Don't Trust the B---- in Apartment 23 / Не верь су*** из квартиры 23: Don't Trust the B---- in Apartment 23 s02s13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моя новая задача - выделиться из толпы, luella 12.08.13 в 04:15 |
|
|
установить свою личность и выбиться из массы-- luella 12.08.13 в 04:15 |
||
|
что сложно для большинства людей. luella 12.08.13 в 04:15 |
||
|
Эй! luella 12.08.13 в 04:15 |
||
|
Ты когда-нибудь там была? неважно luella 12.08.13 в 04:15 |
||
|
В любом случае я появилась в ton of licorice luella 12.08.13 в 04:16 |
||
|
Ты кога-нибудь смотрела "Фирменный рецепт"? luella 12.08.13 в 04:17 |
||
|
У меня нет времени ни на одну из твоих сумасшедших историй. luella 12.08.13 в 04:18 |
||
|
Я помощник мистера Харкина на крупной презентации, luella 12.08.13 в 04:18 |
||
|
И у меня куча работы. luella 12.08.13 в 04:18 |
||
|
Я тоже не смотерла "Фирменный рецепт", luella 12.08.13 в 04:18 |
||
|
чтоя и сообщила корейскому диджею-- luella 12.08.13 в 04:19 |
||
|
и я имею в виду корейскому корейскому диджею. luella 12.08.13 в 04:19 |
||
|
И luella 12.08.13 в 04:19 |
||
|
Привет. Привет. Кто хлопает дверьми? luella 12.08.13 в 04:19 |
||
|
кто-то хлопает дверью? luella 12.08.13 в 04:19 |
||
|
Потому что я не знаю, акустика это или что, luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
но когда ты хлопаешь дверью, luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
это как настоящий удар по моей барабанной перепонке. luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
Хорошо? Это здесь. Дверью хлопают вот здесь. luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
Ну... ладно, спасибо. luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
(Katie Hampton) ♪ I'm not  perfect, I'm no snitch ♪ luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
♪ but I can tell you ♪ luella 12.08.13 в 04:20 |
||
|
(whispers) ♪ She's a... ♪ Â (buzzer) luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
♪ Ba-Da-Da-Da-Da-Ba, ba-Da-Ba ♪ luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
♪ ba-Da-Da-Da-Da-Ba, ba-Da-Ba ♪ luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
Джун? Это я. luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
Мистер Харкин? luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
Нет, тебе не обязательно меня видеть. Ты должна меня слышать luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
Ну и где же наша luella 12.08.13 в 04:21 |
||
|
презентация по Йошида Индастриз? luella 12.08.13 в 04:22 |
||
|
Я на середине сбора данных по длительным срокам и низким рискам-- luella 12.08.13 в 04:22 |
||
|
потом, выяснилось, что у корейского диджея нет рабоей визы luella 12.08.13 в 04:22 |
||
|
и копы нарисовались. luella 12.08.13 в 04:22 |
||
|
К счастью, милый офицер Билли luella 12.08.13 в 04:22 |
||
|
не путать с королевой зануд Билли клаб luella 12.08.13 в 04:23 |
||
|
(тихим голосом) Ты что утт делаешь? luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Джун, кто там? Извините, сэр. luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Ам, это-- это моя подруга... Минерва. luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Я зайду к вам в офис через минутку luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
с кое-какими предварительными подсчетами. luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Минерва? Ты что тут делаешь?! luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Дорассказываю мою историю. luella 12.08.13 в 04:24 |
||
|
Эй, тут есть конфетки? luella 12.08.13 в 04:25 |
||
|
Хлое, я здесь работаю. Ты не может просто так прийти сюда. luella 12.08.13 в 04:25 |
||
|
Не смеши меня. luella 12.08.13 в 04:25 |
||
|
Я к тебе постоянно приходила, когда ты работала в кофейне. luella 12.08.13 в 04:25 |
||
|
Это не кофейня. luella 12.08.13 в 04:26 |
||
|
А, правда? Тогда что он тут делает? luella 12.08.13 в 04:26 |
