Готовый перевод Papers, Please / Предъявите документы!: Days.csv

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

ДЕНЬ,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,,100

Доска,"Только граждане Арстотцки"

Не проверять

No errors","Inspection intro

","EntryTicket intro

Missing papers intro","EntryPermit/IdCard intro

Отпечатки пальцев

",Задержать вступление,"РазрешениеНаРаботу вступление

Смертник","Поиск начало

Введение: взятка",Введение: дипломат,Введение: тюремщик,"Шеф 1

EZIC Тренер A0",Подделка вступление,Первый Ezic Результат,Персональная карта вступление,Преступники,Бомба с таймером,Транквилизатор,"Дружественный охранник вступление

Отказ Скольжения установки",Отказ Скольжения,"Нет Импорианцам

Яд",Босс 2,"Убежище предоставлено

Атака велосипедиста",Отдых,Снайперская Винтовка,Ограниченная Конфискация,Не Единая Федерация,"Сертификат на вакцину

Велосипед+Атака Бегуна","Доступ Разрешён

Отмеченный дипломат",Конфискация 2,Серджио До свиданья,Ребёнок Убийца,,День тестирования

ЧЕРТЫЛИЦА,,+ОСМАТРИВАТЬ,,+ОТПЕЧАТКИПАЛЬЦЕВ,+ЗАДЕРЖАТЬ,СМЕРТНИК,+ПОИСК,,,,+ФАЛЬСИФИКАЦИЯ,СМЕРТНИК,,+ПРЕСТУПНИК,,+ПОДСМАТРИВАТЬ,,+ПРИЧИНА_ОТКАЗА,+ТРУДНЕЕ,,,,ГРАНИЦЫ_ЦЕЛИ,+ФИЛЕР,,,,,+ХРАНИТЬ_ПАСПОРТ_ДЛЯ_ПОБЕГА,,,,

ПРАВИЛА, "+ПравилоНуженПаспорт

ПравилоТолькоАрстоцканцы",+ПравилоНужныТекущиеДокументы, ПравилоНуженВходнойБилет,"+ПравилоНужнаИдентификационнаяКарта

+ПравилоНужноРазрешениеНаВъезд",,+ПравилоНужноРазрешениеНаРаботу,"+ПравилоНетКонтробанды

ПравилоОбыскиватьКоличан","+ПравилоНужноДипламатическоеСоглашение

",,,,,+ПравилоНужноПриложение,,,,,,ПравилоЗапретИмпорцев,,+ПравилоНужноУдостоверениеБеженца,,,,ПравилоНетЕдиногоСнабжения,+ПравилоНуженСертификатНаВакцину,"-ПравилоНужноРазрешениеНаВъезд

-RuleNeedIdSupplement

+RuleNeedAccessPermit",,,,,,

ATTACK,,RUNNER,,,,,,,,,,,,,,RUNNERSHOT,,RUNNER,,,BIKE,,RUNNERSHOT,,,BIKERUNNER,,BIKESHOT,,,TRUCK,,

Путешественники,"Окончательное_Возвращение_Домой

МАЛАЯ_КПП

Подождите_Навсегда

ПЕРВЫЙ_ДЕНЬ

КОЛЕЧИАННО_НЕНАВИСТНИК","ОБСЛЕДОВАНИЕ_СНАЧАЛА

ОШИБКА_ ОСМОТРА

ДЕНЬ_ИНСПЕКЦИИ

Поторапливайся

День проверки инспекцией

Бордель0","Входнойбилет_Первый

ВХОДНОЙБИЛЕТ_СКРЫТ

Бордель

ВХОДНОЙБИЛЕТ_ДЕНЬ

Рад, что у тебя есть работа

Неправильная дата на входном билете

День на входном билете

Предоставьте сначала ID карту

День на ид карте и на разрешение входа

БИЛЕТ_НЕ_ДЕЙСТВИТЕЛЕН

День на ид карте и на разрешение входа

ПОВИДАТЬ_СЫНА

День на ид карте и на разрешение входа

Неправильное_имя

Джорджи1

Разрешение на вход_Персональная карта_Персональная карта","Задержать_СНАЧАЛА

Отлажить_день

УбийцаСпротсмен

Отлажить_день

Ненавидеть_Страну

Отлажить_день

МУЖ_ЖЕНА0

Экономить_Жена1"."РазрешениенаРаботу_Первый

Бордель2

РазрешениенаРаботу_День

Джорджи2

РазрешениенаРаботу_День

Бордель3

РазрешениенаРаботу_День

Террорист_Смертник"."Поиск_Первый

Поиск_дня

Поиск_Перепутать_Гендер

Поиск_дня

Поиск_Взятка_Заставка

Поиск_дня

Поиск_дня","Дипломат_Первый

Общий

Джорджи3

Общий

Эзик_Заставка

Общий

Эзик_Корман"."Заключённый_Охраник0

Общий

Схватить_Шпиона

Общий

Схватить_Шпиона_Последователь

Общий

Эзик_Корман","Шэф0

Общий

Партизан

Общий

Эзик_Обработчик_Прэ0

Общий

Общий"."Симулянт_Первый

Джорджи4

Симуляция_Дня

Тюремная охрана

Симуляция_Дня

Эзик_Агент0

Симуляция_Дня

Ezic_Тренер_Сообщение0","Секретная_Полиция_Вступление

Общий

Найм_Инженеров_Начался

Общий

Доска комментариев_PLAQUEONE

Общий

Найм_Инженеров

Самоубийца_Гранатометчик2","Персональное дополнение_Сначала

Общий

Тюремная охрана

Общий

Арстотцкий Футболист0

Найм_Инженеров

Общий

Персональное дополнение_Жаловаться","Преступники_Сначала

Общий

Ezic_Тренер_До1

Наем_Инженеров

Общий

ПРЕСТУПНИК

ДВА_ПАСПОРТА

Общий

ЭЗИК_АГЕНТ1","ОБЩИЙ

Время взрыва

Тюрьма_Охранник_Бомба

Общий

Найм_Инженеров

Общий

EZIC_Тренер_Сообщение1

Общий

Общий","Тюрьма_Охранник3

Общий

Нужна_Операция

Общий

Найм инженеров окончен

Общий

","Дружелюбная охрана

Общий

EZIC_Тренер_EXT

Общий

Первый журналист

Общий

EZIC_Агент_EXT","Отказ_Причина_Сначала

ОТКАЗ_ПРИЧИНА_ДЕНЬ

Доска комментариев_Арстоцкий футболист

ОТКАЗ_ПРИЧИНА_ДЕНЬ

Старый инспектор

Отказ_Причина_День","Дружелюбный_Охранник1

Никаких_Импорийцев_Сначала

Никаких_Импорийцев_День

Знакомое лицо

Никаких_Импорийцев_День

JORJI_Контрабанда0

Никаких_Импорийцев_День","Распоряжаться1

Общий

EZIC_Яд_Посланник

Общий

Журналист

Общий

EZIC_Яд_Цель","Не_Тюрьма

Осведомителей

Общий

Красный штамп

Общий

Часы_Дающий

Общий","Дружелюбный_Охранник2

Общий

Арстотций футболист1

Общий

JORJI_Контрабанда1

Общий

WATCH_BUYER0","GENERIC

EZIC_HANDLER_SNIPE

Общий

WATCH_BUYER1

WATCH_GIVER1

Общий

","CONFISCATION_DISTRICT_FIRST

Общий

EZIC_HANDLER_POSTSNIPE

Общий

CONFISCATION_DISTRICT

GENERIC

JORJI_CRIMINAL

GENERIC","FRIENDLY_GUARD3

NO_UNITEDFED_FIRST

WALLCOMMENT_SONDRAWING

NO_UNITEDFED

LOVE_SONG

NO_UNITEDFED

LOVE_SONG_LONELY

CONFISCATION_DISTRICT

BOSS_BUDDY","VACCINE_FIRST

GENERIC

ELISA

VACCINE_MISSING

STRICT_BORDER

GENERIC

CONFISCATION_DISTRICT","FRIENDLY_GUARD4

ACCESSPERMIT_FIRST

EZIC_HANDLER_DIPLO

GENERIC

CONFISCATION_DISTRICT

GENERIC

EZIC_DIPLO

GENERIC

EZIC_DIPLO_FOLLOW","CONFISCATION_ALL_FIRST

GENERIC

ACCESSPERMIT_WRONG

GENERIC

GYM_INSTRUCTOR

GENERIC","SECRET_POLICE_FINAL

GENERIC

JORJI_PASSPORTS

GENERIC

GENERIC_OBRISTAN

GENERIC

KID_KILLER0

GENERIC","BOSS2

GENERIC_OBRISTAN

KID_KILLER1

GENERIC

WALLCOMMENT_FAMILYPHOTO

GENERIC

KID_KILLER2

GENERIC

DESPERATE_BEFORECLOSE","GENERIC_OBRISTAN

EZIC_FINAL

GENERIC

JORJI_GOODBYE

GENERIC

GENERIC_OBRISTAN",,

FILL,FIRST_DAY,INSPECTION_DAY,ENTRYTICKET_DAY,ENTRYPERMIT_IDCARD_DAY,DETAIN_DAY,SUICIDE_BOMBER,SEARCH_DAY,GENERIC,GENERIC_BOMBER,GENERIC,GENERIC_BOMBER,SUICIDE_BOMBER2,GENERIC_BOMBER,GENERIC_BOMBER,GENERIC_BOMBER,RUNNER_DISTRACTION,GENERIC,RUNNER_DISTRACTION,NO_IMPORIANS_DAY,GENERIC_BOMBER,RUNNER_DISTRACTION,GENERIC_BOMBER,RUNNER_DISTRACTION,GENERIC_BOMBER,NO_UNITEDFED,GENERIC,GENERIC,RUNNER_DISTRACTION,GENERIC,GENERIC,GENERIC,,

BPAGES,passporttut boothtut,correlatetut boothtut,missingtut boothtut,boothtut,boothtut,,ruletut contratut,,,,,,,,,guntut,guntut,guntut,guntut,,,,,filertut,,,,,,,,,

RPAGE,,,,,,workpermit,,diplomaticauth,,,entrypermit,,idsupplement,,,,,,,,asylumgrant,,,confiscation,,vaccinecert,accesspermit,confiscation,,,,,

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ,3,4,6,7,7,7,7,7,7,7,7,7,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,8,228,500

GUARDS,3,3,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340,12340J,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340JF,12340J,12340J,12340J,12340J,,01234JF

PAPERS,,,,,,,,,,,,,,,,KeyTranq,,,,,,,,,,,2,,,,,,

NIGHTEVENTS,MANAGE_EXPENSES,PROGRESS_SAVED,,APARTMENT_RENT,BUY_UPGRADE0,,,,,,EZIC_PAYOUT,,EZIC_TAKESAVINGS,,,,"SON_BIRTHDAY

",DETAIN_PAYOUT,,DETAIN_PAYOUT,NIECE,DETAIN_PAYOUT,,DETAIN_PAYOUT,,DETAIN_PAYOUT,,"TAKE_FAMILY_PASSPORTS

DETAIN_PAYOUT","FAMILY_PICTURE

ESCAPE","DETAIN_PAYOUT

SNEAK_HOME

ESCAPE",,

NEWS,FIRST_DAY,CHECKPOINT_SUCCESS,FIRST_TERRORISTS,BLACKMARKET_EXPLODES,KILLERATHLETE,WORKPERMIT_FIRST,AFTER_SUICIDE_BOMBER,KOLECHIA_COMPLAINS_SEARCH,BUSTED_SPY,,"FORGERY_NEWS

WHISTLEBLOWER_SETUP0",SECRET_SOCIETY,IDSUPPLEMENT_INTRO,"CRIMINAL_ACTIVITY

WHISTLEBLOWER_SETUP1",SURGERY_SETUP,LOSING_GUARDS,"RUNNER_AFTER_TRANQ

WHISTLEBLOWER_SETUP2",IMPOR_UNHAPPY,IMPOR_SANCTIONS_START,IMPOR_SANCTIONS_END,WHISTLEBLOWER_COMING,BIKE_ATTACK,VIRUS_PRIMER,BORDER_TARGETED,VIRUS_BAN_UNITED_FED,VIRUS_REQUIRE_CERT,"BIKERUNNER_NEWS

MARKED_DIPLOMAT",,SERIAL_KILLER,TALKS_BREAK_DOWN,BORDER_CLOSING,,

CONFISCATE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,DistrictAltan,DistrictAltan,DistrictAltan,DistrictAltan,Native,Native,Native,Native,,Native

LINE,100,100,100,100,100,100,100,100,100,100,100,100,100,90,90,90,90,90,80,80,80,70,70,70,60,60,50,50,40,80,100,,100

CRIMFACE,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,JORJI_CRIMINAL:M-1-1-4-4-0,,,,,KID_KILLER1:M-9-10-4-12,KID_KILLER1:M-9-10-4-12,,,

BULLETIN,"Добро пожалосвать в новый пост проверки документов на Пограничном Пункте Грестин.

Поставьте штамп в паспорт в поле ENTRY VISA и верните документы приезжающему в страну.

Въезд разрешён только для граждан Арстотцки.

Запрещёны все иностранцы.","С сегодняшнего дня, для иностранцев с действующим паспортом въезд разрешён.

В Ваш стенд только что была установлена аппартная проверка данных.

Проверьте все паспортные данные на расхождения. Запретить въезд для тех чьи паспортные данные не сходятся

Продолжение...[ОТМЕЧЕННЫЕСТРАНИЦЫ]

__________________________

Режим проверки

Войдите в режим проверки нажав на красную кнопку на Вашем столе. При осмотре выделите две части противоречивой информации для дальнейших вариантов событий.

__________________________

ПРАВИЛА И ПОЛОЖЕНИЯ

Этот пост связан с правилами и положениями МИДа. Изучите свод правил вплотную.","Въезд для лиц не являющихся гражданами теперь регулируется.

Всем иностранцам требуется действительный въездной билет.

Проверьте информацию прежде чем ставить штапм в поле ENTRY VISA и верните документы въезжающим в страну.[ОТМЕЧЕННЫЕСТРАНИЦЫ]","Строгие требования учёта были введены.

Жители Арстотцки должны показывать свои идентификационные карты.

Иностранцы должны представить действительное разрешение на въезд.

Входного билета теперь не достаточно

Продолжение...

Была добавлена новая глава в книгу правил

Проверяйте всю информацию тщательно

Отказывать всем с неверными документами

Используйте аудио транскрипцию чтобы соотнести заявления въезжающих в страну.","Теперь вы имеете право задерживать подозрительных лиц.

Переспросите расхождения чтобы включить опцию задержания.","Министерство труда ввело специальную программу чтобы контролировать поток трудящихся иммигрантов.

Въезжающие на работу должны иметь действительный рабочий пропуск.","Для облегчения тщательного осмотра в ваш стенд был добавлен сканер поисковой системы.

Экстремисты из Колечии подозреваются во вчерашних взрывах.

Найти всех Колечийцев до разрешения на их въезд.","Колечийцы подали официальную жалобу.

Дипломат прибудет сегодня для обсуждений на высоком уровне.

Автоматизированные поиски граждан Колечии больше не разрешены.

Продолжающийся...[ОТМЕЧЕННЫЕСТРАНИЦЫ]

__________________________

Дипломаты

Для въезда дипломатам требуются только паспорт и действительные дипломатические полномочия.

Обратитесь к своду правил для обновления информации о документах.","Агент под прикрытием министерства информации была скомпроментирована.

МИД предложил свои услуги для поддерживания связи. Чуть позже сегодня ожидается возможное сокращение.","Местный чиновник посетит оперицаи восточного Грестина сегодня.

Сохраняйте ваше лучшее поведение.","Перерыв в M.O.A. офисе может поставить под угрозу наш документ медным тазом.

Ничего важного не было украдено, но разведка предполагает что мошенники уже начали производство поддельных официальных документов Арстотцки.

Продолжение...

__________________________

ПОДДЕЛКИ

Дважды проверьте что необходимые документы имеют действительные печати.

Сверяйте отсутствующие или не правильные печати с соответствующими записями в главе ДОКУМЕНТЫ вашей книги правил.",,"Новый директор не удовлетворен уровнем проверки, направленной на иностранцев.

С сегодняшнего дня и впредь, все иностранные въезжающие должны предоставить действительное ИДЕНТИФИКАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ содержащие вес, рост и признаки внешнего вида.

Раздел ДОКУМЕНТЫ книги правил был обновлен.","Министерство Юстиции запросило нашу помощь.

Ежедневный бюллетень теперь содержит список 3 самых разыскиваемых международных преступников.

Проверяйте лица прибывающих и задерживайте подозрительных немедленно. [Примечание] ",," Министерство юстиции назначило охранника снаружи

Вы теперь ответственны за контроль деятельности нарушителя.

Предоставленный ключ может быть использован для разблокировки транквилизатора как только будет поднята тревога.

Продолжение...[PAGESNOTE]

__________________________

Компенсация

Вы получите премию за обезвреживание нарушителя границы. Небольшая премия будет выплачена за промах по нарушителю.

__________________________

Оружейный протокол

Просмотрите учебную диаграмму на следующей странице.

",,"Неблагосклонная международная пресса поражена иммиграционным протоколом.

Все отказы должны сопровождаться штампом ПРИЧИНА ОТКАЗА.

Была установлена новая компьютерная печатная система. Выявите несоответствие для появления штампа ПРИЧИНА ОТКАЗА.

Продолжение...

__________________________

Протокол отклонен

Штамп ПРИЧИНА ОТКАЗА активируется при первом допросе.

Если отказываете во въезде, ставьте оба штампа ОТКАЗАНО и ПРИЧИНА ОТКАЗА в паспорт.

Если заявитель достаточно прояснил несоответствия, есть возможность одобрения даже когда доступен штамп ПРИЧИНА ОТКАЗА.

","Импор бракует все товары ввозимые из Арстотцки.

По запросу Министерства Торговли, МИД окажет реакцию на это нарушение.

Отказывайте всем путешественникам из Импора.","Импор смягчит свою ошибочную политику.

Жителям Импора вновь разрешен въезд.

Сегодня к вам прибудет начальник из районного управления Восточного Грестина.","Утверждена специальная программа для беженцев.

Ищущие убежища должны иметь при себе РАЗРЕШЕНИЕ НА УБЕЖИЩЕ.

Въезжающим с таким разрешением не требуется РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЪЕЗД или ИДЕНТИФИКАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.",,У вас важная должность и ваша ответственность велика.

Строго соблюдайте все протоколы.","Недавние события бросают тень на граждан Арстотцки проживающих в районе АЛТАН.

Министерство информации просит сотрудничества с нами.

На вашем столе был установлен ящик для конфискации документов.

Продолжить...

Книга правил была дополнена информацией касательно политики конфискаций.

Конфискуйте все паспорта граждан Арстотцки проживающих в районе АЛТАН.

Иммигранту можно выдать разрешение на въезд если конфискован только паспорт и другие правила не нарушены.

Бланк КОНФИСКАЦИИ ПАСПОРТА используется для разрешения или запрета на проход без паспорта.","Граждане Объединенной Федерации представляют риск распространения инфекции.

Запрещать въезд всем из Единой Федерации.

Продолжайте конфисковать все паспорта граждан Арстотцки проживающих в районе АЛТАН.

Риск заболевания слишком велик.Был возбужден новый протокол.

Все проходящие через КПП должны иметь СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВАКЦИНАЦИИ с действительной вакциной от ПОЛИОМИЕЛИТА.

Это правило распространяется на туземцев, иностранцев, дипломатов, и лиц ищущих убежища.

Продолжение...

Гражданам Объединенной Федерации разрешается проход с данным сертификатом.

Продолжайте изымать Арстотцканские паспорта у жителей из района АЛТАН.","Чтобы повысить эффективность таможни, РАЗРЕШЕНИЕ НА ВХОД и ИДЕНТИФИКАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ были объединены в РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЪЕЗД .

Иммигранты обязаны предъявлять действительное РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЪЕЗД.

Продолжить...

Экстренное совещание вызвала вчерашняя атака.

На данный КПП прибудет важный дипломат из Колечии для переговоров.

Продолжайте конфисковать Арстотцкие паспорта у жителей, проживающих в районе АЛТАН. "," В ответ на продолжающиеся нападения, Министерство информации расширяет программу конфискации паспортов.

Изымать все Арстотцкие паспорта у местных въезжающих.

Здесь нет никаких исключений

Не конфисковывайте иностранные паспорта. "," [Уведомление] Все государственные работники подвергаются полному информационному аудиту. Участие в несанкционированных группах является основанием для немедленного ареста.

Ваша проверка назначена на: 24 ДЕКАБРЯ

Не покидайте ваш назначенный регион

Продолжить...

Продолжайте конфискацию всех Арстотцких паспортов у местных .","[Уведомление] Все государственные работники подвергаются полному информационному аудиту. Участие в несанкционированных группах является основанием для немедленного ареста.

Ваш аудит запланирован на: ДЕКАБРЬ 24

Не покидайте ваш назначенный регион

Продолжить...

Продолжайте конфискацию всех Арстотцких паспортов у местных .","Министерство Допуска участвует в обсуждении по поводу закрытия этого контрольного пункта.

Пока решение не принято, исполняйте то что вам приказано.

Продолжить...

На сегодня запланирована ваша информационная проверка.

Не покидайте ваш назначенный регион

Продолжайте изымать все Арстотцкие паспорта у местных въезжающих.",,

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/42876/166619

Переводчики: ruslanrvd, Tczero, Revant, Striker1

Cartelik, ionseller, Retrospection, DarkFox

Zetab, GoshaTheBest, yarkarpov, ChrisFoxMan

VarVikVik, Sensei_Team, Megatvik, BpaTa и ещё 16 человек

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.1