Steven R. Burke - The Guardian chronicles#1 The Broken Council / Стивен Р. Берк - Хроники Хранителя 1 Разбитый Совет
Разбитый Совет Хранителей...
Если вы любите истории об эльфах и мистике, а также запретной любви и приключениях, тогда эта книга для вас.
Прочитав ее, вы погрузитесь в удивительный мир тайн, связанный с интересным народом эльфов, магов, людей и других волшебных существ.
Узнайте секрет Хранителей древнего Высшего Совета Эльфов, их традиции, законы, заговоры и... конечно же, любовь.
Легенда начинается.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОДЧИКИ:
– Вместо кавычек ставте тире;
– При переводе, будте внимательны со значением глаголов и времен используемых в тексте;
– Читайте переводы других и оценивайте;
– Советую, только плюсовать интересные варианты переводов, а не минусовать плохие;
– А так же, чтобы не было путаницы проверяйте переводы сделаные до вас;
– Не забывайте пользоваться СЛОВАРЕМ (это первая книга серии), в котором находятся все непонятные названия и имена главных героев;
– С появлением новых глав, словарь будет постепенно пополняться;
– Главы будут добавляться по мере завершения перевода.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОД БУДЕТ ВЫКЛАДЫВАТЬСЯ В ГРУППЕ В КОНТАКТЕ: http://vk.com/librarywishes!
Выкладка на посторонние ресурсы запрещена!
Если вы любите истории об эльфах и мистике, а также запретной любви и приключениях, тогда эта книга для вас.
Прочитав ее, вы погрузитесь в удивительный мир тайн, связанный с интересным народом эльфов, магов, людей и других волшебных существ.
Узнайте секрет Хранителей древнего Высшего Совета Эльфов, их традиции, законы, заговоры и... конечно же, любовь.
Легенда начинается.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОДЧИКИ:
– Вместо кавычек ставте тире;
– При переводе, будте внимательны со значением глаголов и времен используемых в тексте;
– Читайте переводы других и оценивайте;
– Советую, только плюсовать интересные варианты переводов, а не минусовать плохие;
– А так же, чтобы не было путаницы проверяйте переводы сделаные до вас;
– Не забывайте пользоваться СЛОВАРЕМ (это первая книга серии), в котором находятся все непонятные названия и имена главных героев;
– С появлением новых глав, словарь будет постепенно пополняться;
– Главы будут добавляться по мере завершения перевода.
ВНИМАНИЕ, ПЕРЕВОД БУДЕТ ВЫКЛАДЫВАТЬСЯ В ГРУППЕ В КОНТАКТЕ: http://vk.com/librarywishes!
Выкладка на посторонние ресурсы запрещена!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 «Раскол» | готово | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| Глава 2 «Запретный брак» | редактируется | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| Глава 3 «Высшие Эльфы» | редактируется | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| Глава 4 «Хранители» | редактируется | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| Глава 5 «Еще один раскол» | редактируется | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| Глава 6 «Делегация» | редактируется | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| Глава 7 «Гномы» | редактируется | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| Глава 8 «Отказ» | редактируется | > 1 года | 100% (33 / 33) | читать |
| Глава 9 «Преднамеренное убийство» | редактируется | > 1 года | 100% (111 / 111) | читать |
| Глава 10 The deceived | (пусто) | |||
| Глава 11 General Yukio's assault | (пусто) | |||
| Глава 12 Unification | (пусто) | |||
| Глава 13 Retribution | (пусто) | |||
| Глава 14 Preparation | (пусто) | |||
| Глава 15 The advocate | (пусто) | |||
| Глава 16 Zealots | (пусто) | |||
| Глава 17 Surrounded | (пусто) | |||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 августа 2013, владелец: VeronicaKlubnica
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе после подтверждения создателем - Готово:
-
100.00% КП = 1.0