Готовый перевод Forever Too Far by Abbi Glines / Навсегда слишком далеко Эбби Глайнз: Глава 43. Грант

Стук в дверь прозвучал, как чертов товарный поезд. Я скинул с себя одеяло и посмотрел на Пейдж.

Вчера мы притащились ко мне домой с вечеринки. Мы оба были пьяными, и у нас было много всего приятного до того, как мы отрубились.

Это все, что я смог вспомнить. С Пейдж всегда было классно и легко. Она не пытается липнуть к тебе.

Грохот продолжался. Я сватил валяющиеся трусы, которые были на мне этой ночью, и натянул на себя перед тем, как спуститься в холл к двери.

Заткнись! Черт побери, что это чертовски громко” я кричал, прежде чем открывать дверь. Взошло солнце, и прямо в мои глаза.

Я бросил мою руку на мои глаза и прищурился, призывая того, кто был у моих дверей сумасшедший ублюдок.

Я не делал похмелья хорошо.

Разве вы очаровательный это утро,” Nan растягивая слова, как она протиснулась мимо меня и вошел. Дерьмо.

Не тот, кем я хотел заниматься в это утро.

хлопнула дверью. “Что хочешь ты, Нэн? Это десять чертовски утра,” Я зарычал.

НАН подошел ко мне на кухню и прислонился к бар.

“Я нуждаюсь в месте, чтобы остаться,” сказала она более мягким голосом, что только использовала, когда она хотела что-то.

Год назад это дерьмо со мной работал. Я была так поглощена своим эгоистичным задницу, я не мог непосредственно видеть. Все это было секса, хотя.

Она была очень хороша в нем. Чертовски гимнастка в кровать. Я убедился на своем Горьком опыте, что секс не для горя и стервозностью. Я был с ней сделали. Все это.

“позвони рашу. Я возвращаюсь в кровать. ты знаете выход,” я ответил, возвращаясь в мою спальню.

“Я не могу! Он не поможет мне. Я не могу терпеть Блэр и он это знает. Он любит ее больше, чем меня. Она отняла его у меня.

Она отняла все у меня е. Я ненавижу ее, и я не могу притворяться, что люблю ее. Но мне некуда идти.

Я не хочу жить с моей матерью. Я хочу возвратиться Розмари.”

“Не повезло тебе. До Свидания Nan”. Я открыл дверь в спальню и подошел к кровати и положили лицом вниз.

“Пейдж? Действительно Грант? ты не знаете, где все, что было. Ты погряз довольно низко. Даже для тебя.”

Пейдж села, потирая лицо, и я наслаждался тем, что она была голая, и Нэн становилось очень хорошо смотрелись на ее сиськи.

Они были ужасно много приятнее, чем Нэн.

“Я подошел. В последний раз птенец, которого я трахнул, была ты,” я ответил. Она шла в ту.

Пейдж посмотрела на меня, затем Нэн с налитыми кровью глазами. Я был уверен, она была бы курил прошлой ночью.

“Какого хрена?” она проворчал натянув простыню прикрыться.

“Нэн здесь, чтобы превратить мою жизнь в ад. Проигнорируйте ее,” сказал я переворачиваясь на спину и положив руки за голову.

“В самом деле? Это то, кем мы стали?” Нэн спросила.

“Это - то, что ты сделала с нами, Нэн. ты хотела шутить ну, я согласен. Это весело. Спасибо за идею.”

“Пейдж, Бога ради, надень какую-то одежду и уйди.

Мы пытаемся поговорить,” Nan посмотрел на Пейдж, кто сидел тихо, слушая нас.

Я протянул руку и погладил ее по ноге. “Не уходи. Ее задница была показана дверь. Она должна сделать это”, - я сказал Пейдж

Я действительно хотел чтобы скорее они обе ушли, но я не был ослом. Я не выгнал бы Пэйдж. Я позволил ее уйди самостоятельно.

“По-настоящему? Ты просто шлюха и даже не позволил мне объяснить? Вы знаете, я был в реабилитационном? Разве вас это волнует?

ты безусловно не звонил мне. Никто не звонил. Даже Раш.

Я почувствовал небольшую боль за нее, но это было действительно небольшой. Иногда я все же увидел, что маленькая девочка, которая хотела, чтобы кто-то хочет, чтобы ее так уж и плохо.

Те были временами, у меня было сострадание. Тогда я помнил суку, которой она стала и решила, что заслужила того, что она получила.

“Когда ты делаешь дерьмо к тебе возвращаете дерьмо. Это - то, что мой дедушка всегда говорил мне. Возможно кто-то должен был научил тебя что это слишком.Спас нас всех нас всех гребаный груз проблемы.”.”

Нэн указала на Пейдж. “Уйди. Сейчас же.”

Я схватил Пейдж руку. “Не обращайте на нее внимания.”

Пэйдж посмотрел назад и вперед между двумя из нас и затем покачал головой. “Вы два являетесь всеми видами испорченных.

Я думаю, что я пойду домой и немного отдохнуть.

Моя голова не может принять этого.” Она начала вставать, затем протянул руку и поцеловал меня в щеку, прежде чем выползла из постели обнаженными.

Я восхитился ее задницей, в то время как она надела свою одежду для пользы Нэн, не потому что я действительно хотел. Я также устал, чтобы думать о голых женщинах.

Пейжд взяла туфли, махнула мне на прощание и поторопилась уйти. Я не знал, где ее машина, но сейчас это не имело значения.

Она жила двумя этажами выше, в тот же комплекс кондоминиумов, как я сделал. И была еще одна причина, по которой она была в использовании.

НАН подошла к кровати и села.

“Встань с моей кровати, Нэн. Я клянусь Богу, я скажу тебе каждую деталь того, что Пэйдж и я сделали на этих простынях вчера вечером, если ты не уберешь свою проклятую задницу с моей кровати,” я предупредил.

Я действительно не мог точно вспомнить, что мы делали прошлой ночью. Но Нэн не было знать, что.

Ты отвратителен, - закричала она, вставая и глядя на меня.

“Ага, так ты. По крайней мере, я знаю, Пейдж. Она не какая-то девушка, которую я просто подцепил на чертову улице, чтобы трахнуть.”

Она вспыхнула неудержимой яростью. Я назвал ее дерьмом. Она хотела оттолкнуть меня, и она преуспела. Я видел достаточно. Я не был заинтересован больше.

“Ты говорил, что любишь меня”, - напомнила она мне.

“Я думал, что я мог бы любить тебя, Нэн. Но потом я проснулся и понял, горячий трах и хорошая киска, это не любовь. Это просто очень хороший секс.”

Боль в ее глаза заставила меня чувствовать себя виноватым, но это было не так. Я спутал нужду и желание с любовью.

Я не знаю, каково это-любить кого-то. Не так, как любил ращ блэр. Я никогда не чувствовал этого. Я знал, что теперь.

У меня не было гребаной подсказки, и я был довольно чертовски уверен, что никогда не буду.

- Вот и хорошо. Вы хотите обидеть меня, то сделайте это. Я заслуживаю этого,” Nan плюнула, вставая и идя назад к двери.

“Но это не закончено, Грант. Я могу признать, что испортила. ты просто должен признать, что у тебя все еще есть чувства ко мне.”

Я? Я не уверен, что я и сделал. Я был зол на нее, дергая меня во всем, но я не был уверен, что там были оставшиеся чувства .

“Я работаю через некоторые вещи. Было бы хорошо, если бы кто-то дал дерьмо и понял.”

Я бы не позволил ей повернуть этот процесс на меня. Я ничего не просила для этого дерьма. Я пытался заставить его работать.

Она отказалась когда-либо быть больше, чем приятель для траха. Я хотел больше, и она прояснила, что я мог легко быть заменен.

“Я не думаю, что я один, чтобы помочь тебе, Нэн. Проблема в том, я знаю, какой твоя жизнь была,и я знаю почему ты, сука.

Но в отличие от Раша, я не позволяю тому оправданию вылететь. Пора прекратить использовать его и измениться. Ты отталкиваешь всех.

Хочешь закончить как твоя мама?”

Она напряглась, и я знал, что поразил нерв. Без слов она обернулась и преследовала из моего кондоминиума, хлопающего дверью позади нее. Хорошее гребаное избавление.

Теперь я мог поспать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42543/165065

Переводчики: nastygirl1991, avantulu