Low Winter Sun / Низкое зимнее солнце: 1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не допущу, чтобы твой партнёр
вытащил меня из этого дела.

Darisa01 13.08.13 в 10:10

0

Убирайтесь к черту.

Darisa01 12.08.13 в 13:20

0

Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне,
что они нашли Брендана МакКена.

Darisa01 12.08.13 в 13:20

0

Я проверил гараж
в DPD - Наш мальчик так и не появился.

Darisa01 12.08.13 в 13:21

0

- А вы проверили его место?
- Автомобиля там нет, D.

Darisa01 12.08.13 в 13:23

0

Значит, он не высовывался.
Парень пьян.

Darisa01 13.08.13 в 10:10

0

Если он пьян или болен, позвонил
бы на место, это не проблема.

Darisa01 13.08.13 в 10:10

0

Но если у него по поводу
этого посторонние мысли,

Darisa01 13.08.13 в 10:10

0

которые могли как-то
подставить нас под удар.

Darisa01 13.08.13 в 10:11

0

Майкл, иди сюда.

Darisa01 12.08.13 в 13:24

0
+1

Как так вышло, что ты не
разговариваешь с Дэймоном и с ними?

Darisa01 12.08.13 в 15:07

0

- Что ты имеешь в виду?
- Ты знал их половину своей жизни

Darisa01 12.08.13 в 13:27

0

Просто здороваешься, а потом сидишь
сам по себе. Для чего?

Darisa01 12.08.13 в 16:26

0

Ты работал вообще?

Darisa01 12.08.13 в 13:27

0

Армейская инвалидность.

Darisa01 12.08.13 в 16:27

0

Это не значит, что ты
не можешь поискать работу.

Darisa01 12.08.13 в 16:27

0

Психологическая инвалидность.

Darisa01 12.08.13 в 16:28

0

Кроме того, единственное,
для чего меня готовили -

Darisa01 12.08.13 в 16:27

0

убивать людей.

Darisa01 12.08.13 в 13:34

0

Нет, это на дом.

Darisa01 12.08.13 в 13:33

0

- Что тебя запутало?
- А что не могло бы меня запутать?

Darisa01 13.08.13 в 10:11

0

Гас сказал старик был здесь.

Darisa01 12.08.13 в 13:33

0

- Он ничего не знает.
- Тем не менее, может, стоит опуститься на землю?

Darisa01 13.08.13 в 10:11

0

Да, хорошо, наверное мне следовало бы

Darisa01 13.08.13 в 10:11

0

оставить в нём пулю
когда мне было 12

Darisa01 13.08.13 в 10:11

0

Скажи мне, что
этого не было.

Darisa01 13.08.13 в 10:12

0

Просто найдите МакКена.

Darisa01 12.08.13 в 13:36

0

Пожалуйста.

Darisa01 12.08.13 в 13:35

0

Джо Геддес говорит, что он и Брендан
МакКен не друзья.

Darisa01 12.08.13 в 13:37

0

Правильно.
Не думаю, что они могли ими быть.

Darisa01 13.08.13 в 10:12

0

Вы друзья
Геддес с Джо?

Darisa01 12.08.13 в 13:39

0

- Что ты хочешь сказать?
- Вы с ним друзья?

Darisa01 12.08.13 в 13:40

0

- Мне нужна минута.
- Извините.

Darisa01 12.08.13 в 13:43

0

- Что случилось?
- У нас проблемы.

Darisa01 12.08.13 в 13:44

0

Покажи мне.

Darisa01 12.08.13 в 13:44

0

Хотите сказать мне,
что он удалил

Darisa01 13.08.13 в 10:12

0

весь жесткий диск?

Darisa01 12.08.13 в 13:44

0

Не просто удалил.

Darisa01 13.08.13 в 10:13

0

Моя главная догадка, что он возвращался
через сектора диска пять или шесть раз.

Darisa01 13.08.13 в 10:13

0

- Там должны быть данные
Программа восстановления. -. Не для этого

Darisa01 12.08.13 в 13:45

0

- Какого черта ты делаешь?
- мы говорим с Министерством обороны ...

Darisa01 12.08.13 в 13:46

0

Я ищу где мы все находимся.

Darisa01 12.08.13 в 16:28

0

Халил.

Darisa01 12.08.13 в 13:46

0

О, Боже.

Darisa01 12.08.13 в 13:46

0

Что происходит?

Darisa01 12.08.13 в 13:49

0

Вы уверены, что это его?

Darisa01 12.08.13 в 13:48

0

На переднем сиденье.

Darisa01 12.08.13 в 13:49

0

Да, да.
Хорошо.

Darisa01 12.08.13 в 13:51

0

Да, я поняла.

Darisa01 12.08.13 в 13:51

0

Спасибо.

Darisa01 12.08.13 в 13:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →