Готовый перевод Halo : Contact Harvest / Хало: Контакт у Урожайной: Раздел 3

Глядя на сложены контейнеры иностранца судна спелых фруктов, Dadab начали выделять слюну. Он редко
видел такие деликатесы, не говоря уже получил шанс съесть их. В Пакте, Союз видов
которые Dadab принадлежал, его вида, Unggoy, упорядоченных низко в иерархии. Они использовались
чтобы драться за отходы. Но они были не одиноки.
Рядом с базой одного из стеков, три Kig-Яр ссорились над нагромождением
особенно сочные дыни. Dadab попытался катить мимо визг рептилий существ
незамеченным. Хотя он имел чин диакона корабль Kig-Яра, Малой трансгрессии,
он был нежелательным дополнение к своему экипажу. Даже в самых благоприятных обстоятельствах двух видов
были непростые союзников. Но после долгого путешествия с уменьшающиеся запасы-бы они не произошло
на инопланетный корабль, когда они сделали-Dadab только наполовину шутливо боялись Kig-Яр может
, приготовил блюдо из его вместо этого.
Дыни клин упал в воздухе и ударил в сторону серо-голубой головой Dadab с
густой бить, распыление сока на его оранжевой тунике. Как и остальная часть его тела, головы Unggoy автора
было покрыто жесткими экзоскелета, и удар не причинить ему боль в малейшей степени. Но три
Kig-Яр разразился в пронзительный смех все равно.
"Предложение Его Святейшества!" один из них усмехнулся через кинжал острыми зубами. Это было
Жар, лидер маленькой членов экипажа по-клику легко отличить от двух других по
длина и глубокий розовый цвет длинные гибкие шипы, которые достигли вершины задней части его узким черепом.
Без замедляя шага Dadab освобожденным на мощных Snort, выбивании биты кожуры, что было
поданного в одном из круговых вентиляционные отверстия маски, которая закрыла курносый нос и широкий рот. В отличие от
Kig-Яр, которые были довольно удобны в богатой кислородом среде инопланетный корабль,
Unggoy дышал метана. Газонаполненные пирамидальной бак на спине Dadab, а текла своим
Маска через шланги интегрированы в плечевых ремней танка.
Более дыни отплыл пути Dadab автора. Но ему было уже за Kig-Яр сейчас, и он проигнорировал
липкие снаряды, которые хлопнули против его танк. Надоела его незаинтересованность, метателей
вернулись в свои мелкие склоки.
Малой нарушение было частью этого Пакта Министерства огромного флота Спокойствие о
миссионерские суда кораблей отвечает за изучение границ пакта контролируемых
пространстве. Диакон был самый низкий ранг министерства, но это было также единственная позиция открыта для Dadab автора
видов-одна из немногих работ Unggoy могли бы получить, не связанных тяжелый ручной труд, и не подвергая риску
свою жизнь в бою.
Не любой Unggoy могли бы претендовать на дьяконство и Dadab сделал разрез, потому что он
был умнее, чем большинство, лучше понять Святому Writs Пакта и помочь объяснить
эти законы для других.
Пакт был не просто политический и военный союз. Это был религиозный союз, в котором
все ее члены обязались верность ее высшие теократических лидеров, пророков, и их вера
в трансцендентное потенциал древних технологий реликвии, оставленные исчезла раса
иностранцев известных как Предтечи. Находить эти раздробленные части технологии была причина
Малой нарушение было в глубокий черный, сотни циклов от ближайшего пакта
среды обитания.
Как диакон, это была ответственность Dadab, чтобы убедиться, Kig-Яр следовал всем применимым
Судебные когда они пошли о своих поисках. К сожалению, с тех пор они сели в инопланетный корабль,
члены экипажа были ничего, но послушным.

Бормоча в его маске, Dadab катили вниз ряд контейнеров. Некоторые из них были
когтистые открыты, и он должен был перепрыгнуть через склоны половину жевать фрукты Kig-Яр оставил в их
спешите пробовать все судна деликатесов. Dadab сомнение любой из контейнеров проведены предметы
интерес к пророкам. Но, как диакон, он по-прежнему должны контролировать поиск-по крайней мере,
Предлагаем благословение, особенно когда в ней работали предметов, принадлежащих иностранцам, до сих пор неизвестны
Пакта.
Как сосредоточенным, как пророки были на поисках реликвии, они всегда стремились, чтобы добавить новые
приверженцами своей веры. И хотя эта задача была технически Министерства преобразования в
ответственности, Dadab был единственным официальным религиозным настоящее, и он хотел убедиться, что он
выполнили все соответствующие процедуры.
Для диакона знал хорошую производительность в настоящее время может гарантировать продвижение позже. И он
отчаянно хотели от Малой преступление и по сообщению, опубликованному где он был не только
ответственность за сохранение вкладок на непочтительный двуногих рептилий. Больше всего на свете, дьякон
хотел проповедовать-когда-нибудь стать духовным лидером Unggoy повезло меньше, чем
себя. Это была высокая цель, но, как и большинство истинно верующих, вера Dadab был поддержанный достаточным
количество надежд.
В конце строки контейнеров был механический подъемник, который встал стороне корпуса.
Dadab ступил на лифте и считать ее элементов управления. Повышение один из двух его колючих предплечья,
Он нажал кнопку, которая, казалось, показывают, затем проворчал счастливо, как гремели до лифта
стены.
Узкий проход ведет от верхней части лифта в разрушенный двигательной установки судна. Dadab
уловил запах чего-то фол, и активизации брезгливо через дверь в переборке, он
отключил мембран обонятельных его маски. Куча волокнистой слизи в центре кабины
За ней мгновенно узнаваем-это было то, где Kig-Яр выбрал к дефекации.
Осторожно, Dadab скользнула одна из его квартиры, четыре носком ноги через липкие результаты Kig-
Яра фруктов топливе жиреть, пока он не ударил что-то металлическое: небольшое поле, которое пытались
разговаривать с коммуникациями Малой Transgression всех цепях.
Поиск чужеродные судно было чистое везение. Kig-Яр корабль только что произошло, чтобы быть
между скачками, проведение одного из плановых осмотров для реликвий, при обнаружении взрыв
излучения меньше, чем цикл из его положения. Сначала лидер Kig-Яра, женщина Shipmistress
имени Chur'R-Яр, думал, что они могут быть под угрозой. Но когда они приблизились к
Судно, даже Dadab довелось увидеть он просто страдал какой-то сбой диска.
Тем не менее, Chur'R-Яр хотел убедиться, что они были не в опасности. Раскрытие полной
заграждением с Малой Transgression Пойнт-лазеры, она пожарила привода судна затем отправляются Жар
на борту, чтобы заставить замолчать коробки убедитесь, что она не могла позвать на помощь. Жар Dadab боялись бы
быть слишком агрессивными и разрушить один элемент спасения, которые могут помочь его продвижение от Kig-
Яр корабль, но он никогда не мог признаваться в этом Chur'R-Яр. Он знал многих других Unggoy
Диаконы, которые встречались с "несчастных случаев" для подобных нелояльных актов.
В конце концов, Shipmistress дал ему разрешение собрать коробку-Dadab предполагается
, потому что она тоже поняла важность этого пункта в Министерство Переделка автора.
Она могла бы пойти себя, конечно. Но, как Dadab наблюдал экскрементов соскальзывают коробке
и на руки, он понял, Chur'R-Яр, вероятно, послал его, потому что она точно знала,
какую коллекцию коробки потребуют. Затаив вонючей приз на расстоянии вытянутой руки, диакон
отступили обратно по коридору.
После уклонения от другого заграждения из Kig-Яр в трюме, он прыгал через

пупочная обратно на Малой преступления. Он поспешил в метан Люкс судна (единственный
Номер постоянно пополняется с газом), и нетерпеливо расстегнул пряжку грудь его жгут. Как он
загнан в треугольной депрессии в одной из стен квадратной комнаты, скрытые компрессора
распыленных и начали, чтобы пополнить свой танк.
Dadab выскользнула из его жгут и взмахнул негабаритных предплечья на груди. Его
челюсть болела от уплотнения его маску, и он оторвал ее и швырнул ее прочь. Но прежде, чем маски
упала на пол, он был перехвачен Молниеносное перламутровым салфетки.
Плавающие в центре ванной была Huragok, существо с головой и наклонился
удлиненной мордой поднял вверх коллекцией полупрозрачный розовый мешки заполнены различными
газами. Четыре передних конечностей Вышедшее из своего позвоночника-щупальца, а точнее, одна из которых состоялась
Маска Dadab автора. Huragok принес маски близко к строкой темных, круглых сенсорных узлов
по морде и дал ему тщательное обследование. Тогда согнуты два его щупальца в быстрый,
любознательный жест.
Dadab искаженные цифры одного из его рук закаленные, чтобы они соответствовали по умолчанию
расположении конечностей Huragok автора: четыре руки, лицом прямо от Дикона
грудь. <Нет, повреждение, я, усталый, износ. > Его пальцы растопыренными и контракт, наклонился и перекрываются как
они сформировали каждое слово уникальной позе.
Huragok выпустила разочарованных блеять от sphincterlike клапана в одном из своих мешков.
выбросов самоходные его прошлом Dadab в бак сосуд, где она висела маска на крюк, который
выступает от стены.
<Вы считаете устройства? > Huragok спросил, повернувшись к Dadab. Диакон состоялся
вверх коробку, и щупальца Huragok дрожал от волнения: <Можно потрогать, что я могу
посмотреть? >
<Touch, да, запах, нет. > Dadab ответил.
Но Huragok либо не возражал остаточной Kig-Яр зловоние коробки, или она просто не смогла
получить шутка Dadab автора. Он обернул вокруг щупальца чужеродные грабежа и жадно поднес ее к своим
мордой.
Dadab плюхнулся на мягкую поддоне рядом свободно стоящие продукты питания Люкс-дозатора. Он
размотал соска подключен к катушке гибкого шланга, положил его в рот и стал сосать.
Вскоре неаппетитные но питательной шлама выросли вниз по трубе и в его пищеводе.
Он смотрел, как Huragok корпеть над чужеродные рамки, его мешочков отек и разваливающийся в
выражение того, что? Нетерпение? Она приняла Диакон большую часть рейса, чтобы понять
знак существа языка. Он мог только догадываться, на эмоциональном тонкостях его мочевой пузырь говорить.
В самом деле, у него ушло много циклов просто, чтобы узнать имя автора Huragok: легче, чем некоторые.
Dadab знал основы Huragok воспроизводства, или, скорее, Huragok творение. Существ
изготовлены их потомство из легко доступных органических материалов с теми же ловкие
активность их щупальца реснички, которые легче, чем некоторые использовал утомлять аккуратное отверстие в
чужеродные коробки. Это был поистине фантастический процесс, но то, что Dadab найден самый необычный в том, что
самый трудный шаг для родителей Huragok было сделать свои творения прекрасно плавучей-для заполнения
их точное правильное сочетание газов. В результате, новые Huragok будет первоначально плавать или тонуть,
и их родители назвали бы их соответствующим образом: слишком громоздкий, легко настроить, легче, чем
Некоторые.
Зажимные соска в зубах, Dadab вдыхают через нос, отек легких, чтобы его
мощности. Метана в номере было не менее, чем несвежий он нес на спине, но он чувствовал себя
хорошая дышать неизрасходованный. Пока он смотрел легче, чем некоторые вставить его щупальца в

коробки и осторожно прощупать его интерьер, Dadab был еще раз напомнил о том, сколько он
оценил компанию существа.
Там было несколько Huragok на подготовку путешествия он взял во время обучения в
Министерство семинарии. Но они держались особняком, и были сосредоточены на сингулярно
сохранение своих кораблей в хорошем рабочем состоянии. Именно поэтому Dadab были больше, чем немного
удивлен, когда легче, чем некоторые впервые согнутыми конечностями в его сторону-повторяется одно
поза много раз, пока не понял, Unggoy он пытался просто: <Здравствуйте! >
Вдруг, легче, чем некоторые вздернул щупальца из коробки-отодвинулся, как будто в шоке.
Мешки Huragok автора распухли, и он начал молотить конечностями при спастических дискурса. Dadab
изо всех сил, чтобы не отставать.
<Интеллекте! Координаты ... ...! ... Несомненно иностранцев ... Даже больше, чем наши собственные!
>
<Стоп! > Dadab прервана, выплевывая соску пищевой и вскочил на ноги. <Повтор!
>
С видимым усилием Huragok вынуждены свои щупальца, чтобы завить медленнее. Dadab смотрели
бросаясь с глазами. В конце концов, он схватил легче, чем в некоторых смысл.
<Вы, уверен? >
<Да! Shipmistress должно быть сказано! >
Малой нарушение было не большого корабля. И в то же самое количество времени, которое потребовалось, чтобы Dadab
установите его танк, изо всех сил, чтобы не морщить тунику, он и Huragok были вне Люкс
и вниз одним центральным проходом Малой трансгрессии к мосту.
"Либо удалите маску", сказал после Shipmistress Dadab задыхаясь доставлено
Легче, чем в некоторых оценку ", или научиться говорить более четко". Chur'R-Яр сидел на
Стул повышенной команды. Ее светло-желтой кожи сделали ее самой яркой вещью на небольших,
темные моста.
Dadab проглотил дважды, чтобы очистить некоторые остаточные шламы горло и начал снова. "
Устройство представляет собой набор схем аналогична обработке путей, проходит сквозь всю нашу
корабля ».
"Мой корабль" Chur'R-Яр вставил.
Dadab поморщился. "Да, конечно". Не в первый раз он пожелал Shipmistress общие
Колючие оперение Жара; придатков изменился цвет в зависимости от самец вида '
настроение. Сейчас диакон отчаянно пытался оценить уровень нетерпения Chur'R-Яра. Но
как и все женщины Kig-Яр затылок Shipmistress 'была покрыта темно-коричневый
мозолей-толстая кожа, как лоскутное синяков, которые сделали ее узкие плечи кажутся еще
сгорбившись более чем на самом деле.
Dadab решили перестраховаться и сократить до погони. "Бокс является своего рода навигационным
устройства. И хотя он поврежден ... "диакон украдкой указал на Huragok, который
стриженый к настенной панели управления. "Он до сих пор помнит ее возникновения".
Легче, чем некоторые барабаня кончиками своими щупальцами против светящиеся переключатели панели.
Вскоре трехмерное голографическое представление объема пространства вокруг Незначительные
Преступление объединились в голо-бак перед стулом Chur'R-Яра. Танк был лишь
пространство между двумя темными стеклами стекла: одна построена в платиновый пьедестал, другая вложена в
моста потолка. Как и большинство поверхностей на Kig-Яр корабль, потолок был покрыт
фиолетовый пленкой металла, которые, ловя свет голограммы, отображается более темным гексагональной структуры
-Основной сетке бериллия.

"Мы были здесь", Dadab начался как красный треугольник представляющих Kig-Яр корабль появился в
проекции. "Когда мы зарегистрировали утечка радиации иностранца судна". Как продолжил он,
Проекция (управляется легче, чем некоторые) смещается и увеличенной, представляя дополнительные иконки
по мере необходимости. "Это то, где мы вступили в контакт. И вот тут Бордовый-где ваш Huragok
считает, что судно начало свою путешествия. "
Shipmistress под углом одна из ее шаровидные, рубиново-красные глаза на выделенной системе. Это было
за пределами миссионерской выделении Министерству велел ей с патрулирования за-
Граница пакта пространства, хотя Chur'R-Яр знал, что это ересь, чтобы предложить такой предел.
Пророки считали, Предтечи раз господствовали над всей галактике, так что каждый
Система была священной земле-потенциального хранилища важных реликвий.
»И его назначение?" Chur'R-Яр спросил ее длинные грохот язык к верхней части ее
клювообразный рот.
Снова диакон подписал контракт с Huragok. Существо блеяла от его мешочков и щелкнул два
его конечности. "Я боюсь, что данные были потеряны," Dadab ответил.
Shipmistress поджала когти вокруг подлокотники кресла. Она терпеть не могла, что Unggoy
узнал Huragok в языке, что диакон теперь служил посредником между ее
и членов ее экипажа. Не в первый раз, она считается потеря диакон из
шлюз. Но глядя на неизведанные системы, она поняла, что благочестивые мало газа-присоски было
вдруг стал много более полезным.
"Говорил ли я вам, насколько я ценю вашу хороший совет?" Корабль-любовницы спросил,
расслабляющий на стул. "Что вы предлагаете мы говорим министерства?"
Жгут Dadab начал раздражаться на шее. Он боролся с желанием, чтобы поцарапать.
"Как и во всех вопросах, я буду следовать рекомендациям Shipmistress". Dadab подбирал слова
очень тщательно. Это было не часто Chur'R-Яр задал ему вопрос, и она никогда не просила его
мнение. "Я здесь, чтобы служить, и тем самым почтить волю пророкам".
"Возможно, мы должны ждать, чтобы сделать наш отчет, пока мы не имели возможность обследовать иностранца
системы? "Chur'R-Яр размышлял." Дайте святых столько информации, сколько мы можем? "
"Я уверен, что министерство будет ... ценю желание Корабль-хозяйки, чтобы более принесла
полный свидетелем этого важного открытия. "Dadab не сказал" утвердить ", но, если женщина
Kig-Яр хотел взять ее корабль из надела, Dadab не мог остановить ее. Она была, в конце
Все, Shipmistress.
Но диакона была другая, более личная причина для его соблюдения. Если они нашли
что-то ценное в неизведанные системы, он знал, что это только поможет ускорить его
продвижение по службе. И для достижения этой цели, Dadab был готов согнуть несколько правил. В конце концов, он
мысли, коммуникационных задержек происходят все время.
"Отличные рекомендации". Язык Chur'R-Яр метнулся между ее зубчатыми зубами. "Я
будет установлен новый курс ". Затем с беглым флип голову:« Да мы следуем по их
Стопам. "
"И так лучше виду Путь". Диакон ответил, завершая благословение.
Говоря честь гадания-Предтечи момент, когда они активизировали свои семь
таинственного кольца Halo и исчез из галактики, не оставляя ни одного из их вида сзади.
В самом деле, это убеждение, что можно стать Богом, следуя по Предтечи стопам было
Суть Пакта религии. Однажды, пророки давно обещали своим верным
орды, мы найдем Святой кольца! Откройте для себя очень средств Предтечи "
трансцендентность!

Dadab, и миллиарды своих коллег пакта, считал, что это абсолютно.
Диакон отошел от Shipmistress 'командной стул, сигнализации легче, чем
Некоторые, чтобы следовать. Он поворачивается, как ловко, как его метантенк позволило затем побежала через
Автоматические раздвижные двери моста.
"Фанатик", Shipmistress зашипел, два угловых половин дверь закрылась. Она постучала
голографической переключатель в ручке кресла, которые контролировали передачу сигнала корабля. «Возвращение в
один раз. Принеси только то, что вы можете носить с собой. "
"Но Shipmistress," Жар голос затрещал со стула, "все это еда будет-"
"Возвращение к вашей станции!" Chur'R-Яр завизжала, ее терпение исчерпаны на дьякона.
"Оставить все это позади!" Shipmistress дал переключатель сердитый привкус. Затем, скрежет
ее язык только она слышала: "Скоро мы найдем многое, многое другое.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42813/166281

Переводчики: Jurapa