Top Gear UK S20E06 / Топ Гир 20 сезон, 6 эпизод: Top Gear S20E06

Сегодня вечером, я показываю на поля,

Scorpionj 05.08.13 в 07:13

Ричард выглядывает из-за угла,

Scorpionj 05.08.13 в 07:14

а Джеймс описывает свою идеальную ночь.

Scorpionj 05.08.13 в 07:16

Рвота и слюна,
и другие физические выделения.

Scorpionj 05.08.13 в 07:22

Привет, добрый вечер.
Огромное спасибо.Спасибо.

Scorpionj 05.08.13 в 07:19

Спасибо. Теперь, мы начинаем,

Scorpionj 05.08.13 в 07:19

мы начинаем с Range Rover Sport.

Scorpionj 05.08.13 в 07:20

После 8 лет, его сняли с производства.

Scorpionj 05.08.13 в 07:23

Они больше не собираются его делать.

Scorpionj 05.08.13 в 07:24

И это хорошо.

charmic 05.08.13 в 08:00

потому что с ним всегда была одна серьезная проблема,

theArhar 06.08.13 в 13:42

которую сейчас объяснит Ричард Хаммонд.

theArhar 06.08.13 в 13:42

А вот и мы. Range Rover Sport, который вот-вот скончается.

theArhar 06.08.13 в 13:45

У вас может быть много различных претензий к этому автомобилю,

deagle1992 05.08.13 в 22:06

Но самая большая проблема
всегда была очень простой.

Scorpionj 05.08.13 в 07:40

Это - значок - Range Rover Sport.

Scorpionj 05.08.13 в 07:41

Во-первых, под ним ходовая часть Land Rover Discovery,

theArhar 06.08.13 в 13:46

поэтому это не Range Rover

theArhar 06.08.13 в 13:46

и поскольку тут шасси
от Land Rover Discovery,

Scorpionj 05.08.13 в 08:16

он весит почти три тонны.

Scorpionj 05.08.13 в 08:12

Таким образом, он не особо спортивен.

deagle1992 05.08.13 в 22:07

Его успех зависел от симпатии к нему людей,
которые не знали этого,

Scorpionj 05.08.13 в 10:07

да и вообще, что угодно.

eduardo96 05.08.13 в 10:21

В целом, этот автомобиль покупался
двумя типами людей - футболистами,

Scorpionj 05.08.13 в 08:54

и теми людьми , кто замужем за футболистами.

overfloweth 05.08.13 в 14:04

И выпускают Sport's в этом месте

Scorpionj 05.08.13 в 11:34

Гетто Премьер-лиги
из Wilmslow в Cheshire.

Scorpionj 05.08.13 в 11:36

Там настоящие электрические ворота, произведенные в Атланте, штат Джорджия

theArhar 06.08.13 в 13:48

И там. И там.

Scorpionj 05.08.13 в 09:10

Атлантовские камеры видеонаблюдения.

theArhar 06.08.13 в 13:50

Ухоженные газоны, популярные среди любителей барбекю.

deagle1992 05.08.13 в 22:10

Очевидно, они пьют
больше шампанского на душу здесь

Scorpionj 05.08.13 в 09:14

чем в любом другом графстве.

Scorpionj 05.08.13 в 09:14

Аристократы.

theArhar 06.08.13 в 13:51

Жители Wilmslow будут скучать по этой машине,

deagle1992 05.08.13 в 22:12

но прежде, чем они начнут плакать
на свои мраморные барные стойки для завтраков,

theArhar 06.08.13 в 13:52

Я хотел бы поделиться с ними хорошей новостью.

deagle1992 05.08.13 в 22:35

Поскольку теперь появился новый,

theArhar 06.08.13 в 13:53

более дешёвый Range Rover, его цены стартуют от 50 000 фунтов

eduardo96 05.08.13 в 10:32

и так как он доступен с 7 сиденьями, он практичнее старого

theArhar 06.08.13 в 13:55

Но как я сказал вначале,

Scorpionj 05.08.13 в 09:25

старый Range Rover Sport
был немного поддельным(мошенником)

Scorpionj 05.08.13 в 09:30

Поэтому есть один вопрос : действительно ли это Range Rover

eduardo96 05.08.13 в 10:41

и действительно ли это Sport?

eduardo96 05.08.13 в 10:43

Давайте разберём всё по порядку.

eduardo96 05.08.13 в 10:44

не важно сколько кожи и дерева внутри

eduardo96 05.08.13 в 10:46

суть настоящего Range Rover'a уметь
преодолевать подобного рода вещи.

Scorpionj 05.08.13 в 09:39

Они хорошо постарались. Проходим

Scorpionj 05.08.13 в 09:40

Во-первых вам нужно знать

eduardo96 05.08.13 в 10:52

это не Discovery в платье Range Rover

Scorpionj 05.08.13 в 09:57