The Great Gatsby 2013 / Великий Гэтсби: The Great Gatsby 2013 / Великий Гэтсби
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и все в нем - часть сложной маскировки. Ksenia09 23.01.14 в 19:39 |
|
|
но мистер Гетсби не существует. Ksenia09 23.01.14 в 19:39 |
||
|
Здорово! Я встречала его. Ksenia09 23.01.14 в 19:40 |
||
|
Действительно? Которого? Ksenia09 23.01.14 в 19:40 |
||
|
Шпион? Убийца? camelMgn 22.08.13 в 13:06 Шпиона? Убийцу? Ksenia09 23.01.14 в 19:41 |
||
|
Я не могу найти никого, кто что-нибудь camelMgn 22.08.13 в 13:07 |
||
|
Ну а мне все равно! Ksenia09 23.01.14 в 19:42 |
||
|
Он устраивается шикарные вечеринки, а я люблю шикарные вечеринки, они такие уютные. Ksenia09 23.01.14 в 19:42 |
||
|
Небольшие вечеринки, в них нет уединения. Ksenia09 23.01.14 в 19:43 |
||
|
Но если это правда, тогда зачем все это? Ksenia09 23.01.14 в 20:56 |
||
|
Вот в этом, мой дорогой друг, и вопрос. Ksenia09 23.01.14 в 20:56 |
||
|
Готовы? Ksenia09 23.01.14 в 20:56 |
||
|
Можно пригласить вас на танец? Ksenia09 23.01.14 в 20:55 |
||
|
Не потеряй свои штаны! Ksenia09 25.01.14 в 18:19 |
||
|
Да-а-а! Ksenia09 23.01.14 в 20:58 |
||
|
Я украду ее обратно, Карреуэй! Ksenia09 23.01.14 в 20:57 |
||
|
- Дамы и господа! Ksenia09 25.01.14 в 18:20 |
||
|
Мировая история джаза! Ksenia09 25.01.14 в 18:21 |
||
|
Давай! Ник! Ksenia09 25.01.14 в 18:21 |
||
|
Оглянись вокруг! Богатые девочки не выходят замуж за бедняков. Ksenia09 25.01.14 в 18:22 |
||
|
Она моя. Ksenia09 25.01.14 в 18:22 |
||
|
Ваше лицо мне знакомо. Вы не служили в третей дивизии во время войны? Ksenia09 25.01.14 в 18:23 |
||
|
Да, девятый батальон. Ksenia09 25.01.14 в 18:23 |
||
|
- Я был в седьмом. Ksenia09 25.01.14 в 18:23 |
||
|
Вы мне знакомы. Ksenia09 25.01.14 в 18:25 |
||
|
О, всё потрясающе. NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:00 |
||
|
Он прислал мне приглашение. NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:00 |
||
|
Я всё ещё не встретил мистера Гэтсби. NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:01 |
||
|
Никто не видел его. Ksenia09 25.01.14 в 18:25 |
||
|
Говорят, он троюродный брат Кайзеру, Ksenia09 25.01.14 в 18:26 |
||
|
Боюсь, что я очень плохой хозяин, дружище. Ksenia09 25.01.14 в 18:27 |
||
|
Видетели... Ksenia09 25.01.14 в 18:27 |
||
|
Я - Гетсби. Ksenia09 25.01.14 в 18:28 |
||
|
Его улыбка была одной из тех редких улыбок, Ksenia09 25.01.14 в 18:28 |
||
|
которых вы можете встретить в жизни 4 или 5 раз. Ksenia09 25.01.14 в 18:29 |
||
|
Казалось, что она понимает вас и верить в вас, Ksenia09 25.01.14 в 18:30 |
||
|
настолько, насколько вам бы хотелось быть понятым. Ksenia09 25.01.14 в 18:32 |
||
|
Извини, дружище, я думал ты знаешь. Ksenia09 25.01.14 в 18:32 |
||
|
Пожалуйста, просто... я не знаю, что сказать, пожалуйста, простите меня. Ksenia09 25.01.14 в 18:33 |
||
|
- Ничего, все в порядке. Ksenia09 25.01.14 в 18:33 |
||
|
— Да? NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:03 |
||
|
Чикаго на связи. NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:04 |
||
|
Я отлучусь на минутку. NatalitaLiebe 19.11.13 в 18:04 |
||
|
Утром я хочу испытать свой новый гидроплан. Ksenia09 25.01.14 в 18:34 |
||
|
Не хотите поехать со мной? Ksenia09 25.01.14 в 18:35 |
||
|
- Во сколько? Ksenia09 25.01.14 в 18:35 |
||
|
Это очень мило с вашей стороны. Ksenia09 25.01.14 в 18:35 |
||
|
Приятно снова вас видеть, мисс Бейкер. Ksenia09 25.01.14 в 18:36 |
||
|
Здесь все, что вы хотите, просто попросите, дружище. Ksenia09 25.01.14 в 18:37 |
||
|
Извините. Ksenia09 25.01.14 в 18:38 |
