Heroes Season 4 Chapter 4 Acceptance / Герои сезон 4 серия 4: Heroes S4E4

Иди сюда, подними кое - что

Rayman 06.10.09 в 10:03

Давай, возьми что-нибудь.

Rush01 06.10.09 в 11:46

- Ма, правда, я...

MrEnigma 06.10.09 в 09:59

это

DreamCastl 06.10.09 в 09:58

Было твоей любимой игрушкой.

MrEnigma 06.10.09 в 09:59

- Дядя Тим
купил мне его.

MrEnigma 06.10.09 в 10:00

Когда мы ездили на побережье.

MrDevilll 06.10.09 в 10:25

Я был(а) на заднем сидении автомобиля.

Rose7744 06.10.09 в 09:47

- Это было тогда,

MrEnigma 06.10.09 в 10:00

когда ты упорно хотел быть
лётчиком-истребителем.

MrEnigma 06.10.09 в 10:01

Ты помнишь?

MrDevilll 06.10.09 в 09:22

Да, я помню это, как будто это было вчера.

Rose7744 06.10.09 в 09:46

Дословно.

Rose7744 06.10.09 в 09:46

Что-то произошло, Нейтан?

MrDevilll 06.10.09 в 09:22

Нет, все хорошо.

MrDevilll 06.10.09 в 09:22

Скажи, что с тобой происходит?

MrDevilll 06.10.09 в 09:25

Мне показалось, будто ты
исчезла насовсем с планеты Земля.

MrEnigma 06.10.09 в 10:02

- Да так, дела семейные.
- Оу.

MrEnigma 06.10.09 в 10:02

- Небольшие проблемы.

MrEnigma 06.10.09 в 10:02

Было нелегко, возникли трудности

MrEnigma 06.10.09 в 10:02

И теперь всё позади.

MrEnigma 06.10.09 в 10:03

- Итак, ты вернулась.

MrEnigma 06.10.09 в 10:03

- О да, вернулась.
И теперь ищу работу.

MrEnigma 06.10.09 в 10:03

- Ничего теперь ты
не ищешь.

MrEnigma 06.10.09 в 10:03

Я сделаю так, что ты
вернёшься в Нью-Йорк.

MrEnigma 06.10.09 в 10:03

Конечно, если ты готова
вновь на меня работать.

MrEnigma 06.10.09 в 10:04

- Я бы была дурой,
если бы не согласилась.

MrEnigma 06.10.09 в 10:04

-Ужас.

MrEnigma 06.10.09 в 10:04

Так что случилось?

MrDevilll 06.10.09 в 10:26

- Твоя помощь бы мне пригодилась

MrEnigma 06.10.09 в 10:06

чтобы облегчить некоторые формальности.

ms_false 06.10.09 в 11:13

Ну, ты понимаешь, найти путь попроще

ms_false 06.10.09 в 11:14

Произвести впечатление
на нужных людей.

MrEnigma 06.10.09 в 10:07

Это как раз по твоей части, Трейси.

MrDevilll 06.10.09 в 10:30

Верно, крошка?

MrDevilll 06.10.09 в 10:30

Нет проблем, губернатор.

Rose7744 06.10.09 в 09:49

Поужинаем сегодня вечером.

Rose7744 06.10.09 в 09:50

Обсудим детали.

Rose7744 06.10.09 в 09:50

[смеётся]

Ryslan4ik 06.10.09 в 10:59

- Я так счастлив,
что моя тигрица вернулась.

MrEnigma 06.10.09 в 10:07

Питер.

MrDevilll 06.10.09 в 09:25

Привет, Ной, можно тебя на мнутку?

MrDevilll 06.10.09 в 09:26

- Конечно, заходи.

MrEnigma 06.10.09 в 10:07

Мне казалось, что тебе не хочется
иметь со мной ничего общего.

MrEnigma 06.10.09 в 10:07

Мне нужно кое-что тебе показать.

Rose7744 06.10.09 в 09:51

- Отличная рука у тебя.

MrEnigma 06.10.09 в 10:08

- Да нет же...
тут было тату.

MrEnigma 06.10.09 в 10:08

Вот прямо здесь.
Только вчера заметил её.

MrEnigma 06.10.09 в 10:09

мастер тату

DreamCastl 06.10.09 в 09:59

Нет, это был компас.

Rose7744 06.10.09 в 09:52

Точно такой же,
который мы с тобой видели.

MrEnigma 06.10.09 в 10:09