Готовый перевод Shadowrun Returns (Slide) / Shadowrun Returns (Слайды): helpSlide02-EN

Пользовательский интерфейс

КПК: Доступ к целям миссии, персонажу, карме, предметам и настройкам игры.

Иконки персонажей: Показывают количество оставшихся ходов и активные баффы или дебаффы. Щёлкните по иконке персонажа для выбора напарника.

Кнопка завершения: Завершает весь раунд, а не только ход активного персонажа.

Интерфейс

Содержит основную игровую информацию. Включая здоровье, баффы/дебаффы, оставшиеся ходы и оружие/заклинания.

Интерфейс боя

Вытащить/убрать в кобуру оружие.

Варианты атаки.

Урон оружия, вместимость, оптимальная дальность.

Смена оружия

Установить наблюдение.

Оставшиеся патроны. Нажмите для перезарядки.

ОД для перезарядки

Способности и инвентарь

Книга заклинаний: содержит все доступные данному магическому архетипу заклинания.

Рюкзак: Содержит все доступные вещи персонажа.

Классовые умения: некоторые архетипы имеют иконки возле рюкзака, показывающие наличие других умений.

Иконки заклинаний

Количество ходов ожидания.

ОД для выполнения

Уровень заклинания или умения

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42621/164968

Переводчики: parabashka, InVise, Girion, aaxll

rego, Las_vegas84, Haoose, Skapanskiy