Desperate Housewives / 6 сезон, 2 серия: 6 season 02 episode
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поверь мне, это работает.
genie 05.10.09 в 11:39 |
|
|
- Ты меня не раскрутила. genie 05.10.09 в 11:47 |
||
|
Знаешь, скольких показов он просидел прежде, чем я проссто посмотрела на него? Шесть! EVGENIA_D 05.10.09 в 11:55 Ты знаешь, на скольких показах он отсидел, пока я не соблаговолила взглянуть на него? На шести. genie 05.10.09 в 11:58 |
||
|
- Нет, не так много.
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:56 - Меньше.
genie 05.10.09 в 11:58 |
||
|
И когда он наконец пригласил
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:57 |
||
|
Но в последнюю минуту отказалась,
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:57 |
||
|
- Ты не была больна?
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:57 |
||
|
У меня был педикюр, а потом я
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:58 |
||
|
После этого он стал моим рабом. EVGENIA_D 05.10.09 в 11:58 |
||
|
- Я арендовал яхту тогда.
EVGENIA_D 05.10.09 в 11:59 |
||
|
Неделю спустя он дал мне это. EVGENIA_D 05.10.09 в 11:59 |
||
|
Я потерял тот депозит! EVGENIA_D 05.10.09 в 11:59 Мне не вернули эти деньги! genie 05.10.09 в 12:01 |
||
|
Ешь свои вафли! Я учу! EVGENIA_D 05.10.09 в 12:00 |
||
|
- Ну ты даешь. genie 05.10.09 в 12:07 |
||
|
Привет, Ана. Да. Я... Я не очень люблю магазины. genie 05.10.09 в 12:08 |
||
|
Да. Но... Как-нибудь увидимся, хорошо? Да. genie 05.10.09 в 12:09 |
||
|
- Утро genie 05.10.09 в 12:10 |
||
|
- Гулял. genie 05.10.09 в 12:10 |
||
|
Я объехал все вокруг в поисках тебя. genie 05.10.09 в 12:11 |
||
|
Мне не спалось. Я много, где был. genie 05.10.09 в 12:11 |
||
|
Теперь доволен? genie 05.10.09 в 12:12 |
||
|
Не будь умником. Мы волновались за тебя genie 05.10.09 в 12:12 |
||
|
Ник, ты собирался под душ. Иди. genie 05.10.09 в 12:13 |
||
|
12 апельсинов на одну неполную чашку сока? Это стоит того. genie 05.10.09 в 12:15 |
||
|
Нет, спасибо. genie 05.10.09 в 12:15 |
||
|
Итак, теперь нам приходится иметь дело с капризным подростком? genie 05.10.09 в 12:38 |
||
|
Ну же? Где ты был вчера? genie 05.10.09 в 12:30 |
||
|
Я уже сказал отцу. Гулял. genie 05.10.09 в 12:31 |
||
|
Денни, это я (анонимно) 05.10.09 в 12:27 Дэнни, это я. genie 05.10.09 в 12:31 |
||
|
Что я сделала, когда в первом классе Питер Спадаро выкинул тебя с детской площадки? genie 05.10.09 в 12:34 |
||
|
Я плеснула коктейль в лицо его мамы. genie 05.10.09 в 12:35 Я швырнула грязью в лицо его матери. valentinakorea 05.10.09 в 20:57 |
||
|
Ясно же, что я за тебя. Поговори со мной. genie 05.10.09 в 12:35 |
||
|
Я пошел выпить. genie 05.10.09 в 12:36 |
||
|
Здесь больше нечем заняться, мам. genie 05.10.09 в 12:36 |
||
|
Слушай... Я знаю, что тебе нелегко пришлось из-за этого переезда. Но ты хотя бы постарайся принять это. genie 05.10.09 в 12:42 |
||
|
Поверь, быть несчастным намного труднее. genie 05.10.09 в 12:44 |
||
|
Хорошо. genie 05.10.09 в 12:44 |
||
|
Спасибо за честность. genie 05.10.09 в 12:45 |
||
|
Мам, это тебя сегодня утром вырвало в ванной комнате?. genie 05.10.09 в 12:47 |
||
|
Да. Меня немного тошнило. genie 05.10.09 в 12:54 |
||
|
Хм, утренние недомогания... genie 05.10.09 в 13:11 |
||
|
Если бы ты не была такой старой, я бы сказал, что ты беременна genie 05.10.09 в 13:11 |
||
|
Так, ребята, вот что произошло. genie 05.10.09 в 13:13 |
||
|
Вчера вечером я поела испортившихся морепродуктов genie 05.10.09 в 13:13 |
||
|
На свадьбе? Мы ели курицу. genie 05.10.09 в 13:14 |
||
|
В смысле, после свадьбы. Я пошла погулять и решила дозаправиться и поела... Устриц. genie 05.10.09 в 13:16 |
||
|
Даже не помню, где я их ела. genie 05.10.09 в 13:17 |
||
|
Помню только, что видела вывеску, на которой было написано: "Устрицы", genie 05.10.09 в 13:20 |
||
|
и подумала: "Давно я не ела устриц". genie 05.10.09 в 13:20 |
||
|
Вот я и пошла поесть устриц, но они были испортившимися, поэтому меня тошнило. genie 05.10.09 в 13:22 |
