Sword of the stars(ACM mod) перевод лучшего мода к игре. / Звездный меч – блог
Учитывайте при переводе
Переводим только то что после запятой например:
оригинал
EVENTSUM_PLAGUE_ASSIMILATED,«Colony Lost!»,,,,,
перевод
EVENTSUM_PLAGUE_ASSIMILATED,«Колония потеряна!»,,,,,
или
оригинал
SECTIONNAME_CRArmor,Armor,,
перевод
SECTIONNAME_CRArmor,Броня,,
В конце каждой строки старайтесь ставить две запятые иначе в игре текст может не отображатся.
оригинал
EVENTSUM_PLAGUE_ASSIMILATED,«Colony Lost!»,,,,,
перевод
EVENTSUM_PLAGUE_ASSIMILATED,«Колония потеряна!»,,,,,
или
оригинал
SECTIONNAME_CRArmor,Armor,,
перевод
SECTIONNAME_CRArmor,Броня,,
В конце каждой строки старайтесь ставить две запятые иначе в игре текст может не отображатся.
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 12 августа 2013, владелец: alex3378
- Скачали:
- 78 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0