Desperate Housewives / 6 сезон, 2 серия: 5 сезон, 15 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

на каком-то сайте

olgaall 16.02.09 в 17:16

0

www.tvsubtitles.net

gbletel 16.02.09 в 17:17

0

Ранее в сериале...

mydimka 16.02.09 в 09:22

0

В предыдущих сериях...

valentinakorea 16.02.09 в 15:48

1

<i>Были и жертвы насилия<i></i></i>

cola4ka 16.02.09 в 10:33

0

Были жертвы и насилия

(анонимно) 16.02.09 в 17:27

0

<i>И тяжелые времена<i></i></i>
Мы на грани банкротства

cola4ka 16.02.09 в 10:34

0

и трудных времён

(анонимно) 16.02.09 в 17:27

0

<i>и трудных времён</i>
- Мы на грани разорения

(анонимно) 16.02.09 в 17:28

0

<i>Но чтобы отличить наверянка<i></i></i>

cola4ka 16.02.09 в 10:16

0

Но лучший способ

(анонимно) 16.02.09 в 17:29

0
+1

<i>мать, работающую вне дома<i></i></i>

cola4ka 16.02.09 в 10:16

0

<i>отличить мать, работающую вне дома</i>

(анонимно) 16.02.09 в 17:30

0

бак Миссис Нельсон ждет меня в 9:00

cola4ka 16.02.09 в 10:23

1

Миссис Нельсон ждет меня в 9:00

(анонимно) 16.02.09 в 11:10

0

Тебе нужен покой и много жидкости, договорились?

cola4ka 16.02.09 в 11:12

0

Тебе нужно побольше отдыхать и пить много жидкости, окей?

kiniff 16.02.09 в 11:13

1

Раньше когда я болел, ты меня не оставляла

cola4ka 16.02.09 в 11:11

0

Ты никогда не оставляла меня раньше, когда я болел.

kiniff 16.02.09 в 11:12

1

Но у мамочки сейчас есть работа

cola4ka 16.02.09 в 11:11

0

Но у мамы теперь есть работа

kiniff 16.02.09 в 11:12

0

Пойдем. Мы поговорим об этом, и ты поймешь, ладно?

kiniff 16.02.09 в 11:12

0

Перестань. мы же обсуждали это.
Понимаешь?

cola4ka 16.02.09 в 11:14

0

Ну же. Мы ведь говорили об этом.
Ты ведь понимаешь?

krevedko 16.02.09 в 17:32

1

Я по тебе скучал

(анонимно) 16.02.09 в 10:44

0

Я очень сильно по тебе скучал

(анонимно) 16.02.09 в 10:44

0

Я так соскучалась

cola4ka 16.02.09 в 11:10

0

Ты лучше себя чувствуешь?

dario 16.02.09 в 10:07

0

тебе лучше?

(анонимно) 16.02.09 в 16:05

0

и прочитала мне рассказ

dario 16.02.09 в 10:08

0

и прочитала сказку

(анонимно) 16.02.09 в 16:14

1

и показала мне как играть в блек-джек.

dario 16.02.09 в 10:09

0

и научила играть в блэк-джек

(анонимно) 16.02.09 в 16:15

0

Всегда иди ва-банк на паре тузов.

(анонимно) 16.02.09 в 12:00

0

Всегда удваивайтесь на паре тузов.

(анонимно) 16.02.09 в 12:03

0

а я ничем не занималась, так что...

dario 16.02.09 в 10:14

0

а я была свободна, так что...

krevedko 16.02.09 в 17:34

0

Моя первая квартира была в стиле раннеамериканского минимализма - с креслами-мешками.

(анонимно) 16.02.09 в 16:22

1

Мой первый дом был больше похож на жилье для среднего класса (с его недорогой мебелью)

(анонимно) 16.02.09 в 16:36

0

В этом весь Эндрю

AnnAA 16.02.09 в 13:57

0

Ну ,это всё Эндрю

(анонимно) 16.02.09 в 13:59

1

Он тот кто со вкусом
Пожалуйста

(анонимно) 16.02.09 в 14:02

0

У него есть вкус. Пожалуйста.

(анонимно) 16.02.09 в 17:34

0

Знаешь почему?

(анонимно) 16.02.09 в 14:04

0

А ты не знаешь почему?

(анонимно) 16.02.09 в 17:35

1

А ,он убирает небольшой беспорядок

(анонимно) 16.02.09 в 14:06

0

Он кое-что улаживает

krevedko 16.02.09 в 17:36

0

кто-то не знает, что ты не можешь подавать

sumenkow 16.02.09 в 14:34

0

Кто-то не знал, что нельзя подавать

jedi 16.02.09 в 16:25

0

Я знала. Как только они узнают меня

(анонимно) 16.02.09 в 14:20

0

Я знал. Просто подумал, что попробовав их в моем исполнении

jedi 16.02.09 в 16:25

0

Я знала. Просто подумала, что если они отведают их в моем исполнении

krevedko 16.02.09 в 17:37

0

они могут изменить правила

(анонимно) 16.02.09 в 14:18

0

то поменяют правила.

krevedko 16.02.09 в 17:37

0

Слава Богу, что он дает мне большие баксы.

sumenkow 16.02.09 в 14:38

0

Слава Богу, он хорошо зарабатывает

jedi 16.02.09 в 16:26

1

Он это делает?

sumenkow 16.02.09 в 14:38

0

Действительно?

(анонимно) 16.02.09 в 17:36

1

Ну, он делает это сейчас, и всегда с тех пор, как ты даешь ему повышение.

sumenkow 16.02.09 в 14:39

0

Ну пока да, с тех пор как ты повысила ему зарплату

(анонимно) 16.02.09 в 17:37

0

вечеринка

AnnAA 16.02.09 в 15:52

0

снек для вечеринки.

krevedko 16.02.09 в 17:39

0

- Ты дала Эндрю повышение?
- Крошечную прибавку к зарплате.

(анонимно) 16.02.09 в 15:37

0

Ты повысила Эндрю зарплату?
- Сделала крошечную прибавку.

krevedko 16.02.09 в 17:40

0

Это как вечеринка в вазе.

sumenkow 16.02.09 в 14:53

0

Это как вечеринка в боулинге

(анонимно) 16.02.09 в 17:38

0

Тут дети.

(анонимно) 16.02.09 в 14:40

-1

Они как дети.

sumenkow 16.02.09 в 14:43

0

Это выглядит, как будто у них много денег.

sumenkow 16.02.09 в 14:43

0

Им просто кажется, что это большие деньги.

krevedko 16.02.09 в 17:41

0

О Господи! Это .. Лато 96.

(анонимно) 16.02.09 в 14:41

0

О мой бог!
Это... Лато 96 года?

sumenkow 16.02.09 в 14:45

0

Боже, ужин без детей...

nnm 16.02.09 в 14:57

1

Обед без детей...

sumenkow 16.02.09 в 15:01

0

Это так прелестно есть, без макарон, летающих вокруг тебя.

sumenkow 16.02.09 в 15:01

0

Приятно кушать, когда никто не бросает в тебя макароны.

krevedko 16.02.09 в 17:45

0

Ну, мы действительно хотим найти путь

sumenkow 16.02.09 в 15:02

0

Мы хотели найти способ

(анонимно) 16.02.09 в 15:04

1

чтобы поблагодарить обоих вас.
Поблагодарить нас за что?

sumenkow 16.02.09 в 15:03

1

поблагодарить вас обоих

(анонимно) 16.02.09 в 15:04

-1

За сохранение нашего брака.

sumenkow 16.02.09 в 15:03

0

За тоя. что спасаете наш брак

(анонимно) 16.02.09 в 15:05

0

Пожалуйста. Это было удовольствие.
Как мы это сделали, опять?

(анонимно) 16.02.09 в 15:19

0

Пожалуйста. Мы были рады.
Как мы его спасли, напомните?

krevedko 16.02.09 в 17:46

0

Ну, Брэдли работал все время,

sumenkow 16.02.09 в 15:04

0

Ну, Брэдли работал 24 часа в сутки

krevedko 16.02.09 в 17:47

0

а я чувствовал себя брошенным.

sumenkow 16.02.09 в 15:04

0

а я чувствовала себя брошенной.

(анонимно) 16.02.09 в 15:18

1

Но вещи меняются, сейчас у него есть Карлос.

sumenkow 16.02.09 в 15:05

0

Но сейчас все поменялось, т.к. у него есть Карлос

krevedko 16.02.09 в 17:47

0

Я надеюсь, это не проблема, его такое долгое отсутствие дома.

sumenkow 16.02.09 в 14:49

0

....что его часто не бывает дома

(анонимно) 16.02.09 в 16:44

0

О, я буду более готова простить

sumenkow 16.02.09 в 15:05

0

Ну, я буду куда больше готова простить

krevedko 16.02.09 в 17:48

0

однажды его премия придет.
- И только личность

sumenkow 16.02.09 в 15:06

0

когда придет его премиальный чек.
Есть только одна личность

(анонимно) 16.02.09 в 15:15

0

как только получу чек с его премиальными.
-Есть только один человек

krevedko 16.02.09 в 17:49

0

более возбужденная премией, чем Габи - ее ювелир

sumenkow 16.02.09 в 15:07

0

который рад этой премии больше, чем Габи. Это ее ювелир.

krevedko 16.02.09 в 17:49

0

Он собирается услышать это завтра

sumenkow 16.02.09 в 14:48

0

Он все равно услышит это завтра.

(анонимно) 16.02.09 в 15:15

1

Услышать что?

sumenkow 16.02.09 в 14:48

0

Услышит что?

krevedko 16.02.09 в 17:50

0

Посмотри, я сожалею.

(анонимно) 16.02.09 в 13:47

0

Послушай,Я сожалею

AnnAA 16.02.09 в 16:01

0

Послушай, мне очень жаль.

krevedko 16.02.09 в 17:50

0
Минутку...

Следующая страница →