Due South_1х03 / Строго на Юг_1х03: 1x03 Manhunt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Обратно едешь налегке?

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:06

0

Угу.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:06

0

Передавай привет Саре.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:06

0

КККП (Канадская Королевская Конная Полиция),
хранилище вещдоков, сержант Фробишер.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

Как твоя нога?

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

Кто это?

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

Неужели ты забыл.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

Гейгер.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

Гейгер.

Happy_Mushroom 11.08.13 в 07:08

0

У меня обычная лодка, а не круизный теплоход.
Я перевезу тебя через границу,

Happy_Mushroom 08.10.13 в 07:59

0

миграционная служба узнает и я лишусь лицензии.
Куда ты хочешь уехать?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:00

0

Чем дальше тем лучше.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:01

0

...что делает границу между Канадой

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:01

0

и США самой протяженной и неохраняемой в мире.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:02

0

Так что с момента ее образования наши две страны

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:05

0

нашли мирный способ сосуществования.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:05

0

Не считая войны 1812, когда ваша страна

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:06

0

напала на нашу и мы вас прогнали,

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:07

0

но не стоит об этом.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:08

0

А теперь я думаю можно задавать вопросы. Хорошо?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:08

0

А вы все пуговицы расстегиваете,
когда идете в туалет?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:09

0

Нет. Еще вопросы? Да.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:09

0

А сколько вы расстегиваете?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:10

0

Достаточно,чтобы снять брюки. Да.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:10

0

В Канаде есть туалеты?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:10

0

Да. Еще?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:10

0

Нет вопросов?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:11

0

Совсем нет?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:11

0

Когда вы в последний раз были дома?

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:11

0

Очень-очень давно.

Happy_Mushroom 08.10.13 в 08:11

0

Просто исчез. А его машина осталась в гараже.

Happy_Mushroom 18.12.15 в 16:46

0

Он ничего не взял из дома

Happy_Mushroom 18.12.15 в 16:46

0

Я проверила все автобусы и поезда

Happy_Mushroom 18.12.15 в 16:46

0

В конце концов кто-то из доков вспомнил,
что видел его садящимся

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:27

0

на баржу, которая направлялась сюда.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:27

0

Никак не могу поверить, что он просто ушел
ничего не сказав.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:28

0

Я неделю ищу его
и не могу найти, Фрэйзер.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:29

0

Я надеялась, может он звонил тебе.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:29

0

Нет, мне жаль.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:30

0

Просто я знаю насколько близок
он был с твоим отцом.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:30

0

Они многое прошли.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:33

0

Я хочу остаться и продолжить поиски,
но моя работа,

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:34

0

они не дадут мне больше времени,
а если я потеряю ее,

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:34

0

вобщем, мы с Пэтти остались одни,
понимаешь.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:35

0

Сожалею о том,что случилось с ...э..

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:39

0

Брюсом.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:39

0

Все нормально. Это моя вина.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:39

0

Я просто не за того вышла замуж.
Я была влюблена в другого.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:39

0

Оу ты, я...ты ведь не...

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:40

0

Нет, Фрэйзер, не в тебя.

Happy_Mushroom 19.12.15 в 14:40

0
Минутку...

Следующая страница →