Sting In The Tail EPK / Об альбоме Sting In The Tail: Глава 1

Джеймс Коттак: Если ты инопланетянин и приземляешься на планету Земля... Ты спросишь: "Что такое рок-н-ролл?" - "Scorpions!" - таков будет ответ.

juvescorp 11.08.13 в 18:52

Рудольф Шенкер: Я получил больше, чем ожидал. Я знал, что Scorpions будет в числе 30-ти лучших рок-групп мира, но не ожидал, что группа просуществует так долго.

juvescorp 11.08.13 в 18:54

Клаус Майне: Scorpions - это "живая", концертная группа на 200%. Мы всегда хотели выходить на сцену и играть вживую перед нашими поклонниками... Начиная с маленьких клубов и заканчивая большими аренами и стадионами, страсть быть "живой" группой до сих пор остаётся с нами.

juvescorp 11.08.13 в 19:00

Владимир Кличко: Scorpions - это немецкий экспортный продукт, достигший результата по всему миру. Они были успешными в течение многих лет и сейчас они продолжают быть успешными.

juvescorp 11.08.13 в 19:03

Клаус Майне: Я очень вдохновлён, видя много молодёжи у сцены. Вместе с нашими "долговременными" поклонниками они следуют за группой и поддерживают нас много лет. Это потрясающая смесь и прекрасное чувство - видеть, как люди вместе поют песни, написанные ещё до того, как они родились.

juvescorp 12.08.13 в 14:29

Владимир Кличко: Они поразительно популярны. Те, кто сделал то, что сделали Scorpions - это герои.

juvescorp 12.08.13 в 14:31

Бет Дитто (Gossip): (свист из Wind Of Change) Я люблю Scorpions!

juvescorp 12.08.13 в 14:33

Брайан Джонсон (AC/DC): Привет вам от AC/DC, парни! Я хочу поздравить вас с получением Echo Lifetime Music Award.

juvescorp 12.08.13 в 14:37

Клаус Майне: The Good Die Young - это особенная песня. Это очень глубокая песня. Слова и музыка говорят о людях со всего мира, стоящих за свободу и мир. Мы все живём в тяжёлые времена. Песня как раз и выражает связанные с этим чувства.

juvescorp 12.08.13 в 14:53

Микаэл Норд Андерссон (продюсер): Хорошо, Маттиас, можешь сыграть рифф ещё раз?

juvescorp 12.08.13 в 14:56

Маттиас Ябс: Мы работаем с командой продюсеров из Швеции. Их зовут Микаэл Норд Андерссон и Мартин Хансен. Это очень плодотворная команда, музыкально одарённые и приятные люди. С этими парнями было весело записывать альбом. Микаэл - это человек из мира гитар, а Мартин - человек из мира голоса и гармонии.

juvescorp 12.08.13 в 15:06

Клаус Майне: Raised On Rock - это песня, которая показывает всю суть. Это философия жизни. Мы все начинали, слушая музыку, мы росли с музыкой в 60-х. Наши родители говорили: "Ооо, выключите музыку, она такая громкая!" А мы отвечали: "Включи погромче!"

juvescorp 12.08.13 в 16:08

Клаус Майне: Песня "Lorelei" - это немецкая сага, сюжет которой происходит на реке Рейн. Вы плывёте в лодке и прибываете к особому месту, где Лорелея поёт, завлекая как сирена на вершине скалы, от чего все терпят крушение и погибают.

juvescorp 12.08.13 в 17:35

Рудольф Шенкер: Мы назвали альбом Sting In The Tail, поскольку это полностью выражает наш настрой. "Жало в хвосте" потому что наш настрой является основой альбома.

juvescorp 12.08.13 в 17:48

Джеймс Коттак: Он другой. Мы, американцы, часто в чём-то соревнуемся, но так или иначе стремимся к чему-то новому.

juvescorp 13.08.13 в 18:30

Павел Мачивода: Это мой номер 3 в Scorpions и я счастлив, что поймал удачу и отрываюсь с парнями уже почти шесть лет. Я понял, что это настоящее самоутверждение для меня.

juvescorp 13.08.13 в 18:34

Клаус Майне: 2009-й был для нас особенным годом, поскольку он начался с взрыва. В феврале мы получили Echo Lifetime Achievement Award. Echo является одной из самых престижных наград. Мы получили её от всех людей, от всей страны. Мы рады от всего сердца и для нас это очень много значит. Многие люди говорили: "Эй! Scorpions! Вот и ваша награда Echo!". Мы видим в этом мотивацию и вдохновляемся успехом. А сейчас мы хотим подарить нашим поклонникам ещё один отличный альбом.

juvescorp 13.08.13 в 18:43

Scorpions: Надеемся, что вам понравится наш новый альбом Sting In The Tail. Мы с нетерпением ждём вас на концертах тура Get Your Sting And Blackout!

juvescorp 13.08.13 в 18:44