Blue Lagoon: The Awakening / Голубая Лагуна: Пробуждение – анонсы

Ищем переводчиков

Ребята, срочно нужна помощь в переводе этого классного фильма. Нужно сделать хорошие сабы, по ним будет озвучка.
Новая версия Голубой лагуны. Про подростков, любовь, приключения. Перевод, выложенный в сети, просто ужасен, поэтому давайте сделаем так, как умеем мы))))
Присоединяйтесь!
Написал Leshqa 8 августа 2013, 20:06 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Ребята, срочно нужна помощь в переводе этого классного фильма. Нужно сделать хорошие сабы, по ним будет озвучка.
Новая версия Голубой лагуны. Про подростков, любовь, приключения. Перевод, выложенный в сети, просто ужасен, поэтому давайте сделаем так, как умеем мы))))
Присоединяйтесь!
Написала Mechtoy 8 августа 2013, 12:18 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Ребята, срочно нужна помощь в переводе этого классного фильма. Нужно сделать хорошие сабы, по ним будет озвучка.
Новая версия Голубой лагуны. Про подростков, любовь, приключения. Перевод, выложенный в сети, просто ужасен, поэтому давайте сделаем так, как умеем мы))))
Присоединяйтесь!
Написала Mechtoy 7 августа 2013, 08:34 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Привет. Ребят нужна помощь с переводом фильма, по этим сабам будет сделана озвучка. Помогите кому не трудно, просто я с английским не в ладах.
Написал Leshqa 6 августа 2013, 16:41 Ищем переводчиков 1 комментарий
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
6 августа 2013, владелец: Leshqa
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат модераторы
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
57.80% КП = 1.0