Big School / Большая школа: Big School s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, бутылка холодного
жидкого азота,

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:16

0

взаимодействуя с теплой водой,
вызовет расширение,

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:17

0

взрыв и...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:17

0

...чтобы придать опыту немного колорита,
у нас есть...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:20

0

Пэт... тысяча шариков для пинг-понга.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:20

0

Пэт.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:21

0

Высыпай, Пэт. Давай.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:21

0

Уходи оттуда.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:21

0

Закройте уши!

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:22

0

Подождите, куда вы.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:22

0

Вы все пропустите...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:22

0

Всем доброе утро.
Пожалуйста, минутку внимания.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:26

0

- Я хочу сделать очень важное объявление.
- Кит...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:27

0

Тише, пожалуйста.
Я давно осознал,

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:28

0

что у учеников Грейбриджа
нулевой интерес к образованию...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:29

0

- Не сейчас.
- Мистер Барбер, говорю я.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:31

0

...но, похоже, у учителей он еще ниже.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:31

0

Да, я говорю, в частности, про вас.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:32

0

- Смиритесь с этим.
- Думаю, сейчас не время.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:34

0

Сейчас самое время.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:34

0

После недельных размышлений

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:35

0

- Я решил подать заявление об уходе.
- Я прошу извинить меня, но...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:36

0

А где миссис Кент?
Снова опаздывает, подумать только!

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:37

0

Она умерла.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:37

0

Совсем умерла?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:38

0

Да!

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:38

0

Вы не получали мое сообщение?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:38

0

Нет, мне ни к чему было
звонить все каникулы,

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:39

0

поэтому я не включал телефон.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:39

0

А как она...?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:40

0

Школьная поездка во Францию.
Съела там блинчик. А у нее аллергия на орехи.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:41

0

Старая полоумная корова не сообразила,
что в "Нутелле" орехи.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:42

0

К сожалению, она не знала,
как по-французски будет "анафилактический шок".

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:43

0

Только сейчас получил.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:43

0

"Линда умерла". Когда похороны?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:44

0

Вчера.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:48

0

Хоть бы у меня была
аллергия на орехи.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:49

0

Съел "Сникерс" - и все кончено.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:50

0

- Не говори так. Жизнь прекрасна.
- Только не моя.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:51

0

Видели, какие граффити про меня
дети нарисовали сегодня утром?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:52

0

О, миссис Кент.
Что можно сказать про миссис Кент,

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:52

0

кроме того, что... она была миссис Кент?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:53

0

Кенти. Старая знакомая Кент.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:55

0

Миссис К.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:55

0

Чудо-К.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:57

0

ККК - Ку-Клукс-Клан.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:57

0

Ей не нравилось,
что ее так называют.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:57

0

То, что я всегда буду помнить
о миссис Кент, так это...

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:58

0

Так ты собираешься подавать
заявление об уходе?

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:58

0

Да-да. Собираюсь... прямо сейчас.

ReadySteadyGo 17.08.13 в 09:59

0
Минутку...

Следующая страница →