проклят, если это не делало меня счастливым, что Вудс был окутан другой женщиной и не фыркал после моего больше. Спасибо, Della.

“Приятно познакомиться с тобой, - сказала она.

“Приятно познакомиться также,” я ответил. Она понятия не имела как хорошо. Хороший Вудс Керрингтон влюбился. Самое забавное дерьмо которое я услышал всю неделю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42543/165064

Переводчики: nastygirl1991